(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 999: Tỏa khắp nhân gian quang cùng sương mù (4)
Đá xanh lát thành con đường xuyên qua viện lạc lịch sự tao nhã, ánh nắng hè từ kẽ lá rọi xuống những vệt kim hoàng lốm đốm, gió ấm áp mang theo tiếng người khe khẽ và tiếng bước chân truyền đến. Mùa hè nhẹ nhàng khoan khoái, tựa như đoạn ký ức ấm áp nhất trong tâm khảm, khi nữ tử áo trắng bước đi giữa viện lạc, một cảm xúc như vậy chợt dâng lên trong lòng.
Thanh xuân đã qua, Biện Lương năm nào, dần dần ngưng kết thành những khả năng trong đời... Trong đầu hiện lên những ý niệm này, hắn cũng vừa giới thiệu Nghiêm Đạo Luân, vị đồng liêu đã chiếu cố mình những năm gần đây, cho Sư Sư đang ân cần hỏi thăm. Lần này đến Thành Đô, hắn vốn định bái kiến bạn tốt, Nghiêm Đạo Luân lo hắn đi tay không nên kết bạn cùng đi.
Nghiêm Đạo Luân thuận lời làm lễ phép tự giới thiệu, Sư Sư nghiêng đầu lắng nghe, khẽ cười ôn nhu, vài câu hàn huyên xã giao, ba người đi vào một viện lạc bên cạnh. Đây là tiểu viện ba mặt đều là phòng, đình viện hướng ra hồ Ma Ha, hòn non bộ, cây cối, đình đài, bàn ghế, mỗi gian phòng dường như đều có người ở, nơi hẻo lánh khuất tất có vệ binh canh gác.
"...Nơi này vốn là biệt thự của Mễ thương Hạ Lãng, sau khi Hoa Hạ quân vào thành, cấp trên tìm nơi để chiêu đãi hội họp, Hạ Lãng định quyên biệt thự này ra, nhưng đất tấc vàng ở gần hồ Ma Ha, chúng ta không dám nhận. Về sau theo giá thị trường, giảm còn 80%, ba vạn hai ngàn xâu, mua lại cái viện này, coi như chiếm chút tiện nghi. Ta ở hai gian bên trái, nhưng hôm nay trời trong gió mát, chúng ta ra ngoài đình đầu uống trà..."
Sư Sư cười giới thiệu lai lịch của viện này cho hai người, nàng tuổi không còn trẻ trung, nhưng dung mạo không hề già đi, ngược lại nụ cười càng thêm thoải mái theo năm tháng. Tại Cùng bên trong nhìn nụ cười ấy, chỉ vô ý thức đáp lời: "Lập Hằng từ trước đến nay lợi hại trong kinh doanh, hẳn là không thiếu tiền."
Sư Sư cười lắc đầu: "Kỳ thật thiếu đến thảm hại, ba vạn hai ngàn xâu đại khái chỉ có một vạn xâu tiền mặt, còn lại là góp từ cổ phần trong xưởng lưu ly, bảy góp tám góp mới đủ."
"Xưởng lưu ly của Hoa Hạ quân, về sau coi như đáng giá." Nghiêm Đạo Luân xen vào một câu, "Hoa Hạ quân đại khí a, Hạ Lãng là đã chiếm đại tiện nghi."
Sư Sư nhếch miệng cười: "Ninh tiên sinh làm ăn, từ trước đến nay không ăn một mình, mọi người nguyện ý ra trận thì sinh ý mới lớn được. Nghiêm tiên sinh, ngài cùng Cùng bên trong ngồi trước, ta đi gọi người châm trà."
Họ dừng lại trước bàn gỗ lung lay dưới bóng cây bên hồ, khi Sư Sư nói vậy, Nghiêm Đạo Luân vội xua tay: "Không cần không cần, Nghiêm mỗ hôm nay chỉ là tiện đường, bởi vậy bồi Vu huynh tới, hai vị huynh muội đã lâu không gặp, ta còn có việc phải làm, không làm phiền Sư Sư cô nương... Kỳ thật đối với thanh danh của Sư Sư mọi người nghe đã lâu, hôm nay được gặp một lần, thật vinh hạnh... Tâm nguyện đã trọn, ha ha ha ha..."
Hắn quả không nuốt lời, chào hỏi rồi định rời đi, Sư Sư giơ tay lên: "Không được không được, Nghiêm tiên sinh là bạn tốt của Vu huynh, hôm nay đến thì phải uống chén trà rồi đi, nếu không người ngoài lại bảo ta làm muội muội không hiểu lễ phép..."
Nàng giơ tay trái, cười thân thiết ôn hòa, đợi Nghiêm Đạo Luân định từ chối thì mới nghiêng đầu cười nói: "...Ta kiên trì." Nụ cười thân thiết lộ ra một tia kiên quyết, Nghiêm Đạo Luân hơi sững sờ, rồi cười chỉ vào ghế: "Vậy ta... Uống một chén? Chỉ một chén... Thật sự là không muốn phiền phức Sư Sư cô nương..."
"Không có gì không có gì, ngồi đi." Tại Cùng bên trong thấy thỏa mãn, cũng lên tiếng giữ lại. Sư Sư đi gọi nữ binh trong viện chuẩn bị trà bánh, Nghiêm Đạo Luân ngắm nhìn bốn phía, nói với Tại Cùng bên trong: "Không ngờ với thân phận của Sư Sư cô nương bây giờ, viện này lại chỉ dùng hai gian."
Tại Cùng bên trong nhíu mày gật đầu: "Đúng vậy, nàng ở Phèn Lâu còn có cả một tiểu viện. Bây giờ... Có lẽ Hoa Hạ quân đều như vậy..."
Nói vài câu, tự nhiên không thể xác định, sau đó Nghiêm Đạo Luân thưởng thức cảnh hồ, chuyển lời sang cảnh sắc nơi này, khi Sư Sư trở lại, hai người cũng tán dương cảnh sắc xung quanh. Sau đó nữ binh bưng trà bánh lên, Sư Sư hỏi Nghiêm Đạo Luân: "Nghiêm tiên sinh đến Thành Đô có việc gì khẩn yếu không? Có làm lỡ không? Nếu có việc gì khẩn yếu, ta có thể để Tiểu Linh đưa tiên sinh đi cùng, cô ấy quen thuộc nơi này."
Nghiêm Đạo Luân cười nói: "Không có không có, đều là chuyện tầm thường." Hắn không nói gì thêm, sau đó đều là hàn huyên bình thường, uống xong một ly trà thì đứng dậy cáo từ. Tại Cùng bên trong cũng không còn là kẻ ngốc, thấy Sư Sư tiến thoái hợp lẽ, thuận miệng giữ Nghiêm Đạo Luân lại, lại lo hắn có mục đích gì, hoặc là giám thị mình, nên thuận nước đẩy thuyền tiếp khách, lúc này mới thấy yên tâm.
Hắn và Sư Sư đứng dậy tiễn đối phương vài bước, sau đó để nữ binh Tiểu Linh dẫn Nghiêm Đạo Luân ra khỏi nhà. Đối với việc Nghiêm Đạo Luân đến chỉ để gặp mặt, tuy có chút nghi hoặc, nhưng trước mắt không nghĩ nhiều nữa.
Hắn quay đầu lại, Sư Sư đang nhìn hắn, rồi cười rạng rỡ.
Tiễn Nghiêm Đạo Luân xong, hai người bạn cũ ngồi đối diện nhau bên bàn nhỏ bên hồ. Lần này chia ly dù sao cũng quá lâu, Tại Cùng bên trong ít nhiều có chút câu thúc, nhưng Sư Sư thân thiết tự nhiên, cầm một miếng bánh ngọt ăn, bắt đầu hào hứng hỏi thăm những trải nghiệm của Tại Cùng bên trong những năm qua, cả tình hình thê tử, con cái trong nhà. Tại Cùng bên trong hàn huyên với nàng một hồi, trong lòng cảm thấy thư sướng — đây gần như là lần đầu tiên hắn trò chuyện thư sướng như vậy trong hơn mười năm qua. Rồi những chuyện thú vị, khó khăn gặp phải trong hơn mười năm qua cũng được đưa vào câu chuyện, khi Sư Sư nói về tình hình của mình, Tại Cùng bên trong cũng có thể trêu chọc mấy câu về nàng và Hoa Hạ quân. Đôi khi dù là ký ức không vui, trong không khí trùng phùng trước mắt, hai người vẫn có thể cười vui vẻ giữa những mảnh nắng bên hồ.
Sư Sư vốn trọng tình bạn cũ, cảm giác như gió xuân ấy không khác gì Biện Lương hơn mười năm trước, khi đó hắn cũng vậy, Trần Tư Phong cũng vậy, đều có thể không kiêng kỵ bày tỏ tâm tình trước mặt Sư Sư, Sư Sư cũng chưa từng thấy tâm tư của những người bạn thuở nhỏ này có gì không ổn.
Họ trò chuyện một hồi, Tại Cùng bên trong nhớ tới chuyện Nghiêm Đạo Luân nhắc đến "Nàng chỉ chiếm hai gian phòng", lại nghĩ đến tình hình đấu đá quyền lực trong quân bộ Hoa Hạ mà Nghiêm Đạo Luân tiết lộ hôm qua, do dự một chút rồi cẩn thận mở lời: "Kỳ thật... Mấy năm nay ta tuy ở bên ngoài, nhưng cũng nghe ngóng được chút ít... Tình hình Hoa Hạ quân..."
"Ừm? Tình hình thế nào?" Sư Sư cười hỏi.
"Ta nghe người ta nói, ngươi ở trong quân Hoa Hạ cũng là nhân vật không tầm thường nha."
"Đâu có nhân vật gì." Sư Sư cười lắc đầu, giọng mang trêu chọc: "Kỳ thật, Hoa Hạ quân thành lập nhiều năm như vậy, thiên hạ người đọc sách gần như ai cũng kêu đánh, Lập Hằng tuy nuôi dưỡng không ít cán bộ, nhưng quan văn thực sự không nhiều. Ta từng đọc sách, biết viết biết tính, Lập Hằng liền bắt ta làm cái này cái kia, coi như bắt tráng đinh... Kỳ thật loại quan viên này hiện tại cũng thiếu, lỗ hổng còn lớn lắm."
Nàng nói đến đây, ánh mắt nhìn Tại Cùng bên trong, Tại Cùng bên trong nhìn nàng một lát, nháy mắt: "Ý ngươi là... Kỳ thật... Cái đó..."
"Không vội, Vu huynh ngươi còn chưa rõ dáng vẻ Hoa Hạ quân, dù sao cũng ở Thành Đô một thời gian, cứ nghĩ thêm đi." Sư Sư cười đẩy bánh ngọt về phía hắn, "Nhưng ta không phải nhân vật lớn gì, không thể để ngươi làm quan to được."
"Người nhà đều ở Thạch Thủ cả, họ ở bên đó mấy năm rồi, vất vả lắm mới ổn định, mọi người không phải đều nói, trong vài năm sẽ không đánh trận nữa..." Tại Cùng bên trong nói liên miên.
Sư Sư gật đầu: "Biết biết, mà hai năm nay khả năng đánh trận xác thực không lớn. Ừm, trước ngươi nói nghe được tình hình Hoa Hạ quân, còn nghe được gì?"
"Chính là chuyện của ngươi đó, nói ngươi trong quân đội phụ trách ngoại giao, uy phong bát diện..."
"Ừm ân, nói vậy sao?"
"Đương nhiên rồi, còn có nhiều người được che chở nhờ ngươi, như Lý Cảnh Thâm, Nhiếp Thiệu Đường, Vu Trường Thanh... Những người này trước kia đều có quyền thế ở Xuyên, bây giờ đều sẽ đến đón ngươi, ai còn dám nói gì bên ngoài, sau này đều sẽ ủng hộ ngươi. Khó lường Lý đại nhân. Ngươi nhìn phương bắc có nữ tướng, phía nam có ngươi..."
Sư Sư vừa ăn bánh ngọt vừa cười: "Đó là nói bậy, Lâu tướng rất lợi hại, ta theo không kịp, bên Hoa Hạ quân này, chưa kể mấy vị phu nhân nhà Lập Hằng, ngay cả mấy vị chưởng quỹ Trúc Ký cũng là nhân vật nhất đẳng lợi hại, ta kém xa... Rồi sao nữa? Còn có gì thú vị?"
Tại Cùng bên trong do dự một chút: "Nói ngươi... Vốn có thể thành đại sự, kết quả tháng tư không biết vì sao, bị kéo về làm việc vặt, những cái đó... Chuyện nhỏ nhặt, chuyện sách vở bàn luận ở thanh lâu... Rồi có người đoán, ngươi có phải... Tóm lại là đắc tội với ai, đột nhiên bị điều đến đây... Sư Sư, ngươi và Lập Hằng..."
Hắn ấp úng, rồi nói: "Nếu ngươi thấy ta lắm lời, thì không cần nói."
"Vậy ta không nói." Sư Sư thốt ra một câu như vậy, tựa vào bàn, che miệng cười, nàng vốn có vẻ tinh nghịch khi đối xử ấm áp với mọi người, lúc này cũng không khiến người phản cảm, Tại Cùng bên trong định nói "Vậy coi như...", thì nghe Sư Sư nói tiếp: "Các ngươi thật là thích suy nghĩ lung tung..."
"Ta cũng chỉ nghe người khác nhắc đến, không phải có chút lo cho ngươi sao."
"Ta không sao, dù... Vẫn chưa gả đi được."
"Vậy họ sao lại điều ngươi từ việc quan trọng như vậy về..."
"Đương nhiên là có lý do chính đáng." Sư Sư nói, "Cùng bên trong ngươi ở Thành Đô lâu như vậy, cứ từ từ xem, lúc nào hiểu ra thì ta kéo ngươi vào quân Hoa Hạ... Hòa bình có lẽ sẽ kéo dài mấy năm, nhưng tương lai vẫn phải đánh nhau."
Nàng nói đến đây, trên mặt mới lộ vẻ nghiêm túc, nhưng lát sau lại chuyển chủ đề sang hướng nhẹ nhàng.
Ánh nắng vẫn ấm áp, gió mát từ mặt hồ thổi tới, hai người trò chuyện vui vẻ, Tại Cùng bên trong hỏi về vấn đề trong quân bộ Hoa Hạ, Sư Sư thỉnh thoảng dùng giọng trêu chọc hoặc bát quái để trả lời, về quan hệ giữa nàng và Ninh Nghị, tuy chưa từng trả lời trực diện, nhưng trong lời nói cũng ngầm xác nhận một số suy đoán, hơn mười năm qua, nàng và Ninh Nghị lúc gần lúc xa, nhưng tóm lại không thể thuận lợi tiến tới cùng nhau.
Đến giữa trưa, Sư Sư để nữ binh Tiểu Linh gọi đồ ăn từ phòng bếp, ăn trưa ngay trong viện, sau đó dường như có người đến bái phỏng, nàng mới tiễn Tại Cùng bên trong ra ngoài, đồng thời hẹn gặp lại sau.
Đi qua đường phố Thành Đô, Tại Cùng bên trong chỉ cảm thấy những lão binh Hoa Hạ quân ở trạm tiếp tế không còn vẻ đáng sợ, dường như đã thành "người một nhà" với họ, nhưng nghĩ lại, nước sâu trong quân Hoa Hạ hắn rốt cuộc không thể thấy đáy, trong lời Sư Sư rốt cuộc giấu bao nhiêu ý tứ? Nàng rốt cuộc bị đánh vào lãnh cung, hay gặp phải chuyện gì khác? Đương nhiên, đó cũng vì họ mới hàn huyên một lần, không thể nói rõ ngọn ngành. Chỉ cần gặp nhiều thêm vài lần, nhiều tình hình, Sư Sư có lẽ sẽ không còn mập mờ nữa — coi như mập mờ, hắn tin mình cũng có thể đoán ra đại khái.
Về khả năng Sư Sư nhắc đến việc gia nhập Hoa Hạ quân, hiện tại hắn ngược lại không vội. Chiều hôm đó hắn gặp lại Nghiêm Đạo Luân ở địa điểm hẹn, tiết lộ những điều Sư Sư nói về nội tình quân Hoa Hạ, Nghiêm Đạo Luân cũng vì đó mà mắt sáng lên, thỉnh thoảng tán thưởng, gật đầu. Kỳ thật không ít tình hình họ tự nhiên biết, nhưng thông tin từ Sư Sư càng hệ thống, có nhiều điểm mấu chốt họ không nghe được từ bên ngoài.
Tại Cùng bên trong cũng vì vậy mà cảm thấy hài lòng, gia nhập một quân Hoa Hạ mà hắn còn hoàn toàn không hiểu rõ, nhờ vào sự bao che của Sư Sư, liệu năng lực của hắn có thể phát huy hết trong quân Hoa Hạ không? Khả năng này thực ra không lớn. Nhưng chỉ cần có đường dây Sư Sư này, hắn chắc chắn được Lưu Quang Thế Lưu tướng quân coi trọng, hắn biết nên ra giá thế nào, kinh doanh tốt mối quan hệ này.
Ngưng chiến có lẽ chỉ kéo dài vài năm, nhưng chỉ cần tận dụng được mấy năm này, tích lũy được một số gia tài, vật tư, kết giao được một số quan hệ, cho dù tương lai Hoa Hạ quân nhập chủ Trung Nguyên, hắn có Sư Sư giúp nói chuyện, cũng tùy thời có thể tẩy trắng trước mặt Hoa Hạ quân, tóm lại. Đến lúc đó hắn có gia sản, địa vị, có lẽ mới có thể thực sự bình đẳng trò chuyện với Sư Sư.
Mà mặt khác, nếu sau này Nghiêm Đạo Luân hoặc Lưu Quang Thế tướng quân thực sự coi trọng quan hệ giữa mình và Sư Sư, với Ninh Nghị, muốn nhân cơ hội này triển khai liên hệ, giao dịch, mình rất có thể bị họ giữ lại Thành Đô làm sứ giả liên lạc, khi đó mình có lẽ có thể mỗi ngày gặp Sư Sư với thân phận ngang hàng.
Những chuyện này hắn suy nghĩ cả một buổi chiều, đến tối, toàn bộ hình dáng trở nên rõ ràng hơn, rồi trằn trọc trên giường, không ngủ được cả đêm.
Về phần Sư Sư, sau khi tiễn Tại Cùng bên trong, nàng gặp vài người, rồi bắt đầu chỉnh lý bản thảo hội nghị cho ngày hôm sau.
Công tác tuyên truyền giải trí là quan trọng nhất trong quân Hoa Hạ — ban đầu dù Sư Sư và vài người cũng không hiểu, nhưng sau hơn mười năm rèn luyện mới đại khái hiểu được.
Ý nghĩ của Ninh Nghị về phương diện này cũng tương đối cực đoan, thể văn ngôn phải đổi thành bạch thoại văn, hý kịch phải cải tiến theo hướng thông tục. Không ít vở hý kịch khá hay của Sư Sư đều bị hắn cho là quá nhiều giọng điệu tao nhã, dây dưa dài dòng khó xem, những từ ngữ duyên dáng bị hắn cho là quá cao siêu. Cũng không biết hắn đã viết ra những bài thơ lớn kia như thế nào.
Có một thời gian Ninh Nghị thậm chí thảo luận với nàng về ý tưởng đơn giản hóa chữ Hán, ví dụ như bỏ chữ "Nhất" chính thể rườm rà, thống nhất thành "Một" tục thể (chú: cổ đại không có khái niệm phồn thể giản thể, nhưng một số chữ có cách viết đơn giản, cách viết chính quy gọi là chính thể, cách viết đơn giản gọi là tục thể), những chữ hiện tại không có tục thể, chỉ cần trên mười nét đều bị hắn cho là nên tinh giản. Về công trình này, sau đó Ninh Nghị cân nhắc phạm vi thế lực còn nhỏ, khó mở rộng nên tạm thời bỏ qua.
Đến lúc này, việc mở rộng bạch thoại văn, cải tiến hý kịch theo hướng thông tục đã có nhiều thành quả trong hệ thống văn hóa quân Hoa Hạ, nhưng vì Ninh Nghị quá yêu cầu thông tục, những vở hý kịch họ dàn dựng có lẽ càng "hạ lưu" trong mắt văn nhân tinh anh.
Tuy nhiên, sau khi đại chiến Tây Nam kết thúc, công tác văn hóa được Ninh Nghị cho là trọng điểm để giải quyết hậu quả, ví dụ như binh sĩ may mắn sống sót cần gia đình, quả phụ không có chồng cần một nửa kia, Hoa Hạ quân cố nhiên có thể tổ chức các mối quan hệ hữu nghị, nhưng đồng thời, dàn dựng một câu chuyện tình yêu ấm áp có lẽ có thể khiến quá trình này thuận lý thành chương hơn; quân nhân Hoa Hạ quân tác chiến dũng mãnh, nhưng chưa chắc nhân phẩm xuất chúng thích hợp lập gia đình, nhất là lính ít nhiều đều có khuynh hướng bạo lực, vì vậy Ninh Nghị đã sớm yêu cầu tuyến văn hóa thông qua hý kịch tạo ra một hai điển hình bạo lực gia đình bị người người phỉ nhổ, từ đó công việc của quân pháp chỗ và các phương diện khác có thể dễ dàng hơn nhiều.
Mà lần này thái độ mở cửa đón khách từ mọi nơi của Thành Đô, thậm chí cho phép nho sinh từ bên ngoài phê bình Hoa Hạ quân trên báo, triển khai tranh luận, áp lực đối với Hoa Hạ quân thực ra không nhỏ. Vì vậy, đồng thời với việc đẩy mạnh các bản thảo hý kịch, kịch bản, thuyết thư ca ngợi anh hùng chiến đấu, họ nhấn mạnh những trò hề của Vũ triều trong hơn mười năm qua, kích thích cảm xúc phỉ nhổ Vũ triều của mọi người, như vậy dù nho sinh có công kích Hoa Hạ quân thế nào, chỉ cần họ thể hiện lập trường, họ vẫn sẽ bị người người kêu đánh trong dân chúng — dù sao hơn mười năm khổ này, vô số người đã tự mình trải qua.
Đối với yêu cầu chủ yếu "Đẹp mắt" trong phương châm văn hóa, vấn đề nguyên tắc quá thiên về hiệu quả và lợi ích này, Sư Sư và một số nhân viên công tác có nghệ thuật tương đối sâu sắc trong quân Hoa Hạ trước đây đã từng ít nhiều góp ý với Ninh Nghị. Nhất là việc Ninh Nghị có thể ngâm thơ hay từ một cách tùy tiện, lại nhiệt tình với những chuyện bàng môn tà đạo như vậy, từng khiến người ta có chút mê võng. Nhưng dù thế nào, trong quân Hoa Hạ hiện tại, phương châm này có hiệu quả tốt đẹp, dù sao số lượng văn nhân không lớn, còn binh sĩ trong quân, phụ nữ và trẻ em trong gia đình quân nhân thực sự chỉ thích cái thông tục này.
Hội nghị ngày 15 tháng 6, thảo luận về tổng kết công tác trước đây, dự đoán xu thế dư luận có thể xuất hiện ở Thành Đô, và cân nhắc các biện pháp ứng phó, các biện pháp cần chuẩn bị trước. Còn đối với Sư Sư, đây là lần đầu tiên nàng gặp lại Ninh Nghị sau hai tháng xa cách.
Ninh Nghị trở lại Thành Đô vào sơ cửu, nàng vào thành vào mười ba — dù trong lòng rất nhớ nhung, nhưng nàng không vội quấy rầy đối phương ngay hôm qua, Sư Sư cũng biết, sau mấy tháng không ở trung tâm, một khi anh trở về, chắc chắn sẽ là liên tục không ngừng văn thư chất đống.
Buổi chiều chuẩn bị xong bài viết cho hội nghị, đến tối đi ăn cơm ở nhà hàng khách sạn, nàng mới tìm đến quan viên tình báo: "Nhờ người tra giúp một chút, tên là Nghiêm Đạo Luân, không biết có dùng tên giả không, hơn bốn mươi tuổi, mặt chữ điền cằm tròn, bên trái vành tai có nốt ruồi, giọng nói là..."
...
Rạng sáng ngày 15 tháng 6, Thành Đô mưa to, kèm theo sấm sét vang dội, Ninh Nghị thức dậy khi trời còn chưa sáng, anh ngồi trước cửa sổ nhìn ra ngoài cơn giông tố.
Khi tia chớp lóe lên, những cây cự mộc um tùm bên ngoài đều múa trong mưa gió, bên ngoài tia chớp là một mảnh hỗn độn hắc ám, thành trì to lớn bao phủ giữa thiên địa càng hùng vĩ hơn.
...
Sáng sớm, mưa to vẫn rơi, như màn mưa giăng trên mặt hồ rộng lớn, Sư Sư ăn sáng xong, trở về thay bộ quân phục văn chức màu đen, tóc buộc thành đuôi ngựa gọn gàng, trước khi ra khỏi cửa, chưởng quỹ văn tuyên Trúc Ký Trần Hiểu Hà vẫy tay với nàng: "Họp à."
Sư Sư gật đầu: "Đúng vậy."
...
Gần hết giờ Thìn, Sư Sư dẫn một nhóm quân nhân văn chức tiến vào nhà hát Minh Đức cách khách sạn khoảng hai dặm.
Khi Ninh Nghị bước vào, nàng đang nghiêng đầu nói chuyện với đồng nghiệp bên cạnh, vẻ mặt chăm chú bàn luận gì đó, rồi mới nhìn về phía Ninh Nghị, môi hơi bĩu một chút, trên mặt lộ ra nụ cười bình tĩnh.
Dịch độc quyền tại truyen.free