"Muốn giết Trịnh Hoa Long là vì cần một bộ phận cơ thể của hắn để cứu mạng Phong tổng, chứ không phải để báo thù cho Phong tổng sao?" Trầm mặc hồi lâu, Trương Nha Lăng ngẩng đầu nhìn Chung bá hỏi.

"Đúng vậy, chính là vì lý do đó. Bằng không, nếu giết Trịnh Hoa Long có thể giải quyết vấn đề, thì chúng ta đã sớm làm rồi." Chung bá gật đầu nói. Thế nhưng, thực chất trong lòng Chung bá cũng không phủ nhận chuyện này là một công đôi việc. Giết Trịnh Hoa Long không chỉ giúp đạt được bộ phận cần thiết mà còn báo được thù giết cha mà Trịnh Hoa Long đã gây ra cho Kiều Phong năm xưa.

Trương Nha Lăng lặng lẽ cúi đầu nhìn mũi chân mình, không nói một lời. Trong đầu cậu ta đang diễn ra một cuộc đấu tranh tư tưởng gay gắt. Kiều Phong có ân với cậu ta, đó là ân cứu mạng. Theo lời Trương Nha Lăng, dù phải hy sinh cả tính mạng mình cũng nguyện báo đáp Kiều Phong. Nhưng ngược lại, nếu sự báo đáp đó lại là việc giết chết một người khác, thì Trương Nha Lăng cần phải suy nghĩ thật kỹ. Cậu ta không có bất kỳ quyền gì để tước đoạt sinh mạng người khác; đây không chỉ là phạm tội, mà còn hủy hoại một gia đình, thậm chí nhiều hơn. Có thể chính vì mình mà đứa trẻ mất cha, người vợ mất chồng. Vậy thì khác gì Trịnh Hoa Long và Trịnh Bân năm xưa? Trương Nha Lăng không hề muốn mình trở thành loại người như thế, chẳng phải cậu sẽ trở thành kẻ mình căm ghét nhất sao? Hai luồng tư tưởng đối lập gay gắt giằng xé trong đầu cậu ta, đều cố sức giành giật sự kiểm soát tâm trí. Trương Nha Lăng không thể tìm ra một câu trả lời, vì bản thân vấn đề này đã là một nghịch lý.

"Đang đấu tranh à?" Chung bá nhận ra tình trạng của Trương Nha Lăng lúc này, ông biết chắc chắn cậu ta đang chìm trong mâu thuẫn, nếu không đã không im lặng đến vậy.

"Vâng... Từ hai lựa chọn này, dù chọn cái nào cũng sẽ gây tổn hại rất nhiều điều. Cháu không thể đưa ra lựa chọn được. Chung bá, thật sự không còn cách nào khác sao?" Trương Nha Lăng dùng ánh mắt khẩn cầu nhìn Chung bá. Nếu lúc này có thể tìm được một phương án khác, dù có phải lên núi đao xuống biển lửa, Trương Nha Lăng cũng không từ nan. Chỉ có lựa chọn này mới khiến Trương Nha Lăng không thể an lòng.

"Không có, cho dù có, thời gian cũng không kịp nữa." Chung bá nuối tiếc lắc đầu. Kỳ thực, lời Chung bá nói không hoàn toàn đúng. Phương pháp vẫn có, đó là từ bỏ Trịnh Hoa Long và tìm một người trung niên khỏe mạnh khác có cùng nhóm máu RH âm tính. Khả năng này không phải là không có, hơn nữa rất có thể sẽ tìm thấy ngay trong thành phố này. Thế nhưng, đây là phương án dự phòng của Chung bá, và là một phương án không thể nói cho Trương Nha Lăng biết. Chung bá chưa đến mức lấy tính mạng Kiều Phong ra làm trò đùa, vì vậy ngay sau khi biết tin từ Anderson, ông đã lập tức phái người tìm kiếm tại tất cả các bệnh viện lớn và cơ sở y tế trên toàn quốc, sau đó vận dụng các mối quan hệ để có quyền ưu tiên sử dụng bộ phận. Đồng thời, Chung bá còn treo giải thưởng khổng lồ để tìm kiếm bộ phận trên thị trường chợ đen ngầm. Cùng lúc tiến hành hai cách này, khả năng tìm thấy bộ phận phù hợp trong vòng một tháng vẫn là rất lớn. Vậy tại sao Chung bá vẫn nói như vậy với Trương Nha Lăng, lại ép cậu ta phải làm điều này? Đó là bởi vì Chung bá thực sự không đành lòng từ bỏ cơ hội tuyệt vời này, cơ hội có thể khiến Trịnh Hoa Long phải chết. Chung bá không phải là tin rằng Trương Nha Lăng thật sự có thể giết chết Trịnh Hoa Long, thế nhưng ít nhất đây là một khả năng, hơn nữa khả năng này không hề thấp. Nếu Trương Nha Lăng thật sự có thể giết chết Trịnh Hoa Long, thì đó sẽ là một kết cục viên mãn đến nhường nào. Lòng biết ơn của Trương Nha Lăng dành cho Kiều Phong đã biến cậu ta thành công cụ tốt nhất của Chung bá và Kiều Phong. Ít nhất hiện tại, trong mắt họ, Trương Nha Lăng chỉ là một công cụ, chính xác hơn là một vũ khí. Vũ khí này đang được mài dũa không ngừng, chờ đến ngày có thể xuyên thủng áo giáp, đâm thẳng vào trái tim kẻ địch. Dù món vũ khí ấy có thể bị bẻ gãy hay hủy diệt sau đó, thì điều đó cũng phải xảy ra sau khi nó hoàn thành nhiệm vụ. Nói cách khác, một khi Trương Nha Lăng không còn giá trị lợi dụng, vậy cậu ta cũng không còn ý nghĩa gì để tiếp tục tồn tại.

"Ngài xem, nhóm máu của cháu có thể phù hợp với Phong tổng không?" Trong đầu Trương Nha Lăng chợt lóe lên một tia sáng, tờ giấy xét nghiệm quan hệ huyết thống kia lại hiện ra trong tâm trí. Lâu đến vậy rồi, Trương Nha Lăng suýt chút nữa đã quên mất chuyện này. Cậu ta nhớ lại tờ báo cáo đó vẫn còn cất trong ngăn kéo của mình. Tức là, nếu Kiều Phong thật sự là cha mình, dù là con riêng, thì ít nhất nhóm máu của mình sẽ tương thích với Kiều Phong. Vậy bộ phận cơ thể của mình rất có khả năng có thể cấy ghép cho Kiều Phong, dù cho là phải hiến đi bộ phận quan trọng nhất của bản thân, Trương Nha Lăng cũng đồng ý.

"Đừng nghĩ ngợi nữa, không phù hợp đâu. Chúng ta trước đó đã xét nghiệm và đối chiếu nhóm máu của tất cả mọi người trong Phong phủ rồi." Chung bá lắc đầu. Mấy ngày qua, Chung bá đã phái người đi tra cứu hàng trăm ngàn mẫu nhóm máu, từ những người thân cận nhất của Kiều Phong cho đến toàn bộ Phong phủ, Phong Đằng và thậm chí cả những người không quen biết, nhưng vẫn chưa tìm được người có khả năng phù hợp. Nếu bộ phận của Trương Nha Lăng thật sự có thể cấy ghép cho Kiều Phong, Chung bá nhất định sẽ không chút do dự giết Trương Nha Lăng để cứu Kiều Phong ngay lập tức. Trong lòng Chung bá, Trương Nha Lăng căn bản không quan trọng bằng một phần vạn của Kiều Phong. Vốn dĩ Chung bá đã rất không vui về việc Kiều Phong chọn Trương Nha Lăng làm người thừa kế. Ngày thường Chung bá đều giấu suy nghĩ này tận đáy lòng, nhưng một khi gặp tình huống khẩn cấp, ý nghĩ đó lại trỗi dậy.

"Vậy à... Thế thì..." Trương Nha Lăng vắt óc suy nghĩ tất cả những biện pháp khác có thể nghĩ ra, chỉ mong mình có thể tìm được một cách để không phải chọn lựa chọn đầy mâu thuẫn đó. Thế nhưng cuối cùng cậu ta phát hiện tất cả đều là vô ích, đến cuối cùng, mình vẫn chỉ còn lại một lựa chọn này.

Hãy nghĩ về những điều khiến cậu ta căm ghét, về những gì Trịnh Bân đã làm với cậu, về những hành động tàn ác của Hoa Đằng, về đêm hôm đó, về những thống khổ và khó khăn mà cậu đã trải qua. Trương Nha Lăng tự ép buộc mình trong lòng, nghĩ đến những điều có thể khiến mình căm ghét Hoa Đằng, căm ghét Trịnh Hoa Long, để bản thân có thể đưa ra quyết định.

"Quyết định rồi sao?" Chung bá tinh ý nhận ra vẻ mặt Trương Nha Lăng có chút thay đổi. Sự thay đổi này khiến Chung bá thoáng mừng thầm, vì vẻ mặt ấy rất giống vẻ mặt của người đã hạ quyết tâm nào đó.

"Cháu quyết định rồi, cháu sẽ giúp Phong tổng, mặc dù làm vậy sẽ trái với nguyên tắc sống của cháu." Trương Nha Lăng nắm chặt tay nói. Để đưa ra quyết định này, Trương Nha Lăng đã phải hạ một quyết tâm rất lớn, cố nén những tiếng nói phản đối trong lòng. Nói xong câu đó, Trương Nha Lăng thở phào một hơi thật dài, như trút bỏ hết mọi lo lắng, uất ức, bất đắc dĩ trong lòng ra ngoài.

"Giỏi lắm. Quả nhiên ta không nhìn lầm ngươi." Chung bá nghe xong, trên mặt chỉ nở một nụ cười nhạt, như thể ông đã sớm biết Trương Nha Lăng sẽ đồng ý. Thế nhưng, trong lòng ông chẳng phải cũng thở phào nhẹ nhõm sao? Nếu hôm nay Trương Nha Lăng từ chối ông, vậy ông cũng chỉ còn một con đường, hơn nữa ông cũng không có cách nào ép buộc Trương Nha Lăng. Dù sao đi nữa, Trương Nha Lăng hiện tại là người duy nhất được Kiều Phong công nhận, người mà trong tương lai có thể tiếp quản công việc của Kiều Phong, thậm chí giúp Kiều Phong báo thù. Không đến nỗi Trương Nha Lăng không đồng ý thì Chung bá sẽ giết hoặc giam cầm cậu ta. Nếu Trương Nha Lăng không còn, thì không những mọi sự chuẩn bị và nỗ lực trước đó của Kiều Phong sẽ đổ sông đổ bể, mà còn thực sự không có người thừa kế.

"Ngài cứ bận việc, vậy cháu xin phép đi trước." Nói xong câu đó, Trương Nha Lăng cũng không muốn tiếp tục chờ đợi nữa. Cậu muốn về sớm nghỉ ngơi, cảm thấy toàn thân kiệt sức sau khi đưa ra lựa chọn này. Cậu cần nhanh chóng tạm quên chuyện này đi, không thể để nó ảnh hưởng đến mình. Thế là cậu gõ cửa. Từ Viện ở ngoài cửa nghe tiếng gõ, liền mở cửa, gật đầu với Chung bá, rồi khẽ đẩy Trương Nha Lăng ra ngoài.

"Nghỉ ngơi thật tốt đi." Chung bá nói trước khi Trương Nha Lăng rời đi.

Ngay sau khi Trương Nha Lăng đi không lâu, một cánh cửa trong phòng làm việc đột nhiên mở ra. Cánh cửa này rất bí mật, từ bên ngoài nhìn vào, nó hợp thành một thể với bức tường, nếu không quan sát kỹ, căn bản sẽ không phát hiện ra đây còn có một cái cửa. Đằng sau cánh cửa này là một phòng chứa đồ cỡ nhỏ, nói trắng ra là một tủ sắt mở rộng, bên trong chỉ vỏn vẹn vài mét vuông nhưng chứa đầy đủ loại tư liệu. Những tài liệu này đều là tối mật của Kiều Phong, chỉ có Kiều Phong mới có thể tự do xem xét toàn bộ, ngay cả Chung bá cũng chỉ có quyền đọc một phần mà thôi.

Một người đàn ông đeo kính gọng vàng xuất hiện trong tầm nhìn của Chung bá. Người này đầy phong thái của một quý ông, có thể nói, ông ta còn giống một quản gia hơn cả Chung bá, kiểu quản gia lâu năm trong các đại gia tộc châu Âu.

"Cậu ta chính là người đư��c Phong tổng lựa chọn sao?" Người đàn ông đeo kính gọng vàng hỏi.

"Đúng vậy, Kim Ly, ông hẳn đã gặp cậu ta rồi chứ." Chung bá quay đầu nói với người đàn ông.

"Phong tổng đã dẫn tôi gặp cậu ta một lần. Không ngờ giờ đã thay đổi nhiều đến vậy. Cậu ta có đáng tin cậy không?" Kim Ly, người này chính là một trong ba người mà Kiều Phong tìm đến làm thầy cho Trương Nha Lăng lúc đó.

"Vừa đáng tin, vừa không. Kim Ly, xin lỗi vì chuyện của con trai ông, Kim Văn." Chung bá thay đổi vẻ mặt bi thương.

"Ngài cứ nói đi, tôi đã chuẩn bị tâm lý rồi." Mặc dù miệng nói vậy, nhưng cơ thể Kim Ly vẫn không ngừng run rẩy. Đó là máu mủ ruột thịt của ông, con trai của ông mà.

"Ông đoán không sai, Kim Văn... thằng bé, quả thực đã chết rồi." Chung bá như một người đưa tin tang, báo tin dữ này cho Kim Ly, chỉ có điều, tin dữ đến quá muộn, đã bị che giấu quá lâu.

Rầm một tiếng, Kim Ly thẳng cẳng quỳ xuống, đầu gối va mạnh xuống sàn gỗ đàn hương, tạo ra âm thanh nặng nề.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.