Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuyện Lạ Bắc Tề - Chương 104: Người dọa quỷ

Cửa thành.

Mấy vị quận lại càng thêm kích động. Bọn họ dốc hết vốn liếng, nào là thuyết phục, lôi kéo, nào là đe dọa, chửi bới. Thế nhưng, dù bọn họ làm cách nào đi nữa, mấy vị huyện lại kia vẫn kiên quyết đứng chặn ở cổng thành, nhất định phải kiểm tra.

Vị quận lại không thể nhịn được nữa, gắt gỏng: "Ta đã bảo cho đi, thì chính là cho đi! Chỉ là huyện lại, cũng dám ở đây ngăn cản sao?"

Các huyện lại không nói gì, chỉ đứng sát vai nhau chặn ở cổng thành.

Người ra vào mỗi lúc một đông, không thể thông hành, tiếng người huyên náo, trút ra sự bất mãn của mình. Thế nhưng, các huyện lại căn bản chẳng bận tâm, họ cứ thế đứng chặn giữa đường. Nếu đã làm lính canh cửa thành mà không thể vòi vĩnh chút lợi lộc nào từ người ra vào thành, thì còn xứng đáng với chức vụ đó hay sao?

Các vị quận lại nhìn nhau một cái, liền định tiến lên xô đẩy. Bọn họ ngược lại không dám trực tiếp dùng vũ khí, chỉ muốn dựa vào ưu thế về số lượng để phá vỡ hàng ngũ của mấy người phía trước.

Thấy tình thế càng thêm hỗn loạn, vị Hồ tăng dẫn đầu đoàn xe liền gọi các quận lại lại.

Ông ta xuống xe, bình tĩnh đi tới trước mặt các huyện lại nói: "Đã là quan trên muốn kiểm tra, vậy cứ kiểm tra đi. Nếu đã làm việc theo đúng quy củ, chúng tôi tự nhiên phải tuân theo."

Các huyện lại bắt đầu kiểm tra, thu thuế từ trên người họ. Bận rộn một hồi lâu, mới cho phép họ vào thành.

Sau đó, l��i xuất hiện mấy đoàn xe ngựa khác, một số do tăng nhân dẫn đầu, một số thì không. Thế nhưng, khi họ đến cửa thành, việc đầu tiên là tìm đến những quận lại quen biết, sau khi được xác nhận, liền muốn vào thẳng bên trong.

Các huyện lại chặn ở cửa thành nửa ngày, thu hoạch đã rất đáng kể.

Đến giờ, họ liền có người khác đến thay ca. Có người đến tiếp nhận vị trí, tiếp tục trấn giữ cửa thành, còn họ thì mang theo chiến lợi phẩm trở về huyện nha.

Ngay lúc này, một đoàn người phóng ngựa, từ trong thành lao nhanh tới.

Tổng cộng có tám người, ai nấy đều cưỡi tuấn mã. Họ phi thẳng đến cửa thành, rồi nhảy xuống, hùng hổ đi tới trước mặt mấy vị huyện lại.

Khi các quận lại nhìn thấy những người tới, liền lấy lại được dũng khí, vội vàng tiến lên.

"Vương công, chính là những kẻ này! Từ sáng đến giờ vẫn cứ ở đây hung hăng càn quấy, tống tiền bách tính. Chúng tôi muốn ngăn lại, thế mà còn bị bọn chúng nhục mạ, ẩu đả."

Vị Vương công kia nghe lời thuộc hạ nói, lạnh lùng đánh giá mấy vị huyện lại trư���c mặt.

"Tốt, ngang nhiên tống tiền bách tính ra vào cửa thành, to gan thật! Người tới, đem mấy người này đều cho ta trói lại!"

Nghe được câu này, mấy vị huyện lại đồng loạt rút yêu đao ra, ánh mắt nhìn các quận lại đều đầy vẻ hung ác. Chỉ cần bọn chúng dám xông lên, họ liền dám chém.

Các quận lại đang gào to đòi xông lên, nhìn thấy điệu bộ này cũng sợ đến ngẩn người tại chỗ, không còn dám tiến tới.

Mấy vị huyện lại này, đều là Đào Tử từ Thành An mang đến.

Trước kia họ vốn không phải huyện lại, mà là một đám cường đạo.

Cứ việc khoác lên mình bộ quan phục, nhưng khi rút đao ra, sắc mặt họ dữ tợn, hung thần ác sát, mức độ hung tàn thì các quận lại Lê Dương chẳng thể nào sánh bằng.

Vương công sắc mặt âm trầm: "Chống lại mệnh lệnh của quan trên, là phải bị trượng sát. Các ngươi dám phản kháng là không coi quy củ ra gì sao?"

Vào thời khắc này, một người cưỡi ngựa lớn, không biết từ đâu chạy ra. Phía sau hắn còn có mấy vị huyện lại đi theo.

Người đi ra tự nhiên là Du Kiếu Diêu Hùng.

Thấy Diêu Hùng, mấy vị huyện lại liền rút đao về, vội vàng hành lễ bái kiến.

Diêu Hùng không chút kiêng kỵ đánh giá vị quận lại trước mặt, nói: "Ngươi đừng lấy cái gì quy củ ra dọa người. Triều đình có quy củ, không được chống đối thượng quan. Thế nhưng ngươi, ngươi là quan phẩm cấp mấy hả?"

Vương công giận dữ, sắc mặt đỏ bừng: "Ta là quận lại, các ngươi là huyện lại. Ta chính là cấp trên của các ngươi."

"Luật pháp nào quy định như thế? Ngươi nói huyện lệnh nên nghe thái thú, điều đó ta biết, nhưng huyện lại phải nghe quận lại, điều này thì ta chưa từng nghe nói bao giờ. Ngoài ra, sao quận này lại có lính canh cửa thành? Ngươi có biết quy củ không?"

Diêu Hùng lớn tiếng chất vấn.

Chợt có người tiến lên, ghé tai Vương công nói nhỏ vài câu. Ánh mắt Vương công nhìn Diêu Hùng liền thay đổi ngay lập tức, hắn lặng lẽ lùi về sau một bước.

"Ta biết quy củ! Chúng ta là đến giám sát những lính canh cửa thành của huyện này! Tăng lữ, đại tộc có công huân, bọn họ đều được đặc ân, miễn thuế và lao dịch. Mấy tên lính canh cửa th��nh này đã tống tiền bách tính lương thiện ra vào thành, bị chúng ta phát hiện! Chúng ta muốn đem những kẻ này về quận nha thẩm vấn!"

Diêu Hùng cười khẩy, tay phải nắm chuôi đao: "Chỉ là, nếu ta không giao người, ngươi có thể làm gì ta?"

Môi Vương công run rẩy hồi lâu, lập tức ra hiệu cho tả hữu, rồi lại một lần nữa phóng ngựa rời khỏi nơi đây.

Thấy bọn chúng rời đi, Diêu Hùng vẫy tay ra hiệu cho người của mình lại gần, tiếp tục dặn dò: "Đừng sợ bọn tiểu nhân này. Nếu chúng nghĩ gây bất lợi cho các ngươi, cứ giết là xong! Cùng lắm thì một mạng đổi một mạng, có gì mà sợ hãi? Tất cả hãy canh chừng cổng thành này thật kỹ, canh chừng những 'gia đình lương thiện' đó. Ngay cả một con ruồi bay vào cửa thành cũng phải vắt ra máu cho ta!"

Nghe được lời Diêu Hùng, mấy người kia cười phá lên.

"Diêu công đừng lo lắng, chúng ta đều là người Thành An, chuyện như thế này ở cửa thành Thành An thấy nhiều rồi, tuyệt đối sẽ không sai sót!"

Mấy vị quận lại đang canh giữ cửa thành đứng đối diện, nghe họ đàm luận, ai nấy đều m���t cắt không còn giọt máu.

Cha mẹ ơi, bọn chúng rốt cuộc là loại người gì vậy??

"Quận thừa công!"

Nghe được tiếng động bên ngoài, Triệu Khai vội vàng buông mũi tên trong tay, ra hiệu cho tả hữu canh giữ cửa cẩn thận, bản thân thì vội vàng bước ra.

Vừa bước ra, liền nhìn thấy vị quận lại họ Vương kia.

Giờ phút này, hắn mặt mũi đầy vẻ ủy khuất, cứ như muốn òa khóc đến nơi.

"Triệu công ơi, huyện nha khinh người quá thể, khinh người quá thể mà! Những kẻ đó căn bản không phải quan lại gì cả, tên nào tên nấy đều là cường đạo vô lý! Hở một chút là đòi giết người. Ta chất vấn bọn chúng vì sao tống tiền người ra vào, bọn chúng lại nói: 'Thích thì làm vậy đó, làm gì được tao?' Mấy cái cửa thành đều bị người của huyện nha chiếm cả rồi, người của chúng ta chẳng chiếm được chút lợi lộc nào..."

Vương lại đã ở Lê Dương nhiều năm, chưa từng chịu đựng ủy khuất đến vậy, cũng chưa từng thấy người nào ngang ngược, vô lý đến thế. Đây đâu phải là đến Lê Dương làm quan, rõ ràng là tới làm cường đạo! Hôm nay đoạt đội xe, ngày mai liền muốn đi đoạt bách tính sao??

Nhìn Vương lại tội nghiệp đang lau nước mắt, sắc mặt Triệu Khai cũng trở nên khó coi.

"Hiện tại huyện nha có bao nhiêu người?"

"Không rõ, chắc là có hơn năm mươi người. Sắp chật cả sân rồi."

"Hiện tại bọn chúng nhúng tay vào chuyện cửa thành, tiếp theo có phải sẽ nhúng tay vào những việc khác nữa không?"

Triệu Khai từ trước đến nay luôn giữ được sự tỉnh táo, giờ phút này cuối cùng cũng không thể ngồi yên được nữa.

Đào Tử muốn giết người, cứ để hắn đi giết. Thế nhưng việc nhúng tay vào chính sự này, thì đủ để gây ra tổn thất to lớn.

Chức lính canh cửa thành tuy hèn mọn, ti tiện, nhưng quyền lực này lại vô cùng quan trọng, không thể cứ thế dâng tận tay cho huyện nha như thế.

Triệu Khai trầm ngâm một lát rồi nói: "Chuẩn bị xe ngựa."

"Vâng!!"

Triệu Khai ngồi lên xe, đi thẳng về phía quận nha.

Trên mặt hắn lần đầu xuất hiện vẻ lo lắng. Hắn không sợ Đào Tử giết người, hắn lại sợ Đào Tử đoạt quyền.

Cứ việc quận cao hơn huyện một cấp, thế nhưng sự vụ phân quản lại khác biệt. Sở dĩ hắn có thể phái người canh giữ cửa thành, phái người thu thuế, là hoàn toàn nhờ vào việc áp chế huyện nha, khiến quyền lực của huyện nha không thể được thi triển, mọi việc đều do hắn định đoạt. Nhưng nhìn động thái này của Đào Tử, rõ ràng là muốn giành lại đại quyền của huyện nha.

Lại một cái Thạch Diệu?

Thạch Diệu kia thì chẳng có chỗ dựa, thế lực nào, chỉ là một nho sinh rách nát chỉ biết đọc sách. Nhưng vị huyện thừa này, phía sau lại có Lục thị làm chỗ dựa, mà Lục thị lại có Thường Sơn vương tọa trấn.

Trong số các hoàng tử của Cao vương, Thường Sơn vương vẫn là người có trọng lượng vô cùng. Ngoài bệ hạ đã băng hà, thì thuộc về hắn là cường hãn nhất.

Mà bây giờ, Triệu Khai trong lòng nảy ra một ý nghĩ đáng sợ.

Dù cho là Triệu Khai, trong quận nha cũng chỉ có thể đi bộ vào. Mà quận nha này, hoàn toàn khác biệt với huyện nha. Vừa vào cửa, liền có thể nhìn thấy những con đường rải đá vụn sạch sẽ, tinh tươm, hai bên là đình nghỉ mát, xa xa còn có hồ nhỏ. Đây đâu còn là quận nha gì nữa, rõ ràng là phủ đệ của một đại gia tộc!

Con cháu quan lớn trong quận cũng rất đông. Rất nhiều người rõ ràng không phải quận lại, họ mặc y phục xa hoa, ngẩng đầu nhìn thấy Triệu Khai, cũng chẳng dừng lại mà hành lễ.

Những người đi lại tuần tra cũng không phải huyện binh, mà là tư gia hộ vệ, trang bị lại còn xa hoa hơn cả huyện binh.

Trong quận nha chẳng tìm ra được quận lại nào, các quận lại đều làm việc trong tiểu viện sát vách, còn những nơi khác thì chẳng khác gì huyện nha nhỏ. Toàn bộ quận nha đồ sộ này, đều chỉ thuộc về một người duy nhất. Đó chính là Thái thú đương nhiệm.

Triệu Khai đi bộ rất lâu, cuối cùng dừng lại trước một hậu viện rộng lớn. Hắn cúi đầu, không nhúc nhích, đứng yên hồi lâu như thế, một người nô bộc mới dẫn hắn đi vào hậu viện.

Vừa đi vào hậu viện, liền thấy khắp nơi dựng lên các bia Phật, trên đó khắc đầy kinh văn. Các loại trang trí cũng đều mang chút hương vị của Phật Môn.

Khi Triệu Khai đi vào trong phòng, thì nghe thấy một người đang tụng niệm Phật kinh.

Triệu Khai không dám làm phiền, chỉ rụt rè đứng sang một bên.

Trước mặt Triệu Khai, là hai người đang ngồi.

Một người trung niên, tướng mạo có phần xấu xí. Thoạt nhìn, lại có chút tương tự với Cao Dương. Hai tay hắn chắp trước ngực, hai mắt nhắm nghiền, đang lắng nghe tiếng tụng kinh của vị tăng nhân đối diện.

Vị tăng nhân ngồi đối diện hắn tuổi đã cao, để chòm râu bạc phơ rất dài, vẻ mặt từ bi, đang khẽ tụng niệm kinh văn.

Triệu Khai đứng chờ trong lo lắng hồi lâu. Cuối cùng, vị tăng nhân kia niệm xong kinh, ông ta đứng dậy, hướng người xấu xí kia hành lễ.

"Ngài đừng lo lắng, Tiên đế từ trước đến nay đại thiện tín Phật, ngài giờ phút này đã đang hưởng thụ cực lạc..."

Người xấu xí kia nghe xong, quả nhiên rơi lệ. Hắn lau lau nước mắt, vội vàng đứng dậy đáp lễ lại: "Đa tạ, đa tạ."

Người kia tiễn lão tăng ra đến tận cửa. Triệu Khai vội vàng hướng hai người hành lễ, nhưng lại bị hai người này làm ngơ.

Lão tăng thong thả rời đi khỏi phòng, người xấu xí kia mới nhìn về phía Triệu Khai.

"Sao ngươi không ở nhà để tang?!"

Triệu Khai kinh hãi, vội vàng quỳ lạy trước mặt đối phương: "Sứ quân! Trong thành có đại sự xảy ra, hạ thần không dám không đến đây..."

Người kia nắm tóc Triệu Khai, giật phắt hắn đứng dậy. Triệu Khai đau đến nhe răng trợn mắt, nhưng cũng không dám phản kháng.

"Đại sự gì, đại sự gì mà lại còn quan trọng hơn việc ta lễ Phật, tụng niệm kinh văn cho Tiên đế chứ?!"

"Sứ quân! Sáng nay, tất cả xe ngựa vào thành đều bị chặn lại, nộp đủ thuế xe thuyền, còn bị thu thêm thuế hàng hóa vào thành rất nhiều, tổn thất cực lớn."

Nghe được những lời này, người xấu xí kia cuối cùng cũng buông tay.

Hắn kinh ngạc hỏi: "Là nhà ai hàng hóa?"

"Là chùa Sùng Quang, còn có Lý gia..."

Nghe được câu này, người xấu xí kia nổi giận: "Ngươi dựa vào cái gì mà chặn đồ của nhà bọn họ? Ngươi có biết số tiền thu được đều là cho ta hay sao?!"

"Sứ quân, không phải hạ thần chặn, là tân huyện thừa Lưu Đào Tử làm ra đó ạ!"

Người xấu xí như có điều suy nghĩ. Hắn xoay người, đi vài bước rồi ngồi xuống, lại ra hiệu Triệu Khai cùng ngồi.

Triệu Khai thận trọng ngồi xuống bên cạnh đối phương, không dám chậm trễ chút nào.

"Hắn vì sao lại muốn làm như vậy chứ?"

Triệu Khai đáp: "Tống tiền người vào thành, tự nhiên là vì tiền bạc."

"Thế nào, chẳng phải đã bảo ngươi chia cho hắn một phần sao? Ngươi độc chiếm rồi ư?"

Người kia nhìn Triệu Khai, nhưng lại không nổi giận, hắn lắc đầu: "À này, ngươi ham tiền ta có thể hiểu được, nhưng cũng không thể nuốt của người khác chứ. Chuyện kiếm tiền này, chính là phải cùng mọi người mà làm. Cùng nhau phát tài."

Vị Thái thú này bắt đầu giảng giải đạo lý kiếm tiền cho Triệu Khai, từ việc cái gì có thể nuốt, cái gì không thể nuốt, đến việc làm sao để nuốt một cách công khai, đường hoàng.

Thái thú có một bộ đạo lý riêng của mình: "Tỷ lệ này nhất định phải rõ ràng. Ra sức nhiều thì lấy thêm một chút, ra sức ít thì lấy ít đi một chút, sao ngươi lại không hiểu chứ?"

Môi Triệu Khai giật giật hồi lâu, mới nói ra: "Thái thú. Là hạ thần nói sai, hắn không phải là vì tiền, chỉ sợ người này cũng giống như tên Thạch lừa kia thôi."

Nghe được câu này, Thái thú cuối cùng không giữ được bình tĩnh: "Cái gì?! Lại là một tên điên như Thạch Diệu ư?!"

Thái thú ôm trán đau khổ: "Đại Tề ta sao cứ hết lần này tới lần khác lại xuất hiện những tên điên thế này chứ? Không màng tiền, không màng sắc, ngươi nói bọn chúng làm quan làm gì nữa?"

"Chắc là mưu cầu danh vọng."

"Danh vọng có ích gì chứ, ta thật sự không hiểu nổi. Sao cứ gặp phải những tên điên như thế này hoài vậy, thật xúi quẩy! Xúi quẩy quá đi!"

Triệu Khai lại nhắc nhở: "Sứ quân, người này còn khó đối phó hơn cả Thạch Diệu. Mặc dù hắn chức quan thấp, nhưng hắn lại có Lục gia làm chỗ dựa."

Thái thú vung tay lên: "Lục gia chẳng đáng là gì, quan trọng là sáu biểu đệ của ta!"

"Cái tên biểu đệ này của ta, tính tình nóng nảy lắm. Lúc trước ngay trước mặt Tiên đế, còn dám vung roi đánh người, huống hồ bây giờ Tiên đế đã không còn nữa, ngươi nói xem ai còn có thể đè ép được hắn chứ?"

Nghe được câu này, Triệu Khai vội vàng nịnh nọt nói: "Chẳng phải còn có cô mẫu của ngài sao? Thái hậu nhất định có thể đè ép được hắn mà..."

Thái thú Lâu Duệ nở nụ cười: "Cô mẫu ta ra mặt, thì dĩ nhiên không có vấn đề gì. Nàng yêu thương ta nhất, chỉ là... chuyện liên quan đến biểu đệ ta thì khác."

Lâu Duệ chợt nhìn về phía Triệu Khai, mở miệng hỏi: "Ngươi cảm thấy đương kim Thái tử như thế nào?"

Ánh mắt Triệu Khai lóe lên vẻ hoảng sợ. Hắn vội vàng cúi đầu xuống: "Hạ, hạ, hạ thần không biết."

"Đúng, đúng! Ngươi giả bộ rất tốt, Thái tử cũng giống hệt ngươi bây giờ đó!"

"Hạ thần không dám ạ!!"

Quần của Triệu Khai đã muốn ướt đến nơi, Lâu Duệ lại thản nhiên nói: "Thái tử khiếp nhược, vô năng. Lão sư và thân tín của hắn đều là người Hán, hắn thích nhất những người Hán điên rồ này. Ngay cả ta còn cảm thấy hắn không xứng làm Hoàng đế. Ngược lại sáu biểu đệ của ta, là người vũ dũng cương liệt, có uy danh nhất."

Lần này quần của Triệu Khai thì thật sự đã ướt sũng.

Lâu Duệ bỗng nhiên dừng lại, nhìn Triệu Khai đang run rẩy như cái sàng trước mặt: "Đừng có giễu cợt Thái tử của nhà ta nữa. Tuy là mềm yếu, nhưng dù sao cũng là người nhà ta!"

Triệu Khai vội vàng ngẩng đầu lên: "Hạ thần không dám."

"Dù sao thì, ta thấy chuyện tiếp theo sẽ không đơn giản đâu. Đối phó tên Lưu điên này, cũng đừng quá nóng vội. Ta sẽ nói chuyện với biểu đệ ta trước đã. Thế nhưng này, những chuyện tốt lớn trong thành này, tuyệt đối không thể để hắn làm hỏng."

"Những năm nay, thuế và lợi nhuận từ ruộng dâu ở Lê Dương thì khá là không tệ. Bằng không thì ta đã sớm dâng sớ xin đi làm thứ sử rồi, còn ở đây làm cái Thái thú làm gì. Chuyện tốt này, tuyệt đối không thể để hỏng."

Triệu Khai cũng đờ đẫn: "Vậy rốt cuộc hạ thần nên làm thế nào đây?"

"Rất đơn giản."

"Đầu tiên là không được làm hại tính mạng hắn, cũng không được công khai đối đầu, không được làm hắn bị thương. Phải giữ đủ thể diện cho Thường Sơn vương! Mặt khác, không thể để hắn làm hỏng chuyện, không thể để ta chịu thiệt. Tiền đáng lẽ phải kiếm được, không được thiếu một chút nào."

"Được rồi, chỉ có vậy thôi. Ngươi đi làm đi."

"Nếu làm không xong, ta sẽ chặt đầu ngươi."

Triệu Khai ngơ ngác đi ra khỏi quận nha, trong mắt trống rỗng vô thần. Hắn cúi đầu nhìn xuống, cuối cùng cũng cảm nhận được sự ướt át trong đũng quần mình. Hắn trầm mặc bước vào trong xe, trong lòng ít nhiều cũng có chút tuyệt vọng.

Mẹ kiếp, đám hoàng thân quốc thích này, chẳng có lấy một kẻ bình thường, tên nào tên nấy đều là lũ điên rồ.

Không cho mình dùng vũ lực, lại bắt mình phải bảo vệ lợi ích, chẳng lẽ ta phải đến trước cửa nhà hắn quỳ lạy van xin hắn sao?!

Hắn thất thần trở về trong phủ, vội vàng gọi một người đến, đưa bức thư trong tay cho đối phương.

"Phái thêm vài người nữa, đưa nhanh nhất có thể đến Tấn Dương cho ta, giao tận tay Thường Sơn vương! Nếu làm trễ nải thời gian, ta sẽ chém đầu ngươi!!"

Người kia vội vàng vâng dạ, cầm lấy thư nhanh chóng rời đi.

Tiễn người này đi, Triệu Khai lại gọi tới một người khác. Giờ phút này, hắn đã thay y phục, mặt mũi đầy vẻ táo bạo và điên cuồng: "Đi vào lao ngục bắt cho ta một kẻ giải khuây đến đây."

Rất nhanh, trong Triệu phủ liền vang lên tiếng kêu rên.

Triệu Khai lau sạch vết máu trong tay, đi ra khỏi phòng, nói với người bên cạnh với vẻ đắc ý: "Ba mũi tên của ta đều trúng đích!"

Người kia cũng vội vàng tán dương: "Triệu công quả nhiên có tay nghề như quỷ thần, chúng thuộc hạ vô cùng kính nể."

Triệu Khai tâm trạng rất tốt, không còn vẻ sợ hãi lúc trước. Hắn bỗng nhiên dừng bước, trầm ngâm một lát rồi nói: "Ta có biện pháp..."

"Ngươi bây giờ liền đi tìm."

Trong đêm, huyện nha Lê Dương phá lệ yên tĩnh.

Mặc dù đã chiêu mộ một số người, nhưng huyện nha vẫn chưa được lấp đầy, vẫn có vẻ hơi vắng vẻ như cũ.

Gió lạnh thổi đến, lùa vào rất nhiều cánh cửa. Âm thanh ấy xuyên qua hành lang, nghe như từng trận gào khóc.

Một bóng người màu đỏ bỗng nhiên hiện ra, chầm chậm tiến đến gần hậu viện.

Bóng người này tựa như xuất hiện bất thình lình, toàn thân bao phủ một màu đỏ chói. Trong bóng tối mờ mịt như vậy, trông rất kinh dị. Bóng hồng chầm chậm đi tới bên cửa sổ, lưỡi nó thè ra từ khóe miệng, lòng thòng đến trước ngực.

Nó cứ thế ngu ngơ đứng trước cửa sổ, gió lạnh tiếp tục thổi đến, nó phát ra tiếng nức nở lờ mờ.

Trong phòng yên tĩnh không một tiếng động.

Nó thút thít hồi lâu, nhưng không có bất kỳ động tĩnh nào. Nó ngừng thút thít, lại dùng tay khẽ vỗ lên cửa sổ.

Cường độ ngày càng dồn dập, đến cuối cùng, dứt khoát bắt đầu cào vào cửa sổ, phát ra những tạp âm chói tai.

Thế nhưng, dù nó làm cách nào đi nữa, trong phòng này vẫn không có động tĩnh gì.

"Con quỷ" thở hắt ra, nó xoay người, chuẩn bị đi về phía cổng.

"Ai."

Chợt có người vỗ vào vai nó.

Giờ khắc này, con quỷ sợ đến mức hét lên một tiếng thất thanh. Nó ba chân bốn cẳng bỏ chạy, mấy bước liền nhảy vọt lên tường, rồi bắt đầu phi nước đại trên nóc nhà. Vừa chạy được một đoạn đường, nó liền thấy phía trước cũng có một người đang nhảy lên vách tường. Người kia quần áo xốc xếch, giờ phút này đang kinh ngạc, nghi hoặc nhìn mình chằm chằm, dường như bị dọa choáng váng.

Mà sau lưng lại truyền đến âm thanh, nó liền nhảy thẳng vào trạch viện sát vách.

Vừa đi được mấy bước, liền có một bóng đen lao tới, nó bị đụng ngã xuống đất. Còn chưa kịp phản kháng, mấy cú đấm đã giáng xuống mặt nó.

Cú đấm kia lực nặng như ngàn cân, nó chưa từng nếm qua những cú đấm như thế.

Hai cú đấm giáng vào mặt, nó liền bất động ngay lập tức.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để khám phá diễn biến gay cấn của câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free