An Bình, trên con đường vắng vẻ ngoài thành, không một bóng người.

Theo tiết trời ấm lên, đôi khi có con chuột lớn ló đầu ra kiếm ăn.

Bỗng nhiên, mặt đất khẽ rung chuyển. Con chuột đang tìm mồi cảnh giác nhìn quanh, rồi vội vàng chui tọt vào hang.

Những cây đại thụ hai bên đường cũng bắt đầu lay động nhẹ, rồi chợt có một mảng tuyết lớn từ cành cây rơi xuống.

Kế đó, theo tiếng vó ngựa vang dội, các kỵ sĩ xuất hiện trên đường.

Những người cưỡi tuấn mã này, kẻ mặc giáp trụ toàn thân, người khoác giáp vải, có kẻ lại chỉ mặc áo giáp nhẹ. Vũ khí của họ đủ loại: người cầm cung, người cầm trường mâu, người cầm đao; giáp trụ cũng không đồng nhất.

Trông họ như một toán ô hợp được tập hợp tạm thời.

Thế nhưng, khi họ phi nước đại trên đường, lại không hề có chút hỗn loạn. Họ không chạy vội bừa bãi, ngay cả khi phi ngựa lao lên, họ vẫn giữ hàng ngũ. Mỗi hàng có bốn kỵ sĩ, duy trì khoảng cách và tốc độ tương đồng, hạ thấp thân mình, nhanh chóng tiến về phía trước.

Gần nghìn kỵ binh đó tiến lên như một chỉnh thể, không ai bị tụt lại, cũng chẳng hề xuất hiện cảnh hỗn loạn. Tiếng vó ngựa của họ đều mang một nhịp điệu giống nhau.

Điền Tử Lễ và Phá Đa La Phục đi sau cùng. Điền Tử Lễ trừng mắt nhìn các kỵ sĩ đang lao đi vun vút phía trước.

Phá Đa La Phục hiện rõ vẻ đắc ý trên khuôn mặt.

“Thế nào?”

“Dù không có nông trại, không có giáp trụ, cũng không có nô bộc hầu hạ, nhưng việc thao luyện này chúng ta chưa hề bỏ dở!”

“Nếu có thể khiến toàn bộ những người này mặc giáp. Ha, e rằng có thể xông thẳng giết mười vạn quân địch ngoại bang!!”

Điền Tử Lễ cau mày, không nói gì. Kỵ binh Tiên Ti có chút khác biệt so với những gì hắn nghĩ. Trong ấn tượng của hắn, quân đội người Hồ này tuy hung hãn nhưng phần lớn vô kỷ luật, chỉ biết tác chiến lung tung, không hiểu binh pháp.

Nhưng giờ phút này nhìn lại, những người này không chỉ biết bày trận mà còn cực kỳ có kỷ luật, thậm chí còn chỉnh tề hơn cả binh lính các quận huyện Thành An thuộc Lê Dương. Khi họ di chuyển như một chỉnh thể, hoàn toàn không có vẻ dã tính của người Hồ mà cực kỳ phục tùng mệnh lệnh!

Điền Tử Lễ lo lắng về điều này.

Kỵ sĩ Tiên Ti đã hoang phế nhiều năm còn như vậy, thì kỵ sĩ Tiên Ti ở Tấn Dương, những người chưa từng bị hoang phế, sẽ mãnh liệt đến mức nào?

Nghĩ đến đại kế khống chế Thành An, tập kích Nghiệp Thành, bình định Tấn Dương mà mình từng ấp ủ, Điền Tử Lễ vội vàng lắc đầu.

Quả nhiên, trước đây huynh trưởng bảo mình đừng hành động thiếu suy nghĩ là đúng.

Cho dù mình có thể lôi kéo mấy vạn người từ Thành An ra, cũng không đủ cho những người này một lần công kích.

Đoàn kỵ binh cứ thế xông thẳng một đường, thậm chí đã gây ra náo loạn ở huyện An Bình từ xa.

Trước đây, chỉ cần mấy chục người trong số họ ra khỏi thành là đã có thể gây ra náo loạn lớn. Giờ đây, cả ngàn người xuất động, động tĩnh này lập tức khiến An Bình trên dưới bất an, gà chó không yên. Chẳng mấy chốc, mấy cổng thành An Bình đã đóng chặt, nha môn huyện và nha môn quận đều trở nên rối loạn.

Các quan lại thuộc quận đang ra sức giữ chặt Trình Triết, người đang định ra ngoài.

“Trình Quận thừa! Không thể đi! Tuyệt đối không thể đi! Bọn giặc cướp dốc toàn lực, cả ngàn người này, e rằng sẽ có đại sự xảy ra! Ngài phải nghĩ cách, phải nghĩ cách mau!”

Trình Triết mặt đen sạm, nghiến răng nghiến lợi.

“Ta quản hắn mẹ gì người Tiên Ti, hắn muốn tới thì cứ để chúng tới, muốn cướp thì cứ cướp đi. Thái Thú còn chẳng thèm quản chúng, cớ gì lại bắt ta phải quản chứ?”

“Tất cả buông tay ra!”

Vị vũ phu này dùng sức hất mạnh, hai tên tiểu lại lập tức bị hắn quăng văng ra ngoài.

Mấy tiểu lại khác vội vàng lao tới, ra sức níu kéo hắn.

“Quận thừa, không thể để bọn chúng công thành được! Tội ép bức bách dân chúng quá lớn, triều đình nhất định sẽ truy cứu!”

Trình Triết giờ phút này tức đến nghiến răng ngứa lợi.

Sao lại có thể ức hiếp người đến mức này chứ.

Bọn người Tiên Ti này thường ngày vẫn ngang ngược cậy thế, làm đủ mọi chuyện ác, chẳng khác gì bọn cường đạo, chúng chỉ biết cướp bóc khắp nơi. Thế nhưng, Thái Thú hiện tại lại thật sự không dám quản.

Nếu là một Thái Thú người Tiên Ti như Lâu Duệ, thì cũng chẳng cần e ngại, chỉ cần dẫn người ra ngoài, tóm gọn chúng lại đánh cho một trận, hoặc thẳng tay chém giết. Nhưng một Thái Thú người Hán như Lư Thái Thú, lại không tiện làm vậy, rất dễ bị hiểu lầm.

Không nói gì khác, chỉ riêng Thanh Hà Thôi gia, một trong số các đại gia tộc siêu cấp, đã cực kỳ có kinh nghiệm trong việc này.

Trước đây, để Thôi Hạo tu sửa quốc sử, vị này trong sách đã mở miệng gọi người Hồ là "man di Khế Hồ", còn đem sách khắc lên bia đá dựng ngoài thành cho mọi người xem. Sau đó, Thanh Hà Thôi thị liền bị tru diệt sạch, ngay cả những gia tộc thông gia cũng gặp nạn, đến giờ vẫn chưa hồi phục, vẫn còn đang tự liếm vết thương.

Thái Thú không tiện nhúng tay, vậy đương nhiên cần Quận thừa dũng cảm gánh chịu trách nhiệm.

Trình Triết tuy là vũ phu, nhưng cũng hiểu rõ những hoạt động ngầm này.

Đối với bọn người Tiên Ti này, đánh không được mà không đánh cũng không xong.

Đánh không chừng sẽ gặp phải kết cục như Thôi Hạo, không đánh thì bọn chúng sẽ được đà lấn tới.

“Trình công, nếu thật để bọn giặc cướp này gây ra chuyện lớn, e rằng tất cả chúng ta đều sẽ mất đầu!”

Tiểu lại nhắc nhở lần nữa.

Mặt Trình Triết càng đen hơn, hắn hít một hơi thật sâu, “Đi theo ta!”

Hắn cầm thanh đao bên hông, dẫn mọi người nhanh chân rời khỏi nha môn quận. Trình Triết có phụ thân làm quan võ, đảm nhi��m chức châu Tư Mã. Phụ thân đặt kỳ vọng lớn vào hắn, đã đưa hắn đi ứng thí để hắn có thể làm quan ở địa phương. Nhưng giờ phút này, lòng Trình Triết đã lạnh, nói gì thì nói, cái chức Quận thừa này, ai thích làm thì làm, hy vọng của bậc cha mẹ mong con làm quan to vẫn nên đặt vào con trai mình đi, mình quả thật không thích hợp làm loại chuyện này.

Hắn giận đùng đùng rời khỏi nha môn quận, vừa đến cổng, liền thấy vị Huyện lệnh mặt cũng đen sạm dẫn một đoàn huyện lại đi ra. Hai người gặp nhau.

Họ nhìn về phía đối phương, trong khoảnh khắc đó, ánh mắt hai người đều trở nên dịu lại, vì đồng bệnh tương liên.

“Trịnh quân!”

“Trình quân!”

Hai người liếc nhau một cái, rồi bất đắc dĩ thở dài. Hai đoàn người nhập lại, cùng nhau đi về phía cổng thành.

Trên đường đi, Trịnh Huyện lệnh mở lời: “Bọn chúng đến để cướp lương thực ư? Nhưng An Bình lấy đâu ra lương thực mà cho chúng? Ta thấy, lần này e rằng không thể giải quyết ổn thỏa.”

Trình Triết gật đầu, “Trịnh quân có ý gì không?”

Trịnh Huyện lệnh trầm mặt, “Dù thế nào, tuyệt đối không thể để chúng công đánh thành trì.”

“Một khi tình huống đó xảy ra, thì chúng ta chết không có chỗ chôn. Triều đình sẽ nói là chúng ta ép bức dân chúng nổi loạn.”

“Thế thì phải làm sao đây?”

“Mượn lương.”

“Thôi gia?”

“Đúng, tìm cách mượn lương của Thôi thị đi. Chỉ có bọn họ mới có thể nuôi sống bọn người Tiên Ti này.”

“Bọn họ có mượn không?”

“Không biết, đây là cơ hội duy nhất. Trình quân có bằng lòng đi cùng ta không?”

“Bây giờ phải ra khỏi thành sao?”

“Không, bọn họ cũng có phủ đệ trong thành, vừa hay ta có quen một người.”

Trình Triết đi theo Trịnh Huyện lệnh, tạm thời đổi hướng, không tiếp tục đi về phía tường thành. Mấy tên tiểu lại bên cạnh họ lúc này cũng cúi đầu, không còn ngăn cản họ nữa.

Trịnh Huyện lệnh dẫn Trình Triết đến trước một viện lạc bình thường, sai người gõ cửa. Cực kỳ nhanh, có nô bộc mời họ vào viện.

Trong sân cũng rất đơn sơ, thậm chí còn nuôi gà vịt. Một người đàn ông trung niên, tướng mạo tầm thường, để râu rậm, mặc quần áo của người dân thường, chậm rãi bước ra. Trịnh Huyện lệnh vội vàng hành lễ bái kiến, Trình Triết không nhận ra người này, nhưng cũng đi theo hành lễ.

Người kia thần sắc có chút kiêu căng, mặc dù ngôn ngữ khá lịch sự, nhưng cái vẻ khinh thường ẩn hiện trong lông mày lại khiến Trình Triết chán ghét.

Trịnh Huyện lệnh giới thiệu: “Trình quân. Vị này là Thôi gia đại phòng, em trai của lão gia bạc tóc, tên tục là Thúc Nhân.”

“Sau khi lão gia bạc tóc tạ thế, Thôi Công vẫn ở đây để tang, không gần tửu sắc vui thú, đã được ba bốn năm rồi.”

Trình Triết “ồ” một tiếng, không có phản ứng gì đặc biệt.

Thôi Thúc Nhân lại mở lời hỏi: “Ta ở đây để tang, tu thân dưỡng tính, không tiếp tân khách. Không hay Huyện lệnh đến đây có việc gì lại muốn quấy rầy sự thanh tịnh của ta?”

Trịnh Huyện lệnh vội vàng hành lễ nói: “Là đến mượn lương.”

“Mượn lương?”

Thôi Thúc Nhân nhìn quanh, “Nhà ta nghèo rớt mồng tơi, tự nuôi chút gia cầm, trồng chút rau củ để duy trì sinh kế, lấy đâu ra lương thực mà cấp cho Huyện lệnh?”

Trịnh Huyện lệnh vội vã nói: “Thôi Công, vẫn là bọn giặc cướp đó! Lần này chúng xuất động hơn nghìn người, dốc toàn bộ lực lượng, chúng đang nhắm vào thành An Bình. Nếu không có lương thực cho chúng, e rằng sẽ xảy ra đại loạn lớn!”

Nghe câu này, sắc mặt Thôi Thúc Nhân vẫn cực kỳ bình tĩnh.

“Giặc cướp không có việc gì thì dân chúng nuôi tằm. Mỗi lần chúng đến, các ngươi lại phải cho chúng lương thực, đây chẳng phải là cắt thịt nuôi sói sao?”

“Bọn giặc cướp đó trở nên ngông cuồng như vậy, chẳng phải chính vì sự hèn nhát nhượng bộ của các ngươi sao?”

Trịnh Huyện lệnh lúng túng nói: “Thôi Công đừng nói vậy, chúng ta chỉ muốn giải quyết cái gấp trước mắt.”

Thôi Thúc Nhân lắc đầu, “Các ngươi vẫn chưa hiểu rõ. Giặc cướp làm hại người, lòng ta tất nhiên bất an, muốn mang lương thực đi cứu giúp trăm họ, ta không có bất kỳ do dự nào. Ta có thể tán gia bại sản để cứu bách tính!”

“Thế nhưng, việc lấy lương thực cho bọn cường đạo, có phải là phương pháp tốt nhất để cứu bách tính không?”

“Những người này chính là mãnh thú, các ngươi càng e ngại, bọn chúng lại càng càn rỡ. Lần này các ngươi nuôi nấng mãnh thú, rồi chuẩn bị bỏ chạy hết. Còn chúng ta thì sao? Chúng ta không thể đi nơi khác, thì sẽ phải tiếp tục nuôi nấng những mãnh thú này. Nếu không nuôi, bọn chúng sẽ làm hại người? L�� như vậy sao?”

Thôi Thúc Nhân nghiêm khắc chất vấn, Trịnh Huyện lệnh lại không thốt nên lời.

Trên thực tế, lời này không sai, bọn họ thật sự chưa từng nghĩ đến việc lùi bước sẽ như thế nào. Hắn và Trình Triết đều chỉ muốn ứng phó qua lần này, sau đó, nắm bắt thời gian rời khỏi nơi đây!

Đương nhiên, nói thẳng ra thì không thể. Trịnh Huyện lệnh lần nữa hạ thấp tư thế, “Thôi Công, chúng ta tạm thời đối với bọn cường đạo này cũng đành bó tay thôi. Bệ hạ vừa mới đăng cơ, nếu An Bình xảy ra chuyện cường đạo phá thành, thì làm sao cho phải, e rằng sẽ có hại cho toàn bộ Bác Lăng. Vậy xin Thôi Công giúp chúng ta lần này, chỉ một lần như vậy thôi.”

Mặc dù Trịnh Huyện lệnh đã hạ thấp tư thế cực kỳ, nhưng Thôi Thúc Nhân vẫn không mảy may lay động, hắn cười lạnh nói: “Quản lý đạo tặc, ổn định dân sinh, đây chẳng phải là việc mà nha môn huyện và nha môn quận nên làm sao?”

“Cho dù triều đình muốn hỏi tội, cũng nên hỏi tội hai vị. Chẳng lẽ lão phu ở đây để tang, còn phải bị triều đình bắt đi hỏi tội hay sao?!”

Thôi Thúc Nhân giờ phút này đã hoàn toàn không còn giữ khách khí.

Sắc mặt Trịnh Huyện lệnh có chút khó coi, nhưng hắn lại không dám đối đầu với người trước mặt.

Trình Triết lại có chút không nhịn được, hắn định đứng dậy bỏ đi, thì Trịnh Huyện lệnh lén đụng vào đùi hắn, ra hiệu đừng hành động thiếu suy nghĩ.

Thấy mọi chuyện đã gần đến lúc.

Thôi Thúc Nhân mới cười nói: “Ta là người thẳng tính, hai vị đừng để ý.”

“Ôi, dù sao ta cũng là người An Bình, chuyện An Bình sao có thể không để ý chứ? Vậy thế này đi, chuyện mượn lương cho cường đạo thì đừng nhắc nữa, nhưng nếu cường đạo gây ra phá hoại, khiến dân chúng chịu khổ, ta có thể thay triều đình đi cứu tế những người đó. Ta sẽ sai người phát cháo, cấp cho họ chút lợi ích, để họ có thể sống sót, thế nào?”

Trịnh Huyện lệnh giờ phút này thật sự muốn chửi rủa.

Bọn người Tiên Ti làm loạn như vậy, Thôi gia ít nhất cũng phải gánh một nửa trách nhiệm.

Trong mắt Trịnh Huyện lệnh, bọn họ đơn giản là cùng một giuộc. Người Tiên Ti phụ trách phá hoại, còn nhà họ Thôi phụ trách giải quyết hậu quả.

Người Tiên Ti khắp nơi cướp bóc, hung hăng cắn một miếng vào bách tính. Khi bách tính nằm bệt dưới đất không thể cử động, nhà họ Thôi liền kéo họ dậy, bỏ vào bụng, để họ an tâm nghỉ ngơi.

Trịnh Huyện lệnh đứng dậy, “Dễ nói, dễ nói. Chuyện này Thái Thú không quản, ngài cũng không quản. Đã như vậy, chi bằng mở cổng thành, để chúng tùy ý cướp bóc cho rồi. Dù sao thì nha môn huyện, nha môn quận này, chúng cũng đến không ít lần rồi!”

“Dễ nói, dễ nói. Ta đã nói rồi, những chuyện này không liên quan gì đến ta, chúng làm gì cũng không thể trách lên đầu lão phu!”

Thôi Thúc Nhân ngẩng đầu lên, không chút để tâm.

Trịnh Huyện lệnh nghiến răng, đang định đi ra ngoài, thì thấy một tên huyện lại hốt hoảng chạy vào, bái kiến Thôi Thúc Nhân, chợt nhìn thấy Huyện lệnh thì giật mình.

Trịnh Huyện lệnh nở nụ cười lạnh, “Thôi ghi chép, có việc gì mà đến đây?”

Huyện lại ấp úng, “Ta… ta là đến báo cáo chuyện ngoài thành ạ!”

Hắn lớn tiếng nói: “Trịnh c��ng, bọn cường đạo không có đến vây thành, bọn chúng đều đi đến đấu trường kia! Mới nãy đều đã vào trong rồi.”

Nghe câu này, mấy người đang ở đó đều ngây người.

Trịnh Huyện lệnh và Trình Triết liếc nhau.

“Đấu trường?”

“Bọn chúng đến đấu trường làm gì?”

Trình Triết nhíu mày, có chút lo lắng nói: “Sẽ không phải là vị Độc Cô quân mới tới kia đã trêu chọc bọn người Tiên Ti đó chứ? Hỏng rồi, hỏng rồi, ta thấy vị kia là người thẳng tính…”

Trịnh Huyện lệnh lúc này ôm đầu, “Là tên quận úy ngu xuẩn đó!”

“Hỏng rồi, chẳng lẽ tên này đi tìm người Tiên Ti xin lương thực ăn sao!”

“Nếu là người Tiên Ti giết quan quận…”

Sắc mặt Trịnh Huyện lệnh lập tức tuyệt vọng.

Trình Triết cũng chợt nghĩ đến điểm này. Đây chính là nguyên nhân khó xử: giết người Tiên Ti sẽ gặp phiền phức, nhưng bỏ mặc người Tiên Ti giết quan lại thì lại càng gặp phiền phức.

Trịnh Huyện lệnh vội vàng lần nữa nhìn về phía Thôi Thúc Nhân, “Thôi Công! Xin ngài giúp đỡ đi! Chỗ tôi thật sự không có nhân lực, tôi cần một nghìn, không, tám trăm người, ngài cho tôi mượn tám trăm người, tôi sẽ đi cứu quận úy ra.”

Thôi Thúc Nhân giờ phút này càng thêm đắc ý.

Hắn ngẩng đầu lên, cười ha hả.

“Mới nãy, Trịnh quân đâu có nói vậy, còn nói muốn mở cổng thành, quay lưng đã muốn đi. Sao giờ phút này lại muốn mời ta tương trợ chứ?”

“Các phòng của Thôi gia, đại phòng ta là đơn giản nhất, không có mấy thuế ruộng. Nhị phòng là xa hoa nhất. Hay là ngài ra ngoài thành tìm nhị phòng đi. Quản sự của nhị phòng là một tiểu tử lông bông, tên là Thôi Nhân Sư. À, đúng rồi, Thôi Quý Thư cũng ở đó, có lẽ bọn họ có thể giúp được một tay đó!”

Nhìn bộ mặt này trước mặt, Trình Triết thật sự giận đến sôi máu. Trong một khoảnh khắc, hắn thật sự muốn xông tới đập nát cái khuôn mặt đó.

Trịnh Huyện lệnh lại co được dãn được, hắn lần nữa cười híp mắt ngồi xuống, “Thôi Công đừng nhỏ mọn vậy. Ai chẳng biết đại phòng Thôi gia mới là chính thống. Muốn tìm người giúp đỡ, cũng phải tìm ngài giúp chứ. Ngài xưa nay có đạo đức, ngài cứ cho tôi mư���n một ít hộ vệ, tôi dùng để ứng phó việc khẩn cấp. Cái vị quận úy này mà chết trong tay giặc cướp, chẳng phải hỏng đại sự sao? Nếu triều đình truy tra ra, e rằng cũng không ít phiền phức.”

“Ta đã nói rồi, ta không sợ phiền phức gì, ta bất quá chỉ là một người để tang.”

Thôi Thúc Nhân vuốt râu, lại nói: “Tuy nhiên, đã Trịnh Huyện lệnh cầu xin ta như vậy, ta lại không giúp đỡ cũng không ổn.”

“Vậy thế này đi, ta phái một gia nô, đi cứu vị Độc Cô của các ngươi ra. Bất quá, nha môn huyện không thể quên chuyện này nhé.”

Trịnh Huyện lệnh gật đầu, liên tục bái tạ.

Mà vừa lúc này, lại có một tên huyện lại khác vọt vào.

Tên huyện lại này dù cố gắng cũng không thể để ý đến vị Huyện lệnh đang ở đây, hắn mặt mũi tràn đầy hoảng sợ, nhìn chằm chằm Thôi Thúc Nhân, vội vàng nói: “Gia chủ, không xong rồi! Bọn người Tiên Ti kia ra khỏi đấu trường rồi, Lưu Đào Tử dẫn bọn chúng hướng về phía ô bảo nhà chúng ta!”

“Cái gì?!”

Thôi Thúc Nhân giờ phút này không còn ngồi yên được nữa, hắn bỗng nhiên nhảy ph��t dậy, kinh ngạc nhìn tên huyện lại.

“Ngươi nói vậy là ý gì? Cái gì gọi là hướng về phía nhà chúng ta?”

“Bọn người Tiên Ti đó đều nhận Lưu Đào Tử làm chủ, Lưu Đào Tử dẫn bọn chúng ra khỏi đấu trường, hướng về phía ô bảo nhà chúng ta. Hơn nghìn người, đều là kỵ binh, khí thế hùng hổ, trông có vẻ muốn đi giết người…”

“Sao dám như thế, sao dám như thế, sao dám như thế.”

Môi Thôi Thúc Nhân run rẩy, trong lòng đại loạn.

Hắn bỗng nhiên nhìn về phía Trịnh Huyện lệnh đang đứng trước mặt, nhanh chóng tiến lên, kéo tay đối phương, “Trịnh Huyện lệnh, quận úy của các ngươi là có ý gì? Hắn muốn làm gì?!”

Trịnh Huyện lệnh giờ phút này lại lấy lại tinh thần, hắn bình tĩnh rút tay ra, “Thôi Công, chuyện nha môn huyện và nha môn quận này, có liên quan gì đến một lão nhân đang để tang như ngài đâu?”

Hắn nhìn về phía Trình Triết, “Trình quân, chúng ta đi.”

Thôi Thúc Nhân giận dữ, nhưng lại vội vàng trưng ra khuôn mặt tươi cười, vội vàng chặn trước mặt Trịnh Huyện lệnh, “Trịnh quân à, ngươi đừng nói như vậy. B��n người Tiên Ti này không phải chuyện đùa đâu, bọn chúng đều hung ác, làm việc không có nặng nhẹ, nói không chừng có thể làm ra chuyện công đánh ô bảo đấy. Cái vị Lưu quận úy này rốt cuộc là ý gì? Là cần lương thực ăn sao?”

“Tôi chỉ là một huyện lệnh nhỏ, làm sao biết nhiều chuyện như vậy chứ?”

“Chuyện này, ngài có thể đi hỏi Thái Thú! Lão nhân gia ông ấy có lẽ biết.”

Thôi Thúc Nhân nhíu mày, “Nhưng Thái Thú đâu có trong thành. Huống hồ ông ấy cũng không tiện nhúng tay vào chuyện của người Tiên Ti.”

“Thôi Công à, ngài đừng e ngại. Ngài mới nãy cũng nói, nhà ngài là nghèo khó nhất, tằn tiện, không có gì lương thực. Giặc cướp đi lại lấy không được đồ vật, cũng không mất được gì, ngài sợ gì chứ?”

“Nếu nói ngài lo lắng hộ vệ của ngài và người Tiên Ti giết nhau, tôi cảm thấy cái này cũng không cần sợ hãi. Dù sao ngài là lão nhân đang để tang, cho dù hộ vệ của ngài giết chút người Tiên Ti, cái này lại tính là gì chứ? Đừng nói là giết người Tiên Ti, chính là giết quận úy, cũng không tính là đại sự gì, đúng không?”

“Ngài cứ tiếp tục ở lại đây để tang, hai anh em chúng tôi phải đi nha môn huyện uống chút trà, nghỉ ngơi một lát!”

“Không cần đưa tiễn!!!”

***

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.