(Đã dịch) Chuyện Lạ Bắc Tề - Chương 202: Dị động
Năm Hoàng Kiến thứ hai.
Tháng này, hoa hạnh nở rộ, những cánh đồng cát trắng tơi xốp đang vào mùa cày cấy.
Nông dân chân trần, đứng trên nền đất lạnh lẽo, cứng rắn, cật lực cày xới đất đai.
Lại có người cưỡi tuấn mã, hét lớn gì đó dọc đường rồi chạy vụt qua, không hề dừng lại.
Nông dân ngẩng đầu lên, nhìn theo bóng họ khuất xa, vẫy tay, gọi người con trai đang ở xa lại gần: "Hắn vừa nói gì vậy?"
"Hắn nói đổi tên nữa rồi."
"Đổi tên gì cơ?"
"Tên châu, quận, cả huyện đều đổi hết."
Vẻ mặt lão nông vẫn thẫn thờ, chỉ mờ mịt nhìn về phía xa xăm, lại vẫy tay, người con trai liền vác cuốc bỏ đi.
Ông ta không hỏi đổi thành tên gì, cũng chẳng bận tâm lý do vì sao phải đổi.
Chuyện như vậy, lão nông đã quá quen. Năm nào cũng thay đổi lớn, lúc thì đổi thuộc quyền quản lý, lúc thì hủy bỏ huyện thành, lúc thì lập lại châu quận.
Đã nhiều năm nay, lão nông không còn biết mình là người thuộc vùng nào.
Mà điều đó cũng chẳng quan trọng.
Quan trọng là, nếu bây giờ ông ta không kịp làm xong việc, tối nay sẽ không kịp đi hái tơ liễu.
Từ đằng xa, trên con đường quan lộ, một đoàn người ngựa xuất hiện, trùng trùng điệp điệp như mây đen.
Lão nông vội vàng vứt nông cụ, thuần thục nằm rạp xuống đất, cả người dán chặt vào mặt đất, không dám cử động.
Lưu Đào Tử cưỡi ngựa cao lớn, chậm rãi đi qua trên quan đạo.
Nhìn lão nông ở đằng xa gần như vùi mình vào đất, Lưu Đào Tử không nói gì, chỉ khẽ thúc ngựa tăng tốc.
Giờ phút này, Y Lâu, Thứ sử Bắc Sóc mới nhậm chức, cưỡi ngựa theo sát bên Lưu Đào Tử.
Y Lâu lúc này vẻ mặt mờ mịt, đi cạnh Lưu Đào Tử mà không biết nên nói gì.
Điền Tử Lễ cười nói: "Chỉ là lần này làm ủy khuất Doãn Lâu công rồi."
"A, đâu dám, đâu dám! Nếu không nhờ tướng quân, làm sao ta có thể giữ được mạng?"
Y Lâu từ chức quận trưởng lên thứ sử, nhưng đây chưa hẳn là thăng chức. Quận và châu đều có lớn nhỏ, chức Thái thú thượng quận là tòng tam phẩm, còn chức thứ sử châu lần này lại là tứ phẩm. Hơn nữa, Bắc Sóc Châu lâm thời thành lập này, toàn thân đều toát ra vẻ keo kiệt, thiếu thốn. Những trọng điểm quân sự sung túc như Sóc Thành, vẫn thuộc về Sóc Châu. Còn triều đình lại lấy những nơi được coi là "phế liệu" như Kim Hà, Bạch Đạo, Nguyên Dương – những vị trí hiểm yếu nhưng thiếu thốn nhân lực, vật lực – để chắp vá thành một Du Lâm quận. Đây đã là quận duy nhất của Bắc Sóc; tình hình ở Bắc Hằng còn thê thảm hơn, chỉ có một Định Tương quận tan nát, bị chia năm xẻ bảy.
Nói là thăng chức lên thứ sử một châu, thực chất chỉ như một huyện lệnh. Thậm chí có thể còn không bằng huyện lệnh, dưới quyền chỉ quản lý vài hương trấn nhỏ.
Cũng khó trách triều đình căn bản không phái trọng thần đến đây, mà chỉ chọn hai người có chiến tích là Doãn Lâu và Úy Quýnh đến chia nhau đảm nhiệm hai chức thứ sử "gai góc" này.
Không sai, kẻ xui xẻo còn lại chính là Úy Quýnh.
Đang làm Thái thú thượng quận rất tốt, bỗng nhiên lại bị điều chuyển đến làm trưởng trấn. Có lẽ là vì chiến tích quá xuất sắc chăng.
Nghe anh ta nói vậy, Điền Tử Lễ tiếp lời: "Với tư lịch hiện tại của ngài, muốn tiến thêm một bước, trừ phi lập được quân công. Nơi đây tuy hơi nghèo khổ, nhưng lại là nơi tốt để lập công dựng nghiệp đấy!"
"Sau này chỉ cần có thể lập thêm nhiều quân công, còn sợ không được trọng dụng sao?"
Nghe Điền Tử Lễ nói, Y Lâu vội vàng nặn ra nụ cười, liên tục gật đầu: "Ngài nói có lý quá!"
Lưu Đào Tử dẫn đoàn người, vượt ngàn dặm xa xôi quay trở về Biên Tắc.
Người đầu tiên ra nghênh đón ông ta, chính là vị Thái thú Y Lâu này.
Lần trở về này, Lưu Đào Tử lại đi một con đường khác, con đường này khó đi hơn một chút. May mắn băng tuyết đã tan, không còn nguy hiểm chết người như trước, nhưng dù khó đi, nơi đây lại giáp ranh với Ngụy Chu. Có lúc, họ thậm chí có thể nhìn thấy quân địch đang dòm ngó mình từ trên dốc cao.
Hai bên cứ thế lặng lẽ đối mặt, rồi nhìn nhau rời đi.
Đôi khi lại có mãnh thú ẩn hiện. Không ít thành trại ở các nơi đều bỏ trống, nếu đi đường vòng qua đây, quả thật có cơ hội an toàn đến Tấn Dương. Tuy nhiên, phải xuất phát vào mùa thích hợp mới được, nếu không người chưa đến nơi đã chịu tổn thất lớn.
Y Lâu dẫn Lưu Đào Tử đi tuần tra vùng đất mà ông ta phụng mệnh đô đốc.
Họ quay trở lại trong thành, đến công sở đang được xây dựng dở dang.
Mọi người lần lượt vào chỗ.
Rượu ở đây cũng hơi đắng chát, kém xa thứ ngon lành trong Tấn Dương.
Diêu Hùng ồm ồm nói: "Khó trách bệ hạ yên tâm giao huynh trưởng đô đốc hai châu đến vậy. Toàn là những vùng đất tồi tàn, xấu xí. Ta nhìn dân chúng trong thành, cộng lại còn không đông bằng một thôn quê ở Thành An đâu!"
"Chẳng lẽ bệ hạ muốn chúng ta dựa vào những thôn trấn này để chống lại Ngụy Chu sao?"
Diêu Hùng hiển nhiên có chút không vui.
Quả thật, bệ hạ rất trọng dụng và đề bạt huynh trưởng, nhưng huynh trưởng rõ ràng đã làm rất nhiều việc. Còn những kẻ vô tích sự, chỉ biết ăn bám, cầm binh mà chẳng làm gì, lại được quản lý các châu quận lớn, ung dung hưởng lạc. Huynh trưởng nhà ta đã cống hiến nhiều như vậy, vậy mà lại phải dùng những nơi tàn tạ nhất để làm việc quan trọng nhất ư?!
"Cái đạo lý gì đây chứ?"
Nghe Diêu Hùng phàn nàn, sắc mặt mọi người biến đổi. Chỉ có Khấu Lưu chẳng hề sợ hãi, anh ta tiếp lời: "Ngươi cũng là người từ nơi xa đến, chẳng lẽ bây giờ mới biết đạo lý này sao?"
"Những việc khó khăn, vất vả này, chẳng phải đều do những người có năng lực làm hay sao? Còn những chuyện tốt đẹp để hưởng thụ, thì bao giờ mới đến lượt người thực sự làm việc được hưởng?"
"Không cho huynh trưởng đến, chẳng lẽ lại muốn kẻ họ Hàn kia đến sao?"
"Rốt cuộc thì, cứ có năng lực làm việc là phải chịu thiệt thòi sao?!"
"Đạo lý gì thế này!"
Diêu Hùng lại hét lên: "Ngay cả khi thực sự muốn chúng ta làm việc, cũng nên giao phó Sóc Châu, Hằng Châu một cách nguyên vẹn chứ! Với những v��ng đất hiện tại, làm sao chúng ta có thể dựa vào?!"
Khấu Lưu cười hắc hắc: "Vì huynh trưởng quá có năng lực, nên không thể hoàn toàn giao phó."
Nghe những lời đại nghịch bất đạo ấy, Y Lâu không biết phải nói gì, chỉ mồ hôi đầm đìa, không ngừng đưa tay lau mồ hôi.
Diêu Hùng liếc nhìn Y Lâu, rồi nói: "Vị Y Lâu công này cùng Úy công kia, đều là những người thực sự có năng lực làm việc hiếm hoi ở Biên Tắc, vậy mà cũng bị phái đến đây để làm việc, quả là vô thiên lý!"
"A... Triều đình... chắc chắn có... có những cân nhắc riêng."
Y Lâu mặt mày tái nhợt, chẳng muốn dính dáng đến đề tài này.
Điền Tử Lễ lúc này mới mở miệng: "Hai ngươi đừng nói hươu nói vượn nữa. Đây là bệ hạ tin tưởng huynh trưởng, tin tưởng Y Lâu công, nên mới trọng dụng đến vậy."
Hai người kia liền không nói gì nữa.
Lưu Đào Tử bình tĩnh nhìn sang Y Lâu: "Ta giao toàn bộ châu cho ngươi. Chuyện phòng ngự, ngươi không cần để tâm, tự khắc sẽ có ta giải quyết."
"Việc ngươi cần làm, chính là như trước đây, khiến dân chúng nơi đây có thể sinh sống yên ổn."
Nghe câu này, Y Lâu cũng không nhịn được nữa.
"Tướng quân... sắp có một chuyện lớn rồi!"
"Ồ?"
"Người của ta không vào được Kim Hà!"
Y Lâu mặt mày tràn đầy lo âu, ông ta giải thích: "Tướng quân, Kim Hà vốn là đất của quân Chu, mới được đoạt lại cách đây không lâu. Nơi đây giáp ranh với quân Chu, chung quanh lại không có sông núi hiểm trở hay trọng trấn nào để nương tựa. Quân trinh sát của Chu mấy lần đi qua ngoài cửa thành, mà giáp sĩ trong thành lại không thể đối phó."
"Quan viên ta phái đi, căn bản không cách nào vào thành mà không bị sát hại. Giáp sĩ trong thành ra ngoài cũng thường xuyên bị cướp giết."
"Đồn Bạch Mã gần đó cũng không thể kịp thời đến giúp, vì không dám phái quá nhiều, mà cũng không dám phái quá ít."
"Ta biết rồi."
Y Lâu sững sờ, ông ta ngẩng đầu lên, lòng vẫn còn rất hoang mang. Ông ta đã suy nghĩ về chuyện này hồi lâu mà chưa nghĩ ra biện pháp nào hay. Kim Hà cách xa các Thú trấn, giống như một mảnh đất lồi ra, khiến quan dân đồn trú nơi đây đều run rẩy lo sợ, e rằng ngày mai sẽ bị quân Chu bắt giữ.
Dường như đến giờ quân Chu vẫn chưa hạ quyết tâm đoạt lại nơi này, chỉ là vì vừa mới định ra hiệp ước, nên chưa muốn xuất binh.
Y Lâu đã suy nghĩ nhiều ngày đến đau đầu muốn nứt óc, chẳng nghĩ ra được chút manh mối nào.
Nhưng nghe Lưu Đào Tử nói vậy, Y Lâu chợt bình tĩnh lại.
Lưu Đào Tử nổi danh hung ác khắp nơi, không ai không khiếp sợ. Nhưng đối với những người bên cạnh ông ta mà nói, có một kẻ hung ác trời đánh như vậy ngồi bên cạnh, lại khiến người ta cảm thấy an tâm.
Y Lâu bỗng nhiên không còn hoảng hốt, trong lòng cũng chẳng còn chút sợ hãi nào.
Dường như chỉ cần Lưu Đào Tử còn ở bên cạnh, dù có yêu ma mọc từ dưới đất lên, ông ta cũng chẳng sợ hãi.
Lưu Đào Tử bàn giao rất nhiều việc cho Y Lâu, sau đó lập tức rời khỏi đây, tiếp tục lên đường về hướng Vũ Xuyên.
Lần rời Tấn Dương này, Lưu Đào Tử không chỉ nhận được chiếu lệnh đơn thuần, mà còn có rất nhiều ban thưởng đúng chuẩn quy cách của An Tây tướng quân, không thiếu thứ gì: cờ xí, nghi trượng, giáp trụ.
Uy phong lẫm liệt, thanh thế vô song.
Đặc biệt là khi họ trở về lãnh địa của mình, khắp nơi trên đất đều dựng cờ của Lưu tướng quân.
Thôi Cương sớm đã nhận được tin tức, dẫn các quan viên, tướng lĩnh khắp nơi ra nghênh đón An Tây tướng quân của Đại Tề, Đô đốc hai châu Bắc Sóc và Bắc Hằng, Thịnh Nhạc Khai quốc Huyện tử Lưu tướng quân.
Phóng tầm mắt nhìn lại, có Thôi Cương, Trữ Kiêm Đắc, Trương Hắc Túc, Phá Đa La Khốc, Vương Xung, Thổ Hề Việt, Lưu Thành Thải, Yến Hắc Đát.
Trên người Thôi Cương, vẫn còn chút gì đó thuộc về con cháu đại tộc.
Nếu là Điền Tử Lễ, hẳn anh ta chỉ dẫn vài thân tín đến nghênh đón, rồi báo cáo công việc trước đây.
Nhưng Thôi Cương thì khác. Anh ta dựa theo quy cách nghênh đón, ra khỏi thành hai mươi dặm. Lại còn dựa theo chức quan và tư lịch của mọi người mà phân biệt sắp xếp, văn võ rõ ràng. Anh ta thậm chí còn yêu cầu đám người thô kệch dưới trướng phải thay quan phục, thống nhất quy chuẩn.
Không giống những kẻ hoang dã khác, Thôi Cương hiểu rõ "Lễ". Cái "Lễ" này nói quan trọng thì không hẳn quan trọng, nhưng nói không quan trọng thì lại rất quan trọng.
Cứ thế, một đám quan lại nhỏ bé, man di lỗ mãng, lại bị Thôi Cương chỉnh đốn tề chỉnh, như các văn võ bá quan, phân loại có trật tự, hành lễ bái kiến. Lại còn có giáp sĩ xếp thành lễ trận, dùng loại nghi lễ được dùng khi ăn mừng khải hoàn, có nhạc sĩ chuyên nghiệp thổi khúc khải hoàn.
Bỗng nhiên nhìn thấy nghi trượng này, Điền Tử Lễ đều sợ ngây người.
"Sau khi ta rời đi, ngươi đã làm những gì thế này?!"
Diêu Hùng dụi dụi mắt, anh ta suýt nữa không nhận ra đám mãng phu ở đằng xa kia.
Lưu Đào Tử không nói thêm gì, chỉ bảo mọi người đứng dậy.
Ngay sau đó, cái nghi lễ được sắp đặt này không giữ được nữa. Phá Đa La Khốc dẫn đầu phá vỡ đội hình, bước nhanh vọt đến bên Lưu Đào Tử: "Huynh trưởng! Nhớ huynh đến chết mất thôi!"
"Sao lại đi lâu đến thế?"
Đội hình quy củ liền bị phá hủy ngay lập tức. Đám mãng phu bay vọt đến, vây quanh Lưu Đào Tử, kẻ nói một lời, người nói một câu, chẳng chút lễ tiết nào. Thôi Cương nhìn mà lắc đầu nguầy nguậy.
Diêu Hùng kinh ngạc đánh giá Phá Đa La Khốc trước mặt.
"Ngươi là Khốc ư? Ngươi không lên tiếng, ta cứ ngỡ là phu nhân nhà nào giàu có chứ!"
"Sao ngươi lại ăn mặc trang điểm thế này? Quần áo đổi, cả tóc cũng cạo à?"
Khốc liếc nhìn Thôi Cương, bất đắc dĩ nói: "Thôi Quân nói, huynh trưởng sắp là trọng thần, chúng ta nghênh đón huynh ấy, nhất định phải hợp lễ tiết..."
Lưu Đào Tử trong sự chen chúc của mọi người, ung dung tiến về Vũ Xuyên.
Diêu Hùng cùng những người khác lúc này bị mọi người vây quanh, đều bị hỏi han về chuyến đi Tấn Dương lần này.
Những gì Lưu Đào Tử trải qua lần này, ở Biên Tắc có thể nói là được thêu dệt thành chuyện thần kỳ.
Đặc biệt là khi mọi người biết có kẻ mưu sát huynh trưởng mình, Biên Tắc đều có chút không thể kìm nén được. Quân đội có dấu hiệu tập hợp, mấy thành trì ở biên quận đều vội vàng đóng cửa thành.
May mắn là, Lưu Đào Tử không hề hấn gì, mà Biên Tắc cũng không bùng phát đại loạn.
Mọi người bàn tán những chuyện này, khá ồn ào.
Thôi Cương đi bên cạnh Lưu Đào Tử, lại nói về tình hình các nơi.
"Huynh trưởng, dân phu các nơi xem như đã được an trí, có thể tổ chức điều động rồi."
Thôi Cương suy nghĩ rõ ràng rành mạch, bắt đầu từ chuyện dân phu, nói về điều kiện sinh tồn hiện tại của họ, công việc khai khẩn, cho đến việc tu sửa các Thú trấn cùng các chính vụ lớn nhỏ. Lần này, cuối cùng anh ta không cần lấy ra bất kỳ văn thư nào nữa, mà cứ thế nói trôi chảy.
Điền Tử Lễ nhẹ giọng nói: "Thôi Quân vất vả quá, e là đã thức trắng mấy đêm rồi."
Thôi Cương không để ý đến Điền Tử Lễ đang cố ý cắt ngang, anh ta tiếp tục nói về học thất.
"Vẫn còn thiếu hụt trầm trọng, thực sự không tìm được quá nhiều người biết chữ, mà những nơi cần dùng đến lại càng ngày càng nhiều."
Điền Tử Lễ lúc này mới mỉm cười, không xen vào nữa.
Khi Lưu Đào Tử trở lại thành Vũ Xuyên, các tướng sĩ trong thành đều ở trong trạng thái cuồng nhiệt, cùng nhau hô to "Tướng quân". Mọi người cuối cùng cũng tiến vào công sở.
Dưới trướng Lưu Đào Tử, thuộc hạ ngày càng đông.
Công sở đã được tu sửa một lần, mới đủ chỗ cho nhiều người như vậy ngồi.
Lưu Đào Tử ngồi ở vị trí cao nhất, các thân tín lần lượt ngồi hai bên.
Lần trở về này, ông ta mang theo không ít ban thưởng. Ông ta dựa vào công lao của mọi người trong suốt thời gian qua để tiến hành khen thưởng riêng.
Diêu Hùng ngồi giữa đám đông, thu hút ánh mắt của đa số mọi người. Anh ta lớn tiếng kể về những kinh nghiệm lần này ra ngoài, không biết học ở đâu mà khả năng ăn nói ngày càng giỏi, nói chuyện khá lưu loát.
Còn Thôi Cương và Điền Tử Lễ cùng những người khác thì ngồi bên cạnh Lưu Đào Tử, mặc kệ đám vũ phu ồn ào, thấp giọng trao đổi về tình hình địa phương.
"Lần này ta mang về không ít người, những vị trí còn thiếu có thể để họ đảm nhiệm."
"Những người này đều xuất thân từ Luật Học thất, biết cách làm việc."
Thôi Cương vui mừng khôn xiết. Anh ta trước kia đã chú ý đến những tùy tùng kỳ lạ mà Lưu Đào Tử mang về.
Họ nhìn chẳng giống những vũ phu hung hãn, quả nhiên là đám văn nhân quan lại mà!
Thôi Cương lúc này nói: "Huynh trưởng, đủ rồi! Hiện giờ các nơi không còn hỗn loạn vô trật tự nữa. Mọi việc đã được an bài thỏa đáng, đang trong tầm kiểm soát. Có những người này gia nhập, mọi việc ở các nơi sẽ nằm gọn trong lòng bàn tay."
Điền Tử Lễ có chút hiếu kỳ, anh ta hỏi: "Trước kia khi huynh trưởng rời đi, Biên Tắc đã xảy ra rất nhiều chuyện. Lần này huynh trưởng đi lâu hơn, sao lại dường như không có bất kỳ chuyện xấu nào xảy ra vậy?"
Thôi Cương đáp: "Huynh trưởng hiện giờ danh vọng cực cao. Huống hồ các Thú chủ ở các nơi đều là những người có thể khiến lòng dân quy phục, lại được huynh trưởng đề bạt. Sau khi huynh trưởng rời đi, họ cũng có thể nghe theo mệnh lệnh từ phủ tướng quân, kiểm soát tốt các Thú trấn, không để xảy ra đại loạn."
"Việc nhỏ thì thỉnh thoảng vẫn xảy ra, nhưng có chư vị tướng quân tọa trấn, thật cũng chẳng đáng sợ."
Điền Tử Lễ không nói gì. Thôi Cương thực sự nói thật, chỉ là, vấn đề giữ vững ổn định thường chẳng đơn giản như lời anh ta nói. Anh ta có thể trong khoảng thời gian dài như vậy giữ cho Biên Tắc ổn định, không để xảy ra náo động, không hoàn toàn là do những lý do mọi người nghe nói. Kẻ này tiến bộ rất nhiều đấy.
Thôi Cương lặng lẽ liếc nhìn Điền Tử Lễ, trong lòng cũng đang suy tư: "Kẻ này lại mang về nhiều văn nhân quan lại như vậy, thuyết phục được nhiều người đến thế, thậm chí đối với người Khế Hồ trong nước cũng không còn phân biệt đối xử. Kẻ này tiến bộ rất nhiều đấy."
Hai người liếc nhìn nhau, nở nụ cười chẳng mấy thành khẩn, rồi gật đầu.
Mà các tướng lĩnh thì lần lượt đến bẩm báo những việc riêng của mình với Lưu Đào Tử.
"Chúa công, người cuối cùng cũng về rồi. Lão phu đã lâu không được nghỉ ngơi đàng hoàng. Văn thư ta đã sai người đặt trong phòng, chúa công tùy thời có thể xem xét."
Trữ Kiêm Đắc nói vậy, nhưng ông ta trông tinh thần sáng láng, chẳng hề giống bộ dạng mệt mỏi.
"Chúa công muốn quân y, ta đã tìm được không ít, tạm đủ rồi. Chỉ là thân thể lão phu đây..."
Lưu Đào Tử mở miệng nói: "Triệu ngươi làm Tòng quân y lệnh, bổng lộc gấp ba."
"Thân thể lão phu đây cũng ngày càng khỏe mạnh. Gió mát Biên Tắc dưỡng người thật. Ta thấy quân y vẫn nên góp thêm chút nữa, tốt nhất là các nơi đều có thể sắp xếp thêm một chút. Lão phu xin kính chúa công một ly rượu!"
Trữ Kiêm Đắc uống một hơi cạn sạch.
Lưu Đào Tử không vội vàng để ông ta rời đi, ra hiệu ông ta ngồi xuống: "Cây Bông công, ta có một chuyện không rõ."
"Chúa công cứ nói."
"Ngươi ăn mặc mộc mạc, không thích xa hoa. Dù là đồ ăn hay chỗ ở, đều có phần đơn giản, nhưng lại luôn thiếu tiền. Cây Bông công đang chuẩn bị cho hậu sự sao?"
"Cái này..."
"Nếu Cây Bông công lo lắng hậu sự, không cần phải thế. Hậu sự của ngươi, ta có thể an bài."
Trữ Kiêm Đắc lắc đầu: "Ta lại đâu phải quý nhân, nói gì đến hậu sự chứ?"
"Chúa công có điều không biết, thầy thuốc thiên hạ ngày nay, có chút không dễ dàng. Ở khắp nơi, có biết bao nhiêu quỷ thần, bao nhiêu thầy bùa. Người làm nghề y cũng chỉ có thể nương vào chuyện này mà sống tạm qua ngày. Đệ tử của lão sư ta đ��ng đảo, ngoài số ít có thể dựa dẫm vào các nhà huân quý, phần lớn còn lại vẫn sống bữa nay lo bữa mai, đều phải cứu tế lẫn nhau mới có thể sống sót."
"Trước đây khi ta chưa gặp được ngài, đã từng nhận được sự cứu giúp của đồng môn. Bây giờ ta tự nhiên cũng phải cố gắng cứu giúp đồng môn của mình."
"Thì ra là tác dụng này."
"Ngươi có bao nhiêu đồng môn?"
"Có hơn trăm người."
"Hãy bảo họ đều đến Vũ Xuyên."
"A?"
Trữ Kiêm Đắc ngây người một lát, nhìn Lưu Đào Tử với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, kinh ngạc hỏi: "Chúa công... Bọn họ không biết xử lý vết thương, vậy ở Vũ Xuyên còn có tác dụng gì chứ?"
"Dưới quyền ta, cũng có trẻ em, cũng có phụ nữ, cũng có những người bệnh khác, há chẳng lẽ lại vô dụng sao?!"
"Bây giờ thì cần chứ."
"Vâng!"
Trữ Kiêm Đắc đứng dậy bỏ đi, bước chân như bay.
Yến Hắc Đát kinh ngạc nhìn theo lão già bay ra ngoài, lập tức ngồi xuống bên cạnh Lưu Đào Tử, anh ta vẫn đeo mặt nạ: "Tướng quân. Quân trinh sát Ngụy Chu ngày càng nhiều. Mùng bốn tháng trước, c�� một toán ba trăm quân Chu xuất hiện gần Hoài Sóc, không rõ nguyên nhân."
"Dực Thành có sáu kỵ sĩ ra ngoài tuần tra quan đạo, bị mất tích gần Bạch Hoành Cốc."
"Đồn Bạch Mã nhiều lần phát hiện quân trinh sát Chu xuyên qua quan đạo."
"Chẳng biết vì sao, quân Chu bỗng nhiên xuất hiện nhiều hơn, các nơi đều có dị động..."
Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.