(Đã dịch) Chuyện Lạ Bắc Tề - Chương 339: Đi thì đi, chết chết
Tấn Dương.
Bình Nguyên Vương phủ.
Đoàn Thiều ngồi tại thượng vị, nơi ông ta cũng nhộn nhịp không kém. Các vị tướng lĩnh Tiên Ti lão luyện này ai nấy đều lộ vẻ bất mãn, rì rầm bàn tán, không khí cũng trở nên căng thẳng.
Xá Địch Lạc bỗng nhiên đứng dậy, nhìn quanh mọi người, cuối cùng hướng về Đoàn Thiều: "Đại Tư Mã! Chúng thần đều có lời muốn nói!"
Trên mặt Đoàn Thiều cũng không còn vẻ tiêu sái như trước, cả người ông ta có chút u ám, lo lắng.
"Ngươi nói."
"Tình hình đã không còn cách nào xoay chuyển, chỉ riêng tháng này, Hoàng đế đã sắc phong thêm sáu vị nội lĩnh quân. Tính cả những người trước đây, hiện giờ đã có hơn năm mươi vị nội lĩnh quân. Trong số đó, người biết đánh trận chỉ đếm trên đầu ngón tay, còn lại toàn là thợ mộc, nhạc sĩ, thậm chí còn có cả vũ nữ! !"
"Cả đời này ta chưa từng nghe thấy chuyện hoang đường đến thế!"
"Tướng sĩ cũng chẳng biết nên nghe lệnh ai, Thượng Thư Lệnh, Trung Thư Lệnh lại càng loạn phong chẳng nể nang gì. Trong ngoài triều đình hỗn loạn tưng bừng, ai nấy đều có thể nhúng tay vào việc công, ai nấy đều là Vương tước, đến nỗi không có tước Vương thì khó mà ra ngoài!"
"Còn ra thể thống gì nữa chứ?!"
Xá Địch Lạc vừa chất vấn như vậy, những người còn lại đều nhao nhao hưởng ứng.
Các tướng lĩnh Tiên Ti lão luyện này từ trước đến nay đều khá bao dung với đại sự quốc gia, Hoàng đế có thích chạy rông hay đùa giỡn trong cung thì họ cũng không mấy bận tâm.
Thế nhưng, một số hành vi của Hoàng đế hiện giờ đã bắt đầu ảnh hưởng đến lợi ích của họ.
Việc sắc phong loạn xạ các quan tước và chức vụ khiến cả Tấn Dương trở nên một mớ hỗn độn, ngay cả những tướng lĩnh Tiên Ti này cũng chưa từng thấy cục diện hỗn loạn đến vậy.
Một điểm khác là tình hình thế cục đang chuyển biến xấu.
Lưu Đào Tử ngày càng mạnh mẽ, Tấn Dương bị bao vây tứ phía. Lưu Đào Tử thậm chí còn thiết lập một Tịnh Châu, mà từ khi hai bên bắt đầu giằng co, dân chúng ở Tấn Dương đã bắt đầu đổ xô về phía đất của Lưu Đào Tử để tị nạn.
Gần như mỗi ngày đều có người bỏ trốn. Ban đầu chỉ là những người ở vùng biên giới tìm đường trốn đi, nay đến cả quan viên, thương nhân, quân sĩ cũng lũ lượt bỏ trốn không kể xiết.
Cao Vĩ biết chuyện này, vô cùng tức giận, liền điều động đại quân trấn giữ từng yếu đạo, không cho phép ai ra vào.
Hắn còn chuẩn bị xây dựng thêm mấy tòa tháp canh lớn quanh Tấn Dương, chuyên để giám sát tình hình xuất nhập.
Các huân quý có thể cảm nhận được ngày tàn của mình đang dần đến. Mấy thành trì quanh Tấn Dương đã lần lượt nương tựa Lưu Đào Tử, khiến vùng đất thuộc về triều đình ngày càng thu hẹp, thậm chí cả binh sĩ dưới quyền họ cũng không còn mấy ai cam tâm nghe lời.
Từ khi Hoàng đế Cao Vĩ đến, đãi ngộ của họ cũng bị ảnh hưởng không ít.
Trước đây, Hoàng đế giày vò ở Nghiệp Thành, dù có quấy phá thế nào cũng khó ảnh hưởng đến những người tùy ý hành động ở Tấn Dương. Nhưng tình thế giờ đây đã có chút khác.
Các tướng lĩnh Tiên Ti lão luyện này không phải hạng người yếu đuối để bị bắt nạt.
Mấy đời minh quân trước còn không thể hoàn toàn trấn áp họ, nói gì đến vị tiểu hoàng đế này.
Một khi hành vi của Hoàng đế bắt đầu thực sự xâm phạm đến quyền lợi của họ, họ liền nảy sinh ý định phản kháng ngay lập tức.
Người có thể làm hoàng đế không chỉ có mình Cao Vĩ, nhưng người có thể làm thủ lĩnh quân đội thì chỉ có chúng ta đây.
Đoàn Thiều nhìn về phía dưới, ý tứ của các tướng lĩnh đã không còn che gi���u.
Từ khi Cao Vĩ đi vào Tấn Dương, manh nha này thực ra đã tồn tại, cũng chính vì việc phong thưởng tước vị bừa bãi đã khiến các tướng quân đặc biệt bất mãn.
Họ đã liều sống liều c·hết, dùng tâm huyết của mấy đời người, mới đổi lấy một tước Công, một tước Vương. Kết quả Hoàng đế sau khi đến, một hơi phong bấy nhiêu người, mà lại rất nhiều đều là kẻ tiểu nhân ti tiện, vô năng.
Nếu chỉ là vô dụng thì cũng đành, đằng này còn ban cho họ chức quan, khiến Tấn Dương trở nên chướng khí mù mịt.
Đoàn Thiều có uy vọng cực cao trong quân đội, nên ông có thể lần lượt trấn áp những manh nha bất mãn này.
Nhưng đến nước này, ngay cả Đoàn Thiều cũng khó lòng kìm hãm được họ.
Ông bình tĩnh nhìn mọi người, thở dài một tiếng: "Đừng vội vã, chuyện này, ta sẽ tâu lên bệ hạ."
Xá Địch Lạc nhìn quanh mấy người còn lại, rồi nghiêm nghị nói: "Đại Tư Mã, không phải chúng thần không tin ngài, chỉ là, ngài ��ã dâng thư rất nhiều lần rồi, nhưng chẳng có bất cứ thay đổi nào."
"Lần này, nhất định sẽ thành. Nếu không thể thành, ta sẽ không ngăn cản các ngươi nữa."
Đoàn Thiều rất bình tĩnh nói.
Mọi người liếc nhìn nhau, Xá Địch Lạc cũng không nói thêm gì, hành lễ với Đoàn Thiều rồi quay người rời đi.
Đoàn Thiều ngồi một mình trong phòng, lại thở dài.
Quả nhiên, thời gian này ngày càng khó khăn.
Ngay khi ông lệnh người chuẩn bị xe ngựa cho mình, giáp sĩ lại bước vào bẩm báo, nói An Đức Vương đến bái kiến.
An Đức Vương Cao Diên Tông.
Nghe tên ông, sắc mặt Đoàn Thiều rốt cuộc cũng giãn ra đôi chút.
An Đức Vương là điển hình của lãng tử hoàn lương trong tông thất. Thuở nhỏ, tên này cũng là một Hỗn Thế Ma Vương, gây ra không ít chuyện hoang đường. Nhưng đến giờ, hắn đã trở thành một tướng quân có thể tin cậy, nếu được dụng tâm dạy bảo, sau này chưa chắc không thể sánh ngang Cao Trường Cung, Hộc Luật Quang.
Đoàn Thiều liền cho phép ông vào bái kiến.
Cao Diên Tông mặc y phục bình thường, bước nhanh vào trong phòng. Đoàn Thiều cười vẫy tay: "Lại đây, ngồi xuống bên cạnh ta."
Cao Diên Tông hành lễ, rồi ngồi xuống một bên.
"Nói đi, có gì còn chưa thông suốt?"
Những ngày này, Cao Diên Tông thỉnh thoảng đến bái kiến Đoàn Thiều, đều là để hỏi về các vấn đề binh pháp, có chỗ nào chưa hiểu thì đến tìm ông để giải đáp thắc mắc.
Theo Đoàn Thiều, Cao Diên Tông không phải là một mãng phu thuần túy, ông có những thành tựu nhất định trong binh pháp. Có lẽ điều này cũng liên quan đến việc Văn Tuyên Hoàng đế năm xưa đã đích thân dạy binh pháp cho ông. Văn Tuyên Hoàng đế tuy cũng điên loạn, nhưng ông tinh thông binh pháp, rất giỏi tác chiến, khác hẳn với vị Hoàng đế hiện tại.
Và mỗi lần Cao Diên Tông đến hỏi thăm, Đoàn Thiều đều rất tận trách giảng giải. Vốn ông là người có chút thích dạy bảo, lại thêm Cao Diên Tông thiên phú không tệ, nên ông càng thêm ưu ái.
Nhưng hôm nay, sắc mặt Cao Diên Tông lại có vẻ trang nghiêm khác thường, chẳng còn vẻ ngả ngớn như mọi khi.
Ông chăm chú nhìn Đoàn Thiều, chợt mở miệng nói: "Đại Tư Mã, ta phải đi thôi."
"Đi đâu, ngươi cứ nói."
Đoàn Thiều theo bản năng định hỏi, lại chợt bừng tỉnh, sắc mặt ông tức khắc tái nhợt.
Ông hé miệng, muốn nói điều gì đó, nhưng nhìn Cao Diên Tông đang chăm chú nhìn mình chằm chằm, ông thậm chí không hỏi nổi vì sao.
Vì sao?
Đoàn Thiều lẽ nào lại không biết vì sao ư?
Tiểu hoàng đế vô cùng chán ghét Cao Diên Tông. Sau khi đến Tấn Dương và thành công thoát thân, hắn đã không chỉ một lần phái người đến làm nhục Cao Diên Tông, còn luôn nói với tả hữu rằng: "Gia đình huynh đệ này đều có lòng phản loạn."
Hiện giờ, hai người huynh trưởng của Cao Diên Tông vẫn còn ở Tấn Dương, nhưng giữa họ không dám liên lạc qua lại nhiều.
Cao Diên Tông có thể ở lại cho đến hôm nay, có lẽ đều là vì nể mặt Cao Yêm.
Đoàn Thiều không nói gì, hai người trầm mặc hồi lâu.
Ông đột nhiên hỏi: "Vậy còn Bình Dương Vương? Ông ấy định làm gì?"
Cao Diên Tông nghiêm túc đáp: "Ông ấy cũng chuẩn bị muốn đi."
"Ông ấy cũng muốn đi. Ngay cả ông ấy cũng muốn đi sao??"
Giọng Đoàn Thiều bỗng lớn hơn một chút. Cao Diên Tông muốn đi thì ông có thể hiểu được, dù sao đã chịu quá nhiều bất công, trải qua quá nhiều chuyện hoang đường.
Nhưng ngay cả Cao Yêm cũng muốn đi sao??
Vì sao chứ?
Rõ ràng vài ngày trước hai người còn cùng nhau bàn bạc đại sự cứu vãn quốc gia.
Nhìn Đoàn Thiều có chút kích động, Cao Diên Tông dứt khoát nói: "Không chỉ có ông ấy, mấy người huynh trưởng của con, cùng những người trong thành còn chưa đánh mất lương tâm, đều chuẩn bị muốn đi. Hiện giờ đại tướng quân đang giao chiến với mọi rợ ở phía nam, con nghĩ nên sớm đi tìm nơi nương tựa ông ấy. Nghe nói dưới trướng ông ấy có đội Sơn Tiêu, chẳng phải rất thích hợp để con thống lĩnh sao?!"
"Mấy người huynh trưởng của con cũng nghĩ vậy. Bọn họ đều có chút không ở nổi nữa. Đại ca con mấy hôm trước vì không kịp thời đứng dậy đón Hoàng đế mà bị đánh một trăm quân côn, côn nào cũng vào da thịt."
"Cứ tiếp tục thế này, mấy anh em chúng con cũng phải c·hết trong tay hắn mất."
"Đại Tư Mã, ngài cũng đi cùng chúng con đi."
"Ta không đi."
Đoàn Thiều gần nh�� không chút chần chờ, mở miệng bác bỏ đề nghị của Cao Diên Tông.
Cao Diên Tông cũng không nản lòng: "Tốt, không đi cũng được, vậy Đại Tư Mã hãy dẫn chúng con đi bắt Hoàng đế đi. Các tướng sĩ trong Tấn Dương này, mười phần tám thành đều nghe theo ngài. Ngài ra lệnh một tiếng, không ai dám không tuân phục. Chúng ta cứ bắt Cao Vĩ trước, sau đó tính chuyện khác, là lập tân quân cũng tốt, là tìm nơi nương tựa đại tướng quân cũng đư���c, con đều không phản đối, chỉ cần có thể g·iết c·hết tiểu súc sinh Cao Vĩ này là tốt rồi."
"Vô liêm sỉ!!"
Đoàn Thiều bỗng nhiên vỗ mạnh xuống án thư trước mặt, cả người trở nên vô cùng phẫn nộ.
Ngay sau đó, có giáp sĩ từ cổng vọt vào, trừng mắt nhìn Cao Diên Tông.
Cao Diên Tông nhìn những người này, trên mặt không hề có vẻ sợ hãi.
Ông chỉ lắc đầu: "Cần gì chứ, Đại Tư Mã tài năng như vậy, là danh tướng đệ nhất trong nước, cớ gì lại muốn sống uổng phí thời gian, làm những chuyện vô nghĩa, thậm chí muốn làm đồng lõa với Kiệt Trụ?"
Đoàn Thiều sắc mặt nghiêm nghị, nhìn chằm chằm Cao Diên Tông: "Những lời hôm nay ta coi như chưa nghe thấy, ngươi mau ra ngoài đi. Từ nay về sau, ta sẽ không nhận ngươi. Nếu có ngày gặp nhau trên chiến trường, ta tuyệt đối sẽ không nương tay."
Cao Diên Tông đứng dậy, lần nữa hành lễ với Đoàn Thiều.
Rồi dưới sự áp giải của mấy tên giáp sĩ, ông rời khỏi nơi này.
Vừa mới đến cổng, chợt có người gọi giật lại.
Cao Diên Tông quay đầu, thì thấy đó là lão bộc trong phủ Đoàn Thiều.
Người này đưa cho Cao Diên Tông một cái bọc, nói: "Đây là chủ nhân nhà tôi sai tôi trao cho ngài, xin ngài bảo trọng."
Lão bộc hành lễ, nhanh chóng quay về, đóng cửa lại.
Cao Diên Tông mở chiếc bọc trong tay ra, thì thấy mấy quyển sách binh pháp dày cộp.
Cao Diên Tông lần nữa nhìn về phía phủ đệ, khoảnh khắc đó, ông lại có một xúc động mạnh mẽ, muốn sai người trói Đoàn Thiều lại, đưa ông ấy rời khỏi nơi này.
Nhưng suy nghĩ một chút, Cao Diên Tông vẫn từ bỏ. Ông hướng về cổng phủ đệ hành lễ rồi rời khỏi nơi đây.
Khi Cao Diên Tông trở về phủ đệ của mình, trong phủ đã tụ tập không ít người.
Trong số đó có cả Cao Hiếu Du và Cao Hiếu Uyển.
Hai người trước đây có chút bất hòa, nhưng giờ phút này, hiển nhiên đã gạt bỏ thành kiến.
Ngoài mấy anh em họ, còn có vài tướng lĩnh. Những người này đều là bạn bè thân thiết với Cao Diên Tông, chuẩn bị theo ông cùng rời đi.
Chuyện rời đi này, Cao Diên Tông không phải mới quyết định hôm nay, từ rất sớm trước đó, mấy anh em đã bí mật bàn bạc kế hoạch bỏ trốn.
Chỉ là đến bây giờ họ mới chuẩn bị hành động.
Từ việc đột phá cửa thành, đến lộ trình phải đi, và điểm đến cuối cùng, tất cả đều đã được họ sắp xếp kỹ lưỡng.
Cao Hiếu Uyển liếc Cao Hiếu Du một cái, hỏi: "Đại ca còn cưỡi ngựa được không?"
Cao Hiếu Du bị Cao Vĩ dùng hình phạt, tình trạng sức khỏe vẫn chưa ổn định. Mặc dù biết đứa em mình hỏi thăm không phải vì quan tâm, ông cũng chẳng buồn đáp lời.
Cao Diên Tông phất tay, nói: "Đi thôi, ta đã sắp xếp đâu vào đấy cả rồi, mang theo đồ đạc, xuất phát!"
Những ai có thể cưỡi ngựa đều chọn ngựa. Tất nhiên, họ cũng không thể tay không mà đi, nên đã chuẩn bị thêm ba cỗ xe ngựa. Cao Diên Tông đặt chiếc bọc lớn của mình lên xe ngựa, rồi cùng mọi người tiến về phía cửa thành phía bắc.
Họ thậm chí còn không che giấu thân phận, cứ thế đường hoàng tiến về phía cửa thành.
Trong thành một mảnh hỗn độn, chính sự đặc biệt rối ren, căn bản không có ai làm việc, tất cả mọi người đều bận rộn theo Hoàng đế vui chơi, dường như quan viên thiên hạ chỉ có duy nhất chức trách đó.
Đoàn người Cao Diên Tông, rầm rộ tiến về cửa thành phía bắc. Sĩ quan cửa thành phía bắc lúc này đã dẫn binh sĩ dưới quyền chuẩn bị sẵn sàng.
Họ vượt qua cửa thành, những quân quan kia cũng dẫn quân theo sau, rồi cùng nhau tiến thẳng về phía bắc.
Cao Diên Tông cầm cây giáo dài, đi ở đằng trước.
Chỉ cần có kẻ nào dám ngăn cản hay nói lời thừa thãi, ông sẽ trút hết cơn giận tích tụ bấy lâu nay.
Đáng tiếc, dưới triều đại của vị tiểu hoàng đế anh minh thần võ này, căn bản chẳng có ai làm việc, kể cả những quan chức được Hoàng đế phái đi để giám sát người bỏ trốn cũng không làm gì. Bởi vì ở cùng một nơi, ít nhất có sáu bảy vị trưởng quan, ai cũng không thể chỉ huy ai, cuối cùng thì chẳng ai tuân theo sắp xếp gì cả, dù sao bổng lộc vẫn cứ lĩnh đều đều.
Đoàn người Cao Diên Tông vội vã lên đường, trước sau tổng cộng hơn trăm người, đi một mạch thông suốt.
Cao Hiếu Du không thể tin ngồi trên xe ngựa, nhìn hai bên.
Nơi xa rõ ràng có rất nhiều tháp canh cao lớn được xây dựng, nhưng chẳng có ai đến đóng giữ ở đó.
Dọc đường những cửa ải, trạm gác cũng hoàn toàn bỏ mặc người ra vào, gần như đều bị bỏ hoang.
Cao Hiếu Du đã lâu không ra khỏi thành, cũng không ngờ tình hình ở đây đã mục nát đến mức này.
Cao Diên Tông ngược lại đã có chút hiểu biết.
Nơi xa còn rất nhiều người tị nạn, thấy tư thế của họ như vậy thì ai nấy đều vội vã tránh né, không ai dám chủ động đến gần.
Cứ đi như thế ròng rã mấy canh giờ, họ rốt cuộc quyết định dừng lại nghỉ ngơi.
Càng đi về phía trước, là sắp đến địa phận của Lưu Đào Tử.
Mà ở đây, vẫn có binh sĩ trấn thủ, không còn đường đi dễ dàng như vừa rồi.
Ba anh em ngồi cạnh đống lửa, bàn về thế cục rách nát của thiên hạ ngày nay, mấy người đều không khỏi lắc đầu ngao ngán.
Cao Hiếu Du thở dài một tiếng: "Đáng tiếc thay, Bình Dương Vương lại không chịu cùng chúng ta rời đi."
"Còn về Bình Nguyên Vương thì thôi đi, dưới trướng ông ấy có quân đội, Hoàng đế ít nhất không dám làm gì ông ấy. Nhưng Bình Dương Vương thì sao, ngày thường ông ấy cũng chỉ có sự ủng hộ của tông thất, mà bây giờ, những tông thất còn ở lại bên cạnh Hoàng đế cũng chẳng còn mấy người. Bình Dương Vương là người chính trực, khoan hậu, e rằng sớm muộn gì cũng sẽ c·hết trong tay Cao Vĩ."
Cao Diên Tông sững người, chợt bật dậy.
"Ai nha!"
"Ta suýt nữa quên mất!"
Liền thấy Cao Diên Tông bước nhanh vọt tới xe ngựa, lấy chiếc bọc lớn của mình xuống, sau đó thận trọng mở nó ra.
Mấy người ngẩn ra nhìn Cao Diên Tông, cho đến khi thấy ông từ trong bọc lôi Bình Dương Vương Cao Yêm ra.
Cao Yêm lúc này trông thoi thóp, miệng bị bịt kín, đến cả sức để thốt ra tiếng nghẹn ngào cũng không còn.
Cao Diên Tông vội vàng tháo miếng vải bịt miệng ông ấy, sai người lấy nước cho Cao Yêm uống.
Cao Hiếu Du sợ ngây người, ông ngẩn người một lát, liền sải bước xông tới, một cước đá vào người em trai. Cao Diên Tông b·ị đ·au, suýt nữa buông tay khiến Cao Yêm lại ngã lăn ra.
"Thằng ranh! Ngươi làm cái quái gì thế?!"
Nhìn Cao Yêm yếu ớt, Cao Diên Tông bất đắc dĩ nói: "Lẽ ra phải thả ông ấy ra sớm hơn."
"Cha mẹ nó chứ, ta đang hỏi vì sao Bình Dương Vương lại nằm trong bọc của ngươi? Ngươi chẳng phải nói ông ấy không muốn rời đi cùng chúng ta sao?"
"Đúng vậy, ông ấy không muốn, nhưng ta đã thề với Đào Tử ca là nhất định phải bảo vệ an toàn cho ông ấy, nên ta đành dứt khoát đánh ngất ông ấy, khiêng trốn ra khỏi phủ đệ, thế là đã rời khỏi Tấn Dương rồi còn gì?"
Nhất thời, đầu óc Cao Hiếu Du ong ong.
Ông vội vàng gọi thầy thuốc đi cùng đến khám bệnh cho thúc phụ.
Cao Yêm dần lấy lại chút khí lực, ông phẫn nộ nhìn chằm chằm Cao Diên Tông: "Ngươi muốn mưu phản sao?!"
Cao Diên Tông gãi đầu: "Ta chỉ muốn cứu thúc phụ thôi."
"Thúc phụ, ngài không cần lo lắng tình hình trong phủ, trước khi đi, con đã phái người thông báo cho họ, bảo họ đều đi lánh nạn đi."
"Chúng ta bây giờ đã thoát khỏi Tấn Dương rồi, ngài muốn quay về cũng không được nữa đâu."
Cao Hiếu Du lại trừng em trai một cái, bất đắc dĩ tiến lên: "Thúc phụ, xin ngài thứ tội, đứa em này của con, từ trước đến nay đã như vậy rồi, ngài cũng biết..."
Cao Yêm cau mày, mặt mũi tràn đầy vẻ u sầu.
"Các ngươi có thể hại c·hết ta đó!"
Đoàn Thiều khoác chiếc áo choàng dày cộp, bước nhanh lên bậc thang, đi về phía chính điện Tấn Dương cung.
Giáp sĩ canh cổng thấy Đoàn Thiều, không dám ngăn cản, vội vàng dạt ra.
Khi Đoàn Thiều bước vào điện, ông thấy hai tên giáp sĩ đang đè một nữ tử, một tên khác thì lột da mặt cô ta. Còn Cao Vĩ, hắn đứng cách đó không xa, thưởng thức cảnh tượng kinh khủng này.
Đoàn Thiều đột ngột xuất hiện khiến mấy tên giáp sĩ giật mình, vội vàng vây quanh bảo vệ Hoàng đế.
Cao Vĩ cũng kinh ngạc nhìn Đoàn Thiều, rồi lập tức phẫn nộ nhìn về phía cổng: "Mấy tên canh cổng đều c·hết hết rồi sao? Sao không có ai bẩm báo?"
"Bệ hạ."
Đoàn Thiều chậm rãi bước đến trước mặt Cao Vĩ, cúi đầu.
Nhất thời, Cao Vĩ bỗng cảm thấy một luồng áp lực đã lâu không cảm nhận được đè nặng lên mình.
Hắn ngẩng đầu, thấy vẻ mặt Đoàn Thiều càng thêm dữ tợn.
Cao Vĩ sợ hãi lùi lại mấy bước, hắn thấp giọng hỏi: "Đại Tư Mã đây là mu���n làm gì? Định nộp ta cho Lưu Đào Tử để lập công sao?"
Đoàn Thiều nhìn quanh mấy tên giáp sĩ, những kẻ này cũng không dám tiến lên đối mặt Đoàn Thiều.
"Bệ hạ, từ hôm nay trở đi, xin hãy bắt đầu chịu tang Thái Thượng Hoàng, đại sự trong nước hãy giao cho các đại thần đáng tin cậy xử lý. Ta sẽ tìm cho bệ hạ vài vị lão sư, để họ dạy bảo cho đến khi bệ hạ trưởng thành, rồi hãy tự mình quản lý đại sự."
Mọi quyền lợi đối với bản dịch thuật này đều được truyen.free bảo hộ một cách nghiêm ngặt.