Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuyện Lạ Bắc Tề - Chương 420: Cái này muốn làm sao trộm?

Bình Thành.

Lưu Đào Tử mặc một thân nhung trang màu đen, trông rất oai hùng.

Hắn ngồi ở thượng vị, nhìn văn thư trong tay, ánh mắt nhìn Tổ Đĩnh vô cùng phức tạp.

“Bệ hạ, sự tình chính là như vậy, từ nơi cực nam của nước ta, dùng kỵ binh ngày đêm đi đường, không ngừng thay ngựa, cũng phải mất bốn tháng trời! Nếu không dời đô, phương Nam sẽ xảy ra chuyện lớn!”

Lưu ��ào Tử nhẹ nhàng gật đầu, “Xem ra ta cần phải khen thưởng Diêu Hùng trước đã.”

Tổ Đĩnh sững sờ, “Bệ hạ khen thưởng Diêu Hùng vì điều gì?”

“Ta chỉ nghĩ hắn vừa mới đến phương Nam, không ngờ, trong thời gian ngắn như vậy đã khai cương khoách thổ. Như lời Tổ Công nói, dù có thúc ngựa chạy ngày đêm cũng mất bốn tháng, ắt hẳn Diêu Hùng đã đánh đến Giao Châu rồi, lẽ nào lại không thưởng?”

Vị Hoàng đế của mình có tài ăn nói mỉa mai, châm biếm từ trước đến nay.

Tổ Đĩnh cười cười, “Thần nói quá một chút, ba tháng thôi ạ.”

Lưu Đào Tử híp mắt, nhìn chằm chằm hắn.

“Vậy thì hai tháng?”

Tổ Đĩnh lại giảm bớt một chút.

Lưu Đào Tử xoa xoa trán, “Được rồi, Tổ Công không cần nói nhiều, ta đã hiểu rõ ý định của khanh.”

“Vậy khanh thấy, chúng ta nên dời đô về Nghiệp Thành?”

“Chỉ có thể là Nghiệp Thành.”

“Lạc Dương cách người Chu quá gần, lại hoang tàn không sử dụng được, cần vận chuyển lương thảo từ bên ngoài vào. Hơn nữa, nó thực sự quá xa so với phương Bắc. Các thành trì phía nam sông c��ng có tình trạng tương tự, cách phương Bắc quá xa.”

“Gốc rễ của chúng ta ở phương Bắc, không thể di chuyển quá xa về phương Nam.”

“Thần nghĩ đến Tấn Dương, nhưng vị trí địa lý của Tấn Dương không thể gánh vác vai trò đô thành, chỉ có thể đóng vai trò trung tâm quân sự.”

“Ngày trước, việc Tề quốc chọn Nghiệp Thành làm kinh đô là có lý do của nó. Ngay lập tức có không ít đại thần phản đối, họ nói có thể chọn Thành An hoặc các thành trì ở Ký Châu, có người thậm chí đề xuất Bộc Dương hoặc Hứa Xương.”

“Lý do họ phản đối là không muốn làm theo khuôn mẫu của Ngụy Tề.”

Tổ Đĩnh nở nụ cười, “Những lễ nghi, chế độ chúng ta đang dùng, cái nào chẳng phải Ngụy Tề để lại? Những thứ ấy đều dùng được, thì hà cớ gì lại sợ dùng kinh đô của họ?”

“Nghiệp Thành dù là cách Lạc Châu, hay cách Quang Châu, hoặc các trấn giữ trọng yếu ở phương Bắc, đều không quá xa. Nó nằm ở trung tâm của các khu vực, đường sá chằng chịt, thành trì cao lớn, chiếm diện tích cực lớn, đất canh tác màu mỡ, các thành trì lân cận có nhân lực dồi dào.”

Lưu Đào Tử cũng không hề chậm trễ.

Lúc trước hắn thiết lập kinh đô tại Bình Thành là bởi vì thế lực của hắn chỉ giới hạn ở phương Bắc, nhưng giờ đây, phòng tuyến phía Bắc càng ngày càng kiên cố, Vũ Văn Ung và cha vợ của hắn cũng không thể tùy tiện công phá. Ngược lại, phương Nam đang trăm việc cần chấn hưng, Nghiệp Thành có lợi cho việc khôi phục phương Nam, việc dời đô cũng trở nên hợp lý.

Ông ta hiện giờ chưa có tập đoàn quý tộc cũ nào hình thành, tất cả đều là những kẻ mới phất. Hơn nữa, dù có người bất mãn cũng không dám phản đối mệnh lệnh của mình.

Tổ Đĩnh sau khi xác nhận Lưu Đào Tử đã đồng ý, liền vội vàng bổ sung thêm: “Bệ hạ, còn có một việc, một số đại thần trong triều tới thuyết phục thần.”

“Họ muốn thần dẫn đầu đi thuyết phục Bệ hạ, thần không đồng ý. Họ liền nói muốn giúp thần dâng tấu về việc dời đô, nhằm đổi lấy sự giúp đỡ của thần. Thần đã đuổi họ ra ngoài hết, không hề đồng ý.”

“Đám người này, thực sự đáng hận.”

“Quốc gia đại sự, trong mắt họ đều là con bài trao đổi mà thôi, hoàn toàn không quan tâm việc này lợi hay hại. Chỉ cần có thể giúp được họ, để kiếm lợi cho bản thân, thì họ sẽ làm.”

Lưu Đào Tử nhìn sâu xa về phía Tổ Đĩnh, rất lâu không nói một lời.

“Ừm, ta đã biết.”

“Tổ Công hãy đi làm những việc liên quan đến việc dời đô nhé.”

“Vâng!”

Đưa tiễn vị trọng thần thích nói xấu người khác này, Lưu Đào Tử lại ném những tấu biểu khác cho vài vị thuộc hạ duyệt, còn mình thì quay về phủ đệ.

Sau khi trải qua một thời gian dài chinh chiến, Lưu Đào Tử cuối cùng cũng có thể dành thời gian để nghỉ ngơi.

Hắn cũng không còn nhiều việc phải làm như vậy, Lưu Đào Tử rất muốn ủy quyền, có tam đài làm cơ cấu điều hành. Thường ngày, ông ta chủ yếu lắng nghe, những việc còn lại rất ít khi tự mình đích thân làm.

Khi Lưu Đào Tử về tới phủ đệ của mình, Lưu Trương thị vui vẻ lắm, dẫn hắn tới biệt viện.

Lưu Đào Chi cũng ở chỗ này.

Xuất hiện trước mặt Lưu Đào Tử là một vườn đào vẫn chưa thành hình.

Lưu Trương thị hơi vui vẻ, “Đây là A Gia con tự tay trồng, qua mấy năm nữa, trong phủ chúng ta lại có thể nhìn thấy vườn đào rồi. Những ngày qua ông ấy bận rộn việc này.”

Trên mặt Lưu Đào Chi cũng hiếm khi xuất hiện nụ cười, “Mấy việc chính sự quốc gia kia, ta cũng không muốn hỏi. Con cũng đừng đến làm phiền ta, chúng ta tự có việc quan trọng cần làm.”

Lưu Đào Tử nhìn về phía phụ thân, chần chừ một lát, “Ta chuẩn bị dời đô.”

“Chúng ta phải dời về Nghiệp Thành.”

“Cái gì?”

Lưu Đào Chi trợn tròn mắt.

Thằng nhóc nhà ngươi là đang nhằm vào ta sao?

Ta vừa gây dựng xong vườn đào, ngươi liền nói phải dọn nhà?

Nhìn Lưu Đào Chi tức đến bốc hỏa ngay lập tức, Lưu Trương thị vội vàng tiến lên, nắm lấy tay phu quân, “Đã chiếm được Hà Nam, đương nhiên là phải dời đô rồi. Đi Nghiệp Thành chẳng phải tốt sao? Chúng ta có thể ở lại vườn đào cũ ở Thành An mà.”

“Nhưng cái này…”

Lưu Đào Chi hít sâu một hơi, cuối cùng vẫn nhịn xuống.

Lưu Đào Tử cũng không giải thích gì.

Lưu Đào Tử mặc dù không tự mình làm tất cả mọi việc, nhưng cũng không hoàn toàn rảnh rỗi. Hắn vốn dĩ có tính cách không chịu ngồi yên, trong khoảng thời gian này, Lưu Đào Tử đổi lại y phục bình thường, dẫn theo Lộ Khứ Bệnh và Thôi Cương, đi đi lại lại tuần tra trong Bình Thành và các thành trì xung quanh.

Hắn giả làm con trai của một quan viên nào đó ở Bình Thành, lấy danh ngh��a du ngoạn, ngầm dò xét tình hình các nơi.

Những điều Thiên Vương thấy khác hoàn toàn với những gì người thường thấy.

Hán quốc là một quốc gia mới thành lập nhưng vẫn có thể nhìn thấy rất nhiều thói hư tật xấu di truyền từ Tề quốc. Một số thương nhân lớn có thể tuồn đồ sắt từ xưởng quan phủ ra ngoài thị trường. Người ta có thể thấy những kẻ trong nội viện bản thân hoàn toàn không biết gì về y học, lại khoác lên mình lớp da thầy thuốc, để bòn rút tiền của quan phủ.

Chỉ cần người còn sống, thì không thể tránh khỏi sẽ có các loại bệnh tật, xã tắc cũng là như thế, không thể nào hoàn hảo không tì vết. Lưu Đào Tử chỉ có thể cố gắng bù đắp những vấn đề này.

Việc Lưu Đào Tử tuần tra những điều xấu đang tiến hành dở dang, liền bị hai lá thượng thư từ Quang Châu gửi đến gián đoạn.

Tổ Đĩnh nói từ Nam đến Bắc mất bốn tháng trời, thực sự là nói quá, thuần túy là đang lừa người.

Nếu các trạm dịch dọc đường được bố trí đầy đủ, việc vận chuyển khẩn cấp văn thư từ Quang Châu đến Bình Thành, một đường thay người thay ngựa, ngày đêm không nghỉ, thì chỉ cần hơn bốn ngày là có thể đưa tới. Tất nhiên, điều kiện tiên quyết là không xuất hiện bất kỳ ngoài ý muốn nào, đường sá bằng phẳng, quan lại đầy đủ, không có đạo tặc và dã thú, ngựa tốt và binh sĩ không gặp bất kỳ vấn đề nào. Nhưng điều này là không thể, mọi thứ đều không thể hoàn hảo không tì vết, cuối cùng sẽ có những chuyện bất ngờ xảy ra. Đồng thời, trừ khi là những trận chiến mang tính sống còn, quan phủ cũng sẽ không dùng phương thức này để vận chuyển thư tín một cách đại trà.

Dù sao, đây là việc có thể tước đoạt sinh mạng.

Việc vận chuyển khẩn cấp như thế có thể sẽ dẫn đến việc kỵ sĩ chết trên đường.

Bức thư đầu tiên là Lục Yểu gửi cho Lưu Đào Tử.

Trong thư nói về tin tức có người phương Nam chủ động đến đây quy thuận.

Những điều này đều không có gì, nhưng tin tức nói tới sau đó, lại khiến Lưu Đào Tử cảnh giác.

Hắn vội vàng triệu kiến Tổ Đĩnh, để trao đổi chuyện này.

Tổ Đĩnh cũng lật xem tấu biểu kia, chỉ xem một lượt đã không nỡ rời mắt, lặp đi lặp lại mấy lần.

Hắn ngẩng đầu lên, trên mặt là biểu tình giống hệt Vương Lâm.

“Bao nhiêu?”

“Hơn hai trăm chiếc Kim Sí hạm ư?”

“Việc này có phải là quá khoa trương không?”

“Dù sao người kia nói vậy, có lẽ không có nhiều đến thế, nhưng việc đóng thuyền chắc chắn là thật.”

Tổ Đĩnh nhíu mày, thấp giọng nói ra: “Trần Húc sau khi lên ngôi, giết Thái tử tiền nhiệm, lại giết các đại thần do huynh trưởng để lại từng người một. Còn Hoa Hiểu này, lúc trước chỉ là một tiểu lại mà thôi. Khi Hầu Cảnh tiến quân xuống phương Nam, hắn vẫn tiếp tục làm tiểu lại của mình.”

“Sau khi Trần Thiến bị giam cầm, tiểu lại này thấy Trần Thiến phong thái đường hoàng, liền rất mực chiếu cố ông ta. Sau khi Trần Thiến đắc thế, liền đối với hắn rất tốt, một đường cất nhắc, coi là tâm phúc.”

“Thần thấy, tên này thấy con trai của Trần Thiến chết thảm, lại thấy các đồng liêu lần lượt bị giết, trong lòng bất an, nên mới nảy sinh ý định phản loạn.”

“A, ý Tổ Công là Thứ sử Tương Châu này thực sự muốn tạo phản?”

“Nếu không phải muốn tạo phản, thì vì sao lại chiếm giữ thuyền đã đóng xong dưới trướng mình chứ? Điều này rõ ràng là có ý đồ khác. Cho dù hắn không có ý đồ khác, chỉ vì hành động này, hắn cũng sẽ bị Hoàng đế ghen ghét, hận thù, sớm muộn gì cũng mưu phản.”

“Chỉ tiếc, Tương Châu cách chúng ta thực sự quá xa, chúng ta hoàn toàn không thể nhúng tay vào, những chiếc thuyền này cũng không có cách nào mà cướp được!”

“Người Chu nếu điều động Vũ Văn Hiến, thì rất có thể là đã có liên hệ với vị Hoa Thứ sử này.”

“Hoa Thứ sử có lẽ là muốn đem chiến thuyền đưa cho người Chu để giữ mạng mà thôi.”

“Nhiều chiến thuyền như vậy, Vũ Văn Ung dù phải xé bỏ minh ước cũng sẽ đến giúp đối phương thôi.”

“Nếu để người Chu đạt được số lượng hai trăm chiếc Kim Sí hạm mà họ gọi, e rằng Hoàng đế nước Trần khó mà ngủ yên.”

Ngón tay Tổ Đĩnh không ngừng gõ lên án thư trước mặt, tâm tư ngổn ngang. Có thể thấy, hắn đang suy nghĩ rất nhiều chuyện, trạng thái tâm lý đều có chút lo lắng.

“Trần Húc ắt sẽ dùng đại quân đến thảo phạt, không thể để người Chu dễ dàng được lợi như vậy. Số chiến thuyền đã tốn bao tâm huyết để đóng kia, lẽ nào lại chắp tay tặng người?”

“Cứ như vậy, họ ắt sẽ điều động Thuần Vu Lượng hoặc Hoàng Pháp Cù...”

Tổ Đĩnh híp mắt, “Bệ hạ, chiến thuyền này dù rơi vào tay ai, đối với chúng ta mà nói cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì. Bên kia quá xa, chúng ta không thể nhúng tay, nhưng có lẽ có thể nhân cơ hội chiếm đoạt một vài thành trì trọng yếu ở Lưỡng Hoài. Người Trần không dám tác chiến hai mặt, nếu muốn cứu số chiến thuyền kia, chắc chắn phải bỏ qua một vài thành trấn trọng yếu ở Lưỡng Hoài.”

Tổ Đĩnh đang nói dở, Lưu Đào Tử liền chậm rãi lấy ra tấu biểu thứ hai, đưa cho đối phương.

Tổ Đĩnh có chút kinh ngạc cầm lên văn thư.

Quả nhiên là có thêm một bản nữa!

“Đây là Vương Tướng quân viết.”

“Khanh xem một chút.”

Tổ Đĩnh cầm lấy văn thư, cúi đầu đọc vài lượt, kinh hãi vô cùng.

Sau đó, Tổ Đĩnh cười lớn.

“Thần cũng định nói như vậy, không ngờ, Vương Tướng quân lại có ý tưởng trùng hợp với thần! Lợi dụng lúc người Trần điều động bộ binh đi bình định, để Diêu Hùng và Cao Diên Tông giả vờ tấn công mạnh mẽ. Địch nhân ắt sẽ điều động thủy quân trú đóng trên sông để tiến vào sông Hoài, hỗ trợ phòng tuyến sông Hoài để chặn đánh!”

“Vương Tướng quân có thể tiến vào chiếm giữ cảng Hải An, chặn đường rút lui của địch. Địch nhân không thể ra khỏi thành, bộ binh của ta có thể chiếm giữ bến cảng, họ không thể cập bờ, lại không cách nào rời đi, chỉ có thể lang thang trên sông Hoài. Chỉ cần Vương Tướng quân có thể ngăn chặn họ tại Hải An, liền có thể biến thủy quân này thành cá trong chậu chờ cạn nước. Chúng sẽ thiếu khí, thiếu lương thực, tùy ý chúng ta sắp đặt!”

“Thủy quân chủ lực của họ còn phải phân tán ra đối phó người Chu và quân phản loạn.”

“Nếu có thể dùng cách này để thu được chiến thuyền của địch, việc tổ chức thủy sư sẽ có hy vọng!”

Tổ Đĩnh ngay lập tức thay đổi lập luận, từ chiếm đoạt thành trì biến thành chiếm đoạt chiến thuyền.

“Chúng ta vừa đánh một trận ở phương Bắc, còn có thể tiếp tục đánh với phương Nam sao?”

“Việc này liệu có ảnh hưởng đến dân sinh nơi đó không?”

Lưu Đào Tử hỏi, Tổ Đĩnh vội vàng trả lời: “Bệ hạ, có lẽ sẽ có chút ảnh hưởng, nhưng đây là cơ hội ngàn năm có một.”

“Chiến thuyền của người Trần, từ trước đến nay là một lực lượng hùng hậu. Ngay cả tổng số thủy quân của Chu quốc và Tề quốc cộng lại cũng không bằng của người Trần. Nếu trong nội bộ nước Trần bùng phát phản loạn, đây là thời cơ cực kỳ tốt của chúng ta!”

“Lúc bình thường, chúng ta không thể nào chặn được chiến thuyền của địch. Một là địch có đại lượng bộ binh có thể hỗ trợ, hai là chặn được một đội thì sẽ có đội khác tới.”

“Nếu như không thể lợi dụng cơ hội người Trần đi bình định lần này, thì e rằng về sau cũng không còn cơ hội thu được lượng lớn chiến thuyền một lần nữa.”

Tổ Đĩnh giải thích cặn kẽ, sau đó lại nói: “Huống hồ, Vương Lâm đã dám nói ra như vậy, thì những hao tổn về sau ắt sẽ ít đi. Hắn hiểu rõ Bệ hạ, sẽ không vì công mà bất chấp tình hình.”

“Hơn nữa, nếu quả thật điều động Thuần Vu Lượng và những người khác tới, khiến địch ở Lưỡng Hoài chỉ có thể giữ thành mà không dám xuất kích, thần nghĩ, một đội kỵ binh như vậy là đủ.”

“Địch nhân sau khi chiếm cứ Lưỡng Hoài đã huấn luyện rất nhiều bộ binh cưỡi ngựa, bên ngoài gọi là kỵ sĩ.”

“Họ nói rằng những kỵ sĩ này có thể ngăn chặn kỵ binh của chúng ta.”

Đông Hải quận.

Đông Hải quận chính là một quận nhỏ nằm ngoài Hải Châu.

Ba mặt giáp biển, là con đường giao thông trọng yếu nối liền Nam Bắc, cũng là đầu mối then chốt quan trọng nhất trong giao thương từ phương Nam đến Quang Châu.

Một chiếc tàu nhanh chóng cập bến tại cảng.

Vị khách trên thuyền sau khi gặp quan lại, liền cấp tốc bước vào xe ngựa, biến mất trên đường.

Từ Đông Hải quận đi thẳng về phía tây nam chừng hơn mười dặm, sẽ trực tiếp tiến vào lãnh địa quận Lang Gia.

Nhưng dù là Đông Hải quận hay Lang Gia quận, giờ phút này đều hiện lên một vẻ thảm đạm khác thường. Trên đường gần như không thấy bóng người, dân chúng canh tác ở xa cũng vẻ mặt mỏi mệt, ngay cả những người canh giữ cửa thành cũng đều trông ủ rũ, lo âu.

Khi Độc Cô Vĩnh Nghiệp tới, nơi này thực chất không hề rơi vào tay ông ta, bởi vì vùng này quá gần Quang Châu, ai dám không nghe lời ắt sẽ bị trừng trị.

Quan viên nơi này vẫn luôn tỏ ra thân cận với Lưu Đào Tử.

Ngoài miệng thì nói vậy, nhưng trên thực tế, những quan viên này sau khi biến mình thành thế lực cát cứ, liền triệt để vứt bỏ lớp da người giả dối trước đây, lộ ra bộ mặt thật.

Lang Gia và Đông Hải vốn là vùng đất sung túc, nhưng lại liên tiếp gặp tai họa, hết cái này đến cái khác.

Người thì bỏ đi, kẻ thì chết, thậm chí thuyền bè qua lại cũng không muốn cập bến tại đây.

Chiếc xe ngựa kia chạy một quãng đường rất dài, không hề nghỉ ngơi giữa chừng. Cuối cùng, xe ngựa đi đến công sở của quận Lang Gia.

Xe ngựa đậu lại, Vương Lâm mới từ bên trong bước xuống.

Vương Lâm theo thói quen nh��n quanh, nhìn tình trạng thảm đạm này, hắn không khỏi ngẩng đầu lên.

Lúc trước những châu quận này là những nơi sung túc đến nhường nào.

Quan lại ở cổng đã sớm biết hắn muốn tới, sau khi hành lễ bái kiến, lập tức mang theo hắn vào thư phòng bên trong.

Diêu Hùng từ trong giấc ngủ thức dậy, biết Vương Lâm đã đến, vội vàng đổi lại y phục, vội vã đi ra yết kiến.

Diêu Hùng vẻ mặt áy náy.

“Tướng quân, thần vừa mới đi đường suốt đêm, hôm nay mới tới nơi, xin cho thần nghỉ ngơi một chút. Không biết tướng quân lại đến nhanh như vậy.”

“Không ngại, không ngại!”

Hai người bảo mọi người còn lại đều rời đi, sau đó đơn độc trao đổi đại sự trong thư phòng.

Diêu Hùng được Vương Lâm gọi đến. Diêu Hùng ban đầu đang tuần tra, trinh sát ở vùng Hải An, biết Vương Lâm có quân cơ đại sự, đã lập tức phi ngựa đêm về để gặp mặt.

Vương Lâm cũng đã chạy một quãng đường rất xa.

Vương Lâm không nói lời thừa, trực tiếp lấy ra một tấm địa đồ. Tấm địa đồ này không tính là quá lớn, trải ra chỉ vừa vặn chiếm hết một án gỗ. Trong số rất nhiều địa đồ thì đây là một tấm khá nhỏ. Tấm địa đồ này cũng không phải là bản đồ quân sự hay địa đồ thành trì, đây là một bản đồ thủy đạo, đánh dấu phân bố các vùng thủy vực của phòng tuyến sông Hoài. Hệ thống sông ngòi lớn nhỏ, về cơ bản đều được bao gồm.

Diêu Hùng đã học qua cách xem địa đồ, bản đồ sông nước cũng phải học. Nếu không hiểu cái này, thì không thể hành quân. Chiến mã và kỵ sĩ đều cần uống nước, nguồn nước đặc biệt quan trọng.

Nhưng tấm bản đồ sông nước Vương Lâm lấy ra, lại không giống lắm với những gì Diêu Hùng biết.

Vương Lâm nghiêm túc nói: “Ngay bây giờ, có một món của cải cực lớn đang chờ chúng ta đến lấy.”

“A?”

“Ta nắm được tình báo, trong nội bộ nước Trần sắp bùng phát phản loạn. Ta đã liên tục xác nhận qua, chuyện này là thật.”

“Ta phỏng đoán trận chiến này sẽ sớm bùng nổ, trong đó lại liên quan đến người Chu. Quân đội trú đóng ở Lưỡng Hoài, ít nhất phải phân nửa đi tiếp viện, để phòng thủ người Chu. Thủy quân của địch e rằng sẽ xuất động càng nhiều.”

“Đến lúc đó, Lưỡng Hoài binh lực trống rỗng.”

Diêu Hùng hơi bối rối một chút, “Tướng quân, thần hiểu ý tướng quân, thế nhưng, binh lực của thần hiện tại không đủ. Hơn nữa các nơi đều thiếu lương thực, nếu giao chiến, thì cần dân phu vận lương, lại sẽ làm chậm trễ công việc địa phương.”

“Không phải giữ thành.”

“A?”

“Mà là giữ thuyền.”

“Thủy quân người Trần từ Hải An đi thẳng về phía Bắc, thậm chí có thể đe dọa các thuyền buôn gần Quang Châu, nhưng chúng ta cũng chỉ có thể trơ mắt nhìn, bó tay chịu trói trước họ.”

“Thần thậm chí còn phải lo lắng họ sẽ tập kích xưởng đóng tàu của thần.”

“Nếu muốn chống lại họ, thần phải mất hơn mười năm để đóng thuyền.”

“Ngươi bây giờ trấn thủ phương Nam, chắc hẳn đã nhận ra sự khác biệt với phương Bắc rồi chứ? Ở chỗ này, thủy quân người Trần có ưu thế cực kỳ lớn, họ có thể dùng chiến thuyền đổ bộ từ bất cứ đâu, thậm chí có thể phá hoại việc vận chuyển của chúng ta, có thể phá hoại các thành trì của chúng ta.”

“Nghe nói người Trần đóng hơn hai trăm chiếc thuyền lớn ở Tương Thủy. Tương Thủy cách chúng ta quá xa, chúng ta không lấy được. Nhưng hạm đội của địch trên sông Hoài thì chúng ta vẫn có thể thử một lần.”

“Không cần ngươi xuất quá nhiều binh, chỉ cần hai đội kỵ binh là đủ.”

“Thậm chí đều không cần các ngươi đi công thành chiếm đất.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức của dịch giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free