(Đã dịch) Chuyện Lạ Bắc Tề - Chương 419: Ân oán cá nhân
Quang Châu.
Bến tàu Vọng Hải Đài giờ đây càng thêm náo nhiệt.
Khu vực lân cận bến tàu ngày càng giống một thành trì thực sự.
Nhiều thương nhân đã đến đây mở đủ loại hàng quán, còn rất đông dân chúng tị nạn, không còn đất canh tác, chọn ở lại đây làm công, làm những việc vặt như vận chuyển hàng hóa bằng thuyền. Những người này định cư tại chỗ, dần hình thành các khu dân cư. Các thuyền buôn qua lại từ khắp nơi cũng cần một điểm dừng chân cố định, nên họ bắt đầu mua ruộng đất xung quanh đây, an trí gia quyến của mình. Gia quyến của họ khá đông, hầu như bến cảng nào cũng có một vài gia đình.
Trong khi đó, quan phủ điều động đủ loại quan lại đến, thiết lập nha môn công sở để quản hạt. Các loại kiến trúc tập trung lại, người dân tụ tập ngày càng đông, mức độ phồn hoa thậm chí vượt qua một số huyện thành bình thường.
Những con thuyền lớn neo đậu cạnh bến tàu, chiếc nọ sát cánh chiếc kia, trông vô cùng hùng vĩ. Những chiếc thuyền này đều có hình thể khổng lồ, nhưng kiểu dáng lại cực kỳ khác biệt, đầu thuyền và thân thuyền được trang trí đủ kiểu, dù là người không hiểu về thuyền, cũng có thể dễ dàng nhận ra sự khác biệt giữa chúng.
Thuyền lớn của nước Trần và thuyền lớn phương Bắc rất dễ phân biệt. Với người không chuyên, chỉ cần nhìn cách trang trí là đủ.
Người nước Trần rất thích trang trí cho con thuyền quý báu của mình. Chẳng hạn như phần đầu thuyền, người Trần thường áp dụng những tạo hình tương đối khoa trương như đầu hổ, đầu thú, chim giương cánh…
Họ đã dẫn trước xa trong lĩnh vực kỹ thuật, nên phần lớn thời gian đều nghĩ cách làm sao để thuyền càng thêm mỹ quan.
Nhưng thuyền lớn phương Bắc lại mộc mạc hơn rất nhiều. Dù là về tốc độ, hay lượng hàng hóa vận chuyển và các phương diện khác, họ đều không hề chiếm ưu thế, thậm chí về vẻ bề ngoài cũng bị lép vế.
Mỗi khi mùa vận tải đường thủy phồn thịnh nhất, thế nào cũng có những người rảnh rỗi xong việc tụ tập bên bờ, ngắm nhìn những con thuyền lớn ấy.
Chuyện này đối với họ, cũng xem như một hình thức giải trí đơn sơ.
Ngay cả trong hoàn cảnh sống khắc nghiệt ở Bắc Tề ngày trước, người dân vẫn có không ít hoạt động giải trí đơn giản.
Dù sao, mặc dù tầng lớp cao cấp của Tề quốc không coi họ ra gì, nhưng họ vẫn là con người thực sự.
Đến bên bờ xem thuyền lớn, có rất nhiều đứa trẻ chưa lớn hẳn, cũng có cả người lớn.
Những con thuyền lớn ấy không thể leo lên được, nhưng dù chỉ ngắm nhìn từ xa, cũng mang một vẻ thú vị riêng.
Mấy đứa trẻ hưng phấn chỉ vào con thuyền vừa cập b���n, reo lên: "Nhìn kìa, nhìn con thuyền nhỏ kia, đầu thuyền treo gì vậy?"
"Đó là người gỗ. Chỉ là thuyền nhỏ thôi, có gì đáng xem đâu?"
"Không, ngươi nhìn kìa, con thuyền nhỏ đó khác với những con khác!"
Mọi người nhìn về chiếc thuy��n nhỏ vừa đến, bàn tán xôn xao. Quả nhiên, mặc dù hình thể chiếc thuyền này nhỏ, nhưng trang trí cực kỳ hoa lệ, đặt cạnh những thuyền nhỏ bình thường khác, nó nổi bật hẳn lên.
Rất nhiều người đều nhìn về phía đó. Mấy người trẻ tuổi dáng người vạm vỡ chậm rãi bước đến bên cạnh một trong số họ, thì thầm: "Thưa tướng quân, đó là tàu nhanh của người Trần."
Người đang lẫn trong đám đông người rảnh rỗi ngắm thuyền, chính là tướng quân Quang Châu Vương Lâm.
Vương Lâm nhìn chằm chằm chiếc tàu nhanh đằng xa, lắc đầu ra hiệu cho tả hữu tản ra.
Khi thuyền cập bến, hơn mười người lên bờ, tiếp nhận sự kiểm tra của quan lại.
Họ đều ăn vận áo trắng, trông như những thương nhân bình thường, không phải quan thân.
Chỉ là, đừng nói Vương Lâm, ngay cả tên tiểu lại phụ trách đăng ký giờ phút này cũng đầy vẻ nghi ngờ.
Hơn mười người này đều là thanh niên trai tráng, dáng người cường tráng, vây quanh một người trẻ tuổi da trắng trẻo, mang theo những bao hàng nặng nề, ngồi tàu nhanh xa hoa. Bao hàng hơi hé mở, liền thấy ánh vàng chói mắt. Mẹ nó chứ, ngươi bảo đây là thương nhân bình thường à?
Tên tiểu lại lặng lẽ lùi lại mấy bước, nheo mắt.
Ở đằng xa, quân coi giữ phụ trách trị an thấy vẻ khác thường của tên tiểu lại, cũng nhanh chóng tiến đến gần họ.
Người trẻ tuổi kia thấy dáng vẻ của tên tiểu lại, rất là bất đắc dĩ, nhìn về phía tả hữu, gỡ xuống một cái túi, nhanh chóng đi đến trước mặt tên tiểu lại.
"Cái này cho ngươi, làm phiền ngươi rủ lòng thương, để chúng ta đi qua đi. Chúng ta thực sự có việc gấp cần đến Bình Thành."
Tên tiểu lại nhìn về phía cái túi nặng trịch kia, "Cái này đều cho ta ư?"
"Đều cho ngươi."
"Tốt tốt."
Tên tiểu lại bỗng nhiên rút bội đao, "Có ai không!!! Đại công lao!!!"
Xung quanh vang lên tiếng kinh hô, dân chúng nhao nhao né tránh, còn đám quân coi giữ thì rút nỏ mạnh, mấy người giơ trường mâu.
Thấy tình huống này, hơn mười người kia đều vô cùng sợ hãi, chân tay luống cuống. Họ không mang theo vũ khí, vì không thể mang vũ khí vào bến tàu, do đó không cách nào ứng phó tình huống này.
Tên tiểu lại cùng với những người khác bao vây họ lại, hô lớn yêu cầu họ quỳ xuống đầu hàng.
Ngay khi tình huống càng lúc càng nguy cấp, một người bước nhanh xuất hiện ở đây.
"Tất cả dừng tay."
Người kia mở miệng, tên tiểu lại bực bội quay đầu lại, nhìn thấy lão già đang đứng phía sau, giật mình thon thót, vội vàng cúi mình hành lễ.
Không đợi tên tiểu lại mở miệng, Vương Lâm liền nhìn về phía những người kia, "Ta là tặc tào nơi đây, họ Vương, các ngươi là ai?"
Tên tiểu lại ngớ người, sau đó gào lên với những người kia: "Không sai! Vị này chính là Vương Tặc Tào của chúng ta! Ngài ấy từ trước đến nay phá án như thần, các ngươi đừng hòng lừa dối!"
"Đủ rồi, ngươi đi làm việc của mình đi."
Vương Lâm cắt ngang lời tên tiểu lại. Tên tiểu lại cười hềnh hệch, dặn dò quân lính cẩn thận rồi nhanh chóng rời đi.
Người trẻ tuổi kia bước đến, cúi mình hành lễ với Vương Lâm.
"Bái kiến Vương Tặc Tào."
"Ừm, không cần đa lễ."
Vương Lâm đánh giá người trẻ tuổi trước mặt, càng nhìn càng nhíu mày.
"Các ngươi là ai?"
"Chúng ta từ Giang Đông đến, là thương nhân làm ăn ở đây."
Vương Lâm kinh ngạc nói, "Ồ, ta biết. Các ngươi đây là... áo trắng vượt sông?"
"Các ngươi là đến giết Vương Lâm?"
Mấy người kia sợ đến mặt cắt không còn giọt máu, người trẻ tuổi kia sợ đến cà lăm, "Ta, ta, ta tuyệt không phải."
Vương Lâm phất phất tay, "Được rồi, hiểu rồi, đi theo ta đi thôi."
Hắn gọi người trẻ tuổi kia, bảo đi theo mình, còn những người khác thì bị giam lại. Người trẻ tuổi thỉnh thoảng quay đầu lại, đầy lo lắng.
"Không cần lo lắng, để bọn họ nghỉ ngơi thêm chút thời gian."
Vương Lâm nhẹ giọng nói, hắn chỉ tay về một quán ăn đằng xa, "Đồ ăn bên đó ngon nhất."
"Có thể cùng nhau đi ăn."
"À, vâng."
Vương Lâm kéo hắn vào quán ăn. Chủ quán hiển nhiên nhớ rõ Vương Lâm, thấy khách quen đến thì vô cùng náo nhiệt. Vương Lâm cũng không keo kiệt, phất tay một cái, tất cả món ăn đắt nhất trong tiệm đều được chọn một lượt, chủ quán càng thêm vui vẻ.
Người trẻ tuổi kinh nghi bất định nhìn vị tặc tào quái gở trước mặt.
Người ta vẫn nói người phương Bắc làm việc hoang đường, kỳ quái, không ngờ lại là thật!
Hắn cũng không biết người này muốn làm gì, rất có thể là muốn cướp tiền của mình chăng?
Người trẻ tuổi đang suy nghĩ, thì Vương Lâm đã gọi xong đồ ăn, tìm một chỗ yên tĩnh, ngồi xuống.
"Nơi này, cái gì cũng tốt, chỉ có đồ ăn quán này là cực kỳ đắt."
Vương Lâm oán trách.
Người trẻ tuổi cười khổ, "Lão trượng rốt cuộc muốn gì, cứ nói thẳng ra."
"Vậy ngươi phải nói thẳng trước đã chứ. Đừng coi người phương Bắc là đồ ngốc, người phương Bắc không thông minh bằng người phương Nam, nhưng không phải ai cũng là đồ ngốc."
"À?"
Người trẻ tuổi càng thêm hoang mang. Tuy nhiên, sự việc đến nước này, hắn cũng không tiện giấu giếm thân phận, chỉ đành lộ thân phận, "Tại hạ là quan viên nước Trần, muốn tìm đến nương tựa Độc Cô Đại Vương."
"Ha ha ha ha ~~"
Vương Lâm nhịn không được, bật cười thành tiếng.
"Độc Cô Đại Vương? Hiện tại phương Nam gọi ngài ấy như vậy à?"
Vương Lâm lắc đầu, lại hỏi: "Đã đến tìm nương tựa, vì sao không trực tiếp nói rõ thân phận với quan lại, để nha môn hộ tống, lại cứ muốn che giấu thân phận mình?"
Người trẻ tuổi thở dài một tiếng, "Là vì tướng quân Quang Châu Vương Lâm."
"Ồ?"
"Ngươi có ân oán gì với Vương Lâm sao?"
Người trẻ tuổi mặt đầy vẻ u sầu, "Ta là loại người gì, làm sao dám có ân oán với hắn? Là phụ thân ta có ân oán với hắn. Nghe nói hắn đang trấn thủ Quang Châu, nếu để hắn biết tin ta đến đây, chẳng phải sẽ nhân cơ hội tư báo thù riêng sao?"
Vương Lâm gật đầu, rất tán thành.
"Lo lắng của ngươi rất đúng, cái tên Vương Lâm này quả thực không phải hạng tốt đẹp gì, cực kỳ độc ác, mưu mô xảo quyệt..."
"À?"
Người trẻ tuổi lại bị dọa sợ.
Vương Lâm giải thích: "Lão phu cũng có chút xích mích với hắn. Nếu không phải hắn, ta đã không phải lang bạt khắp nơi, khốn khổ chạy trốn, ngay cả bạn thân cũng không còn thấy mặt."
"Còn có chuyện như vậy sao?"
"Đúng vậy, thắng vài trận liền dương dương tự đắc, tự cho mình là ��úng, chôn vùi sinh mạng của mấy vạn đại quân, khiến ta đến cả gia quyến lẫn bạn cũ đều không thể bảo toàn..."
"Dù sao ngươi không cần lo lắng, ta và hắn tuyệt không phải cùng một giuộc."
Người trẻ tuổi thở phào một hơi, vội vàng nói: "Chỉ xin tặc tào ra tay giúp đỡ. Nếu có thể giúp chúng ta gặp được Độc Cô Đại Vương, ta nhất định sẽ chuẩn bị đủ lễ vật hậu tạ!"
"Không cần khách sáo như vậy, ngươi muốn tìm đến nương tựa Độc Cô Đại Vương, chúng ta là người dưới trướng Độc Cô Đại Vương, nên toàn lực tương trợ. Ta sẽ giúp ngươi."
"Đa tạ tặc tào!!"
"Ngồi đi, ăn cơm thôi."
Vương Lâm nói, đồ ăn cũng bắt đầu được mang lên. Vương Lâm mời người trẻ tuổi ăn cơm xong lại hỏi: "Ta nghe nói phương Nam bây giờ rất náo nhiệt, cao tăng ngồi chật, danh sĩ tề tựu, sao ngươi lại muốn bỏ trốn?"
Người trẻ tuổi thở dài một tiếng, "Trước mặt tặc tào, ta cũng xin không giấu giếm. Tặc tào, ta họ Hầu, tên là Hầu Bí."
"Phụ thân ta chính là Đại tướng quân Hầu An Đô của nước Trần."
"Hầu An Đô ư?!"
Mắt Vương Lâm trợn tròn, "Thì ra là hậu duệ danh tướng, thất lễ thất lễ."
Hầu Bí trên mặt hiện lên một chút đắc ý, nhưng rất nhanh lại trở nên cô đơn, "Ai, nhưng mấy huynh đệ chúng ta, lại đều không thể kế thừa phong thái của phụ thân."
"Ban đầu ta nhậm chức Trung sứ ở Thủy Hưng. Bệ hạ đã sắc phong Trần Thúc Lăng làm Thủy Hưng vương, người Chu lại có hành động bất thường, ta liền phụng mệnh đi theo làm thuộc hạ cho hắn."
"Ai mà ngờ, vị Thủy Hưng vương ngày thường có hiền danh kia, thật là một tên súc sinh đúng nghĩa!"
Hầu Bí phẫn nộ nói: "Hắn ở địa phương, có thể nói là làm đủ mọi chuyện ác, giết người cướp của, phóng hỏa hiếp dâm, tội ác chồng chất, căn bản không để mắt đến bất kỳ quan viên nào. Kẻ nào dám trêu chọc, liền bị hắn trả đũa, gán tội đầu tiên."
"Hắn trước mặt Hoàng đế lại rất giỏi giả vờ giả vịt. Một khi có người nhà vợ bên cạnh, hắn liền biến thành con người khác, tay cầm sách, hào hoa phong nhã. Nhưng một khi không có ai giám sát, hắn liền lộ bản tính."
Hầu Bí nói rồi, khóe mắt chợt đỏ hoe, "Vợ ta trời sinh mỹ mạo, chẳng may bị tên súc sinh này để ý. Hắn liền hạ lệnh cho ta đi nơi khác làm việc, sau đó muốn cưỡng bức vợ ta. Vợ ta cương trực, thề sống chết không chịu, liền tự vẫn mà chết."
"Ta liền từ bỏ chức quan, mang theo gia nô, mượn tàu nhanh từ bạn bè, rồi bỏ trốn. Ban đầu muốn đến Hoài Nam, nhưng bên đó cũng có tay chân của hắn, liền trốn đến đây."
Nghe lời Hầu Bí nói, Vương Lâm nhịn không được thở dài một tiếng.
"Cái tên Trần Húc này, so với huynh trưởng của hắn thì kém xa quá nhiều."
"Một tai họa như vậy, lại vẫn được phái đến địa phương, giao phó trọng trách."
Hắn lại khuyên nhủ: "Ngươi cũng không cần sốt ruột, tên khốn nạn này sớm muộn gì cũng phải chết thảm."
Vương Lâm an ủi đối phương vài câu, lại kéo hắn ăn đồ ăn. Tâm tình Hầu Bí lúc này mới tốt hơn rất nhiều, ăn một bữa cơm no, mà vẫn còn rất nhiều đồ ăn chưa ăn hết.
Vương Lâm gọi chủ quán đến.
"Chỗ này chúng ta thực sự không ăn hết, đóng vào thùng, sai người mang ra bến tàu đưa cho phu khuân vác đi."
Chủ quán nở nụ cười, "Vâng lời ông ạ."
Vương Lâm phất tay, nhìn Hầu Bí: "Đưa tiền đi."
"Ôi chao."
Hầu Bí vội vàng đứng dậy, thanh toán tiền cơm.
Hai người cứ thế một trước một sau bước ra khỏi tiệm cơm. Vương Lâm hỏi: "Nhưng ta vẫn không rõ, phụ thân ngươi, rốt cuộc có xích mích gì với Vương Lâm vậy?"
Hầu Bí vội vàng nói: "Trước đây Vương Lâm chiếm cứ các thành trì phương Nam, dẫn hơn mười vạn binh lính, bách chiến bách thắng, khiến lòng người Nam Quốc hoang mang sợ hãi. Chính là phụ thân ta đã đánh bại hắn, đuổi hắn ra khỏi Nam Quốc!"
"Phụ thân ngươi đã đánh bại hắn sao?"
"Không đúng lắm."
"Ta nhớ những kẻ đánh tan ta ngày trước đâu chỉ có mỗi hắn. Ta nghĩ xem nào, Trần Thiến, Hầu An Đô, Hầu Thiến, Từ Độ, Từ Kính Thành, Ngô Minh Triệt, Hoàng Pháp Cù, Lỗ Tất Đạt, Chu Văn Dục, Hoa Hiểu, Sử Ninh..."
Vương Lâm đếm từng người, thuộc lòng như cháo.
"Dù sao thì rất nhiều người, hắn còn chẳng bằng một chủ tướng bình thường."
"Nói ta và hắn có xích mích gì, điều này cũng không đúng lắm. Trước kia, khi ta đánh bại hắn cùng với Chu Văn Dục, Từ Kính Thành và hơn hai mươi tướng quân dưới trướng Trần Bá Tiên, trói họ lại, quăng xuống đất, lúc đó họ đối với ta khách khí lắm. Đến nay ta vẫn nhớ rất rõ. Trước kia chỉ có một kẻ tên Chu Thiết Hổ là vô lễ đặc biệt với ta, ta liền giết chết hắn. Còn phụ thân ngươi, khi ấy đã cúi đầu xưng ta là công."
"Chỉ tiếc ta trị quân không nghiêm, thân tín ta phái đi canh giữ tội phạm lại là một tên khốn nạn tột độ. Nhận hối lộ của bọn họ, liền lén lút thả họ đi rồi."
Trên mặt Vương Lâm vẫn giữ nụ cười, lại nói ra vài lời cực kỳ đáng sợ.
Hầu Bí, vừa rồi còn mang nụ cười trên môi, giờ phút này đã trợn tròn mắt, mặt mày hoảng sợ, toàn thân run rẩy.
Thấy vẻ hoảng sợ của hắn như vậy, Vương Lâm lại nở nụ cười, vỗ vỗ vai hắn.
"Không cần sợ hãi đến thế."
"Lão phu chính là Vương Lâm."
"Ta đã nói rõ ràng như vậy, nhóc con nhà ngươi sao lại không nhận ra?"
Hầu Bí đã sợ đến ngây người, không nhúc nhích.
Vương Lâm tiếp tục nói: "Chuyện cũ ấy, lão phu sớm đã bỏ qua rồi. Xưa kia ta quả thực đã chôn vùi rất nhiều người, cũng căm thù rất nhiều kẻ. Nhưng không có cách nào, ta không cách nào khiến những người ấy sống lại, cũng không thể lôi kẻ thù của ta ra giết lại lần nữa. Những chuyện này, đợi đến khi chết gặp lại họ rồi nói."
"Ta sẽ không giam giữ ngươi. Ngươi muốn tìm đến nương tựa bệ hạ, ta sẽ cử người hộ tống ngươi đi qua."
"Nhưng, bây giờ ta còn mấy điều thắc mắc, ngươi phải giải thích thêm cho ta một vài điều."
"Đi nào!"
Vương Lâm kéo hắn lên chiếc xe ngựa đã chuẩn bị sẵn, hai người hướng về phía nha môn công sở.
Hầu Bí thở hổn hển. Tiếng xấu của Vương Lâm ở phương Nam vẫn còn rất lớn. Là một bên bại trận, nước Trần đã tiến hành đủ mọi cách tuyên truyền về Vương Lâm. Hình tượng của hắn so với Độc Cô Đại Vương cũng chẳng tốt đẹp hơn là bao, cơ bản cũng là một con quái thú nanh vuốt ăn thịt người.
Vương Lâm vui vẻ hỏi thêm hắn về những chuyện mà mình quan tâm hơn.
"Ngươi vừa nói người Chu dị động, là hành động như thế nào?"
"Vũ Văn Hiến bị điều đến Miện Dương."
"Thứ sử Tương Châu Hoa Hiểu, trước đây phụng mệnh Hoàng đế, chế tạo hai trăm chiếc Kim Sí hạm. Nay thuyền đã chế tạo xong xuôi, nhưng hắn lại cứ trì hoãn, giữ thuyền trong tay mình, chậm chạp không chịu giao nộp triều đình."
"Sau đó hắn lại dâng thư lên Hoàng đế, tự xưng muốn đến Quảng Châu nhậm chức Thứ sử."
"Trong triều nhiều người cũng hoài nghi hắn có ý mưu phản."
"Hai trăm chiếc Kim Sí hạm ư??"
Mắt Vương Lâm lóe lên tinh quang, há hốc miệng, trong mắt hiện rõ vẻ kinh ngạc và ngưỡng mộ không thể tả.
Hiện giờ thủy quân Đại Hán cũng có Kim Sí hạm. Ừm, tổng cộng có bốn chiếc.
Vương Lâm trấn thủ Quang Châu, một mặt là để giám sát các vùng Thanh Từ xung quanh, khiến họ không dám gây sự. Một trách nhiệm quan trọng khác là thao luyện thủy quân ở Quang Châu.
Vương Lâm cũng vô cùng cố gắng, những ngày qua vẫn luôn bận rộn.
Nhưng chuyện này, thực sự không thể bồi dưỡng được trong thời gian ngắn. Hiện tại Quang Châu có ba xưởng đóng tàu lớn, thợ thuyền cũng đông đảo, nhưng so với phương Nam thì kém xa.
Khi Vương Lâm có đại quân trong tay ngày trước, các xưởng đóng tàu dưới trướng ông có thể nói là không đếm xuể, mỗi ngày đều có chiến thuyền hạ thủy, liên tục không ngừng, chiếc này nối tiếp chiếc kia.
Vương Lâm thu lại vẻ ngưỡng mộ, "Ngươi nói tiếp đi, nói tiếp đi."
"Hoàng đế đang có ý định diệt trừ tai họa này. Ai cũng lo lắng hắn dùng những con thuyền lớn này tổ chức thủy quân, tiến đánh khắp nơi, lại còn lo lắng hắn mang những con thuyền này投奔 nước Trần."
"Ôi chao!"
"Nếu tìm đến chúng ta thì tốt biết bao. Nếu thực sự có thể mang về hai trăm chiếc Kim Sí, ta sẽ nhường cả chức tướng quân Quang Châu cho hắn!"
Đáng tiếc, Quang Châu và Tương Châu thực sự quá xa.
Vương Công chỉ có thể ngưỡng mộ đến chảy cả nước miếng, chứ không cách nào trộm những con thuyền ấy về được. Thủy quân nước Trần đâu phải là loại tầm thường.
Hắn lại hỏi: "Ngươi ngồi thuyền nhỏ, cứ thế đi một mạch từ bên đó đến đây ư? Dọc đường không gặp phải ai sao?"
Hầu Bí kể chi tiết: "Trên sông cực kỳ hỗn loạn, rất nhiều người từ phương Bắc đổ về, đều ngồi thuyền chạy về phương Nam. Thương thuyền và các thuyền vận chuyển chất đống. Lại xuất hiện vài toán thủy tặc, chuyên nhắm vào những thuyền vận chuyển này. Nghe nói là các đại tộc phương Nam tự tổ chức, hạm đội tuần tra đều đang di chuyển về phía Tây, duy trì trật tự. Họ thường xuyên chặn những con thuyền không cờ xí, nhưng ngược lại không để ý đến loại tàu nhanh xa hoa ta đang đi."
"À..."
Vương Lâm khẽ vuốt râu, nhíu mày, không biết đang nghĩ điều gì.
Đến nha môn địa phương sau đó, Vương Lâm lập tức phái người đưa Hầu Bí đến chỗ Lục Yểu, đồng thời nói rõ ngọn nguồn sự việc, để Lục Yểu nhanh chóng đưa người đến Bình Thành.
Còn bản thân Vương Lâm, thì vội vã chạy đến đại doanh thủy quân của mình.
Bản văn này là thành quả của sự tỉ mỉ từ truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.