Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuyện Lạ Bắc Tề - Chương 46: Đền đáp quân vương

A, mấy vị tán lại đến cũng thật sớm. . . . Không tệ, không tệ. Một người vuốt ve sợi râu, liếc nhìn Trương Lại cùng những người khác, trong mắt tràn đầy vẻ trêu tức.

Tào Công đứng đối diện người đó, bình thản nói: "Tán lại chúng tôi có nhiều việc phải làm, không được thanh nhàn như Hà Công, đương nhiên không thể đến sớm được." Người kia không nói thêm gì nữa.

Tào Công gọi Trương Lại đến bên cạnh, dặn dò: "Quét dọn con đường ở đây cho sạch sẽ, chuẩn bị đồ ăn, phải là loại tốt nhất. . . ." Đúng là có quan viên sắp đến. Nhưng các tán lại đến đây không phải để cùng nhau đi bái kiến vị quan mới, mà họ đến để làm tạp vụ. Quét dọn đường sá, xua đuổi những người không phận sự, sắp xếp các lão ông, vận chuyển đồ vật, chuẩn bị thức ăn cho ngựa của quý nhân. Tóm lại, họ chỉ là những người chạy vặt theo lệnh, bảo làm gì thì làm nấy, chẳng khác gì nô bộc.

Tất cả mọi người đều bận rộn. Trương Lại được giao việc chuyển hồ sàng đến, mấy vị chức lại an tọa trên đó, vì còn chút thời gian trước khi quan viên đến. Điền Tử Lễ cưỡi ngựa, không ngừng đi đi lại lại để báo cáo thời gian quan viên đến cụ thể. Đào Tử thì phụ trách vận chuyển vật nặng. Tất cả mọi người đang bận rộn. Mấy lão ông tóc trắng xóa chống gậy, đứng cách đó không xa, các tán lại đang dạy họ cách hô hào, cách nghênh đón khi lùi về sau. Các lão đầu run run rẩy rẩy, nhìn về phía các tán lại với ánh mắt hơi e ngại, thuận theo gật đầu, lẩm nhẩm những lời cần nói khi nghênh đón.

Mặt trời gay gắt dần lên cao, ánh sáng chói chang bao phủ cổng thành. Mấy vị chức lại miệng đắng lưỡi khô, liên tục uống mấy lượt nước. Hơn một canh giờ trôi qua như vậy, Điền Tử Lễ lại một lần nữa phóng ngựa chạy như bay đến. "Đến rồi, đến rồi, quý nhân sắp đến!"

Các chức lại vội vàng đứng dậy, sai người rút hồ sàng đi, rồi đến cạnh tường thành giải quyết nhu cầu cá nhân. Sau đó, họ vội vã dùng nước sạch súc miệng, rồi lấy hương phấn thoa lên người. Chờ một lát, một chiếc xe ngựa xuất hiện ở đằng xa, bốn người tôi tớ cường tráng đi bộ cùng phía sau xe ngựa. Lại có hai võ sĩ cưỡi tuấn mã, bảo vệ hai bên xe ngựa.

Các chức lại vội vàng cúi đầu xuống, còn các tán lại thì không được phép đến gần, họ đứng ở một nơi xa hơn. Xe ngựa dừng lại, một người trẻ tuổi từ trong xe chui ra. Hắn vừa xuất hiện, mọi người liền sáng mắt. Chàng trai trẻ này có vẻ ngoài sạch sẽ, ăn mặc chỉnh tề, có thể nói là tướng mạo đường đường.

Ánh mắt hắn lướt qua mấy tiểu lại trước mặt, nhìn về phía tòa th��nh phía sau họ. Trong mắt hắn lúc này hiện lên chút thất vọng. "Không bằng Nghiệp Thành." Mấy chức lại giả vờ như không nghe thấy, vội vàng tiến lên phía trước: "Bái kiến Thành An úy!" Lúc này, chàng trai trẻ mới liếc nhìn mấy tiểu lại trước mặt, nhưng không trả lời, quay người chui vào xe ngựa.

Nô bộc lại lái xe đi, mấy chức lại đều có chút xấu hổ. Xe ngựa chạy ngang qua bọn họ, các chức lại vội vàng chạy theo ngay sau xe. Tào Công xoa xoa mồ hôi trán, gọi Trương Lại đến. "Cho những lão ông kia về, dọn hết đồ vật đi." "Về huyện nha phái người quét dọn các nơi, ngay cả cái bồn cầu cũng phải chùi cho sáng bóng, không được có nửa điểm mùi hôi. . . ."

Chưa đợi Trương Lại mở miệng, Tào Công đã chạy vội về phía xe ngựa. Trương Lại cùng những người khác đứng ở đằng xa, nhìn các chức lại bám theo xe ngựa như chó con, rồi biến mất hút ở phía xa. Điền Tử Lễ với ánh mắt trêu tức, lắc đầu không nói gì.

Trương Lại để lại mấy tán lại phụ trách việc ở đây, còn mình thì dẫn những người còn lại chạy về huyện nha. "Vị úy này xem ra xuất thân không thấp. . . ." Điền Tử Lễ mở miệng nói. Trương Lại nói: "Thiên hạ chỉ có bảy chức thiết úy rõ ràng. . . . Có thể làm úy ở đây, xuất thân chắc chắn không thấp."

"Vậy hắn mấy phẩm?" "Chính cửu phẩm." "Thấp vậy sao?" "Không thấp chút nào. . . . Một huyện trưởng bình thường cũng chỉ là chính bát phẩm, huyện lệnh chính thất phẩm, huyện lớn thì chính lục phẩm. Duy chỉ có huyện lệnh ba khu Nghiệp, Lâm Chương và Thành An của chúng ta mới là tòng ngũ phẩm." Trương Lại không hổ là người có thâm niên, rất rõ những chuyện này. Điền Tử Lễ ngược lại là lần đầu tiên biết.

Trong huyện nha, huyện úy mới đang nhìn quanh. Một đám chức lại theo sau hắn, Tào Công nhiệt tình giải thích mọi thứ xung quanh cho hắn. Hắn nhìn quanh một lượt, tìm một bậc thềm sạch sẽ trong sân rồi ngồi xuống. Mấy người vội vàng đứng trước mặt hắn.

"Ta họ Cao." Huyện úy mở miệng nói. Giờ khắc này, sắc mặt mấy chức lại trắng bệch, vùi đầu thấp hơn nữa.

"Ta là Cao Tuần, người của Bột Hải Cao thị, chính là cháu trai của Trung Võ Công!" Nghe câu này, mấy chức lại ngược lại thở phào một hơi. Ánh mắt Tào Công lấp lóe, hắn trừng mắt nhìn đối phương một cái, có chút thất thố.

Cao Tuần lúc này nhíu mày: "Ngươi làm gì vậy?!" Tào Công liền vội vàng hành lễ nói: "Mong Cao huyện úy chớ trách tội, thuộc hạ bình sinh ngưỡng mộ Trung Võ Công nhất, nay được biết ngài là tử đệ của Trung Võ gia, không khỏi thất thần. . . ."

Sắc mặt Cao Tuần lập tức giãn ra rất nhiều, hiển nhiên, những lời này khiến hắn rất hưởng thụ. "Ta đặc xá tội của ngươi, ngươi tên là gì? Đảm nhiệm chức vụ gì?" "Thuộc hạ họ Tào, tên hèn mọn là Thiên Đại, tự Bá Cự, đang đảm nhiệm Lại Tào Sử, phụ trách mọi việc của các lại." "Thuộc hạ thường lấy làm mừng rỡ vì họ của mình tương tự với tục danh của Trung Võ Công. . . ."

"Tào Bá Cự, ngươi đúng là người không tệ." Cao Tuần gật đầu, trong mắt lộ vẻ khen ngợi. Mấy chức lại còn lại thì muốn nói lại thôi. "Tào Bá Cự ở lại, những người còn lại đều về đi." Hắn vừa dứt lời, mấy người còn lại không dám phản đối, lại một lần nữa hành lễ, lườm Tào Công một cái đầy hung tợn rồi quay người rời đi.

Tào Bá Cự cười rạng rỡ, khom lưng đứng bên cạnh Cao Tuần. Cao Tuần hạ giọng hỏi: "Tào quân, ta hỏi ngươi, Cao huyện công bình thường ở đâu?" Tào Bá Cự sững sờ đáp: "Chuyện này sao chúng tôi biết được, Cao huyện công bận rộn như vậy, e là đang đi lại giữa Nghiệp và Thành An, chúng tôi cũng không gặp được ngài ấy."

Cao Tuần gật đầu. Đừng nói là những tiểu lại này, ngay cả chính hắn cũng có sự chênh lệch địa vị cực lớn so với Cao Trường Cung, đâu phải muốn gặp là có thể gặp. Tuy nhiên, sớm muộn gì cũng có cơ hội. Cao Tuần ngẩng đầu lên: "Ta nghe nói, trị an nơi đây không tốt, cường đạo rất nhiều. Ta đã phụng mệnh đến đây, liền muốn điều tra rõ nạn trộm cướp, để cả trong lẫn ngoài đều biết, cháu trai Trung Võ Công đã đến đây!"

"Ta hỏi ngươi, trong thành có bao nhiêu binh lính?" Tào Bá Cự đáp: "Quân Hán có một tràng, quân Tiên Ti có một đội." "Vậy ta hỏi ngươi, một tràng này là bao nhiêu người?"

Ánh mắt Tào Bá Cự lóe lên một tia mờ mịt, nhưng hắn vẫn thành thật đáp: "Năm trăm người, một đội là bách nhân đội." "A, sáu trăm người, sao lại ít như vậy?" "Cao Công, số này đã không ít rồi. . . ."

"Vậy thì để sáu trăm người này chuẩn bị sẵn sàng, theo ta ra khỏi thành bắt giặc!" Cao Tuần đứng dậy, vận động thân thể một chút. Tào Bá Cự vội vàng đứng dậy: "Cao Công, chuyện thảo phạt cường đạo như vậy, cần phải kiểm tra bốn phía trước, nắm rõ vị trí và động tĩnh của cường đạo. . . . Huống hồ, ngài vừa đến đã muốn thảo phạt cường đạo, e là bất lợi cho ngài."

"Ngươi có ý gì?!" "Cao Công chớ giận, thuộc hạ vì ngưỡng mộ ngài nên mới nói thật. Ngài bây giờ là quan, không phải tướng. Tướng quân cần đầu người để thăng chức, nhưng quan lại thì không." "Thành tích của quan lại là dựa vào việc không có biến cố xảy ra. Nếu ngài giữ vững trị an, khiến trong ngoài thành không có một tên cường đạo nào, đó mới chính là chiến tích của ngài. . . ."

"Ngươi ra ngoài ngay cho ta!" Tào Bá Cự vội vàng xin tội: "Cao Công, xin ngài đừng giận, thuộc hạ không dám tái phạm nữa. . . . Huống hồ, dù ngài muốn ra khỏi thành, cũng không thể mang theo cả sáu trăm người được." "Thành An có tám cổng thành, đều cần binh lính trấn giữ. Ngoài cổng thành ra, còn có huyện nha, kho vũ khí, lương kho, chuồng ngựa. . . . Rất nhiều nơi đều cần binh lính, sao có thể mang đi hết được?"

Cao Tuần nguôi giận: "Vậy ta mang theo năm trăm người?" "Cái này. . . . Chỉ riêng các cổng thành đã cần ít nhất hai trăm người rồi. . . ." "Vậy thì mang theo ba trăm người! Ngươi không được nói thêm nữa, chuẩn bị sẵn sàng cho ta xuất chinh!" Khóe môi Tào Bá Cự run rẩy mấy lần. "Vâng."

Trong huyện nha lập tức loạn cả lên, bất kể là chức lại hay tán lại, tất cả đều vội vã chạy ngược chạy xuôi. Người thì đi lương kho, người đi chuồng ngựa, người đi kho vũ khí. Trong toàn bộ thành, có thể thấy các lại cưỡi tuấn mã phi nước đại khắp nơi. Dân chúng nhao nhao trốn vào trong nhà, khóa cửa lại. Tòa thành vốn đã quạnh quẽ nay lại càng thêm tĩnh mịch.

Cao Tuần mặc giáp trụ, tại cổng huyện nha cưỡi lên chiến mã cao lớn, Tào Bá Cự dắt ngựa cho hắn. Hắn một tay giật lấy dây cương, khinh thường nhìn Tào Bá Cự. "Không cần ngươi dắt ngựa, ngươi là kẻ trong lòng không có xã tắc, lại c��ng không hiểu đạo lý trung quân, đáng lẽ nên bỏ họ đi!" Hắn lập tức nhìn về phía xa xăm, thần sắc trang nghiêm: "Ta vẫn luôn chờ đợi cơ hội đền đáp quân vương, chính là hôm nay!" "Xuất phát!"

Toàn bộ bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free