Thiên Nguyên năm đầu.

Sau khi Ngụy quốc Thái Vũ Đế Thác Bạt diệt vong, phương Bắc một lần nữa nghênh đón sự thống nhất.

Nhiều năm chiến loạn cuối cùng cũng lắng xuống, hiệu quả gần như tức thì.

Trong những năm đó, Chu và Tề giằng co, chi tiêu quân sự của cả hai bên chiếm phần lớn ngân sách triều đình. Hai nước đều đầu tư khổng lồ vào các trung tâm quân sự trọng yếu của nhau.

Tề quốc không ngừng vận chuyển lương thảo đến Tấn Dương và các vùng đồn trú lân cận, dùng lương thực từ Hà Bắc, thậm chí Hà Nam để nuôi sống những quân đoàn tinh nhuệ ở các địa phương này. Suốt nhiều năm liền, họ trưng thu phu dịch, giữ biên quan, dồn dân phu, cung cấp cho tiền tuyến.

Về phía Chu quốc, họ cũng liên tục mở thêm các quân phủ, xây dựng cửa ải, thành lũy, các đoàn vận lương nối tiếp không ngừng, chuyên chở đến tiền tuyến để dự trữ.

Bách tính kiệt quệ, còng lưng gánh thuế ruộng nặng nề.

Hai nước vì nuôi sống những võ sĩ không tham gia sản xuất mà bỏ ra khoản tiền khổng lồ, gánh nặng lương thảo và vật liệu cuối cùng đè lên vai bá tánh. Chính bá tánh chịu trách nhiệm vận chuyển lương thảo, vật tư, xây dựng doanh trại, dựng thành trì cho họ, thậm chí ngay cả việc nấu nướng hay mở đường cũng có thể là do bá tánh đảm nhiệm.

Lưu Đào Tử trong chính sự từ trước đến nay ít khi đưa ra ý kiến của mình, thường ủy quyền cho các đại thần để họ tự giải quyết.

Lưu Đào Tử lại khác Trần Húc, ông ta không quá lo lắng cấp dưới sẽ mưu phản.

Có lẽ bởi vì hàng chục vạn lão binh tinh nhuệ phân bố khắp nơi, từng chiến đấu khắp chốn, lao ra từ biển thây sông máu, đã mang lại cho ông ta sự tự tin không hề nhỏ.

Thượng Thư Lệnh Cao Du là người đầu tiên đưa ra quốc sách liên quan đến việc an dân, giải quyết các vấn đề hậu chiến.

Tổ Đĩnh duyệt lại, chỉnh sửa rồi ký duyệt, liền hạ lệnh ban hành rộng rãi.

Cao Du cùng quần thần đã bàn bạc và đưa ra bảy chính sách nhằm ổn định các nơi sau chiến tranh.

Và cả bảy chính sách này đều xoay quanh một tôn chỉ duy nhất: cùng dân nghỉ ngơi.

Đầu tiên là tạm ngưng thổ mộc.

Bất kể là các cửa ải đang xây dựng hay những thành trì mới chuẩn bị khởi công, tất cả đều phải dừng lại. Trong thời gian sắp tới sẽ không tiến hành thêm bất kỳ công trình xây dựng nào.

Dù có đại thần cho rằng, nhiều kiến trúc và công trình ở Quan Trung và Ba Thục bị hư hại nghiêm trọng, nên mau chóng tu sửa, nhưng triều đình sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, vẫn quyết định tạm dừng một thời gian.

Chẳng lẽ trư��c khi thống nhất phải đi phu dịch xây thành, rồi thống nhất xong lại tiếp tục đi phu dịch xây thành ư? Vậy khác nào sự thống nhất này là vô ích?

Điều quan trọng nhất lúc này là phải để dân chúng thiên hạ cảm nhận được sự thay đổi thực sự, trấn an họ, kêu gọi những người bỏ trốn vào rừng núi trở về, giảm bớt khả năng phát sinh đạo tặc ở các nơi, phòng ngừa dân biến, v.v.

Dưới tài hùng biện của Cao Du, một số đại thần không còn tranh cãi nữa.

Trong quá trình này, Phòng Báo – người chủ trương Hoàng Lão học thuyết – đã đóng góp không nhỏ.

Sau khi lệnh này được ban xuống, các nơi lập tức bắt đầu chấp hành.

Chính sách thứ hai, cũng liên quan đến vấn đề phu dịch từ việc thổ mộc, chính là giảm nhẹ phu dịch.

Việc triều đình trưng thu phu dịch đơn thuần là vì ba mục đích chính: hoặc là để xây dựng các công trình thổ mộc như xây thành ở tiền tuyến, hoặc để xây hoàng cung ở đô thành, hoặc xây Hoàng Lăng, hoặc bị tập trung lại để xây những công trình kỳ vĩ như tháp Phật.

Mục đích thứ hai là xuất chinh. Phàm là đại quân xuất chinh, bá tánh chắc chắn phải đi phu dịch, phần lớn thời gian đều là phụ trách vận chuyển vật tư.

Mục đích thứ ba là trấn thủ biên cương.

Việc dừng ngay lập tức các công trình thổ mộc, cộng với việc mối đe dọa từ kẻ thù nội bộ đã giảm, cho phép tập trung dồi dào lực lượng biên quân tinh nhuệ vào các khu vực phòng thủ. Do đó, không cần quá phụ thuộc vào sức lao dịch của dân để trấn thủ biên cương. Còn về việc xuất chinh, hiện tại cũng không có đại chiến nào sắp diễn ra, nên việc giảm nhẹ phu dịch không phải là quá khó.

Triều đình trước tiên thi hành hai việc này.

Hoàng đế đăng cơ vào tháng ba, chính sách được ban hành vào tháng tư. Đến tháng năm năm Thiên Nguyên đầu tiên, các châu quận xung quanh Nghiệp Thành đã bắt đầu chấp hành.

Công trình lớn nhất ở Hà Bắc là tại Hằng Châu.

Thứ sử Cao Mại triệu tập hơn ba vạn bốn ngàn tráng đinh tại đó để gia cố Trường Thành bên ngoài Hằng Châu.

Bây giờ là mùa vụ, một nửa số người đã được trả về để làm nông, nhưng vẫn còn hơn một vạn người ở lại đây. Họ phần lớn là thương nhân, thợ thủ công, người ở rể, cha dượng, v.v., những người không thể làm ruộng, nên vẫn phải ở lại tiếp tục phu dịch.

Đây cũng là điều bất khả kháng, bởi cuộc chiến biên giới lần thứ tư trước đó diễn ra cực kỳ khốc liệt, kỵ binh Đột Quyết đã từng uy hiếp đến vài thành trì trong đ���a phận Hằng Châu. Cao Mại vì bảo vệ thành trì, tự nhiên phải gia cố Trường Thành, phòng ngừa địch tấn công.

Giữa cánh đồng bát ngát, Trường Thành sừng sững. Tại Trường Thành, giờ phút này có thể thấy rất nhiều giàn giáo gỗ. Những giàn giáo này kéo dài, trên đó có phu dịch đang làm công. Họ tạo ra một ròng rọc đơn sơ, nhưng dù có ròng rọc trợ giúp, vài phu dịch vẫn phải dốc toàn lực mới có thể đưa những tảng đá đó lên cao.

Phu dịch trên giàn giáo thì đang sắp xếp, chỉnh sửa. Ở nơi không xa, còn có người đang trộn vữa, có người thì dùng xe cút kít vận chuyển vật liệu, công việc rất tốn sức.

Khắp nơi đều có thể nghe tiếng đập, tiếng thở dốc, thậm chí cả tiếng rên rỉ.

Số lượng người tham gia đông đảo, công việc lại nguy hiểm, tai nạn là điều khó tránh khỏi.

Chỉ cần một tảng đá rơi xuống, đủ để cướp đi sinh mạng của cả một gia đình, phá hủy trụ cột.

Mọi người đang bận rộn thì từ đằng xa có kỵ sĩ đến.

Các kỵ sĩ nhảy xuống ngựa, các quan lại tại đó vội vàng ra đón. Hai bên nói chuyện với nhau một lát.

Viên quan phụ trách việc xây dựng giật mình, sau đó gật gật đầu.

Chẳng bao lâu sau, lại có người chạy dọc đường hô lớn.

"Đình công! Đình công!"

"Bệ hạ có chiếu, dừng hết các công trình tứ phương, các quan hãy dẫn phu dịch về nhà!"

Nhiều tiểu lại cứ thế chạy dọc đường thông báo. Những người đang bận rộn nhao nhao ngẩng đầu lên, ngạc nhiên nhìn về phía tiểu lại kia.

Sau đó, họ xôn xao bàn tán.

"Được về nhà sao?"

"Được về nhà thật rồi sao?"

Sau khi liên tục xác nhận, họ cuối cùng cũng tin vào tin vui này. Chẳng mấy chốc, liền thấy những người này tụ tập dưới thành. Khuôn mặt vốn đờ đẫn, u ám giờ đây rạng rỡ nụ cười. Không biết ai là người khởi xướng, họ đồng loạt hô vang vạn tuế, hướng về Nghiệp Thành mà bái lạy.

Sau đó, quan lại bắt đầu chuẩn bị việc điều động người về. Rất nhiều phu dịch ở đây lần lượt rời đi.

Đương nhiên, vấn đề phòng thủ cũng tức thì có sự khác biệt lớn. Không có kẻ thù nội bộ, có thể điều động binh lực tinh nhuệ đến các khu vực phòng thủ. Đến bây giờ, ai phải đề phòng ai tấn công thì lại là chuyện khác.

Chiếu lệnh từng bước truyền đến các địa phương còn lại, từ Hà Bắc khuếch tán ra ngoài. Càng ngày càng nhiều phu dịch có thể về nhà.

Khi những người đã lâu chưa về nhà trở về bên người thân, thỏa thích ăn uống, đoàn tụ cùng gia đình, trong lòng họ có lẽ cũng ít nhiều hiểu rõ hơn ý nghĩa của sự thống nhất vĩ đại này.

Đến cuối năm Thiên Nguyên đầu tiên, nhiều công trình ở sông Bắc, Hà Nam đều ngừng lại. Rất nhiều kế hoạch ở Quan Trung, Ba Thục cũng không thể không bị trì hoãn.

Hai kế sách đầu tiên dù hiệu quả chưa thực sự nổi bật, nhưng tốc độ triển khai lại khá nhanh.

Kế sách thứ ba là khôi phục sản xuất nông nghiệp.

Triều đình tiến hành thống kê lại và đo đạc đất canh tác ở các nơi, sau đó tiến hành phân ruộng. Quy mô phân ruộng lớn hơn nhiều so với thời Tề quốc.

Trên thực tế, dân chúng các vùng mới thu phục không xa lạ với việc phân ruộng, thậm chí còn có chút mâu thuẫn nhỏ, dù sao tình hình phân ruộng trước đây vẫn hiện rõ trước mắt. Nhưng không còn cách nào khác, sau chiến tranh, một lượng lớn đất canh tác đã mất chủ, lại có một lượng lớn bá tánh không có đất canh tác. Nếu quan phủ không kịp thời đứng ra phân phối, thì hiểm họa sẽ khôn lường.

Chỉ có thể từ từ khiến họ tin rằng Hán không phải Chu.

Song song với việc phân ruộng, còn có những vấn đề khác liên quan đến nông nghiệp, bao gồm việc chính phủ mở rộng phổ biến nông sách. Việc này Cao Du đã xử lý từ trước, nay được mở rộng quy mô lớn hơn. Sau đó là việc mở rộng các nông cụ mới, kỹ thuật tưới tiêu mới, kỹ thuật canh tác mới, v.v.

Chỉ có thể làm được bấy nhiêu. Những việc như khai khẩn diện tích lớn rõ ràng không phù hợp với tình hình hiện tại. Nông sách cũng theo hướng giảm nhẹ gánh nặng, quan phủ chỉ chịu trách nhiệm phân ruộng, ngoài ra không can thiệp quá nhiều.

Thứ tư là vấn đề thuế phú.

Về thuế nông, không cần nói nhiều. Các vùng Quan Trung, Ba Thục bị tàn phá đến mức này, nếu vẫn áp đặt thuế nông nặng nề, e rằng dân chúng đều sẽ bỏ trốn lên núi.

Các vùng bị thi���t hại nặng nhất sẽ được miễn thuế, một số nơi thậm chí có thể được miễn thuế từ mười năm trở lên, bởi tốc độ hồi phục sau chiến tranh không thể nhanh như vậy.

Các địa phương khác, nơi không bị thiệt hại quá nghiêm trọng, cũng có thời kỳ miễn thuế tương ứng.

Ngoài ra, thuế buôn bán và thuế xe thuyền cũng được điều chỉnh tương ứng.

Thứ năm là liên quan đến luật pháp.

Luật pháp của Hán quốc trước đây nghiêng về trấn áp, quản thúc nghiêm ngặt, phạm vi luật pháp kiểm soát rộng lớn, thậm chí còn rộng hơn cả thời Tề quốc, do đó thường bị người đời lên án.

Dù sao khi đó phương Bắc chưa định, yêu ma hoành hành khắp nơi, nếu không có luật pháp hà khắc thì khó mà cai trị. Nhưng hoàn cảnh bây giờ đã thay đổi.

Cao Du cho rằng, bây giờ có thể nới lỏng một chút, ví dụ như tội du đãng, nên bỏ thì bỏ, nên giảm thì giảm. Đồng thời, một lần nữa ra lệnh bãi bỏ các hình phạt tàn nhẫn, nhục nhã trên khắp cả nước, như đánh nát đầu gối, khoét mũi, v.v.

Thứ sáu là liên quan đến chùa Chiêu Huyền.

Chùa Chiêu Huy���n là cơ quan quản lý tăng lữ, chùa miếu do Ngụy quốc thiết lập, Tề quốc tiếp tục sử dụng.

Vũ Văn Ung và Lưu Đào Tử đều phản đối việc chùa miếu chiếm hữu quá nhiều đất canh tác, chiêu mộ tá điền. Cao Du cho rằng nên cải tổ chùa Chiêu Huyền, để nó trở thành cơ quan của triều đình chuyên quản lý tất cả các vấn đề liên quan đến Đạo, Phật và các hoạt động tương tự. Dù Lưu Đào Tử hay Vũ Văn Ung ra tay với Phật giáo, họ đều không phải là muốn giết sạch tăng nhân. Hai người họ không tiêu diệt Phật hay tăng nhân, mà là những kẻ sâu mọt hút cạn tài nguyên quốc gia, trục lợi riêng.

Cao Du cảm thấy, việc quản lý phù hợp, thiết lập quy định nghiêm minh sẽ hiệu quả hơn là một mực tàn sát.

Nếu không, thế lực này nhất định sẽ trỗi dậy lần nữa. Việc thiết lập chế độ tương ứng mới là giải pháp thực sự.

Thứ bảy là liên quan đến tiền tệ.

Thống nhất tiền tệ, phát hành và áp dụng loại tiền tệ tốt, đồng thời thận trọng xử lý các loại tiền tệ cũ. Đặc biệt chú trọng chất lượng của tiền tệ mới, tránh khỏi vi���c sụp đổ ngay lập tức.

Sau khi những chính lệnh này được ban hành, các quan chức địa phương đại khái đã nắm bắt được ý đồ của triều đình.

Đó là "cùng dân nghỉ ngơi", "vô vi mà trị" (trị vì không can thiệp quá sâu vào đời sống nhân dân).

Có đại thần thượng tấu, cho rằng Trần quốc chưa diệt vong, việc bắt đầu thực hiện các chính sách này bây giờ có phải là quá sớm chăng?

Tổ Đĩnh triệu người này đến, kịch liệt khiển trách rồi biếm chức.

Sau đó không còn ai dám nghi ngờ. Mọi người đều làm theo ý tưởng của triều đình. Trước đây, khi còn là Hán quốc, triều đình bận rộn tối mặt, chi tiêu vô cùng lớn. Sau khi giành được nhiều vùng đất như vậy, triều đình đột ngột dừng lại. Dù công việc không hề giảm bớt, nhưng rõ ràng không còn vội vã như trước, chi phí triều đình cũng theo đó giảm đi.

Hán quốc ở trong nước phổ biến chính sách "tu dưỡng dân sinh", còn đối với Trần quốc, họ lựa chọn chiến lược "co lại".

Khi Trần quốc vừa hay tin Lưu Đào Tử đăng cơ, cả nước đều khiếp sợ, hoảng loạn bắt đ���u chuẩn bị chiến đấu. Thế nhưng ngày qua ngày trôi đi, vẫn chẳng thấy bóng dáng kỵ binh phương Bắc xâm phạm quy mô lớn.

Ngược lại, thủy quân địch bắt đầu rút lui, không còn dễ dàng xuất kích nữa, các nơi cũng đều yên bình.

Sau này, họ lại biết được Hán quốc đang phổ biến chính sách "cùng dân nghỉ ngơi".

Dân chúng Nam quốc lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Cùng dân nghỉ ngơi thì tốt quá rồi!

Không thu thuế, không đòi lương thực, thì lấy đâu ra sức lực để phát động chiến tranh!

Các chiến lược của Hoàng Pháp Cù vừa mới được một số người tán thành, nhưng ngay sau đó bị phản bác kịch liệt, hoàn toàn không còn hy vọng.

Hán quốc đã không đến xâm phạm, vậy tại sao chúng ta còn phải "cắt thịt" chứ?

Ngược lại, Trần Húc giờ đây lại có chút dao động. Ông trước đây không dám cải cách trong nước, chính là sợ gây rối loạn mà bị Lưu Đào Tử nắm bắt cơ hội. Nhưng nay Lưu Đào Tử rõ ràng là đang đặt trọng tâm vào việc nội trị, vậy chẳng phải chúng ta có thể tiến hành cải cách thích hợp để tăng cường quốc lực rồi sao?

Cũng vào cuối năm Thiên Nguyên đầu tiên, Trần Húc triệu tập quần thần, bắt đầu thử nghiệm lần cải cách chính trị đầu tiên nhằm mục đích chấn hưng đất nước.

Ông thử nghiệm tiến hành thổ đoạn pháp.

Thổ đoạn pháp thực chất là việc chỉnh lý hộ tịch. Cư dân không phân biệt là người mới hay cũ, tất cả đều được sắp xếp hộ tịch chính thức tại quận huyện mình đang cư trú.

Việc này cùng với việc phương Bắc điều tra rõ hộ tịch, truy tìm hộ ẩn, là cùng một nguyên lý, chủ yếu nhằm vào các hào cường và đại tộc.

Miền Nam từng nhiều lần tiến hành thổ đoạn, từ thời Tấn, đến Tống, Tề, Lương, Trần, các triều đại đều có.

Nhưng Trần quốc tương đối đặc thù. Lần thổ đoạn duy nhất của Trần quốc là vào thời Trần Thiến tại vị, tiến hành bằng vũ lực, khiến mọi người không dám không tuân theo.

Trần Húc cảm thấy mình cũng có thể thử một lần.

Nhưng ông vừa mới mở lời, đã gặp phải áp lực cực lớn. Quần thần gần như không ai đồng ý, dư luận thậm chí còn xuất hiện chiều hướng đe dọa, nói r��ng còn không bằng Bắc pháp, với ý tứ rằng nếu Hoàng đế cưỡng ép làm thì họ sẽ quay lưng chống đối.

Trần Húc không phải tiểu hoàng đế, càng không phải hoàng đế bù nhìn. Là một Hoàng đế trưởng thành, nắm giữ binh quyền, ông ta tuy không thường nổi giận, nhưng cũng không phải là không có lửa giận.

Ban đầu ông chỉ muốn thăm dò, chia rẽ ý kiến, vậy mà lại bị oán giận và sỉ nhục công khai, thế này sao có thể nhẫn nhịn?

Trần Húc giận tím mặt, lập tức ra lệnh đánh chết vị đại thần phản đối kịch liệt, đồng thời tống giam thêm vài đồng phạm khác.

Ông quyết định cưỡng ép thúc đẩy thổ đoạn, tăng cường quốc lực.

Sau khi ông thể hiện mặt bạo lực, chiếu lệnh cuối cùng cũng được ban hành, nhưng quá trình thực hiện lại không hề thuận lợi.

Hoàng Pháp Cù cưỡi chiến mã, mang theo đông đảo binh sĩ, một mạch tiến đến ngoại ô Kiến Khang. Ông để binh sĩ đóng quân ngoài thành, còn mình thì một mình vào thành.

Khi ông bước vào hoàng cung, Trần Húc vui mừng khôn xiết, thái độ đối với ông cũng đặc biệt sốt sắng, mời ông ngồi ở vị trí đầu tiên, thậm chí còn gần hơn cả Viên Hiến.

Trần Húc cùng ông hàn huyên hồi lâu, hỏi thăm về tình hình tiền tuyến.

Hoàng Pháp Cù cũng thành thật trả lời: "Vương Lâm cố ý tỏ ra yếu thế, tình hình trong nước họ cũng vậy, giảm nhẹ sưu dịch, giảm bớt thuế má, mục đích là để dân sinh hồi phục. E rằng, đợi đến khi các vùng đất của họ hơi hồi phục, họ sẽ lập tức tấn công. Thần phát hiện có nhiều kẻ lén lút bán chiến thuyền cho địch, làm ra việc phản chủ, hiện đang tiến hành kiểm tra gắt gao."

Trần Húc nghe xong cau chặt mày.

Viên Hiến cũng mặt mày đầy vẻ u sầu, ngồi ở nơi không xa.

Trần Húc nghiêm túc nói: "Hướng Hán quốc bán ra chiến thuyền, đây là tội phản quốc. Hoàng tướng quân cứ tiếp tục kiểm tra. Dù liên quan đến ai, trẫm cũng sẽ nghiêm trị không tha!"

"Đa tạ bệ hạ!"

Trần Húc lại thở dài một tiếng.

"Lần này gấp gáp triệu khanh đến đây, thực ra là vì một chuyện khác."

"Trẫm trước đây hạ lệnh thổ đoạn, có rất nhiều người ra mặt phản đối, đều đã bị trẫm xử lý. Không ngờ, chiếu lệnh dù đã ban hành, nhưng không hề có bất kỳ hiệu quả nào. Trẫm đã phái người đi đốc thúc rất nhiều lần, nhưng những kẻ đó đơn giản là không chịu phối hợp. Bởi vậy, trẫm mời tướng quân đến đây, chính là muốn răn đe những kẻ gây rối. Hôm nay chúng ta nói chuyện xong, trẫm sẽ đưa ra đề nghị trước đây của Hoàng tướng quân, và khi đó họ sẽ không dám phản đối việc thổ đoạn nữa."

Trần Húc không hài lòng nói: "Bọn chúng e ngại Lưu Đào Tử mà lại không sợ trẫm ư?"

"Lưu Đào Tử ở phương Bắc có thể ra tay tàn nhẫn, khiến người ta không thể không tuân theo, lẽ nào trẫm lại không làm được?"

"Nhất định phải tranh thủ lúc Lưu Đào Tử chưa kịp hồi phục để hoàn thành những việc này mới phải."

Hoàng Pháp Cù chần chừ một lát, muốn nói rồi lại thôi.

Trần Húc nhìn ra thần sắc thay đổi của ông, "Hoàng tướng quân nếu có lời gì, khanh cứ nói thẳng, đừng chần chừ."

"Bệ hạ, thần cho rằng, Lưu Đào Tử có thể hoàn thành rất nhiều cải cách chính trị, không chỉ vì lưỡi đao của ông ta đủ sắc bén."

"Ồ?"

"Thần từng tiếp xúc với các tướng lĩnh Hán quốc, đã từng điều tra tình hình địa phương của Hán quốc."

"Điều mạnh nhất của họ không phải binh sĩ, mà là lại viên."

"Lại viên ư?"

"Lưu Đào Tử xuất thân từ tầng lớp lại viên, nên ông ta luôn quan tâm đến chuyện lại viên. Học thất, chế độ lại viên của họ vô cùng hoàn thiện. Từ châu, quận, huyện, thôn cho đến nội bộ triều đình, chức trách của các lại viên đều được phân định rõ ràng, không thừa không thiếu, lại có tài năng, hỗ trợ lẫn nhau, phối hợp ăn ý, ngay cả quân lại cũng hoàn thiện hơn chúng ta rất nhiều."

"Quan viên chẳng qua chỉ là ra lệnh, còn công việc ở địa phương cuối cùng vẫn là do các lại viên này thực hiện."

"Các lại viên của Hán quốc được học thất bảo vệ. Quan viên tuy có quyền đề bạt, nhưng không thể đối xử với họ như nô lệ riêng, càng không dám công khai sai họ làm những việc phạm pháp, trái kỷ cương. Bởi vì họ cũng lo sợ các lại viên này sẽ thông qua học thất để tố cáo mình."

"Nhưng ở chỗ chúng ta... Cái gọi là lại viên, chỉ là nô lệ của quan viên mà thôi. Chết một nhóm, thay một nhóm. Nói giết thì giết, nói dùng thì dùng. Quan viên ra hiệu gì thì họ làm nấy, không ai bảo vệ, e rằng sẽ chẳng có ai tố cáo cấp trên, hay đền đáp quân vương bằng sự tận tâm."

Trần Húc lần này nghe rõ, ông vội vàng hỏi: "Nếu đã như thế, vậy chúng ta có thể bắt chước họ, trước tiên cải cách chế độ lại viên được không?"

"Chúng ta có thể xây học thất, cũng học họ phối trí..."

Hoàng Pháp Cù mím môi. "Bệ hạ. Có thể làm được, nhưng... Thứ nhất, pháp này cần thời gian. Nước Hán của Lưu Đào Tử tuy mới thành lập, nhưng Lưu Đào Tử đã đặt chân ở Hằng Sóc từ rất lâu, hơn mười năm rồi. Chế độ lại viên của họ cũng đã phát triển bấy nhiêu năm mới có được hiệu quả như hiện tại. Thứ hai, rất nhiều quan chức dưới trướng Lưu Đào Tử đều xuất thân thấp kém, điều này..."

"Không sao! Hắn làm được, chúng ta chưa chắc đã không làm được!"

"Trước cải cách lại viên, sau đó thổ đoạn!"

"Dốc sức bảo vệ Giang Nam của ta không rơi vào tay Hồ tù!"

"Hoàng tướng quân! Khanh hãy nói rõ cho trẫm biết, chúng ta còn bao nhiêu thời gian để chuẩn bị ngăn địch?"

"Ngắn thì ba năm, lâu thì năm năm."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, góp phần gìn giữ những câu chuyện hấp dẫn.