Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuyện Lạ Bắc Tề - Chương 49: Mãnh sĩ

Gió nhẹ nhàng thổi qua, mang theo tiếng thở dài của mọi người.

Các tán lại đứng trong sân, ai nấy đều nhìn người nằm dưới đất.

Giờ phút này, nằm trên mặt đất chính là người mà Trương Lại đã phái đi làm nhiệm vụ dò la tin tức ngày hôm nay.

Anh ta mới được đưa về, cũng máu thịt be bét, cả người bất động.

Thậm chí, người này còn thảm hơn cả nạn nhân trước, anh ta đã tắt thở ngay khi được đưa về.

Mọi người vây quanh anh ta, sắc mặt tái xanh.

Có người lo lắng, có người phẫn nộ, có người sợ hãi.

Ánh mắt họ nhìn Trương Lại đều có chút khác lạ.

"Trương Công! Rốt cuộc chuyện này là sao?! Đây đã là người thứ hai rồi, rốt cuộc họ đã đi đâu vậy?!"

Có người không nhịn được lên tiếng.

Những người còn lại cũng đều chờ Trương Lại giải thích.

Trương Lại thấp thỏm lo âu, lẩm bẩm: "Ta không biết, thật sự không biết. Tào Công bảo ta phái người đến chỗ du kiếu nghe lệnh, ta thật sự không ngờ lại thành ra thế này..."

Mọi người đều cúi đầu, không nói một lời.

Lần này, không đợi Trương Lại mở miệng, đã có người đến xử lý thi thể.

Mọi người không nhìn Trương Lại nữa, cũng không ai còn chất vấn điều gì.

Trương Lại thẫn thờ đứng tại chỗ, nhìn mọi người dần dần tản đi.

Khác hẳn với sự thân cận và tôn trọng của mấy ngày trước, giờ phút này, anh ta chỉ cảm nhận được sự e ngại và phẫn hận.

Trương Lại đờ đẫn ngồi yên tại chỗ, nhìn người ta kéo đi thi thể, nhìn vệt máu còn vương trên mặt đất.

Lưu Đào Tử lần nữa ngồi xuống bên cạnh anh ta.

Trương Lại nhìn hắn một cái, ánh mắt vô cùng phức tạp.

"Ta thật sự không hại người... Không phải ta, ta không biết."

Lưu Đào Tử không để ý đến anh ta.

Mọi người ăn cơm xong, rồi ai nấy trở về phòng.

Không khí hòa hợp trước kia, vào lúc này không còn chút nào, cả viện lại chìm vào cảm giác như trước đây.

Tâm trạng bất an bao phủ mỗi người, nỗi sợ hãi vô hình trỗi dậy trong lòng. Sự sống chết không rõ ràng của ngày mai mang đến một cảm giác áp bức khổng lồ.

Trương Lại một mình ngồi rất lâu trong sân.

Bất tri bất giác, trăng đã treo giữa trời. Trương Lại chật vật đứng dậy, bỗng nhiên đi về phía phòng của Đào Tử.

Khi anh ta đẩy cửa, cầm ánh nến bước vào nhà, Điền Tử Lễ vội vàng ngồi dậy, còn Đào Tử vẫn nhắm nghiền mắt.

"Ta thật sự không làm chuyện mưu hại đồng liêu."

"Ta không biết rốt cuộc xảy ra chuyện gì, ta chỉ là nghe theo sắp xếp của họ."

"Đời ta, cẩn trọng cả đời, chưa từng hại ai..."

Lưu Đào Tử bỗng nhiên mở mắt. Trương Lại giật mình, bị dọa đến mức suýt không dám m�� miệng.

"Ta biết rồi, không cần sợ ta."

"Nếu ngày mai, họ Tào lại bảo ngươi phái người đến chỗ du kiếu, thì cứ để ta đi."

Lưu Đào Tử nói xong, liền nhắm mắt lại.

Trương Lại ngu ngơ đứng tại chỗ, đứng sững hồi lâu rồi mới quay người rời đi.

Đứng trong sân, anh ta theo bản năng ngẩng đầu lên.

Màn đêm buông xuống, ánh sao lấp lánh, giống như vô số viên trân châu rải trên tấm vải đen, thêu dệt thành những hoa văn tinh xảo.

Đồng tử Trương Lại dần dần giãn lớn.

Anh ta dường như lần đầu tiên nhìn thấy bóng đêm.

"Đẹp quá."

Tào Bá Cự ngồi giữa đống giấy tờ, đọc lướt qua nội dung trong tay, vẻ mặt đầy mệt mỏi.

Hắn liếc nhìn Trương Lại đang ngồi quỳ trước mặt.

Trước kia, hắn có chút chướng mắt lão lại này. Kẻ này dù có thâm niên, nhưng lại quá mức khiếp nhược, bao nhiêu năm rồi chẳng có chút tiến bộ nào, căn bản không đủ khả năng làm nên việc lớn.

Nhưng bây giờ xem ra, ngược lại kẻ khiếp nhược như vậy càng thích hợp để cất nhắc. Hắn rất nghe lời, không dám phản kháng, đúng là một tên nô lệ tuyệt hảo – kiểu người quê mùa điển hình.

Ngược lại, Hà Hành Tăng từng trải chút sự đời, lại có chỗ dựa, nên không thuận theo mình như vậy.

Hắn mở miệng, phân phó những việc cần làm hôm nay.

"Tường thành bị hư hại, cần phái người đi kiểm tra."

"Bên ngục phòng cần mấy người đi hỗ trợ thẩm vấn tù nhân..."

Tào Bá Cự nói xong những việc cần làm hôm nay, Trương Lại đứng dậy, đang định hành lễ tạ ơn.

"À, phải rồi, phái một người có thể chịu khổ được đến chỗ du kiếu."

Trương Lại toàn thân run lên, anh ta nhẹ gật đầu.

Khi anh ta đờ đẫn trở về tán lại viện thì mọi người đã chờ anh ta từ sớm. Khác hẳn với trước đây, tất cả mọi người không dám đối mặt với anh ta. Một vài người nhìn anh ta, trong mắt cũng chỉ toàn là sự e ngại và bất an.

Ai nấy đều vô cùng sợ hãi.

Trương Lại mở miệng: "Hôm nay chủ yếu là tường thành và ngục phòng thiếu người..."

Hắn phân công những việc khó cho mọi người, ai nấy chỉ biết nhận lệnh, không dám nói nhiều.

Càng nói, mọi người càng thêm căng thẳng, bất an, nhất là những người chưa được phân công việc gì.

"Chư vị đừng lo lắng, bên chỗ du kiếu không cần phái người nữa. Ngược lại, Tào Công đang cần người chỉnh lý văn sách, có ai muốn đi không?"

Mọi người không dám cười phá lên, nhưng cũng thở phào một hơi.

"Bên Tào Công, ta sẽ tự mình đi. Những vị còn lại, cứ đến chuồng ngựa của huyện để nghe theo sắp xếp của quan chức."

Đợi Trương Lại nói xong, mọi người nhao nhao đứng dậy, vội vã rời đi như chạy trốn khỏi nơi đây.

Lưu Đào Tử và Điền Tử Lễ cũng đứng dậy. Trương Lại nhìn về phía họ, há miệng ra nhưng không lên tiếng.

Đợi mọi người rời đi, Trương Lại cũng rời khỏi đó.

Đi trong huyện nha, anh ta trầm mặc không nói, trong đầu lóe lên vô số ý nghĩ.

Anh ta ngẩng đầu lên, trước mặt là phòng du kiếu, bên trong có thể nghe thấy tiếng nói chuyện của mấy người.

Trương Lại đứng ở đó, đứng hồi lâu. Cuối cùng, anh ta đẩy cửa ra, bước vào.

"Có chuyện gì?"

Một tên cưỡi lại trẻ tuổi cao lớn chặn anh ta lại.

"Tán lại, phụng mệnh đến gặp du kiếu."

Tên cưỡi lại kia sững sờ, nhìn lão lại từ đầu đến chân: "Nha... theo ta vào."

Trư��ng Lại đi theo sau người kia, lại rời khỏi nơi này. Anh ta hơi kinh ngạc khi phát hiện điểm đến lại là hậu viện.

Theo lý mà nói, chỉ có Huyện lệnh, thừa, úy, chủ bộ bốn người mới có tư cách làm việc ở đây.

Tên cưỡi lại dẫn anh ta đến đây, không nói lời nào, chỉ ra hiệu anh ta đứng ở đây rồi quay người rời đi.

Trương Lại đứng ở đây, không dám cử động chút nào.

Anh ta toàn thân run lẩy bẩy, trán không ngừng lấm tấm mồ hôi.

Cũng không biết chịu đựng bao lâu, cuối cùng, có người mở cửa từ bên trong, thô bạo kéo anh ta vào.

Người đó là nô bộc của huyện úy, trông hung thần ác sát.

"Ta nói cho ngươi biết, sau này, nếu ngươi dám làm tổn thương gia chủ dù chỉ một sợi lông, người nhà ngươi, bạn bè ngươi, những người ngươi quen biết, toàn bộ đều phải chết!"

"Một ai cũng không được sống sót!"

"Khôn hồn thì chiều chuộng gia chủ cho tốt! Nếu làm cho hắn vui vẻ thì sẽ có thưởng!"

Người đó nói xong, một tay đẩy Trương Lại vào trong đại đường.

Trong đại đường, Cao Tuần mặc y phục đen, đội mão võ sĩ, tay cầm trường kiếm. Vốn đã cao lớn, lại thêm bộ trang bị như vậy, trông quả nhiên uy vũ, oai hùng.

Nhìn thấy Trương Lại, mắt hắn sáng lên, vung trường kiếm trong tay, múa ra mấy đường kiếm hoa đẹp mắt.

"Ta đợi ngươi đã lâu rồi! Lại đây đi!"

Trương Lại lập tức sợ đến run lẩy bẩy.

"Ta... ta... ta..."

"Ta không biết võ."

Nhìn thấy Trương Lại căng thẳng như vậy, Cao Tuần nở nụ cười: "Ngươi đừng sợ hãi, dù ngươi không phải đối thủ của ta, chúng ta luận bàn chỉ dừng ở điểm dừng, sẽ không làm tổn hại tính mạng ngươi."

Trương Lại chưa kịp nói gì, tên nô bộc kia liền đưa cho anh ta một cây đoản kiếm.

Trương Lại cầm còn không vững, đoản kiếm rơi xuống đất.

Cao Tuần giận dữ: "Nhặt lên!"

Trương Lại hốt hoảng nhặt đoản kiếm lên, anh ta lại mở miệng: "Cao Công, lão phu năm nay đã ngoài sáu mươi, cả đời chưa từng dùng kiếm..."

Cao Tuần lắc đầu: "Kia Liêm Pha tám mươi còn có thể xuất chinh, Hoàng Trung kia sáu mươi còn có thể trảm tướng, tuổi của ngươi tính là gì?"

"Vậy ta... vậy ta..."

"Lại đây đi, ta sẽ hạ thủ lưu tình!"

Trương Lại biết mình không có đường thoái lui, nhẹ gật đầu: "Được."

"Bắt đầu!!"

Nô bộc kêu lên.

Trương Lại biết điều vứt bỏ đoản kiếm. Cao Tuần quát lớn một tiếng, trường kiếm trong tay bổ về phía Trương Lại.

"Phập!"

Trường kiếm bổ vào vai Trương Lại. Cao Tuần rút kiếm ra, Trương Lại kêu thảm rồi ngã xuống đất.

Cao Tuần lần nữa giơ kiếm lên, bổ thẳng vào đầu Trương Lại.

Trương Lại vội vàng né tránh, nhanh chóng đứng dậy, hoảng sợ nhìn đối phương: "Cao Công, ta nhận thua! Ta nhận thua!"

Cao Tuần rít lên, cầm kiếm lao đến.

Hắn lại chém ngang một đường, y phục Trương Lại bị cắt, một cơn đau nhói từ trước ngực truyền đến.

Trương Lại quay người bỏ chạy, Cao Tuần truy đuổi phía sau, một kiếm rồi lại một kiếm, Trương Lại chỉ cảm thấy lưng đau nhói.

"Gia chủ vô địch!!"

"Gia chủ dũng mãnh!!"

"Gia chủ vô địch thiên hạ!!"

Bọn nô bộc cao giọng khen lấy khen để, khàn cả giọng.

Cao Tuần nghe tiếng reo hò càng thêm kích động. Giờ phút này, Trương Lại đang chạy trốn bỗng nhiên dừng lại, Cao Tuần va vào anh ta, cả hai cùng ngã xuống đất.

Cao Tuần giận dữ, nhưng Trương Lại lại gắt gao ôm chặt l��y hắn. Cao Tuần chỉ còn cách dùng quyền tiếp tục công kích.

Trương Lại chịu liên tiếp những cú đấm.

Ý thức của anh ta đã bắt đầu mơ hồ dần theo dòng máu chảy.

Đời ta... đã làm được gì?

Gương mặt của cha mẹ, ta đã không còn nhớ rõ.

Thuở thiếu thời bị bắt đến làm lại, từ đó ta sống ở đây.

Mỗi ngày, chỉ là sống, cố gắng sống sót, sống... Nhưng ta sống, sống là vì điều gì?

Trương Lại bỗng nhiên ôm lấy cổ Cao Tuần, ép hắn xuống, há miệng cắn vào tai đối phương. Cùng với cú giật đầu mạnh của anh ta, tai Cao Tuần trực tiếp bị xé đứt.

"A!!!!!"

Cao Tuần đau đớn tru lên, hắn đẩy Trương Lại ra, ôm chặt tai mình.

Trương Lại đứng lên, nhặt đoản kiếm dưới đất.

Tên nô bộc phẫn nộ gầm lên: "Ta muốn giết ngươi..."

Trương Lại vung đoản kiếm, mặt tên nô bộc bị chém rách, nửa khuôn mặt xệ xuống. Hắn kêu thảm thiết, xoay người bỏ chạy.

Trương Lại loạng choạng nhìn về phía Cao Tuần.

"Đau!! Ta đau!!"

Cao Tuần ôm tai khóc òa lên. Trương Lại lảo đảo đi đến trước mặt hắn, bỗng nhiên vung trường kiếm, bổ trúng vào vai Cao Tuần.

Cao Tuần kêu thảm nhảy dựng lên, xoay người bỏ chạy.

Trương Lại đuổi theo sau hắn, trường kiếm trong tay không ngừng vung chém, nhưng luôn trượt. Cao Tuần lảo đảo, ngã ở trên bậc thang. Trương Lại đuổi tới, đối diện với hắn lại là một kiếm, Cao Tuần lấy tay đỡ, cổ tay hắn trực tiếp bị chém đứt.

"Mẹ ơi~~~"

"Cứu ta!!!"

Tên nô bộc ôm mặt, dẫn một đám nô bộc trang bị vũ khí đầy đủ xông vào nội viện.

Tại cửa ra vào, Trương Lại đang hết sức vung kiếm trong tay từng nhát một, động tác của anh ta cứng nhắc và ngô nghê.

Anh ta cứ thế chém vào một đống thịt băm trước mặt.

Anh ta ngẩng đầu lên, nhìn về phía đám đông nô bộc.

"Rống~~~~"

Anh ta phát ra một tiếng gào thét nghèn nghẹn, miệng phun ra máu tươi.

Anh ta đứng sững ở đó.

Đã biến thành ác quỷ.

Mọi bản dịch từ nay về sau đều được bảo hộ bởi truyen.free, nguồn cảm hứng cho những tâm hồn yêu truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free