(Đã dịch) Cổ Đại Mạt Thế Văn Nhược Thư Sinh - Chương 120: Quận Chúa
Quảng Ninh quận chúa khẽ nhíu mày, trên gương mặt muốn biểu lộ vẻ khiêm tốn gần gũi, nhưng thân phận cao quý đã định sẵn, lời nói ra vẫn toát lên sự mạnh mẽ.
"Ôn phường trưởng định về phường sao? Nơi này đến phường Cảnh Tinh vẫn còn một đoạn đường, lên xe đi, ta đưa ngươi qua."
Ôn Cố lùi l��i nửa bước, kính cẩn hành lễ: "Thần dân không dám quấy rầy quận chúa!"
Quảng Ninh quận chúa vẫn nhìn chăm chú hắn: "Ngươi đừng ngại, nghe đồn Ôn phường trưởng tài học uyên bác, ta chỉ có chút hiếu kỳ, muốn được nghe Ôn phường trưởng nói về đạo học."
Ôn Cố lại lùi thêm một bước, thi lễ, vẻ mặt tỏ rõ sự khó xử: "Vừa từ ngoài thành về, thân mang đầy bụi đất, không dám làm dơ xe kiệu của quận chúa."
"Một chút bụi đất thôi, có sá gì." Nụ cười trên môi Quảng Ninh quận chúa nhạt dần. Xem ra vị Ôn phường trưởng này cũng chẳng khác gì những người khác, tin tức trên phố có phần thổi phồng quá sự thật.
Nàng đang định kết thúc cuộc trò chuyện này.
Ôn Cố tỏ vẻ không thể chối từ, ngần ngừ một lát rồi đành nói: "Nếu đã thế, chối từ là bất kính, vậy xin làm phiền quận chúa!"
Nói rồi, hắn bước về phía xe ngựa.
Nhìn từ xa, dường như bị ép buộc, nhưng khi đến gần, Quảng Ninh quận chúa lại thấy hắn có vẻ gì đó như thể không thể chờ đợi thêm được nữa?
Nàng ngẩn người, đối phương đã tiến đ��n, sắp sửa bước lên xe ngựa.
Quận chúa: ??!
Khoan đã!
Ngươi đứng lại!!
Tại sao ngươi không tiếp tục giữ thái độ khắc kỷ phục lễ, thận trọng cung kính khiêm tốn nữa?!
Nàng chỉ nhất thời hứng thú, thuận miệng thử một chút, chứ không thật sự định để Ôn Cố lên xe ngựa!
Nếu thật để hắn bám lấy, nàng đoán chừng sẽ phải hứng chịu ánh mắt như dao của Triệu gia chủ!
Thế nhưng, vị này lại thuận thế mà trèo lên!
Không một chút phô trương hay làm màu, chân đã nhấc lên, giây lát nữa là sẽ bước vào xe.
Người này là cái quái gì vậy!
May mà thân tín bên cạnh Quảng Ninh quận chúa phản ứng nhanh, không hổ là thị nữ rất được tín nhiệm. Vừa thấy sắc mặt quận chúa, liền tiến lên ngăn cản Ôn Cố, quát lớn: "Không được mang theo đao kiếm lợi khí!"
Ý chỉ chính là thanh Sầm Đài kiếm mà Ôn Cố vẫn đeo hằng ngày, là huy hiệu của thư viện.
Cũng chẳng đợi Ôn Cố cởi kiếm, Quảng Ninh quận chúa đã kiêu ngạo trở lại trong toa xe, vẻ mặt như thể rất chán nản, rồi hạ màn xe xuống.
"Thôi được, hôm nay ta không làm khó ngươi nữa. Chắc Ôn phường trưởng còn có việc riêng cần làm, vậy ngươi mau đi đi."
Ngay sau đó, bên trong xe vọng ra tiếng chén trà được đặt xuống.
Người đánh xe lập tức điều khiển xe ngựa rời đi, hoàn toàn không muốn chờ Ôn Cố nói thêm nửa lời. Bánh xe lăn đi càng thêm vội vã.
Chờ xe ngựa đi xa, những người đi đường và xe ngựa khác trên đường cái mới khôi phục nhịp điệu ban đầu.
Hộ vệ đi theo bên cạnh Ôn Cố muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn không nhịn được, khuyên nhủ: "Phường trưởng, vừa nãy ngài thật sự muốn lên xe đi cùng quận chúa sao? Ngài nghĩ kỹ lại đi! Không thích hợp chút nào!"
Ôn Cố cười trấn an: "Đừng hoảng sợ, ta chỉ là thăm dò thôi."
Nhưng hắn thực sự muốn làm quen với vị quận chúa này.
Cũng không biết, cơ cấu đặc vụ của hoàng tộc còn giữ lại được bao nhiêu? Liệu có thể khai thác thêm được nhiều tình báo hơn không?
Ôn Cố hồi tưởng lại những thông tin liên quan đến vị quận chúa này.
Quảng Ninh quận chúa Ân Trăn, trưởng nữ của An Vương.
Tông chi An Vương trong hoàng tộc có tước vị vương gia thế tập đặc biệt, từng có hoàng đế xuất thân từ đây, vì vậy đãi ngộ mà họ được hưởng cũng khác biệt so với các tông chi hoàng thất khác.
Phủ đệ của họ có nhiều hộ vệ hơn hẳn những người khác, được tông thất cho phép.
Khi kinh đô loạn lạc, nhiều người hoàng tộc không thoát thân thành công, Quảng Ninh quận chúa là một trong những người may mắn.
Nàng thu nhận những gia đinh hộ vệ còn sót lại, đưa người trong phủ rời kinh đô.
Có người nói, ừm, phố phường đồn đại rằng, khi hoàng thành loạn lạc, lúc người trong phủ quận chúa rời đi, Quận mã gia cùng phòng ngoài cùng chờ đợi, rồi bị phòng ngoài gây thương tích, cả hai đều trúng tà mà chết.
Quận chúa nhân nghĩa, mang theo gia đình già trẻ của quận mã cùng thoát đi.
Lời đồn là như vậy, không biết trong đó có bao nhiêu thật giả.
Những điều đó đều không quan trọng, điều quan trọng là mọi người đều biết, Triệu gia chiếm được Hâm Châu, vị quận chúa này đã góp sức. Người tinh tường đều có thể nhìn ra, Triệu gia và vị quận chúa này đã đạt thành một số giao dịch, hai bên có sự ngầm hiểu.
Trong thành Hâm Châu, phủ quận chúa còn xa hoa hơn cả các đại gia tộc khác.
Khi Ôn Cố đang phân tích Quảng Ninh quận chúa và tông thất hoàng tộc đằng sau nàng, cân nhắc xem liệu có thể đào sâu thêm được nhiều tin tức hơn về trận tai ương này hay không, thì "nhân nghĩa" Quảng Ninh quận chúa đã về phủ.
Bị Ôn Cố làm cho giật mình, Quảng Ninh quận chúa cũng chẳng còn tâm trạng dạo chơi bên ngoài, liền trực tiếp lệnh phu xe đánh xe về phủ.
Ngồi trong phòng, nàng còn chưa uống hết chén trà thì thị nữ đến bẩm: "Quận chúa, cậu lão gia đã đến."
Người thị nữ nói tới "cậu lão gia" chính là đệ đệ của mẫu thân Quảng Ninh quận chúa.
Vị cậu lão gia này trước đây cũng đã mang theo toàn gia già trẻ, theo Quảng Ninh quận chúa đến Hâm Châu, họa phúc đều gắn liền mật thiết với vị quận chúa hoàng thất này.
Hôm nay ông ta vốn đang ngủ trưa ở nhà, đột nhiên tùy tùng hoảng hốt bẩm báo rằng, Quảng Ninh quận chúa dường như, đại khái, hình như là... đã đi trêu chọc Ôn Cố.
Cậu lão gia giật mình đến dựng tóc gáy, mặt tái mét, xác nhận: "Thật sao?"
Tùy tùng khẳng định nói: "Người ta nói là giữa ban ngày ban mặt, hàng trăm cặp mắt đổ dồn vào, độ tin cậy cực cao!"
Trong thành Hâm Châu, người dõi theo Quảng Ninh quận chúa đã nhiều, người dõi theo Ôn Cố càng nhiều hơn, hai người này lại chạm mặt trên đường, nghe nói còn hàn huyên khá lâu!
Thậm chí có người nói, Quảng Ninh quận chúa dường như có ý cưỡng ép!
Nói chung, nói chung là, trên phố đủ loại phiên bản lời đồn đã lan truyền, khiến vị cậu lão gia này sợ hãi đến giật mình, không thể chờ đợi thêm một khắc nào, liền phi ngựa nhanh chóng vọt đến phủ đệ của Quảng Ninh quận chúa.
Kinh hoàng lẫn phẫn nộ bùng lên dữ dội, ông ta hận không thể lập tức chất vấn đối diện!
Là muốn tìm chết sao!?
Vận mệnh toàn gia già trẻ của họ đều gắn chặt vào vị cháu gái này! Tuyệt đối không thể làm càn được!
Cậu lão gia nhanh chân vào phủ, đập vào mắt là những hộ vệ tinh nhuệ mặc áo giáp, tay cầm vũ khí. Dù cách một khoảng, vẫn có thể cảm nhận được ánh sáng lạnh lẽo phản chiếu từ kim loại.
Cậu lão gia: "..."
Điểm giận dữ -1, -1...
Lại nghĩ đến thủ đoạn của vị cháu gái hoàng tộc này...
Cậu lão gia lập tức dẹp yên cơn giận, đầu óc nóng ran cũng tỉnh táo lại, bước chân chậm rãi, điều chỉnh dáng vẻ.
Tơ máu trong mắt đều rút đi, tâm tình phức tạp lắng đọng lại.
Khi ông ta một lần nữa ngẩng đầu lên, ánh mắt đã trở nên rất trong trẻo.
Bộ râu tóc vừa rồi còn bay lòa xòa vì tức giận, giờ đây từng sợi đều trở nên chỉnh tề.
Sau khi lý trí trở lại, ông ta một lần nữa cảm nhận được rõ ràng — — chủ nhân của phủ quận chúa, trước hết là một quận chúa hoàng tộc, sau đó mới là cháu gái của ông ta.
Được thị nữ dẫn vào phòng, ông ta cũng không dám lập tức ngồi xuống, trước tiên cung kính hành lễ: "Quận chúa!"
Quảng Ninh quận chúa ngồi bên bàn trà, hờ hững nói: "Cậu không cần quá câu nệ lễ tiết, người trong nhà cả, ngồi xuống mà nói chuyện."
Cậu lão gia càng thêm khẩn trương, khi ngồi xuống chỉ dám ngồi nửa bên mông, cẩn thận nói:
"Hôm nay quận chúa chặn... tin tức ngài gặp Ôn Cố trên đường, đã lan truyền ra rồi..."
Ông ta cân nhắc từng lời.
"Thực sự là... ạch, hơi có chút... hờ, mong rằng quận chúa nên cẩn trọng hơn vài phần!"
Khói nhẹ từ lư hương lượn lờ.
Trong phòng yên tĩnh một lát.
Cậu lão gia cúi thấp đầu, trong lòng càng thêm thấp thỏm, đúng lúc đó mới nghe Quảng Ninh quận chúa nhàn nhạt nói: "Hôm nay ta quả thật bất cẩn."
Cậu lão gia thở phào nhẹ nhõm.
Có thể ý thức được là tốt rồi!
Quảng Ninh quận chúa thưởng thức chén trà trong tay: "Cậu cũng có ý tốt nhắc nhở, ta hiểu rõ."
Cậu lão gia xoa xoa mồ hôi trên thái dương.
Nói thật, gia tộc của ông ta hiện giờ tồn tại như đi trên băng mỏng, chen chúc trong khe hở. Ông ta ở trong thành mưu được một chức quan không nặng không nhẹ, nhưng sẽ không có quyền cao chức trọng, càng sẽ không dính dáng đến binh quyền. Là để giữ mạng!
Tiền đồ nhà họ đều trông cậy vào vị quận chúa này, nếu quận chúa ngã xuống, nhà họ tuyệt đối sẽ không có kết cục tốt, rất có thể sẽ bị lôi ra ngoài ném cho quái vật.
May mà chỉ là một quận chúa, nếu là một quận vương, thì e rằng không sống được đến bây giờ. Dù không phải tự nguyện hi sinh vì tổ quốc, cũng sẽ bị "hi sinh vì tổ quốc".
Cũng chỉ có thể kỳ vọng Triệu gia có thể tin tưởng và tuân thủ lời hứa, chỉ cần bên phía họ an phận, là có thể tiếp tục sống sót.
Nghĩ đến đây, ông ta không kìm được ngẩng mắt nhìn Quảng Ninh quận chúa một cái.
Bình yên vô s�� lâu như vậy, sao ngươi lại không nhịn được cơ chứ?
Trong tình thế nghiêm trọng như bây giờ, ngươi muốn nuôi Linh nhân, nuôi trai lơ, có biết bao kẻ tự tiến cử, phủ đệ của ngươi còn thiếu người sao? Ngoài kia, nam nữ chen chúc nhau, chỉ cần mở miệng gọi một tiếng, người từ ngoại thành có thể xếp hàng dài đến tận trung tâm thành!
Hiện tại đám văn thần cứng nhắc này cũng không quan tâm những chuyện đó, thậm chí còn có thể mong quận chúa giúp nuôi sống thêm vài người.
Dù sao vị quận chúa này tài phú phong phú, lại có thể nhìn rõ cục diện, sẽ không làm loạn quá mức. Những chuyện khác thì cứ tùy ý, qua rồi cũng chẳng ai truy cứu.
Nhưng mà!
Tại sao lại muốn đi trêu chọc Ôn Cố chứ?
Đó là người được Triệu gia tín nhiệm và trọng dụng, ngươi không sợ Triệu gia không đề phòng sao?
Ngươi không sợ đột nhiên có một ngày, vô duyên vô cớ bị "hi sinh vì tổ quốc" sao?
Cậu lão gia trầm mặc, tâm tư cuồn cuộn, nhiều lần muốn nói gì đó, há miệng rồi lại kinh sợ rụt lại.
Quảng Ninh quận chúa trầm tư một lát, nói: "Thôi, chu��n bị một phần lễ vật đưa đến phường Cảnh Tinh."
Nàng gọi thị nữ đến, chọn lư hương và hương xông.
Trong kho phòng có rất nhiều cống phẩm mà hoàng thất sử dụng, bộ vừa chọn này cũng là tinh phẩm trong số cống phẩm.
Những thứ đồ cấp bậc này, dùng một chút là lại ít đi một chút.
Lần này cậu lão gia lại không đồng tình: "Tuy nói là phải kiêng kỵ một chút, nhưng với thân phận của ngươi, không cần phải làm đến mức độ này chứ?"
Thế chẳng phải tương đương với lui bước sao!
Đường đường là quận chúa, cho dù hoàng tộc không còn được như xưa, nhưng thân phận giai cấp vẫn còn đó!
Quảng Ninh quận chúa không để ý đến, nói: "Cứ coi như là ta nhận lỗi vì chuyện làm bừa hôm nay."
Cậu lão gia vẫn chưa hiểu: "Nếu là lo lắng Triệu gia bên kia, sau này ngươi không đi trêu chọc Ôn Cố là được, việc gì phải lui bước đến thế chứ?!"
Quảng Ninh quận chúa không nhịn được, cầm chén trà trong tay đặt mạnh xuống bàn:
"Không lui bước thế này, ta sợ hắn lại bám lấy thì sao!"
Như vậy phiền phức sẽ càng nhiều!
Vị biểu thiếu gia của Triệu gia này, đúng là có chút tà khí!
Cứ coi như mua một bài học vậy.
Cậu lão gia nghe nàng nói vậy, cũng không tiếp tục khuyên nữa, lại bắt đầu lo lắng: "Nếu Ôn Cố không hiểu thì sao?"
Quảng Ninh quận chúa nói: "Hắn sẽ hiểu."
...
Phường Cảnh Tinh.
Ôn Cố nhìn lễ vật quý trọng mà phủ quận chúa đưa tới, khẽ thở dài.
Ai.
Hắn đã lĩnh hội được ý tứ muốn từ chối qua lại của vị quận chúa này.
Thực sự có chút tiếc nuối.
Không hổ là người xuất thân hoàng tộc, nhạy bén đa nghi lại quả quyết.
Không sao cả, ngày tháng còn dài.
Hơn nữa, những bí ẩn của hoàng tộc hay cơ cấu đặc vụ hoàng gia gì đó, với thân phận hiện tại của hắn, quả thực cũng không thích hợp để tiếp xúc.
Ôn Cố thưởng thức một chút cấu tạo tinh xảo của lư hương cống phẩm, than thở về thẩm mỹ và tài nghệ của thợ thủ công thời đại này, rồi lấy hương xông ra châm lửa.
"Không hổ là cống phẩm hoàng thất, mùi hương này quả nhiên không tầm thường!"
Giúp bình tâm tĩnh thần, trừ tà tránh ác.
Hắn lại chọn một viên hương huân cầu khác, sai người đưa đến cho đạo trưởng.
Không biết Thanh Nhất đạo trưởng có thể phân tích được thành phần của nó không.
Cống phẩm gốc chắc chắn rất khó, dù có phân tích ra được, nguyên liệu rất có thể không đủ để thu thập.
Thế nhưng với đạo trưởng, người am hiểu thiên môn tả đạo, lại tinh thông luyện đan, quen thuộc các loại dược liệu, nếu cố gắng thêm một chút, có lẽ có thể tìm được nguyên liệu thay thế thích hợp, khiến công hiệu gần như tương đương.
Trong thời đại tai ương dịch bệnh hiện tại, hương xông là vật tư thiết yếu, có thêm một loại phương pháp phối chế, sẽ có thêm một phần an toàn.
Bất quá, chỉ có một viên hương huân cầu làm vật thí nghiệm, e rằng không đủ.
Ôn Cố lại sai người tiện thể nhắn lời, thúc giục đạo trưởng: Nếu trong vòng nửa tháng có thể đạt được tiến triển khiến ta hài lòng, sẽ chia cho ngươi thêm một viên nữa.
Phường Khánh Vân.
Thanh Nhất đạo trưởng đang lên kế hoạch bố trí đạo trường tiêu tai cầu phúc.
Ai cũng đừng hòng ngăn cản ta!
Đặc biệt là cái tên thư sinh chó má kia!
Danh sách luyện chế mà Ôn Cố đưa trước đó, hắn mỗi ngày đều cân nhắc cách thức kéo dài thời gian.
Đạo gia ta cũng đâu phải không làm những thứ này, chỉ là dành ra chút không gian, làm những việc khác có ý nghĩa hơn mà thôi, ngươi có thể làm gì ta được?
Đang viết quy hoạch thì đối diện đưa hương huân cầu tới.
Tinh phẩm trong số cống phẩm của hoàng thất!
Thanh Nhất đạo trưởng đầu tiên là vui mừng, sau đó lại nổi giận.
Cái tên chết tiệt! Tính toán hay lắm!
Ta là luyện đan! Chuyện phá giải hương xông thế này, ngươi nên đi tìm chế hương sư hoặc dược sư chứ!
Chuyện gì cũng ném cho ta sao?
Bất quá...
Cống phẩm của cung đình đấy chứ!
Đồ vật hoàng tộc dùng đấy chứ!
Tinh phẩm trong số tinh phẩm đấy chứ!
Dùng một chút là lại ít đi một chút, có thể gặp nhưng không thể cầu, nói không chừng chính là tuyệt phẩm.
Nếu ta có thể luyện chế ra...
Trong thời gian ngắn chắc chắn không thể sánh bằng cống phẩm gốc, thế nhưng, chỉ cần có thể giống được ba, năm phần, cũng là trợ lực rất lớn cho sự nghiệp của ta.
Đến lúc đó lấy đây làm tuyên truyền, thêm vào hào quang cống phẩm hoàng tộc gia trì...
Vượt cấp chạm được đồ vật đẳng cấp cao, tương đương với nâng tầm.
Khí thế sẽ ngút trời!
Có thể làm được!
Chỉ là...
Cái này cái này...
Hắn vẫn còn có chút không cam lòng. Hắn nhìn ghi chú Ôn Cố đưa, phân tích lợi hại, rồi cẩn trọng lựa chọn.
Thôi vậy, trước tiên dành thời gian phá giải hương xông này đã, những chuyện khác tạm gác lại sau.
Đồng thời tự mình khai thông, trong lòng thầm nhủ: Mài dao tuy tốn thời gian, nhưng không làm lỡ việc đốn củi!
Chờ lần sau mở đạo trường, nhất định phải làm cảnh tượng hoành tráng hơn, lại dùng bản hương xông phá giải từ ngự dụng cống phẩm, càng có thể nâng cao thân phận.
Phẫn nộ, xoắn xuýt, thỏa hiệp.
Làm đi.
Bắt đầu luyện!
Nguồn gốc bản dịch này được bảo hộ toàn quyền bởi Truyen.free.