Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đại Mạt Thế Văn Nhược Thư Sinh - Chương 122: Đại Nhân, Thế Thái Thay Đổi

Chiếc gối mềm mại kê dưới đầu sẽ không khiến đầu bị thương, cũng không gây ra tiếng động lớn, mà tâm tình lại được giải tỏa.

Đến khi cảm thấy choáng váng, hắn mới dừng phương thức giải tỏa kỳ lạ này. Nghỉ ngơi một lát, Trác đại công tử liền gọi quản sự trong nhà đến hỏi han, tìm hiểu tình hình gia tộc hiện tại.

Sau đó, hắn nhìn giờ giấc, chờ vết đỏ do va vào tường trên trán tan đi, mới đứng dậy, chỉnh lại áo bào rồi đi đến sân viện của cha mình.

Trác lão gia tử, cựu thừa tướng, từ khi đến Hâm Châu đã lâm bệnh không dậy nổi. Cho dù là đại phu riêng của gia tộc hay danh y do Triệu gia chủ mời đến, đều đưa ra kết luận tương tự. Dùng không ít thuốc, nhưng bệnh tình vẫn không chuyển biến tốt, e rằng khó chống đỡ được bao lâu nữa.

Nhiều ngày trôi qua, Trác đại công tử cũng đã chuẩn bị tâm lý cho đủ mọi tình huống.

Nhưng nói tóm lại, tâm trạng hắn vẫn khá tiêu cực.

Hiện tại, hắn đang trong một trạng thái buông xuôi, nghiêm ngặt tuân thủ giới hạn trách nhiệm, không can thiệp vào những chuyện ngoài phạm vi chức trách của mình.

Có vài kẻ muốn chết, thì cứ để chúng chết đi, cùng lắm thì tất cả cùng hủy diệt!

Sống chết có số!

Nghĩ đến những đồng sự ngu ngốc mà hắn gặp hôm nay, Trác đại công tử lại một lần nữa điều chỉnh hơi thở, ổn định tâm tình, mới bước vào phòng lão gia tử.

Trác lão gia tử, cựu thừa tướng, vừa tỉnh giấc, đúng vào giờ uống thuốc, trong phòng thoang thoảng mùi thuốc nồng đậm.

Thấy lão gia tử đã uống xong thuốc, Trác đại công tử liền bước nhanh tới, đỡ lão gia tử nằm xuống.

"Cha, hôm nay người cảm thấy thế nào ạ?" Hắn hỏi.

"Tốt lắm rồi."

Trác lão gia tử trả lời mệt mỏi, hơn nữa lần nào cũng là câu trả lời ấy.

Trác đại công tử nặn ra một nụ cười, định nói gì đó, nhưng rồi lại giữ im lặng.

Trác lão gia tử nhìn về phía vị người thừa kế này. Bệnh tật triền miên nhiều ngày, ánh mắt ông đã có chút vẩn đục, nhưng nhãn lực còn sót lại vẫn đủ để nhìn ra vấn đề.

Trước khi đến, Trác đại công tử đã cố gắng giữ vẻ đoan chính, nhưng lão gia tử vẫn thoáng nhận ra điều bất thường, chỉ là không trách mắng, mà càng nhiều là thở dài bất đắc dĩ.

Thế sự vốn đơn giản, gia tộc gặp biến cố, quân tử đoan chính năm xưa cũng trở nên bén nhọn, cay nghiệt.

Làm sao có thể không than thở?

Trác đại công tử nhận thấy ánh mắt của lão gia tử, biết ông muốn nghe điều gì, li��n thuật lại sơ lược chính sự hôm nay.

Tuy không nhắc đến những viên quan ngu ngốc hay đồng liêu ngu xuẩn kia, nhưng khi nói đến công việc, khó tránh khỏi mang theo đôi chút tâm tình.

Hắn cũng biết mình không thể che giấu tâm tư, nỗi lòng u uất trước mặt cha mình, nên tổng kết rằng: "Quân tử không nghĩ việc ngoài chức vị của mình!"

Dù sao việc của ta đã hoàn thành, còn người khác ra sao, hắn lười quản!

Thấy cha lại muốn mở miệng nói gì đó, nhưng trước sau vẫn chỉ là những lời răn cũ rích, Trác đại công tử liền có chút không kiềm chế được mà nói:

"Đại nhân, thế thái đã thay đổi rồi!"

Hệ thống chế độ, quy luật làm việc trước đây đặt vào hiện tại chưa chắc đã còn hữu dụng, vẫn cần phải va chạm, tìm tòi.

Trác lão gia tử cũng biết mình bị vây trên giường bệnh, thật sự hiểu biết có hạn về thế sự bên ngoài, liền không còn nói chuyện chính sự nữa.

Ông lo lắng hơn về tâm thái của con trai, chậm rãi nhấc cánh tay lên, nắm chặt tay đối phương.

Trác đại công tử nhìn lên mu bàn tay đang đặt trên tay mình, làn da lỏng lẻo cùng những ngón tay gầy guộc khô cằn.

Trác tướng gia năm xưa từng khí phách hào sảng, tung hoành quan trường, giờ trông như đã già đi hai mươi tuổi.

Cảnh già xế bóng, gần đất xa trời.

Sau một khoảnh khắc im lặng ngắn ngủi.

Tiếng nói yếu ớt của Trác lão gia tử vang lên: "Quân tử có tài lớn nhưng không gặp thời!"

Trác gia bọn họ đã chậm trễ không chỉ một bước, trong thành Hâm Châu này có biết bao nhiêu người đề phòng họ, tình cảnh hiện tại quả thực có chút gian nan, nhưng, nếu vượt qua được thì sẽ ổn thôi.

Cần phải khắc chế, đừng nổi điên!

Trác đại công tử hiểu lời lão gia tử chưa nói hết, thầm nghĩ: Cha lo ta sẽ nổi điên, thế nhưng, cái thế đạo quỷ dị này có ai mà không điên chứ? Cứ mỗi một kẻ bên ngoài lại ngụy trang như người bình thường, khiến ta trở thành kẻ lập dị. Thật ra ta còn cảm thấy mình điên nhẹ hơn bọn họ nhiều!

Trác đại công tử cụp mắt không nói gì.

Trác lão gia tử lại nói tiếp: "Đạo của quân tử... ban đầu mờ nhạt nhưng ngày càng rạng rỡ!"

Thời cơ chưa đến, nhưng đừng quá tiêu cực, sau khi trầm lắng, nhất định sẽ lại tỏa sáng!

Trác đại công tử muốn nói gì đó, thế nhưng thấy lão gia tử dù ốm đau nằm liệt giường vẫn không yên lòng về hắn, thân thể gần đất xa trời, gầy như xương khô, ánh mắt vẫn tràn đầy sự quan tâm, chỉ có thể gắng nuốt xuống những lời nguỵ biện chực thốt ra.

Hắn hít sâu một hơi, điều chỉnh tâm tính, đáp: "Vâng vâng vâng, cha nói gì cũng đúng ạ!"

Nhận thấy giọng nói có chút cứng ngắc, hắn dịu giọng lần nữa an ủi: "Cha cứ yên tâm, con đều hiểu cả."

Uống thuốc xong, tinh lực lão gia tử có hạn, hai cha con cũng không nói chuyện quá lâu.

Chờ lão gia tử nghỉ ngơi, Trác đại công tử mới rời khỏi phòng. Nghĩ đến việc ngày mai lại phải đối mặt với đám đồng liêu ngu xuẩn, cả người hắn đều tỏa ra oán khí vô hình.

Toàn bộ tác phẩm dịch này được truyen.free bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ.

Sau khi gặp vị Trác đại công tử này, Ôn Cố liền dành thêm vài phần chú ý đến Trác gia.

Hôm ấy, hắn lại đến Triệu phủ trò chuyện cùng Thẩm phu nhân, tiện thể hỏi về Trác gia.

Chủ yếu là về tình hình của Trác lão gia tử. Rốt cuộc bệnh tình nghiêm trọng đến mức nào? Liệu ông còn có thể chống đỡ được bao lâu?

Thẩm phu nhân suy nghĩ một lát: "Ngươi cũng biết, rất nhiều người từ phương nam đến vốn đã mắc phải chứng bệnh không thích nghi khí hậu, lại thêm đường xá gian nan khi lên phía bắc, lại càng khó chịu hơn.

"Trác tướng trên vai gánh vác toàn bộ Trác gia, cùng một nhóm dân chạy nạn theo Trác gia lên phía bắc. Thời gian dài tâm thần căng thẳng, đến Hâm Châu sau khi đột nhiên thả lỏng, lại thêm khí hậu không thích nghi cùng thể xác tinh thần uể oải, bệnh đến như núi đổ."

Ôn Cố nghi hoặc: "Trác gia đã đến Hâm Châu nhiều ngày rồi, đại phu y thuật tinh xảo cùng dược liệu tốt nhất đều đã được đưa đến..."

Bất kể bệnh tình là tốt hay xấu, dù sao cũng nên có tin tức chứ.

Thẩm phu nhân thở dài: "Trác tướng... càng giống như suy nghĩ quá nhiều, lao lực lâu ngày thành bệnh, sau khi liên tục gặp phải các đả kích nặng nề, tinh thần khí đã tiêu tán. Dượng của ngươi đã tìm vài vị đại phu đến xem qua, tình hình cụ thể thì không tiết lộ ra ngoài, chỉ nói cần tĩnh dưỡng. Trác gia cũng từ chối mọi khách thăm.

"Thế nhưng xem ra, e rằng bệnh tình của Trác tướng không mấy tốt đẹp. Bây giờ ông ấy cũng chỉ là cố gắng chống đỡ, để tranh thủ thời gian cho những người khác trong gia tộc."

Ôn Cố hồi tưởng lại tình hình Trác gia.

"Liên tục gặp phải các đả kích nặng nề" cũng không phải là lời nói quá.

Năm đó, Trác lão gia tử trong quan trường đã thắng được những ván đấu cấp cao, lên đến chức thừa tướng. Tràn đầy hùng tâm tráng chí còn chưa kịp phát huy, lại đột ngột nghe tin dữ — — mẹ già của Trác tướng qua đời đột ngột.

Dựa theo chế độ cưỡng chế thủ tang của thời đại này, Trác tướng cần nghỉ việc về nhà cư tang, thời kỳ đỉnh cao của hoạn lộ bị ép tạm thời gián đoạn.

Mặc dù thân cư chức vị quan trọng, theo nguyên tắc cũng phải tuân thủ lễ chế pháp điển, trừ phi lão đại cấp trên "đoạt tình", tức là cưỡng chế chấm dứt kỳ thủ tang.

Nhưng mấu chốt là, cấp trên lại không có ý muốn đoạt tình.

Vả lại đâu phải không có Trác tướng thì không được, người mặc long bào đối với ông ấy vẫn mơ hồ có chút phòng bị.

Lúc đó, trong hoàng thành có lời đồn đại, rằng ông trời cũng không muốn để người họ Trác làm thừa tướng!

Chuyện gia đình cùng chính sự đồng thời giáng đả kích, Trác lão gia quả thực có chút u uất trong thời gian ngắn, nhưng rất nhanh điều chỉnh tâm tính, tích trữ lực lượng.

Về quê thủ tang hai năm, cứ ngỡ sắp được phục chức, đã chuẩn bị sẵn sàng cho cuộc chiến đỉnh cao lần nữa...

Đột nhiên tà dịch bùng phát, hoàng thành thất thủ, thiên hạ đại loạn, toàn bộ mạch nguồn triều chính trực tiếp tan vỡ.

Đám người quyền thế nhất hoàng đô đã gần như diệt vong chín thành!

Đừng nói là quay lại quan trường, việc có giữ được mạng hay không cũng đã là vấn đề rồi!

Trác lão gia suýt chút nữa thổ huyết.

May mắn thay, thời kỳ đầu loạn thế, Trác tướng về quê cùng phần lớn con cháu Trác gia vì rời xa hoàng thành nên thoát khỏi tai ương.

Đây là niềm an ủi lớn nhất.

Thế là lại có người nói, đó là nhờ tổ tông Trác gia phù hộ, lão thái thái càng như lấy thân mình làm vật tế, phù hộ gia tộc tránh khỏi tai họa lớn nhất.

Cách đây không lâu, khi Trác gia vừa đến Hâm Châu, còn có người hỏi họ: "Mộ tổ Trác gia đã chọn được bảo địa phong thủy nào? Năm đó lão thái thái đã bái lạy những vị thần tiên nào? Nghĩa địa đã mời vị cao nhân nào chỉ điểm?"

Thế nhưng rất nhanh mọi người lại phát hiện, phong thủy Trác gia... dường như cũng không tốt như lời đồn.

Mắt thấy cuộc sống mới sắp sửa mở ra, thì Trác lão gia tử, người nắm quyền của gia tộc và được Triệu gia chủ cực kỳ coi trọng, lại lâm bệnh.

"Ai." Thẩm phu nhân nhắc đến Trác gia mà thở dài thườn thượt: "Bây giờ vị đại công tử của Trác gia đang gánh vác trách nhiệm gia tộc, nghe nói cũng là một thanh niên tuấn kiệt. Ngoài hắn ra, Trác gia kỳ thực cũng không thiếu nhân tài, dù sao cũng là một quan lại thế gia. Chỉ có điều, họ cần thời gian để bộc lộ tài hoa."

Thẩm phu nhân nói tiếp: "Trước mắt, dượng ngươi vẫn đang khảo sát năng lực làm việc của vị Trác đại công tử kia, cùng với thái độ của hắn đối với Hâm Châu. Không biết hắn đã học được mấy phần bản lĩnh của Trác tướng, dù chỉ có ba phần, dượng ngươi cũng sẽ trọng dụng."

Vị đại công tử của Trác gia...

Ôn Cố hồi tưởng lại gương mặt chán đời mà hắn từng gặp.

Vị Trác đại công tử ấy, ngoài tinh thần rệu rã như người sống dở chết dở, tâm tình cũng th���t sự không mấy ổn định, dường như chỉ cần một chút kích thích là có thể bùng nổ. Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free