Chiến bào ư?

Chu Khinh lập tức dâng lên niềm mong đợi.

Thường xuyên lên mạng, hắn dĩ nhiên biết "chiến bào của phụ nữ" có ý nghĩa gì.

Cuối tháng sáu ở tỉnh Nam Hồ, nhiệt độ ban ngày trung bình đã lên tới 31 độ. Trên khắp các con phố lớn ngõ nhỏ, mọi người đều chỉ mặc trang phục hè mát mẻ.

Và "chiến bào" trong trang phục hè của phụ nữ thường rất "thoáng mát", kiểu như những chiếc sườn xám xẻ tà cao, váy ôm sát, hay váy dài gợi cảm mà người ta vẫn thường thấy trên Douyin.

Không lẽ cô Bạch cũng chuẩn bị một "chiến bào" kiểu như vậy sao?

Sau khi Bạch Hạnh Nhi vào phòng ngủ chính thay quần áo, Chu Khinh ngồi trên sofa xem tivi. Ánh mắt anh ta dán vào màn hình nhưng tâm trí lại trôi dạt miên man.

Anh ta rất mong được thấy cô Bạch mặc sườn xám hoặc những chiếc váy dài quyến rũ, nhưng lại nghĩ với tính cách của cô, chắc chắn cô sẽ không chủ động chọn những bộ đồ như vậy để mặc.

Trừ khi...

"Phụ nữ vì người yêu mình mà trang điểm." Trừ khi sau này cô gặp được một người đàn ông thực sự khiến cô rung động, vì làm hài lòng người đàn ông ấy, cô mới có thể khoác lên mình những bộ cánh đó.

Sau một lúc lâu im lặng chờ đợi.

Cộc, cộc, cộc.

Khoảng chừng hai mươi phút sau, bỗng nhiên có tiếng giày cao gót vọng đến từ bên trong, tiếng bước chân từ xa đến gần, rồi dừng lại ở ngay cửa phòng ngủ chính.

Chu Khinh đứng dậy, quay người nhìn lại, mắt anh ta lập tức sáng rực!

Anh chỉ thấy một người phụ nữ đoan trang, điềm đạm bước ra từ căn phòng, hệt như một tiên nữ từ trong tranh bước ra đời thực.

Cô khoác lên mình chiếc váy dài hai dây bằng vải lưới màu hồng nhạt, từng bước chậm rãi. Mái tóc đen nhánh điểm tô cho gương mặt tuyệt mỹ, tự nhiên buông xõa trên bờ vai thanh tú. Chiếc váy voan tinh tế thanh nhã vô cùng, khi mặc lên người cô lại càng hợp một cách lạ lùng, tôn lên làn da trắng hồng vốn đã mịn màng đến mức dường như chỉ cần chạm nhẹ là có thể vỡ tan.

Nhưng điều khiến Chu Khinh kinh ngạc nhất, chính là "khung cảnh" mà cô Bạch vẫn luôn giấu kín.

Sâu trong hương thơm ngào ngạt ấy, là một thế giới khác.

Ngây người ngắm nhìn, cảnh sắc trong mắt anh bất giác hóa thành thơ ca, tựa như câu nói: "Núi tuyết sương giăng, cao ngất tận trời mây. Ngọc bích không lay động, ẩn hiện sau bức rèm đào."

Một vẻ đẹp lộng lẫy không tì vết, khiến người ta không thể rời mắt.

Một lát sau, Chu Khinh mới cười nói: "Cô Bạch, em đột nhiên hiểu ý cô muốn em đi cùng cô vào ngày kia rồi. Cứ yên tâm, đến lúc đó em nhất định sẽ làm tốt vai trò 'bạn trai một ngày' của cô!"

Cô Bạch đang chờ đợi lời nhận xét của anh, thấy anh trêu đùa, cô không khỏi liếc nhìn một cái: "Nói nghiêm túc đi, bộ đồ này của tôi thế nào? Có thể lấn át đối phương được không?"

Ban đầu, hai người chỉ trò chuyện qua Wechat, nhưng mối quan hệ đã dần chuyển thành bạn bè.

Sau buổi gặp mặt hôm nay, cả hai đều tự nhiên và nhanh chóng thích nghi với sự thay đổi này.

Cô Bạch đã coi anh là một người bạn ngang hàng có thể trò chuyện được. Nếu không, cô căn bản không thể nào lại trợn mắt lườm một học sinh như vậy.

Hành động ấy, ít nhiều cũng mang một chút vẻ nũng nịu.

Chu Khinh nhận được cái lườm đáng yêu từ cô Bạch, cảm thấy có chút phấn khích, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh, chân thành nói: "Em chưa gặp người phụ nữ kia, nhưng chỉ với nhan sắc và vóc dáng của cô, dù cô có tùy tiện mặc một cái bao tải thì cũng đủ sức lấn át cả một dàn nữ minh tinh lớn rồi!"

Cô Bạch nghe vậy, trong mắt lập tức ánh lên ý cười, nhưng rất nhanh lại tò mò nhìn về phía anh: "Chu Khinh, trước đây cô không hề nhận ra em khéo khen người đến vậy, giấu kỹ thật đấy nhé."

Anh thản nhiên ngắm nhìn vẻ đẹp của cô giáo ngữ văn, cười đáp: "Em chỉ nói thật mà thôi."

"Vậy chiếc váy này của tôi thế nào?"

"Trông rất đẹp, lại còn tôn dáng nữa."

"Được rồi, vậy thì quyết định ngày kia sẽ mặc chiếc váy này!"

Sau khi chiếc "chiến bào" nhận được sự tán thành của Chu Khinh, cô Bạch lại tự mình soi gương thêm lần nữa, rồi mới đi thay bộ khác.

Chu Khinh vẫn luôn ở bên cạnh quan sát, một phần vì được ngắm nhìn cái đẹp, phần khác là để nắm bắt mọi cơ hội tiếp xúc, tích lũy lợi ích cho việc "rút ra" sau này.

Chẳng mấy chốc, cô Bạch lại bước ra từ phòng ngủ chính, lần này cô đã thay bộ áo ngủ.

Hai người lại ngồi xuống sofa xem tivi và trò chuyện.

Thấy thời gian còn sớm, Chu Khinh liền lấy cuốn "Thần Điêu Hiệp Lữ" bản giấy từ trong chiếc túi đeo vai ra, mỉm cười hỏi: "Cô Bạch, bây giờ chúng ta cùng nói chuyện về Hoàng Dung trong Thần Điêu nhé!"

"Em còn mang sách giấy theo người nữa ��!"

Thấy cuốn tiểu thuyết giấy, cô Bạch thực sự ngạc nhiên.

Cô đưa tay ngọc cầm lấy lật xem, phát hiện bên trong thế mà còn có rất nhiều ghi chú và phê bình của anh, cô càng bất ngờ hơn: "Bây giờ em đọc tiểu thuyết cũng nghiêm túc đến thế sao?"

Về điểm này, Chu Khinh đã sớm nghĩ ra cái cớ: "Em định sau này sẽ viết tiểu thuyết, nên trước tiên muốn học hỏi từ những tác phẩm xuất sắc."

Việc học sinh muốn sáng tác là điều mà bất cứ giáo viên ngữ văn nào cũng vui mừng khi nghe. Cô Bạch liền đồng tình nói: "Trước kia văn phong trong các bài văn của em đã không tệ rồi, nhưng sáng tác văn và viết tiểu thuyết vẫn có sự khác biệt rất lớn. Muốn viết ra một cuốn tiểu thuyết hay, đúng là nên học hỏi từ những tác phẩm ưu tú."

Sau đó, hai người bắt đầu thảo luận về nhân vật "Hoàng Dung".

Chu Khinh nói: "Em luôn cảm thấy 'Hoàng Dung' trong 'Thần Điêu' thay đổi quá nhiều. Theo cô, đó là do tác giả chưa nắm vững tính nhất quán của nhân vật này giữa hai bộ tiểu thuyết, hay là do tuổi tác, hôn nhân và việc sinh con đẻ cái đã mang lại những thay đổi về thân phận, từ đó ảnh hưởng đến tính cách của cô ấy?"

"Bây giờ em suy nghĩ vấn đề rất sâu sắc đấy chứ." Cô Bạch không kìm được mỉm cười khen ngợi học trò một câu, rồi mới nói tiếp: "Kỳ thật em đang bị 'Quách Tĩnh' làm cho bối rối. Bởi vì 'Quách Tĩnh' có phẩm chất đạo đức cao, mà họ lại là vợ chồng một thể, nên em vô thức đã nâng cao tiêu chuẩn đạo đức của 'Hoàng Dung'. Trên thực tế, Hoàng Dung trong 'Xạ Điêu' cũng giống như cha cô, là một người vừa chính vừa tà."

Góc nhìn của cô Bạch về nhân vật này có nhiều điều mà Chu Khinh trước đó chưa từng nghĩ tới, khiến anh cảm thấy thu hoạch được rất nhiều.

Càng trò chuyện, vấn đề càng được mở rộng.

Cuối cùng, họ nói đến mối quan hệ giữa tác phẩm và tác giả.

Về điểm này, Chu Khinh gần đây có những cảm nhận rất sâu sắc:

"Khi một tác phẩm được hoàn thành, chỉ cần nó được độc giả đón nhận, vậy thì nó không còn hoàn toàn thuộc về chính tác giả nữa."

"Nó cũng thuộc về những độc giả đã đọc nó."

"Những cảm tưởng và tình cảm mà độc giả nảy sinh sau khi đọc, chính là sự kéo dài tiếp nối của tác phẩm đó."

Thuyết pháp này của Chu Khinh khiến cô Bạch ngẩn người, không ngờ ở tuổi trẻ như anh, lại có thể tự mình lĩnh hội được tầng ý nghĩa này.

Ánh mắt cô nhìn anh có thêm mấy phần khác lạ.

Hai người trò chuyện mãi cho đến mười hai giờ đêm, mới thỏa mãn kết thúc và ai nấy trở về phòng nghỉ ngơi.

Bạch Hạnh Nhi về phòng ngủ chính, sau khi thu dọn một chút thì nằm lên giường, nhưng làm sao cũng không ngủ được.

Gần đây giấc ngủ của cô không được tốt, nhưng trước đó phần lớn là do chuyện ly hôn và công việc. Còn đêm nay không ngủ được, lại là vì Chu Khinh.

Năm đó, khi cô vừa mới chính thức đi làm, lớp đầu tiên cô chủ nhiệm chính là lớp của Chu Khinh.

Mọi người thường có tình cảm đặc biệt với "lần đầu tiên" của mình, và cô cũng có tình cảm đặc biệt với lớp học đó. Ba năm ấy đã xảy ra rất nhiều chuyện, và rất nhiều người trong lớp đó, đến nay cô vẫn còn nhớ rất rõ.

Còn Chu Khinh, với tư cách là học sinh được yêu thích nhất trong lớp, và là người đầu tiên được cô chọn làm lớp trưởng môn Ngữ văn, anh cũng là một sự tồn tại tương đối đặc biệt trong lòng cô.

Những năm qua, học sinh duy trì liên lạc lâu dài với cô, cũng chỉ có duy nhất anh.

"Cậu ấy thay đổi thật sự rất nhiều, nhưng may mắn thay, là đang thay đổi theo hướng ưu tú hơn."

Trong mắt cô Bạch ánh lên ý cười đầy mong đợi, cô rất mong chờ học trò này trong tương lai có thể trở nên xuất sắc hơn nữa!

...

Trong phòng bên cạnh, Chu Khinh thì không ngủ. Sau khi tắm rửa xong, anh ngồi ngay đầu giường tổng kết những thu hoạch từ buổi trò chuyện đêm nay với cô Bạch.

Sau đó, anh thậm chí còn mở laptop ra, bắt đầu sắp xếp lại các phân tích về nhân vật "Hoàng Dung".

"Tối nay phải hoàn thành phân tích nhân vật trước, ngày mai ban ngày sẽ viết cảm tưởng."

"Cố gắng trước buổi sáng ngày kia, khi đưa cô Bạch đến cục dân chính, có thể hoàn thành lần 'rút ra' đầu tiên từ việc đọc kỹ tiểu thuyết dài!"

"Trong 'Thần Điêu' có nhiều thứ tốt như vậy, không biết sẽ rút trúng cái gì đây."

Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này.