Ấn tượng đầu tiên về một người phụ nữ là bộ ngực đầy đặn của cô ấy, điều này thực ra chẳng mấy lịch sự.

Thế nhưng cô chủ nhà tên Lâm Kiều này, "vốn liếng" quả thực quá đỗi hùng vĩ. Với kiến thức ít ỏi của Chu Khinh mà nói, ít nhất cũng phải cỡ D+, thậm chí có thể còn hơn thế nữa.

Chiều hôm qua, khi đi xem phòng, hình ảnh ấy đã để lại ấn tượng cực kỳ sâu sắc trong lòng anh chàng đang độ tuổi sung mãn.

"Đúng vậy, chiều nay tôi mới chuyển đến."

Anh lên tiếng, cũng mượn ánh đèn hành lang để nhìn rõ bộ dáng của đối phương.

Cô chủ nhà đã gần bốn mươi tuổi nhưng ăn mặc rất tinh xảo: chiếc áo không tay màu hồng, chiếc váy xếp ly họa tiết hoa hồng cùng một chiếc túi xách trắng tinh tế trên tay. Trông cô như thể sắp ra ngoài vui chơi giải trí buổi tối.

"Tiện thể, lúc trước tôi quên nói với anh về chuyện mạng internet. Mỗi tầng đều có WiFi dùng chung, cái này không thu phí. Nếu anh thấy tốc độ chậm thì có thể tự lắp đặt băng thông rộng riêng, nhưng phải tự mình liên hệ nhà cung cấp."

Chu Khinh nghe vậy, bèn đi chậm lại.

Lúc này, hai người chỉ cách nhau vài bậc thang, rất gần. Ánh mắt anh vô thức rơi vào cặp tuyết lê đồ sộ dường như muốn đối diện vượt hẳn ra ngoài, trong đầu chợt nảy ra một thành ngữ: Hăng quá hóa dở.

Đôi khi, thứ gì quá lớn đến mức bất thường lại đánh mất đi vẻ đẹp vốn có.

Ánh mắt vừa giao nhau tức thì thu lại.

Anh nghĩ thầm, mình nghĩ những th��� vớ vẩn này làm gì, hiện tại nhanh chóng về đọc tiểu thuyết mới là việc chính!

"Vâng, chủ nhà."

Chu Khinh đáp lời, nghiêng người lách qua, bước hai bậc một, tăng tốc bước lên lầu.

Lâm Kiều nhìn bóng lưng anh, mỉm cười.

Rốt cuộc thì cũng chỉ là chàng trai trẻ ngoài hai mươi, tràn đầy sức sống.

Cô không khỏi nhớ đến người đàn ông của mình. Ngày trước mới quen, anh ta cũng từng có thời gian sinh long hoạt hổ, nhưng sau này... Giờ đây thì béo như heo, trên giường chỉ động đậy hai cái... Đúng là chỉ hai cái thôi, cô còn chưa cảm thấy gì thì anh ta đã thở hổn hển, hồn vía lên mây rồi.

Haizz.

...

Chu Khinh một hơi bò đến tầng sáu.

Căn phòng tám trăm nghìn một tháng dù chật hẹp nhưng ít ra cũng có bếp và nhà vệ sinh riêng biệt, có thể tự nấu ăn và sinh hoạt cá nhân.

Vừa vào đến nhà, anh khóa trái cửa lại, rồi cắm sạc điện thoại.

Sau đó trải giường, gấp chăn gối gọn gàng ở đầu giường, rồi nằm xuống thử một chút.

Nệm hơi cứng nhưng hoàn toàn đủ để ngủ.

Chu Khinh ngồi dậy, cầm điện thoại chuẩn bị tiếp t��c xem tiểu thuyết, chợt phát hiện mới mười mấy phút mà màn hình đã báo đầy pin!

"Xem ra cục pin này hoàn toàn hỏng rồi."

Thỉnh thoảng vừa sạc vừa dùng điện thoại thì được, nhưng cứ liên tục như vậy thì chắc chắn không an toàn.

Trong khi đó, việc đọc tiểu thuyết lại là một hoạt động tốn khá nhiều thời gian.

Anh rút đi��n thoại ra, đứng dậy ngồi vào bàn học, mở chiếc laptop đã đặt sẵn lên bàn khi trải giường, rồi kết nối với cái WiFi dùng chung mà cô chủ nhà đã nhắc đến.

Tầng sáu có ba hộ thuê, ngoài một phòng đơn còn có một căn hai phòng và một căn ba phòng.

Nghe cô chủ nhà nói, đều đã có người ở.

Tín hiệu WiFi hơi chập chờn, tốc độ đường truyền thì... nhưng đối với Chu Khinh, người chủ yếu dùng để đọc tiểu thuyết, thì hoàn toàn đủ.

Anh bật trình duyệt trên máy tính, tìm kiếm trang web đọc truyện mà trước đây anh dùng trên điện thoại, sau đó mở «Thần Điêu Hiệp Lữ» ra, tìm đến vị trí sau khi Lý Mạc Sầu xuất hiện lần đầu và đọc tiếp:

"Thuyền nhỏ lướt qua mặt hồ xanh biếc như lưu ly, trong thuyền có năm thiếu nữ. Ba người trong số đó khoảng mười lăm, mười sáu tuổi, hai người còn lại đều mới chín tuổi. Hai cô bé là chị em họ, người chị họ Trình, tên là Anh, người em họ Lục, tên là Vô Song, hai người hơn kém nhau nửa tuổi."

...

Tiểu thuyết thông tục có cốt truyện mạnh mẽ, đọc càng thêm thú vị.

Khả năng kể chuyện của Kim Dung quả thực tuyệt đỉnh. Cuốn «Thần Điêu Hiệp Lữ» này Chu Khinh từng đọc qua ba lần, nội dung tuy đã quen thuộc nhưng sau nhiều năm đọc lại, anh vẫn nhanh chóng bị cuốn hút vào thế giới trong truyện, dần dần đắm chìm trong đó.

Rất nhanh, anh liền phát hiện, đọc «Thần Điêu Hiệp Lữ» tốc độ nhanh hơn rất nhiều so với đọc «Biên Thành».

Chương đầu tiên, «Phong Nguyệt Vô Tình», mười tám ngàn chữ, anh đọc từng câu một, chỉ mất ba mươi hai phút.

Hồi 2, «Cố Nhân Chi Tử», hai mươi lăm ngàn chữ, anh bỏ ra bốn mươi lăm phút.

Hồi 3, «Cầu Sư Chung Nam», hai mươi bốn ngàn chữ, ba mươi chín phút.

...

Từ bảy giờ năm mươi tối, anh thức đọc liên tục đến hai giờ rưỡi đêm, đặt báo thức rồi ngủ một giấc. Sáng hôm sau, tám giờ rưỡi, anh đun nước ăn mì gói rồi lại tiếp tục đọc.

Sáng hôm đó, thỉnh thoảng có cuộc gọi phỏng vấn đến, bị làm phiền nên tốc độ đọc của anh có phần chậm lại.

Chu Khinh hiện tại nào có tâm trí đi phỏng vấn. Sau khi từ chối cuộc điện thoại thứ ba, anh dứt khoát cất điện thoại đi!

Đến trưa ngày thứ ba, anh ăn nốt gói mì cuối cùng, rồi lại thức đọc thêm hai tiếng nữa.

"Lại nghe Dương Quá cao giọng nói: 'Lần này lương ngộ, hào hứng không cạn, ngày khác giang hồ gặp lại, lại làm chén rượu ngôn hoan. Chúng ta xin từ biệt.' Nói đoạn, chàng phất ống tay áo, nắm tay Tiểu Long Nữ, cùng thần điêu sóng vai xuống núi.

"Lúc đó trăng sáng vằng vặc trên trời, gió mát thổi lá, quạ đen trên ngọn cây kêu a a, Quách Tương không kìm được, nước mắt tràn mi mà ra.

"Chính là: 'Gió thu trong, trăng thu sáng; lá rụng hợp rồi tan, quạ lạnh ngừng rồi kinh. Tương tư gặp nhau biết ngày nào, lúc này đêm này thẹn thùng.'"

...

Đọc đến hồi thứ bốn mươi, cũng là hồi cuối cùng «Hoa Sơn Chi Đỉnh», Chu Khinh lặp đi lặp lại ngâm nga câu thơ cuối, trong lòng bỗng dưng dâng lên chút buồn man mác.

Đây dường như là "căn bệnh chung" sau khi đọc xong một cuốn tiểu thuyết.

"Thôi rồi, những câu chuyện như thế này luôn khiến người ta không kìm được mà đa sầu đa cảm."

Thế nhưng vừa nghĩ đến việc cuối cùng cũng đã đọc xong gần một triệu hai trăm nghìn chữ của «Thần Điêu Hiệp Lữ» và có thể rút ra vật phẩm trong tiểu thuyết, chút phiền muộn trong lòng anh lập tức tan biến!

Anh không kịp chờ đợi mà mở bảng trạng thái ——

Họ tên: Chu Khinh

Đang đọc: «Thần Điêu Hiệp Lữ» 【Đã thông đọc, có muốn rút vật phẩm trong truyện không】

Kho đã hoàn thành đọc hiểu: «Biên Thành»

Kho đã hoàn thành đọc kỹ: Không

...

Anh hít sâu một hơi, rồi từ từ thở ra.

Lần này, Chu Khinh kiềm chế lại sự thôi thúc muốn rút ngay lập tức.

Anh trước hết đóng laptop lại, rồi đặt lên giường.

Sau đó đi vào phòng vệ sinh tắm rửa, gội đầu. Đợi đến khi người khô ráo, thay một bộ quần áo sạch sẽ, cả người nhẹ nhõm, sảng khoái, anh mới ngồi trở lại trước bàn học.

Điều chỉnh hơi thở, mở bảng trạng thái, rồi chọn rút vật phẩm.

Dựa theo kinh nghiệm lần trước, khi chọn rút vật phẩm, anh cố tình tập trung ý niệm "đặt vật phẩm vừa rút trúng nhẹ nhàng lên bàn".

Sau một khắc, một đoạn nguyên văn nào đó hiện lên trong đầu ——

【Tiểu Long Nữ thổ huyết không ngừng, thần sắc lại rất đỗi trấn định, tự nhiên như không có chuyện gì. Dương Quá linh cơ khẽ động, chạy đi múc một chén lớn ngọc mật ong tương đến, đút nàng uống vào. Mật ong này quả thật có thần hiệu trị thương, chỉ một lát sau, nàng quả nhiên không còn thổ huyết nữa, rồi nằm trên giường ngủ say. Dương Quá trong lòng hơi định, chỉ là vì quá mệt mỏi mà không chịu đựng nổi, chàng ngồi bệt xuống đất, tựa vào tường rồi ngủ thiếp đi.】

Không một tiếng động.

Một chiếc bát sứ men xanh cứ thế xuất hiện trước mắt!

Chu Khinh nhìn nó, hơi thở không khỏi dồn dập, anh chằm chằm nhìn không chớp mắt.

Chiếc bát sứ này miệng rộng khoảng mười centimet, thành ngoài màu men xanh có hoa văn cánh sen tinh xảo. Đến gần hơn, anh chợt nhớ đến nội dung vừa hiện lên trong đầu, dường như còn ngửi thấy hương mật ong thoang thoảng.

"Đây là cái bát Dương Quá dùng để múc ngọc mật ong tương cho Tiểu Long Nữ chữa thương sao?"

Chu Khinh ngây người năm giây, bỗng nhiên đứng dậy chạy vọt tới chỗ ấm đun nước nóng trong bếp!

Mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.