(Đã dịch) Có Được Đọc Bảng Thần Hào - Chương 62: Ta dự định chính mình mua nhà
Chu Khinh hỏi ngay: "Chuyện gì gấp vậy ạ?"
Nửa phút sau, Lâm Kiều nhắn lại: "Cô định bán căn hộ, muốn nói chuyện với em về việc chấm dứt hợp đồng thuê nhà. Em còn ở Dung Thành không? Khi nào về Đàm Châu? Chuyện này cô nghĩ tốt nhất là chúng ta nên gặp mặt trực tiếp nói chuyện."
Bán phòng – không đúng, là bán căn hộ?
Cô ấy muốn bán toàn bộ căn hộ của mình sao?
Mặc dù Chu Khinh đã liên hệ với vài người bán các dự án chung cư view sông và định trở về Đàm Châu thì sẽ đi xem nhà, nhưng quá trình này cần thời gian, nhanh thì vài tuần, lâu thì một hai tháng.
Trong thời gian đó, anh vẫn dự định sẽ ở khu chung cư Cây Nhãn.
Vậy mà bây giờ chủ nhà lại muốn bán căn hộ?
Quả nhiên, trong cuộc sống thực tế, kế hoạch không bao giờ theo kịp những thay đổi bất ngờ.
Anh vội hỏi: "Lâm tỷ, tối nay em về đến Đàm Châu rồi, mà tình hình thế nào vậy ạ?"
Lâm tỷ: "Yên tâm, bên cô chắc chắn sẽ không để em chịu thiệt thòi đâu. Cụ thể thì đợi em về rồi chúng ta gặp mặt nói chuyện nhé, cô đang bận nói chuyện với những người thuê khác."
Thấy cô ấy trả lời như vậy, Chu Khinh cũng thấy hợp lý.
Số dư trong tài khoản ngân hàng của anh hiện tại còn rất dồi dào, cho dù gặp phải tình huống đột xuất như thế này cũng chẳng hề hoảng hốt chút nào.
Từ khi có tiền, anh mới thực sự cảm nhận được ý nghĩa chân chính của câu nói "Chỉ cần là chuyện tiền có thể giải quyết, thì chẳng là vấn đề gì cả".
Khi không có tiền, câu nói này đúng là nói nhảm, nhưng có tiền rồi, câu nói nhảm đó lại trở thành một chân lý.
Xã hội này, khắp nơi tràn đầy quan hệ biện chứng.
Chu Khinh nhắn lại: "Vậy được, tối gặp."
Gửi tin xong, anh tiếp tục đọc sách.
Bây giờ anh xem tiểu thuyết thường thích dùng điện thoại và máy tính bảng luân phiên.
Khi nằm thì dùng điện thoại, vì điện thoại nhỏ gọn, có thể cầm một tay, tiện lợi với mọi tư thế.
Khi ngồi thì dùng máy tính bảng, máy tính bảng màn hình lớn, bật chế độ mô phỏng sách giấy và mực thật, mang lại cảm giác đọc sách giấy y hệt.
Chuyến này khoang thương gia hết vé, anh mua ghế hạng phổ thông đặc biệt, nhưng cũng rộng rãi hơn ghế hạng phổ thông không ít.
Chu Khinh mở chiếc bàn gập nhỏ phía trước ra, đặt ngang máy tính bảng lên trên, dựa vào giá đỡ vững vàng.
Anh tìm một tư thế thoải mái, ngồi hơi nghiêng.
Vì màn hình lớn, một trang chứa nhiều chữ, đọc được lâu hơn, anh còn cố ý thiết lập chế độ không tắt màn hình trong thời gian dài.
"Hầu Vương nghe nói, đành phải từ biệt ra khỏi thâm lâm, tìm đường đi, qua một sườn núi, ước chừng xa bảy tám dặm, quả nhiên trông thấy một tòa động phủ. Tiến vào quan sát, thật là một nơi tuyệt đẹp, chỉ thấy: Khói ráng tán màu, nhật nguyệt Dao Quang. Ngàn cây lão bách, vạn tiết tu hoàng. . ."
Khi đang cùng "Hầu ca" đi vào Tà Nguyệt Tam Tinh Động, anh đang hình dung trong đầu cảnh vật trước động phủ tiên gia hiện ra như thế nào thì WeChat trên điện thoại lại vang lên.
Lần này là Lý Uyển Tú.
"Nhẹ Nhàng đệ đệ, Lâm Kiều đã nói với em về việc cô ấy muốn bán nhà chưa?"
"Nhẹ Nhàng đệ đệ?"
Nghe khá giống "Thân Thân đệ đệ".
Chu Khinh trong nháy mắt nổi da gà, đây vẫn là lần đầu có người xưng hô anh như vậy.
Vì đang xem "Tây Du Ký", anh chợt nhớ đến Quốc Vương Nữ Nhi quốc gọi Đường Tăng "Ngự đệ ca ca".
"Nhưng mà cái cô nàng chọc ghẹo này lại là Yêu Tinh."
Đồng thời trong đầu hiện lên dáng vẻ Lý Uyển Tú nũng nịu gọi mình như vậy, đột nhiên lại cảm thấy, cũng không phải không thể tiếp nhận.
Anh đánh chữ trả lời: "Trước đó cô ấy có nhắn tin đề cập qua với em, nói cụ thể đợi em về rồi sẽ nói chuyện trực tiếp."
Lý Uyển Tú: "Vợ chồng họ đã quyết tâm ly hôn, định thanh lý tất cả tài sản có thể chuyển thành tiền mặt để tiện phân chia. . . Cô ấy bảo đợi chút để gọi điện thoại đã nhé."
Thì ra là vì lý do này.
Chu Khinh cũng không quan tâm chuyện riêng của chủ nhà, anh đặt điện thoại xuống tiếp tục xem sách.
Đại khái lại qua bảy tám phút, Lý Uyển Tú một lần nữa gửi tin nhắn thoại đến: "Cô ấy và chồng hiện tại cực kỳ chán ghét nhau, vội vàng ly hôn, vội vàng phân chia tài sản, nên đã hạ giá bán gấp. Đã có người mua ưng ý, đối phương muốn mở một nhà trọ gia đình, yêu cầu giao nhà sớm để cải tạo. . . Theo hợp đồng thuê nhà, nếu chấm dứt sớm, cô ấy phải trả gấp đôi tiền đặt cọc và tiền thuê chưa sử dụng, đồng thời phải thông báo trước một tháng. . . Phương án đền bù hiện tại cô ấy đưa ra cho tất cả người thuê nhà là, nếu có thể chuyển đi trong vòng một tuần thì sẽ được hoàn trả gấp ba tiền đặt cọc."
Chu Khinh nhớ trên hợp đồng thuê nhà đúng là có ghi như vậy, anh trả lời: "Bên em không có vấn đề gì, chỉ cần tìm được chỗ ở mới là có thể chuyển đi."
Sẵn lòng làm theo đúng hợp đồng thì chẳng có vấn đề gì.
Huống chi Lâm Kiều vẫn là bạn thân của Lý Uyển Tú.
Lý Uyển Tú lập tức nói: "Ừm, đáng tiếc gần đây tớ nhận ba hợp đồng thiết kế, có một cái vẫn là ở Đàm Thị, phải bận túi bụi. Nếu không thì đã cùng cậu tìm nhà rồi."
Chu Khinh: "Không có việc gì, cậu cứ làm việc cho tốt đi, chuyện vặt tìm nhà này, tớ tự lo được."
"Ừm ừm! Đợi tớ làm xong đợt này, đến lúc đó sẽ cho cậu một bất ngờ nho nhỏ."
"Được."
. . .
Chu Khinh trò chuyện với cô ấy một lúc, có chút mong chờ cái "bất ngờ nho nhỏ" mà cô ấy nhắc đến.
Người phụ nữ trưởng thành quyến rũ như cô ấy thích trêu chọc anh, và kiểu trêu chọc đó luôn mang một sức hấp dẫn đầy nữ tính. Vậy nên, cái "bất ngờ nho nhỏ" mà cô ấy nhắc đến có lẽ cũng thiên về khía cạnh tình cảm riêng tư.
Chạng vạng tối sáu giờ rưỡi, Chu Khinh từ ga Đàm Châu Nam bắt taxi trở về khu chung cư Cây Nhãn.
Vừa bước vào căn hộ, anh liền nhìn thấy đôi vợ chồng hàng xóm đang dọn nhà.
Anh không khỏi hỏi người chồng: "Sao các anh lại dọn nhanh thế, chẳng phải bảo có một tuần để dọn sao?"
Người đàn ông cười trả lời: "Chủ nhà không nói với cậu à, sau đó cô ấy lại đưa ra thêm một điều kiện, nếu dọn đi trong ba ngày thì sẽ được đền bù thêm nửa tháng tiền thuê nhà. Chiều nay tôi đã thuê một căn khác ngay sát vách rồi, tự mình chuyển từ từ, nhất định sẽ dọn xong trong ba ngày. . . Cái thời buổi này, chuyện nhận không nửa tháng tiền nhà, kiếm đâu ra nữa."
Chu Khinh giơ ngón tay cái lên với anh ta: "Anh cả tốc độ hành động này, thật đáng nể."
Vào cửa xong, anh liền nhắn tin cho Lâm Kiều: "Lâm tỷ, em về rồi."
Lâm Kiều lập tức gửi tin nhắn thoại lại: "Tiểu Chu, vậy thì em xuống lầu chỗ cô đây đi."
Sau khi hai người gặp mặt, cô ấy nói ngay vào vấn đề: "Uyển Tú cũng đã nói với em là có người mua đã ưng căn hộ này của cô rồi phải không. Đối phương mua lại là muốn mở một nhà trọ gia đình, yêu cầu giao nhà sớm để cải tạo. . . Em là bạn tốt của Uyển Tú, vậy cũng là bạn tốt của cô, chắc chắn sẽ khác với họ. Em thấy thế này có được không?"
Nói đến đây, cô ấy dừng lại một chút, nhìn chằm chằm mặt Chu Khinh, cười nói: "Cô có một căn hộ chung cư có thang máy ở khu chung cư Tân Đông Hải gần đây, một tháng trước đã lấy lại và chưa cho thuê ra ngoài. Vệ sinh đã dọn dẹp sạch sẽ rồi, nếu em đồng ý thì cứ chuyển sang đó ở. Chúng ta sẽ thực hiện hết hợp đồng thuê nhà một năm của em ở đó. . ."
Nói xong, cô ấy lại cầm điện thoại mở thư viện ảnh, cho Chu Khinh xem ảnh.
Căn hộ nhìn qua đúng là tốt hơn căn hộ hiện tại không ít, cao tầng, một phòng rộng bốn mươi mét vuông, trang trí hiện đại, đồ dùng gia đình và đồ điện gia dụng đầy đủ.
Chu Khinh không nghĩ tới cô ấy lại có nhà ở nơi khác, xem hết ảnh xong, nghĩ nghĩ, nói: "Lâm tỷ, vậy thế này đi, chúng ta vẫn làm theo phương án chấm dứt hợp đồng mà Uyển Tú đã thông báo cho em trước đó. Sau đó em sẽ thuê căn hộ ở khu chung cư Tân Đông Hải đó của cô, tiền thuê vẫn là một ngàn hai trăm nghìn một tháng, nhưng em chỉ thuê một quý (ba tháng) thôi, được không ạ?"
Lâm Kiều kinh ngạc: "Được thôi, nhưng tại sao chỉ thuê ba tháng vậy?"
"Bởi vì em định tự mình mua nhà."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.