Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cố Tiên Sinh, Ta Khuyên Ngươi Lương Thiện - Chương 59: Chapter 59

Nếu không phải nhìn thấy Tiểu Hiên lo lắng sốt ruột vì chuyện lần này, tôi còn tưởng hai cha con nhà các người sẽ cãi vã cả đời không thôi chứ.

Lời này vừa ra, trong phòng bệnh rơi vào trầm mặc.

Vưu Vĩ đứng lên, nhìn Lâu phó tổng với nụ cười trên môi.

Lâu phó tổng ngồi tựa ở đầu giường, cũng hết sức bình tĩnh nhìn cô.

Mãi đến khi trong toilet truyền ra một tiếng động, Vưu Vĩ khựng lại, nghiêng đầu nhìn về phía cửa toilet. Sau thoáng ngạc nhiên, cô lại quay sang nhìn Lâu phó tổng, vẻ mặt đã hiểu ra.

Ngay sau đó, Vưu Vĩ bước đến cánh cửa đó, vặn tay nắm cửa, mở ra. Quả nhiên, cô thấy Lâu Tiểu Hiên đang lúng túng vì vừa lỡ tay làm đổ thứ gì đó.

Lâu Tiểu Hiên cũng nhìn thấy Vưu Vĩ, có chút buồn bã thở dài.

Vừa nãy cô không giữ được bình tĩnh, khi nghe Vưu Vĩ vạch trần sự thật, cô đã vô tình làm đổ đồ.

Vưu Vĩ không có hứng thú hàn huyên với Lâu Tiểu Hiên. Cô quay sang cười với Lâu phó tổng rồi nói: "Công việc tôi đã báo cáo xong. Mong ngài sớm ngày bình phục. Bộ Hành Chính chúng tôi thật sự rất cần ngài sớm trở về để chủ trì đại cục. Tôi xin phép đi trước."

Nói rồi, Vưu Vĩ bước ra ngoài.

...

Vưu Vĩ đi đến hành lang, tiếng gót giày cô "ken két ken két" vang lên trên nền gạch.

Vừa lúc đó, cửa phòng bệnh lại mở ra, Lâu Tiểu Hiên chạy theo ra, gọi cô lại.

Vưu Vĩ khựng lại, bình tĩnh quay người.

Lâu Tiểu Hiên bước đến trước mặt cô: "Chúng ta nói chuyện một lát đi."

Vưu Vĩ nhìn đồng hồ, rồi cùng Lâu Tiểu Hiên nhanh chóng đi xuống cầu thang bộ để nói chuyện.

Vưu Vĩ hỏi thẳng: "Cô muốn nói chuyện gì?"

Lâu Tiểu Hiên bình tĩnh nhìn cô, nói: "Trong lòng cha tôi, tôi vẫn không bằng cô. Có lẽ ông ấy bồi dưỡng cô là để thúc ép tôi, hoặc vì tôi quá bồng bột còn cô thì quá xuất sắc. Trải qua chuyện lần này, tôi cũng đã hiểu ra, về sau dù cho giữa tôi và cô có xung đột lợi ích, thì tôi cũng chỉ làm việc vì vị trí của mình, tuyệt đối sẽ không xuất phát từ việc muốn hơn thua với bất kỳ ai. Những cuộc tranh giành vô nghĩa như thế, chẳng có ý nghĩa gì."

Vưu Vĩ nhướn mày, có chút bất ngờ khi Lâu Tiểu Hiên đã nghĩ thông suốt.

Nhưng nghĩ lại thì cũng là hợp tình hợp lý, trải qua chuyện lớn như vậy, mặc dù chỉ là một phen hú vía, nhưng mấy ngày trước đây, mọi người đều cho rằng Lâu phó tổng đang ngàn cân treo sợi tóc, Lâu Tiểu Hiên là người thân duy nhất của ông, tất nhiên là phải lo lắng.

Nghĩ đến đây, Vưu Vĩ hỏi: "Tôi có một chuyện rất thắc mắc, nếu chuyện lần này không phải Lâu phó tổng t�� mình làm mà thực sự là bị người hãm hại, cô sẽ làm thế nào?"

Lâu Tiểu Hiên đáp: "Tôi sẽ không bỏ qua hắn."

Vưu Vĩ cười gật đầu: "Vậy là tốt rồi, hai cha con cô có thể làm lành với nhau, thì mọi người đều có thể thở phào nhẹ nhõm. Những chuyện khác, đợi cô trở về Diệu Uy rồi chúng ta bàn bạc sau."

Vưu Vĩ nói xong liền rời khỏi cầu thang.

Lâu Tiểu Hiên vẫn đứng yên.

Cô lặng lẽ đứng một lát, rồi quay người ngồi xuống bậc thang, chống cằm, nhắm mắt lại.

...

Tình hình ngày Lâu phó tổng gặp chuyện, Lâu Tiểu Hiên vẫn nhớ rất rõ ràng. Mấy ngày nay cô gần như không chợp mắt được chút nào, cứ hễ chợp mắt được một lát là lại bừng tỉnh.

Mãi đến khi Lâu phó tổng bình phục, dây thần kinh căng thẳng của Lâu Tiểu Hiên mới dần giãn ra.

Ngày đó, cô đã gọi điện thoại cho Lâu phó tổng, hai cha con cô đã cãi nhau một trận qua điện thoại. Nguyên nhân cãi vã vẫn là những chuyện cũ.

Năm đó Lâu Tiểu Hiên mang thai ở Mỹ, khi biết Lâu phó tổng đồng ý cuộc hôn nhân của cô và Thôi Quyến, cô đã vô cùng vui mừng cùng Th��i Quyến về nước. Ai ngờ sau khi trở về, Lâu phó tổng lại nói với cô, bảo cô cứ sinh đứa bé ra trước, còn chuyện kết hôn thì cứ để sau.

Lâu phó tổng còn nói, Thôi Quyến, người chồng này, sẽ không giúp được cô nhiều, sau này cô sẽ hối hận, nhưng đứa bé thì có thể giữ lại.

Lâu Tiểu Hiên không phục, cãi nhau ầm ĩ với Lâu phó tổng mấy ngày, rồi lén lút lấy trộm sổ hộ khẩu trong nhà, đi đăng ký kết hôn với Thôi Quyến.

Lâu Tiểu Hiên rất đắc ý, còn tưởng rằng Lâu phó tổng sơ suất. Ai ngờ chẳng mấy chốc cô đã biết, Thôi Quyến đã đi cầu xin Lâu phó tổng, và họ đã nói chuyện rất lâu.

Lâu phó tổng còn yêu cầu Thôi Quyến viết một bản thỏa thuận rồi đem đi công chứng, trong đó ghi rõ tất cả tài sản của Lâu gia đều không liên quan gì đến Thôi Quyến.

Thêm một điều Lâu Tiểu Hiên vẫn biết, Lâu phó tổng đã phái Cố Thừa phá hoại mối quan hệ giữa cô và Thôi Quyến. Thù mới chồng chất hận cũ, tất cả cùng bùng nổ, khiến cô quá kích động, vô tình bị sẩy thai.

Vì chuyện này, Lâu Tiểu Hiên vẫn luôn trách cứ Lâu phó tổng. Suốt bốn năm sau đó, Lâu Tiểu Hiên vẫn không mang thai, dù là về mặt sinh lý hay yếu tố tâm lý, cũng không có chút động tĩnh nào.

Suốt bốn năm đó, Lâu Tiểu Hiên cũng vẫn luôn tính toán, so đo việc cuộc đời mình bị Lâu phó tổng thao túng, so đo việc người cha này lại làm nhiều chuyện sau lưng cô như vậy, ngay cả hôn nhân của cô cũng bị ông tính toán. Chính vì thế, Lâu Tiểu Hiên mới quy phục Phương phó tổng.

Kết quả rốt cuộc đi một vòng lớn, và bây giờ thì mọi chuyện lại trở nên rối ren như thế này.

...

Ngày đó, tại trước giường bệnh, Lâu Tiểu Hiên trông chừng Lâu phó tổng vừa mới tỉnh lại. Đến khoảnh khắc đó, lòng cô mới cuối cùng yên tĩnh trở lại.

Mấy ngày qua, cô vẫn hối hận khôn nguôi, nghĩ rằng việc cô cãi nhau với Lâu phó tổng qua điện thoại đã khiến ông ấy phát bệnh.

Sau khi Lâu phó tổng tỉnh lại, ông cũng không để Lâu Tiểu Hiên quay lại Diệu Uy làm việc, mà chỉ cho Thôi Quyến trở lại.

Lâu Tiểu Hiên ban đầu không hiểu có ý gì, nhưng sau đó, khi Diệu Uy liên tiếp xảy ra biến cố, thì Lâu Tiểu Hiên mới hiểu ra, hóa ra Lâu phó tổng muốn cô rút khỏi cuộc chiến, để đứng ở góc độ người ngoài cuộc mà nhìn nhận toàn bộ cục diện.

Lâu Tiểu Hiên nhận ra, Trương Lập Dân từng bước lộ rõ dã tâm. Phương phó tổng chỉ là một quân cờ của Trương Lập Dân, tương lai một khi ván cờ của Trương Lập Dân bại lộ, thì Phương phó tổng và những người cùng chiến tuyến này cũng sẽ bị chôn vùi theo.

Điều đó khiến Lâu Tiểu Hiên không khỏi rùng mình. Lúc này, Lâu phó tổng nói với cô: "Vì bệnh của ta, con cũng có cơ hội tỉnh táo lại. Đợi đến khi trở lại Diệu Uy, con sẽ phải một lần nữa đưa ra lựa chọn, liệu có muốn tiếp tục đi con đường cũ nữa hay không, tự con quyết định."

Cho đến giờ phút này, Lâu Tiểu Hiên mới hoàn toàn hiểu được những lời Lâu phó tổng đã nói năm đó.

Lâu phó tổng nói, Thôi Quyến không giúp được cô nhiều.

Lời này không sai, nếu cô muốn xông pha sự nghiệp, lao vào chốn tu la ấy, thì Thôi Quyến đích thực không phải một đối tác đủ khả năng, họ sẽ chỉ trở thành gánh nặng của nhau.

Lâu phó tổng nói, những người thuộc chiến tuyến của Trương Lập Dân đều là những kẻ cờ bạc lấy mạng mình ra chơi.

Lời này cũng không sai, nếu cô tiếp tục ở lại chiến tuyến này, tất yếu sẽ bị cuốn vào những tranh chấp lợi ích về sau. Đến lúc đó cho dù cô nhận ra tình hình không ổn, muốn rời đi cũng đã quá muộn.

Lâu phó tổng còn nói, nếu cô lựa chọn Thôi Quyến, chẳng khác nào đã lựa chọn gia đình. Vậy thì hai vợ chồng họ phải cùng nhau hướng đến mục tiêu đó, cùng nhau cố gắng để bảo vệ gia đình.

Lời này càng thêm không sai, dù cô làm thế nào đi nữa, chỉ cần không gây nguy hại đến gia đình này, thì gia đình này sẽ không tan vỡ.

Lâu Tiểu Hiên cuối cùng còn hỏi Lâu phó tổng: "Trước đây ngài ngăn cản con kết hôn với Thôi Quyến, có phải vì ngài muốn con đạt được thành tựu trong sự nghiệp của Lâu gia không?"

Lâu phó tổng nói: "Trong lòng ta đúng là có hy vọng như vậy, nhưng nếu con lựa chọn một con đường khác, thì ta, một người cha, dù không cam tâm cũng không có cách nào khác. Điều ta có thể làm cho con cũng chỉ là nói chuyện một lần với Thôi Quyến, giúp con thử xem nhân phẩm của hắn."

Lâu Tiểu Hiên không nói gì nữa.

Cô không tán thành cách làm của Lâu phó tổng, nhưng đến bước đường này cũng không thể trách cứ thêm nữa. Hai cha con họ có góc nhìn về sự việc quá khác nhau, cho nên những việc đối phương làm đều khó mà lý giải được.

Chỉ có một điều, Lâu Tiểu Hiên rất r�� ràng biết —— bốn năm tranh đấu, ép buộc này, cô thật sự hối hận.

***

Vưu Vĩ bước ra khỏi bệnh viện, ngước nhìn bầu trời âm u, sắp đổ mưa.

Cô không mang ô, đang định gọi xe để nhanh chóng về khách sạn.

Vừa lấy điện thoại ra, thì khóe mắt cô liếc thấy một chiếc xe hơi màu đen đang chậm rãi tiến đến.

Vưu Vĩ ngước mắt nhìn lên, kính xe ghế sau cũng vừa vặn hạ xuống. Cố Thừa ngồi bên trong, lạnh nhạt nhìn cô.

Vưu Vĩ khẽ cười, rồi bước lên xe.

Vừa ngồi vào trong xe, cô liền nói: "Tôi về khách sạn."

Cố Thừa vòng tay lấy bàn tay đang đặt trên đùi cô, rồi nắm chặt.

Vưu Vĩ hỏi: "Làm sao anh biết tôi đến bệnh viện?"

Cố Thừa đáp: "Lúc cô xuống xe, tôi vừa nhìn thấy cô, thầm nghĩ nếu cô đi đàm phán thì tôi sẽ đợi bên ngoài. Dù sao thì tôi đoán, cô cũng nhất định sẽ hỏi những vấn đề tôi đang nghĩ trong lòng mà thôi."

Vưu Vĩ ngẩn người, rụt tay lại: "Anh cũng quá láu cá rồi."

Cố Thừa cười khẽ, lại nắm lấy tay cô, an ủi nói: "Thật ra mấy vấn đề đó, trong lòng tôi đã có câu trả lời rồi, việc chứng thực hay không chứng thực cũng không quá quan trọng. Mà ngược lại cô, kiểu gì cũng sẽ tự mình đi xác minh, nếu tôi ngăn cản cô, hoặc thay thế cô đi, thì cô sẽ không kiên định đâu."

Vưu Vĩ "hừ" một tiếng, không nhìn anh mà nhìn ra ngoài cửa sổ.

Mãi đến khi mu bàn tay cô tê rần, cô "tê" một tiếng, trừng mắt nhìn lại.

Cố Thừa cắn cô một cái.

Vưu Vĩ: "Anh là chó sao?"

Cố Thừa cười cười, rồi xoay chuyển đề tài sang chuyện của Diệu Uy: "Chuyện Trương Lập Dân thay đổi thiết bị nhà máy, cô có ý kiến gì không?"

Vưu Vĩ khựng lại, nói: "Tôi đoán hắn đã sớm tìm được nhà cung cấp này rồi, hơn nữa hai bên đã đàm phán ổn thỏa về lợi ích trao đổi, chỉ chờ mấy cái máy cũ trục trặc, liền công khai thay người. Nhưng chuyện này muốn nắm được chứng cứ rất khó, Trương Lập Dân sẽ không dễ dàng để lộ dấu vết. Bảng dự toán tài chính anh đưa cho tôi lần trước, nhiều nhất cũng chỉ là có điểm đáng ngờ, cho dù tôi truy theo điều tra, thì đó cũng không phải là bằng chứng."

Cố Thừa nhướn mày, nói: "Theo cách cô đi��u tra như vậy đương nhiên không được, dù cô phái ai đi chăng nữa, cũng không thể tiếp cận được những thông tin cơ mật cốt lõi của Trương Lập Dân và những người đó. Nhiều nhất cũng chỉ là lột được một lớp da lông bên ngoài mà thôi."

Vưu Vĩ: "Vậy anh nói phải điều tra thế nào?"

Cố Thừa nhìn cô: "Không vào hang cọp, làm sao bắt được cọp con."

Vưu Vĩ ngẩn người: "Ý của anh là, tôi đi đầu nhập vào bọn họ?"

Cố Thừa bật cười: "Cô nghĩ sẽ có ai tin sao? Muốn đi, thì cũng là tôi đi."

Vưu Vĩ ngây người.

Sau một lúc lâu, cô hỏi: "Anh đi vào hang hổ, bọn họ liền sẽ tin anh sao?"

Cố Thừa: "Sẽ không tin hoàn toàn. Nhưng đây vốn dĩ là việc thuộc bổn phận của tôi. Tôi đến Diệu Uy là để kiểm tra các vấn đề của khách sạn, chuyện này tôi tất yếu phải chạm vào. Trương Lập Dân và những người đó cũng tất yếu phải tiếp xúc tôi, lôi kéo tôi, khiến tôi nhắm mắt làm ngơ cho họ."

Vưu Vĩ không nói gì, cô đang do dự.

Mãi đến khi Cố Thừa nói: "Cô nhớ những lời tôi nói với cô mấy ngày trước không? Bốn năm nay tôi vẫn luôn trách cô, nhưng tôi cũng tin tưởng cô. Cô gặp chuyện, tôi liền sẽ đứng ra giúp cô. Tiếp theo dù có xảy ra chuyện gì đi nữa, cô chỉ cần tin tưởng điểm này, là đủ rồi."

Trong khoảnh khắc đó, lòng Vưu Vĩ khẽ dao động.

Cô mở to mắt nhìn người đàn ông này, môi khẽ giật giật, hỏi: "Dù cho tôi vĩnh viễn không nói cho anh biết, vì sao bốn năm trước tôi lại rời đi?"

Những lời này của cô mang nặng ý thăm dò.

Cố Thừa nhìn cô, im lặng hai giây, rồi nở nụ cười: "Dù vậy, thì cũng như vậy thôi."

Phần thăm dò kia, bỗng nhiên trở nên bé nhỏ không đáng kể.

***

Cố Thừa lái xe đến gần khách sạn, dừng lại trước để cho Vưu Vĩ xuống xe.

Sau khi Vưu Vĩ xuống xe, bầu trời đã bắt đầu lất phất mưa.

Cô tăng nhanh vài bước chân, tính tranh thủ lúc mưa chưa lớn để quay lại khách sạn.

Cố Thừa lái xe nhanh hơn một bước, đợi đến khi Vưu Vĩ nhìn thấy cổng chính khách sạn thì xe của anh đã đỗ trước cửa khách sạn rồi.

Từ xa chỉ thấy Cố Thừa bước xuống xe, cài lại nút áo khoác vest.

Vưu Vĩ liếc qua một cái, gia tốc bước chân.

Mưa bỗng nhiên lớn hạt, nặng nề trút xuống.

Vưu Vĩ thầm mắng một tiếng, nhanh chóng chạy vào dưới mái hiên cổng lớn.

Chờ cô đứng vững, vỗ vỗ những hạt mưa trên người, thở ra một hơi, vừa ngẩng đầu lên, thì thấy Cố Thừa đứng cách đó vài bước, đang quay lưng về phía cô, dường như đang nghe điện thoại.

Cùng lúc đó, Trần Tiếu cầm ô đi ra. Thấy Vưu Vĩ đã về, cậu thở phào nhẹ nhõm, lập tức chạy đến.

Vưu Vĩ theo bản năng hỏi: "Cậu gấp gáp thế làm gì, có chuyện gì sao?"

Trần Tiếu nhỏ giọng nói: "Đột nhiên có một vị khách quý đến, hình như là đại diện nhà cung cấp thiết bị mới."

Vưu Vĩ khựng lại: "Nhà cung cấp ở Mỹ đó sao?"

Trần Tiếu nhanh chóng gật đầu.

Lúc này, Cố Thừa đã nghe điện thoại xong, nhưng không bước vào cửa chính khách sạn, mà nghiêng người nhìn về phía cổng lớn với vẻ mặt nghiêm túc.

Vưu Vĩ đã đi đến trước mặt anh, cô nhìn rất rõ.

Cố Thừa rất ít khi lộ ra vẻ mặt như thế, cũng chính vì vẻ mặt đó của anh, khiến cô đề cao cảnh giác.

Cố Thừa đã thấy ai?

Vưu Vĩ khựng lại một bước, Trần Tiếu lại bước nhanh tới trước, chào Cố Thừa: "Cố Tổng, chúng ta vào trong trước đi."

Cố Thừa lại không đáp lời, bỗng nhiên bước đi, tiến vào cánh cửa xoay.

Vưu Vĩ nhíu mày, nhìn theo.

Có mấy người đang đứng nói chuyện bên trong cánh cửa xoay, dường như đang trò chuyện rất vui vẻ, có cả đàn ông và phụ nữ.

Cánh cửa xoay chuyển rất chậm, nhưng vẫn chắn một phần tầm mắt của cô. Cô nhận ra từng người trong số mấy người đàn ông đang nói chuyện bên trong đó, hình như có Trương Lập Dân, Phương phó tổng, và Trần quản lý.

Nhưng những người này cũng không thể khiến Cố Thừa bận tâm đến vậy.

Chỉ có người phụ nữ đứng trước mặt mấy người đàn ông kia, đang quay lưng lại phía cửa.

Ánh mắt Vưu Vĩ dừng lại trên bóng lưng người phụ nữ đó.

Lúc này, Cố Thừa bước vào trong cửa.

Người phụ nữ vừa vặn xoay người, cười đón anh.

Hai người bắt tay.

Trong khoảnh khắc đó, Vưu Vĩ cuối cùng cũng nhìn rõ khuôn mặt người phụ nữ.

Ánh mắt người phụ nữ lướt qua cánh cửa xoay nhìn về phía Vưu Vĩ.

Tuy rằng chỉ là một cái chớp mắt, nhưng Vưu Vĩ tin rằng người phụ nữ đó nhất định đã thấy cô.

Trên bầu trời bỗng nhiên xẹt qua một tia sét, tiếng sấm rất lớn.

Ánh mắt Vưu Vĩ cũng trở nên lạnh lẽo.

Mưa, càng lúc càng lớn. Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được gửi đến bạn đọc với sự trân trọng nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free