Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cố Tiên Sinh, Ta Khuyên Ngươi Lương Thiện - Chương 75: Chapter 75

Việc Vưu Vĩ đồng ý cùng Trương Lập Dân sang tiệm rượu mới làm quản lý chỉ có một số ít quản lý cấp cao biết, tin tức này còn chưa truyền đến tai các quản lý cấp trung, đương nhiên cũng sẽ không đến được tai nhân viên.

Vưu Vĩ về đến nhà, tắm rửa xong, vừa ngồi xuống pha gói mì tôm thì Cố Thừa đến.

Vưu Vĩ mở cửa cho anh, rồi quay vào ngồi trong phòng khách. Cô vừa gỡ nắp gói mì, chuẩn bị ăn thì thấy Cố Thừa đặt một túi ni lông lớn xuống trước mặt.

Nàng sững sờ, nhìn thấy nhãn hiệu trên chiếc túi lớn liền đẩy gói mì tôm sang một bên. Cô mở túi, lấy từng hộp đồ ăn giao tận nơi ra và mở chúng.

Là món Nhật giao tận nơi mà cô yêu thích nhất.

Vưu Vĩ cười nói: "Anh vẫn là hiểu em nhất."

Vưu Vĩ tách đũa rồi ăn ngay. Cố Thừa không nói gì, vào bếp rửa tay rồi ra ngồi ăn cùng cô.

Hai người ăn không lâu, suốt bữa ăn cả hai không trò chuyện gì nhiều, chỉ vừa ăn vừa xem TV.

Ăn uống xong xuôi, Vưu Vĩ thu dọn hết các hộp đồ ăn giao tận nơi, rồi quay vào bếp pha hai ly cà phê đi ra.

Cố Thừa nhận lấy ly cà phê, đợi cô ngồi xuống, rồi mới bắt đầu câu chuyện.

"Cô muốn đi giúp Trương Lập Dân."

Vưu Vĩ uống một ngụm cà phê, khẽ "ừm" một tiếng.

Cố Thừa lại nói: "Làm quản lý tiệm mới không dễ dàng chút nào."

Vưu Vĩ: "Tôi biết, nhưng bên đó không có ai hợp tính cách với tôi."

Cố Thừa bối rối hỏi: "Vậy sao cô vẫn đi?"

Vưu Vĩ cười nói: "Không đi, chẳng lẽ �� lại làm trung thần, hết lòng trung thành với Lâu Tiểu Hiên sao? Đợi tôi phò tá cô ta lên, khi cô ta đã cứng cáp rồi thì tôi sẽ có kết cục như câu 'thỏ khôn chết, chó săn bị mổ'."

Cố Thừa thở dài: "Có cấp dưới như cô, Lâu Tiểu Hiên dù có ngồi vào vị trí phó tổng thì cũng khó mà được trọng dụng, giỏi lắm thì chỉ là Lưu A Đấu thôi."

Vưu Vĩ: "À, nhưng tôi không muốn có kết cục như Gia Cát Lượng."

Cố Thừa ngừng một lát, nói: "Cô ở lại, cũng có thể cạnh tranh với cô ta mà. Chẳng lẽ cô muốn từ bỏ chiến trường sao?"

Vưu Vĩ nhìn Cố Thừa, chậm rãi nở nụ cười: "Anh rất rõ ràng, tôi ở lại mà tranh giành với Lâu Tiểu Hiên, tôi sẽ bị người ta đâm sau lưng, nói tôi vong ân bội nghĩa. Tôi chỉ có thể tránh sang một bên, để mọi người thấy rõ năng lực của Lâu Tiểu Hiên, biết cô ta không thể giải quyết được cục diện rối ren này, thì tôi mới danh chính ngôn thuận trở về bịt miệng những kẻ đó lại."

Cố Thừa chau mày hỏi: "Cô sẽ để ý việc người khác nói cô vong ân bội nghĩa sao?"

Vưu Vĩ: "Tôi không để ý, nhưng cái c��� như vậy sẽ trở thành điểm yếu của tôi. Kẻ địch sẽ nắm lấy không buông, thường xuyên đem ra bàn tán. Người khác gây ra vấn đề cho tôi thì tôi có thể giải quyết, nhưng cứ phải giải quyết đi giải quyết lại cùng một vấn đề như vậy, tôi không có thời gian rảnh rỗi đến thế."

Vưu Vĩ nói xong, lại hỏi Cố Thừa: "Là Phó tổng Lâu cử anh đến thuyết phục tôi sao?"

Cố Thừa nói: "Tôi muốn thuyết phục cô, không chỉ vì Phó tổng Lâu."

Vưu Vĩ cười cười: "Trương Lập Dân gọi điện cho anh nhanh vậy để báo tin này, là muốn thu phục anh sao?"

Cố Thừa: "Dù là khách sạn Diệu Uy bây giờ, hay tiệm rượu mới trong tương lai, đều cần một người như tôi tồn tại. Hắn muốn đề phòng tôi, nhưng lại không thể đắc tội tôi, nên hắn báo tin này cho tôi trước tiên cũng có ý lấy lòng."

Cố Thừa vừa nói vừa lấy đi ly cà phê của Vưu Vĩ, rồi nói: "Uống nửa ly đã nhiều rồi, dạ dày sẽ không thoải mái đâu."

Vưu Vĩ không phản đối, lại đi rót hai ly nước ấm mang về, một ly đưa cho anh.

Cố Thừa lúc này hỏi: "Còn nhớ bản báo cáo tài chính lần trước tôi đưa cho cô không?"

Vưu Vĩ: "Nhớ. Nét bút của Tổng giám đốc Trương, chỉ cần nhìn vào những con số trên đó là không khó để nhận ra việc mua sắm thiết bị thông minh sẽ có lợi nhuận khổng lồ đến mức nào."

Cố Thừa nhìn Vưu Vĩ, ánh mắt sâu thẳm và trầm mặc: "Nếu cô ở lại Diệu Uy, dù là tương lai cạnh tranh vị trí phó tổng, hay dùng bản báo cáo này để lật đổ Trương Lập Dân, đều sẽ có người giúp cô, cô tuyệt đối không phải chiến đấu một mình. Nhưng nếu cô đi tiệm mới, cô sẽ trở thành cấp dưới của Trương Lập Dân, cô sẽ phải hết lòng trung thành với hắn. Chúng tôi có muốn giúp cũng không thể vươn tay xa đến thế, cô giữ những bản báo cáo đó chỉ tổ thêm phiền não."

Nghe vậy, nụ cười của Vưu Vĩ biến mất, nàng hỏi: "Ý anh là gì, muốn tôi xóa bỏ những thứ đó sao?"

Cố Thừa: "Nếu cô trở thành cấp dưới của Trương Lập Dân, thì không thể ra tay đối phó hắn, báo cáo tài chính đó đối với cô cũng vô dụng. Nếu đã quyết định đi, thì hãy an tâm ở vị trí mới làm quản lý, chuyện khác thì đừng nhúng tay vào nữa."

Vưu Vĩ không nói gì, nàng không chớp mắt nhìn vào mắt Cố Thừa.

Ý anh ấy là gì, cô ấy hiểu.

Nếu đi tiệm mới, nàng sẽ trở thành người đơn độc, nếu có chuyện gì xảy ra, những người bên này không giúp được gì. Cô vì tự vệ, đành phải quy thuận Trương Lập Dân, tuyệt đối không thể phản kháng.

Thời thế thay đổi, không đ���n lượt cô lựa chọn.

Cố Thừa nói tiếp: "Hà Tĩnh Sinh đề nghị cô tham gia, trong vòng một năm đá bay Phó tổng Lâu. Chuyện này cô không làm được, bởi vì cô không phải kẻ vong ân bội nghĩa. Tương tự, cô đi theo Trương Lập Dân, hắn sẽ là cấp trên của cô. Trong mắt người ngoài, hắn cũng có ơn tri ngộ với cô, chính là hắn đã cho cô vị trí quản lý tiệm mới. Nếu cô quay lại cắn hắn một miếng, cũng sẽ mang tiếng là kẻ vong ân bội nghĩa."

Đi tiệm mới, là để quay lại cắn Trương Lập Dân một miếng.

Đây mới là điều Cố Thừa lo lắng nhất.

Nghe đến đó, Vưu Vĩ hít vào một hơi, thấp giọng nói: "Thì ra anh đã đoán được rồi."

Cố Thừa: "Chiêu "thâm nhập hang cọp" này không phải lựa chọn của người thông minh."

Vưu Vĩ hỏi lại: "Vậy anh nói cho tôi biết phải làm thế nào? Tôi rất sốt ruột, thật sự rất sốt ruột, tôi không thể chờ Trương Lập Dân một ngày nào đó tự mình đi không vững rồi vấp ngã. Tôi đã chịu đủ rồi. Anh nói cho tôi biết, tôi nên làm thế nào?"

Cố Thừa: "Tiếp tục chờ."

Vưu Vĩ: "Chờ cái gì?"

Cố Thừa: "Chờ cơ hội."

Vưu Vĩ: "Hiện tại chính là cơ hội, lại còn là Trương Lập Dân chủ động trao cho tôi."

Cố Thừa thở dài một hơi, anh lại nhíu mày.

Anh không ủng hộ, nhưng cũng không thuyết phục được Vưu Vĩ.

Vưu Vĩ nhìn vẻ mặt anh lúc này, hít vào một hơi, hạ thấp giọng nói: "Suốt thời gian dài qua, tôi đã phải trải qua những gì, người khác không thấy, nhưng anh thì rất rõ. Họ hết lần này đến lần khác tạt nước bẩn lên người tôi, gây phiền phức cho tôi, không thể nhìn thấy tôi có một ngày yên ổn. Tôi không thể ngăn chặn mọi rắc rối ngay từ khi chúng chưa hình thành, tôi chỉ có thể tùy cơ ứng biến, đã có vài lần tôi suýt không gượng dậy nổi. Cũng bởi vì chức vụ của họ cao hơn tôi, họ nghĩ gây khó dễ cho tôi là chuyện quá dễ, họ kiểm soát dư luận, khiến tôi dù dựa vào bản lĩnh của mình mà gượng dậy được, cũng không thể phản kích. Bởi vì chức vụ quá chênh lệch, tôi chỉ có thể chấp nhận.

Phó tổng Phương bị bãi nhiệm là vì tôi nắm giữ tài liệu của ông ta. Những tư liệu như vậy không phải lúc nào cũng d�� dàng có được, và cơ hội thế này cũng hiếm hoi. Tôi có thể nắm giữ được thì tuyệt đối không buông tay. Sự thật chứng minh, lần đó tôi đã đặt cược đúng. Hiện tại Trương Lập Dân lại cử tôi đi làm quản lý tiệm mới, đây đối với tôi mà nói lại là một cơ hội nữa. Tôi không biết bỏ qua lần này rồi thì có còn đợi được lần sau hay không. Cho dù cuối cùng tôi không thành công thì sao chứ? Thua thì thua, thà vậy còn hơn hối hận.

Còn về việc trong mắt người ngoài, tôi làm gì Trương Lập Dân, họ nhìn tôi thế nào, tôi không để tâm. Dù sao ngay cả khi không có chuyện này, họ cũng đã sớm nhận định tôi là một người phụ nữ vì tư lợi, hư vinh vô sỉ, không từ thủ đoạn để đạt mục đích rồi. Tôi làm hay không làm thì có khác gì đâu? Dù sao từ nhỏ đến lớn cũng chẳng ai nói tôi lương thiện cả, tôi cũng không cần những lời hoa mỹ đó. Chỉ cần tôi có thể thắng đến cuối cùng, tôi sẽ dùng sự thật nói cho bọn họ biết, họ khinh bỉ tôi, sợ hãi tôi, nhưng họ không thể hạ gục tôi. Tôi sẽ cho những người đó thấy, Bộ Hành Chính có được thành tích như ngày hôm nay không phải nhờ may mắn, không phải nhờ những quản lý cấp cao của tập đoàn bành trướng, mà là nhờ chúng tôi, Bộ Hành Chính, đồng lòng hợp sức. Và thứ đã chống đỡ tôi đi thẳng cho đến ngày hôm nay chính là sự không chịu thua, sự tùy hứng và cố chấp này của tôi."

Vưu Vĩ dứt lời, căn phòng chìm vào im lặng.

Cố Thừa im lặng hồi lâu, chỉ cúi đầu trầm ngâm.

Một lúc lâu sau, anh mới hỏi: "Không hối hận sao?"

Vưu Vĩ cười cười: "Không hối hận."

Ngừng một giây, nàng lại nói: "Cố Thừa, anh hãy để tôi thử lần này, đừng can thiệp vào tôi, cũng đừng muốn cứu tôi. Được không?"

Từ đó trở đi, Cố Thừa không tiếp tục đề tài này nữa.

Anh rất nhanh bảo mình mệt, muốn đi tắm rửa.

Vưu Vĩ đưa cho anh quần áo để thay, anh rất nhanh đi vào phòng tắm.

Vưu Vĩ một mình ngồi trong phòng khách, chống cằm thẫn thờ.

Cho đến khi chiếc di động đặt trên bàn trà bỗng nhiên reo lên, nàng liếc mắt nhìn, trên màn hình hiện lên tên "Miêu Khả Phong".

Vưu Vĩ im lặng hai giây, rồi nở nụ cười.

Nụ cười ấy l�� ra vẻ vô cùng mỉa mai và đầy ác ý.

Sau đó, nàng dùng ngón tay lướt nhẹ một cái, nhận cuộc gọi.

Vưu Vĩ không lên tiếng.

Miêu Khả Phong lại rất vội vàng, nàng nhanh chóng nói: "Anh cuối cùng cũng chịu nghe điện thoại của tôi. Chuyện Vưu Vĩ muốn đi tiệm rượu mới, anh có biết không?"

Vưu Vĩ mấp máy môi, nói khẽ hai chữ: "Biết."

Miêu Khả Phong không đợi được hồi đáp, nói tiếp: "Tôi hi vọng anh có thể ngăn cản cô ta, tôi sẽ không cho phép cô ta đến đó và tôi cũng tuyệt đối không tha cho cô ta."

Đợi vài giây, Miêu Khả Phong vẫn không nhận được hồi đáp.

Miêu Khả Phong liền hỏi: "Cố Thừa, anh đang nghe đấy chứ, trả lời tôi đi."

Vưu Vĩ lúc này mới nhẹ giọng nở nụ cười, nói: "Xin lỗi Tổng giám đốc Miêu, Tổng giám đốc Cố đang tắm."

Đầu dây bên kia im lặng một lát, mới cất tiếng hỏi: "Anh ấy ở chỗ cô à?"

Ha ha... Một câu hỏi quen thuộc đến nhường nào.

Bốn năm trước, Vưu Vĩ nhớ mình cũng từng hỏi Miêu Khả Phong như vậy.

Mà Miêu Khả Phong lúc ấy trả lời là: "Anh ấy sau này cũng sẽ ở chỗ tôi."

Lời này Vưu Vĩ cũng không dám nói, nàng sợ tương lai sẽ bị vả mặt.

Nàng chỉ là thản nhiên đáp: "Lát nữa anh ấy tắm xong, tôi sẽ nói với anh ấy là cô đã gọi điện, bảo anh ấy gọi lại cho cô, được không?"

Miêu Khả Phong lập tức cúp điện thoại.

Vưu Vĩ bật cười thành tiếng.

Tâm trạng cô lập tức tốt hơn nhiều.

***

Cũng trong lúc đó, tại Thôi gia.

Lâu Tiểu Hiên đi cùng Thôi Quyến về nhà ăn cơm, thăm hỏi cha anh.

Cha Thôi tuổi đã cao, tim lại không được khỏe, thường xuyên kêu khó chịu. Nhưng mỗi lần đi bệnh viện kiểm tra, điện tâm đồ đều rất bình thường. Bác sĩ nói trừ phi có vấn đề về dẫn truyền tim xuất hiện trong vài phút kiểm tra thì mới có thể phát hiện được, còn khám thông thường thì rất khó kiểm tra ra.

Bởi vì vấn đề sức khỏe của cha Thôi, Thôi Quyến cũng thường xuyên lo lắng, mỗi trưa đều gọi điện về nhà một cuộc, cha Thôi nghe điện thoại thì anh mới yên tâm.

Lâu Tiểu Hiên cũng từng bàn với Thôi Quyến, nếu không được thì thuê một người giúp việc, nhưng cha Thôi rất không thích có người ngoài trong nhà nên đã kiên quyết từ chối.

Ngày hôm đó, là Lâu Tiểu Hiên vào bếp nấu cơm, sau bữa ăn nàng lại đi rửa bát.

Dạo gần đây, biểu hiện của Lâu Tiểu Hiên đã không còn khiến cha Thôi cằn nhằn về những điều chưa phải của mình nữa, dường như mối quan hệ giữa Lâu Tiểu Hiên và cha Thôi cũng đang dần cải thiện.

Nhân lúc Lâu Tiểu Hiên đang trong bếp, cha Thôi hỏi Thôi Quyến về tình hình của Vưu Vĩ gần đây. Cô ấy đã một thời gian không đến, nhưng vẫn thường xuyên mua một ít thuốc bổ gửi đến đây, còn gọi điện hỏi thăm cha Thôi.

Cha Thôi: "Vậy con phải giúp đỡ cô ấy nhiều hơn, không thể để cô ấy gánh vác một mình."

Thôi Quyến: "Con biết, chuyện gì giúp được con sẽ giúp, con sẽ cố gắng hết sức."

Lời nói của Thôi Quyến vẫn không khiến cha Thôi yên tâm, ông nhìn con trai mình với ánh mắt dường như có phần bức thiết, còn từng câu từng chữ nói: "Con phải nói được làm được. Sau này dù cha không còn ở đây, con cũng phải nhớ lời hôm nay, nhớ kỹ những chuyện trước đây. Con phải nhớ cha có lỗi với mẹ cô ấy, con có lỗi với cô ấy, là cha con chúng ta đã làm hại mẹ con họ."

Những lời này không phải lần đầu tiên cha Thôi nói ra, Thôi Quyến mỗi lần nghe thấy, đều không phản bác.

Nhưng lần này, anh lại hỏi: "Vậy mẹ con thì sao, cha có xứng đáng với mẹ không?"

Cha Thôi sững người, thở dài thườn thượt, nói: "Cha có lỗi với bà ấy, cha nợ bà ấy, đời này cũng không trả nổi. Nhưng những chuyện này là chuyện của người lớn chúng ta, Vưu Vĩ không có trách nhiệm gì cả."

Thôi Quyến cúi đầu, buông xuôi nói: "Con biết."

Vài giây sau, Thôi Quyến lại nói: "Cha yên tâm, con nợ cô ấy, con sẽ tìm cách trả. Con có lỗi với cô ấy, con sẽ dùng cách của riêng con để bù đắp."

Cha Thôi nghe vậy, cuối cùng cũng yên tâm, nâng tay vỗ vỗ vai Thôi Quyến.

Ngoài cửa, Lâu Tiểu Hiên đang dựa vào vách tường, mở to mắt lắng nghe cuộc đối thoại trong phòng.

Đây là lần đầu tiên nàng nghe Thôi Quyến và cha Thôi trò chuyện về mẹ con Vưu Vĩ, cũng là lần đầu tiên nghe Thôi Quyến dùng giọng điệu áy náy, bất đắc dĩ như vậy để nói về Vưu Vĩ.

Tim nàng đập rất nhanh, đầu óc nàng ong ong.

— Tôi nợ cô ấy.

— Tôi có lỗi với cô ấy.

Lâu Tiểu Hiên bối rối, người can thiệp vào hôn nhân của cha mẹ Thôi gia không phải là Trần Diệu Chi, mẹ của Vưu Vĩ sao? Tại sao bây giờ người nói những lời này lại là Thôi Quyến?

Năm đó, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Truyen.free nắm giữ bản quyền nội dung chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free