(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2105: Cứu cực tân thế giới (13)
Bruce rất nhanh đã đến trước cửa tòa nhà Osborn. Hắn ngẩng đầu lướt nhìn tòa nhà chọc trời này, cảm thấy có một dây thần kinh nào đó trong cơ thể mình đang không ngừng co giật.
Ngay khoảnh khắc đó, mọi vật xung quanh đều trở nên rõ ràng và sáng rõ hơn. Những hạt bụi li ti lơ lửng trong ánh nắng rực rỡ, bùn đất rơi ra từ đế giày dẫm trên mặt đất, thậm chí là lọn tóc xoăn ánh lên chút sáng của quý cô ngồi trong ô tô.
Tầm nhìn ngoại biên trở nên mờ ảo, nhưng ở bên ngoài ranh giới giữa rõ ràng và mờ ảo ấy, lại có thêm vài loại thị giác khác. Đó là những góc độ mà mắt thường con người căn bản không thể nhìn thấy, trừ một khoảng nhỏ phía trước gáy không thể nhìn được, tầm nhìn ít nhất bao trùm khoảng ba trăm ba mươi độ xung quanh đầu.
Và những thị giác này lại trùng khớp với nhau, tạo thành một loại thị giác lập thể, khiến Bruce có thể hình dung và định vị được vị trí của mình trong không gian hiện tại.
Sau đó, hắn cũng tìm thấy phương hướng mà sợi thần kinh đang co giật kia chỉ rõ, chính là tòa nhà Oscorp trước mắt.
Khi hắn cất bước đi tới, sợi thần kinh co giật càng lúc càng kịch liệt. Bruce cố gắng nhấc mí mắt lên, muốn dùng lý trí để khống chế cơ thể tiếp tục tiến lên.
Ngay giây kế tiếp, hắn hít vào một hơi khí lạnh. Sự co giật kịch liệt của thần kinh khiến da đầu hắn bắt đầu co rút đau đớn. Chân như bị đổ chì, căn bản không nhấc lên nổi. Ngược lại, các tế bào ở eo sườn và mông dường như bị thứ gì đó kéo lại, liều mạng dùng sức kéo hắn lùi về sau.
Batman này lại không có ý chí lực phi thường để khắc phục mọi khó khăn. Hắn cũng như tuyệt đại đa số con người khác, khuất phục trước bản năng của cơ thể, không thể khống chế bản thân, lùi lại hai bước, rồi ngồi phịch xuống đất.
Tít – tít tít tít! Tiếng còi chói tai vang lên bên tai. Bruce loạng choạng đứng dậy. Khi hắn ngẩng đầu nhìn những nhân viên Oscorp đang hơi kinh ngạc nhìn mình ở cổng, hắn phát hiện hình dáng cơ thể họ lóe lên ánh sáng đỏ.
Sau đó, toàn bộ cánh cổng lớn của Oscorp đều bắt đầu phát sáng, phát ra tiếng kêu vù vù chói tai. Ánh sáng tan ra thành những chấm đen lơ lửng tự do, rồi tất cả chúng tụ tập lại, đẩy Bruce ra ngoài.
Một bóng người lảo đảo vượt qua đường cái tấp nập xe cộ, chạy như điên trên phố. Bruce không biết mình muốn chạy đi đâu, hắn chỉ muốn càng rời xa Oscorp càng tốt.
Đến khi cuối cùng hắn cũng đã đi qua hai con phố và dừng lại trước cửa một quán cà phê, ảo giác đáng sợ này cuối cùng cũng biến mất, sợi thần kinh kia cũng không còn đau nữa.
Nhưng điều này không có nghĩa là nó đã ngừng co giật. Bruce có thể cảm nhận được nó vẫn đang co giật một cách rất có quy luật, hơn nữa vẫn đang chỉ về một hướng nào đó.
Bruce hít một hơi thật sâu. Sau khi trấn tĩnh lại từ sự hoảng loạn ban đầu, hắn bắt đầu cảm nhận tỉ mỉ xem rốt cuộc sợi thần kinh đang co giật này là thế nào, và nó đang chỉ về đâu.
Hắn không thể tìm ra vị trí cụ thể của sợi thần kinh này. Nếu nhất định phải nói, thì nó dường như trải rộng khắp toàn thân, giống như mỗi một cơ quan, mỗi một khối cơ bắp của hắn đều đang co giật theo.
Bruce không có ý muốn tìm tòi nghiên cứu mạnh mẽ đến vậy. Dựa trên chủ nghĩa thực dụng, hắn quyết định nghiên cứu xem rốt cuộc sợi thần kinh này đang chỉ về đâu.
Hắn cố gắng thả lỏng bản thân, theo bản năng nhìn về một hướng. Ngay lập tức bị ánh sáng chói lọi làm lóa mắt.
Chờ đến khi mắt đã quen, Bruce phát hiện tầm mắt của mình dừng lại ở tầng cao nhất của tòa nhà Osborn. Phía sau bức tường kính đang đứng một bóng người mặc tây trang.
Norman Osborn, cái tên này đột ngột xuất hiện trong đầu Bruce.
Hắn là nguồn gốc của nguy hiểm. Ngay khoảnh khắc ý nghĩ này xuất hiện trong đầu Bruce, Bruce liền tin tưởng. Hắn không có tâm trạng, cũng không có khả năng đi tìm tòi nghiên cứu nguyên nhân, hắn biết mình cần phải tránh xa Osborn một chút.
Bruce xoay người. Hắn muốn tìm một nơi có bóng râm để chờ. Là một người Gotham, hắn thật sự không thích nghi lắm với ánh nắng ở các thành phố khác ven bờ biển phía đông. Hắn cảm thấy mọi thứ xung quanh mình có chút quá chói mắt, khiến toàn thân khó chịu.
Vừa vặn bên cạnh hắn là một quán cà phê. Cửa quán cà phê có một khoảng sân nhỏ, bên trong bày bàn ghế, còn có cả lều che nắng. Chẳng quan tâm có cần trả phí hay không mới được vào, Bruce liền len qua cánh cổng nhỏ của hàng rào sân mà bước vào.
Tìm một chỗ ngồi xuống, thở dài một hơi. Ngay khoảnh khắc khuỷu tay hắn chống lên bàn, hắn lại rùng mình một cái, sợi thần kinh lại bắt đầu co rút đau đớn.
Bruce bật dậy. Vừa quay đầu lại, hắn đã thấy một đám người mặc tây trang xuất hiện ở góc đường.
Mặc dù bọn họ không mang vũ khí, cũng không mặc đồng phục, nhưng Bruce vẫn cảm thấy họ là người của Oscorp phái tới.
Oscorp phái họ đến đây còn có thể làm gì khác?
Bruce không hề suy nghĩ, cất bước chạy đi. Đám người kia quả nhiên cũng bước chân, xông về phía hắn.
Lúc này, Stark vừa đến New York.
Hắn đã giải mã từng câu từng chữ tin nhắn Bruce gửi cho mình, cuối cùng đưa ra một kết luận: hoặc là Batman là một kẻ ngốc, hoặc là Batman đang ẩn giấu ám hiệu gì đó trong đó.
Điều thứ nhất hiển nhiên là không thể nào, ngay lập tức đã bị Stark loại trừ. Stark chịu đựng sự "ô nhiễm tinh thần", đọc kỹ từng lời lảm nhảm dài dòng kia một lần, không tìm thấy bất kỳ mật ngữ hay ám hiệu nào.
Nếu bản thân văn bản không có bí mật, vậy có lẽ kiểu kể lể dài dòng này chính là cách truyền tin tức. Stark chợt lóe lên một ý nghĩ: Chẳng lẽ Batman đã bị Oscorp theo dõi?
Điều này cũng không phải là không thể. Dù sao thì Batman cũng chỉ vừa mới đến vũ trụ này. Dựa theo tính cách đa nghi của hắn, chắc chắn sẽ lập tức triển khai điều tra ngay sau khi đặt chân tới.
Sau khi vào Trung tâm Thực nghiệm Y học Osborn, hắn chắc chắn cũng sẽ tìm mọi cách thu thập tin tức. Mà Stark vô cùng hiểu rõ lão cáo già Norman đó. Hắn rất giỏi bề ngoài giả vờ lơ là, nhưng lại đặt bẫy ở những nơi then chốt nhất.
Batman dù có lợi hại đến mấy, hắn cũng cần tích lũy kinh nghiệm mới có thể hiểu được phong cách của đối phương. Mới đến, cũng không phải hoàn toàn không có khả năng thất bại bất ngờ.
Nếu Batman gửi những tin tức này dưới sự giám sát của Norman, vậy thì hợp lý. Mặc dù đứng từ góc độ của một siêu thiên tài như Stark, những tin nhắn lảm nhảm, vô nghĩa này thật không thể chịu nổi, nhưng lại vừa vặn rất phù hợp với phong cách trò chuyện của người thường.
Người bình thường ai gửi tin nhắn mà lại tinh gọn như gián điệp trao đổi tình báo? Chẳng phải đều là nghĩ đến đâu nói đến đó, nhớ ra một câu lại bổ sung thêm sao?
Nếu chuỗi vô nghĩa này là để làm tê liệt Norman, vậy tình hình của Batman e rằng không hề lạc quan. Lời hắn nói về việc an toàn cá nhân tạm thời không bị hạn chế cũng không đáng tin. Cho nên Stark vô cùng lo lắng, lập tức bay về New York.
Nếu Norman thật sự ra tay trước với Batman, vậy đây là một cơ hội tốt để mình tranh thủ sự tín nhiệm và ủng hộ của Batman.
Mặc dù muốn có được sự tín nhiệm hoàn toàn của một người đa nghi như vậy là điều không thể, nhưng chỉ cần Stark ra tay giúp đỡ Batman vào lúc này, thì càng có thể chứng thực việc Norman là kẻ chủ mưu.
Lúc này, Stark Industries vẫn chưa lộ ra nanh vuốt của mình. Vụ virus Extremis vẫn còn ẩn mình, chưa bùng phát. Cho nên Iron Man vẫn là một siêu anh hùng, vốn dĩ đã chiếm ưu thế về mặt dư luận.
Cho nên, trong mắt Batman, đó chỉ là một công ty sinh hóa tà ác muốn kiểm soát hắn, đang đầu độc nguồn nước ở San Francisco. Còn siêu anh hùng Iron Man, vì ngăn chặn chuyện này, đã lựa chọn hợp tác với Batman. Chỉ cần có thể để lại ấn tượng này trong lòng Batman, những chuyện sau đó sẽ dễ giải quyết hơn nhiều.
Bởi vậy, Stark mới vô cùng lo lắng đến để "tăng điểm thiện cảm". Có thể khiến Batman đứng về phía hắn, dù chỉ là tạm thời, cán cân chiến thắng cũng sẽ nhanh chóng nghiêng về phía hắn.
Stark trong bộ giáp sắt màu đen và vàng kim, với tốc độ nhanh nhất bay đến phía trên tòa nhà Oscorp. Quả nhiên, ở cách đó không xa, hắn thấy Bruce Wayne đang chạy trối chết cùng với đội bảo an của Oscorp đang truy đuổi phía sau.
Thật ngu ngốc, Stark nghĩ thầm. Lần này lão cáo già Norman đó xem như đã thất bại rồi.
Bộ giáp sắt hóa thành một vệt sao băng chói sáng, đáp xuống dưới ánh nắng rực rỡ. Khi bay lướt qua tầng không thấp, luồng khí mạnh mẽ khiến những người đi đường xung quanh la hét tháo chạy.
Phanh gấp, xoay người, ngăn trước mặt đội bảo an đang truy đuổi. Vút vút vút, mấy luồng hỏa tiễn bắn ra. Tất cả những kẻ truy đuổi đều vội vàng tìm nơi ẩn nấp để tránh né.
Stark không rảnh rỗi dây dưa với bọn họ, mà dùng tốc độ nhanh nhất tìm thấy Bruce đã lao vào con hẻm nhỏ.
Bộ giáp sắt khổng lồ cùng tiếng động cơ gầm rú hạ xuống. Bruce hơi mở to hai mắt. Hắn đã từng gặp Iron Man ở Battleworld, nhưng bộ giáp sắt của Iron Man mà hắn thấy khi đó lại không uy nghiêm đến thế.
Hầu hết các Tony Stark đều có tính cách khá phô trương, cho nên sẽ biến bộ giáp của mình thành đủ loại màu sắc tươi sáng. Nhưng hắn là một nhà khoa học, không phải một kẻ thống trị, trong đầu rất ít có tư tưởng bá quyền, cũng hầu như không thể hiện sự uy nghiêm ra bên ngoài.
Nhưng Tony Stark, người mà thiện ác đã bị đảo ngược, có tính cách gần như hoàn toàn trái ngược với Tony gốc. Hắn theo đuổi sự thao túng, kiểm soát và cường quyền. Phong cách của tất cả vũ khí hắn chế tạo đều càng thêm uy nghiêm, lạnh lẽo, mang đầy áp lực, mang phong cách chủ nghĩa Quốc xã.
Bởi vậy, khi bộ giáp sắt to lớn đặc biệt này dừng trước mặt Bruce, hắn cũng cảm nhận được sức ép đến từ một món binh khí chiến tranh lạnh lẽo.
Sợi thần kinh của hắn co giật càng lúc càng nhanh, gần như đã biến thành một âm thanh rõ ràng có thể nghe thấy. Điều này nghiêm trọng quấy nhiễu thính giác của Bruce. Hắn nghe thấy đối phương nói gì đó, nhưng không nghe rõ.
Không nghe rõ đối phương nói gì, nên không biết phải trả lời thế nào. Bruce chỉ có thể trầm mặc đứng yên tại chỗ.
Không khí có chút quá gượng gạo, hắn nghĩ thầm.
Và thái độ cự tuyệt trả lời này bị Stark hiểu là sự chống đối thầm lặng. Quả nhiên, muốn có được lòng tin của Batman đâu có dễ dàng như vậy. Loại người này cũng sẽ không dao động vì những ân huệ nhỏ.
Xem ra vẫn không thể quá sốt ruột, Stark tính toán. Nóng lòng ban ơn, khó tránh khỏi bị nghi ngờ động cơ. Lấy lòng quá mức rõ ràng, ngược lại dễ bị người ta nghi ngờ "không có việc gì mà lại ân cần thì ắt có gian trá".
Sau khi hai người trầm mặc nhìn nhau mười mấy giây, bộ giáp sắt lại một lần nữa nổi lên, bay thẳng lên trời cao, biến mất không dấu vết.
Đứng yên tại chỗ một lúc, chứng trạng chóng mặt ù tai của Bruce cuối cùng cũng đỡ hơn một chút, tầm nhìn cũng không còn mờ ảo như vậy nữa. Ngẩng đầu nhìn lên, Iron Man đã đi mất rồi.
Hắn loạng choạng bước ra khỏi hẻm. Ngay giây kế tiếp, một chiếc siêu xe màu đen dài hơn dừng lại ở cửa hẻm. Cửa kính xe hạ xuống, lộ ra chính là khuôn mặt của Norman Osborn.
Bruce đã từng thấy ảnh của hắn ở trung tâm thực nghiệm y học, mà lúc này hắn đã không thể trốn được nữa. Bởi vì cái cảm giác đói khát đáng sợ đó lại một lần nữa ập đến, hắn biết mình cần được nghỉ ngơi.
Dứt khoát bỏ qua sợi thần kinh vẫn đang co giật, Bruce đổ thẳng người về phía sau. Trước khi nhắm mắt lại, hắn lờ mờ thấy đội bảo an đang xông tới.
Và trước khi tầm nhìn chuyển sang tối đen, một vệt sáng từ xa bay nhanh tới, một chiếc khiên với những sọc sao rực rỡ, màu sắc tươi đẹp mờ ảo chợt lóe lên rồi biến mất.
Đây là thành quả của sự kỳ công, chỉ dành riêng cho những ai khám phá tại truyen.free.