(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2121: Cứu cực tân thế giới (29)
“Xin chào, à… không, đừng sợ, ta không có ác ý.” Chàng thanh niên lập tức đưa hai tay ra trước người, rồi nói: “Ta tên Peter Parker, là nhà nghiên cứu tại Phòng thí nghiệm Quốc gia Livermore, ta làm việc gần đây!”
Peter dùng ngón tay chỉ vào mình, sau đó một lần nữa dang rộng hai tay tỏ vẻ mình tuyệt đối không có ác ý. Elsa cảm thấy cái tên này nghe có chút quen tai, bỗng nhiên nàng lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ.
Bruce thì quay đầu nhìn về phía Elsa. Hiện tại hắn đã rất tín nhiệm phán đoán của Elsa, dù không biết vì sao, nhưng cha của Elsa dường như đã truyền lại trí tuệ vượt trội cùng khả năng phán đoán chính xác cho cô bé này. Dù sao thì chắc chắn là giỏi hơn hắn rất nhiều, tin nàng thì không sai vào đâu được.
Elsa gật đầu với Bruce, Bruce liền biết Peter Parker chưa nói dối. Hắn nhìn quanh, phát hiện lớp sương mù dày đặc không có dấu hiệu tan đi, vì thế hắn bước tới bắt tay Peter nói: “Bruce Wayne, ngươi cũng bị lạc đường sao?”
Peter lại mở to hai mắt như không thể tin được, hắn ngơ ngác nhìn Bruce nói: “Ngươi nói ngươi là Bruce Wayne, ta không nghe lầm chứ? Ngươi là Batman ư?!”
Lần này đến lượt Bruce ngây người, hắn chớp mắt nói: “Ngươi cùng ta đến từ cùng một vũ trụ, ngươi cũng là người Gotham sao?”
“Không, đương nhiên không phải, nhưng ta đã xem ‘Du ký Gotham’. À, đó là cuốn nhật ký của một Spider-Man từng du hành qua vũ tr��� của ngươi. Trong đó có nhắc tới ngươi, Batman, ngươi là một anh hùng vĩ đại.”
Bruce mất khoảng hai phút để xử lý lượng thông tin này. Nói cách khác, gã thanh niên tên Peter Parker này quen biết một người đã từng đến Gotham, đương nhiên có thể không phải Gotham của hắn mà là Gotham của một vũ trụ khác.
Sau đó người đó đã du hành một vòng ở đó, viết lại những gì mình thấy và nghe, vừa lúc Peter Parker nhìn thấy, có lẽ người đó còn chụp ảnh Batman, đã biết tên thật của hắn. Vì thế hôm nay bọn họ lại gặp nhau ở đây.
Bruce cảm thấy chuyện này quá đỗi trùng hợp, tổng sẽ không phải là vận mệnh đã an bài tất cả sao. Nhưng Elsa đáng yêu lại đang suy nghĩ về một chuyện khác.
Vì vị Spider-Man trước đó đã đến vũ trụ chính của Gotham, nên Elsa cũng biết danh tiếng lẫy lừng của Spider-Man. Đặc biệt là từ miệng những người ở Gotham của vũ trụ chính, nàng hiểu biết về năng lực của Spider-Man không thua gì người dân New York.
Và nàng còn có thể phân tích nhiều hơn thế, ví dụ như thông qua những câu chuyện về Spider-Man được truyền miệng, suy luận ra mức độ sức mạnh cụ thể của hắn; thông qua phản ứng của hắn khi đối mặt với tình huống khẩn cấp, phỏng đoán trí lực và khả năng phản ứng của hắn; thông qua trang bị trên người hắn, phỏng đoán năng lực và kinh nghiệm nghiên cứu khoa học của hắn.
Có thể xác định rằng, Spider-Man có sức mạnh tương đối cường đại, nhưng Elsa tạm thời không thể phỏng đoán ra giới hạn tối đa, có lẽ căn bản là không có giới hạn tối đa. Chỉ cần cho hắn một điểm tựa, hắn có thể nâng cả Trái Đất.
Tiếp theo, điều khiến Elsa cảm thấy nghi hoặc là rất nhiều câu chuyện về Spider-Man đều xuất hiện cùng một vấn đề, đó là Spider-Man phản ứng quá nhanh khi đối mặt với tình huống nguy cấp, hoặc đó không thể gọi là phản ứng, mà giống như biết trước rồi tránh đi.
Điều này không thể là trùng hợp, điều đó chứng tỏ Spider-Man e rằng thật sự có năng lực tương tự tiên tri.
Và khi dòng thời gian trong vũ trụ này bị thiết lập lại nhiều lần, Bruce và Elsa phát hiện mình lại trở về điểm khởi đầu ban sơ. Bruce dù phẫn nộ, nhưng Elsa vẫn giữ được lý trí, nàng kéo Bruce lại để phân tích lại tình hình.
Elsa hiểu rõ rằng nhiệm vụ hàng đầu hiện tại không phải là cùng Bruce đang giận dữ đi tìm ai đó để tính sổ. Kể cả có muốn tính sổ thì đó cũng là chuyện sau này, bây giờ cần thiết phải làm rõ là ai đang ngăn cản bọn họ, và vì sao lại ngăn cản bọn họ.
Cái việc Bruce ở vũ trụ này không quá mạnh về ngôn ngữ logic cũng có lợi điểm, hắn sẽ giống người bình thường, để tránh thiếu sót chi tiết, lảm nhảm kể ra một tràng dài, và cũng rất dễ dàng để người khác dẫn dắt hồi tưởng lại nhiều chi tiết.
Elsa cứ thế từ từ hỏi ra những lần Bruce gặp phải việc dòng thời gian bị thiết lập lại trước đó. Đương nhiên Bruce cũng kể cho Elsa nghe chi tiết về việc hắn khám phá nhà kho và bị nhện cắn một nhát. Nhưng lúc đó Elsa cũng cho rằng đó chỉ là một sự cố nhỏ, và không liên kết việc bị nhện cắn với việc Bruce đột nhiên có được sức mạnh.
Thế nhưng Elsa cũng xứng đáng là một người thông minh chỉ cần chạm là hiểu. Khi thấy được mối liên hệ với Spider-Man và nhớ lại một loạt năng lực của Spider-Man, nàng lập tức nghĩ đến việc Bruce có khả năng lớn đã nhận được năng lực của Spider-Man.
Vậy thì vấn đề đặt ra là, bị nhện cắn một nhát liền biến thành Spider-Man, vậy trên thế giới này sẽ có bao nhiêu Spider-Man? Và nếu muốn biến thành Spider-Man, không chỉ phải bị nhện cắn, thì còn cần điều kiện gì nữa?
Vì lúc này thông tin chưa đủ, Elsa không tùy tiện mở lời. Nàng nghe Peter có chút sốt ruột nói: “Xin lỗi, nhưng ta thật sự rất muốn hỏi các ngươi biết đường đi đến… được rồi, các ngươi có lẽ chưa từng nghe nói đến phòng thí nghiệm đó, nhưng các ngươi hẳn biết ở đó có một tòa nhà mái vòm, xung quanh còn có một quảng trường hình tròn, rất dễ nhận thấy, các ngươi vừa lái xe có thấy không?”
Bruce có chút mờ mịt, nhưng Elsa lại nhảy nhót nói: “Ngoại ô, chúng ta đi ngoại ô.”
Bruce bừng tỉnh đại ngộ, hắn nói: “Ngươi có phải lái nhầm hướng rồi không? Ngươi muốn đi vào khu trung tâm thì không nên đi về phía nam sao? Đây là con đường ra khỏi thành phố, chúng ta đang đi ra ngoại ô.”
“Không thể nào!” Peter hoàn toàn ngớ người, hắn nói: “Ta xuống xe gần khu trung tâm, tài xế đó nói hắn sắp hết xăng, muốn đi đổ xăng, nên đã thả ta xuống trước. Ta nghĩ cũng không xa, đi bộ vài bước là đến, không ngờ sương mù lại bay đến.”
“Chúng ta đã gần ra khỏi nội thành San Francisco trước khi lái vào lớp sương mù này.”
Cả hai đều có chút ngớ người, đều hoài nghi mình có phải chưa tỉnh ngủ, hay là đang gặp ảo giác.
“Huyền bí học.” Elsa thốt ra một từ, Bruce trong chốc lát không thể hiểu được ý nàng, nhưng Peter dù sao cũng là Spider-Man, cũng coi như là người đã từng trải qua sóng gió, hắn cắm hai tay vào eo nhìn quanh bốn phía, rồi thở dài.
“Xem ra chúng ta gặp phải rắc rối rồi, nhưng ta thật sự có việc khẩn cấp. Thí nghiệm của giáo sư đã đạt được đột phá lớn, cuối cùng ông ấy cũng tìm được hạt phù hợp để kích hoạt, đang khởi động máy va chạm vật lý năng lượng cao, ta phải nhanh chóng qua đó…”
“À, ngươi có xe, đúng không?” Peter nhìn chiếc xe của Bruce nói: “Hay là ta lên xe ngươi, chúng ta thử lái về phía trước xem sao?”
“Xe hết xăng, không thể khởi động được, bằng không ta vì sao lại dừng ở đây chứ? Ta cũng có việc gấp muốn làm.”
Hai người nhìn nhau không nói gì, Peter quay đầu nhìn về phía sâu trong lớp sương mù dày đặc, bóng người mờ ảo kia vẫn đứng yên ở đó.
“Này, ông bạn, ngươi còn muốn đứng ở đó bao lâu nữa? Ngươi có chuyện gì thì lại đây, không có việc gì thì đưa chúng ta ra ngoài đi, làm cái quái gì vậy? Giam giữ chúng ta ở đây, có lợi gì cho ngươi?”
Peter giơ tay lên, phiền muộn thở dài, lắc đầu nói: “Gần đây mọi chuyện đều không suôn sẻ, ta buồn bực đến mức chỉ muốn tìm người đánh một trận.”
“Ai mà chẳng vậy?” Bruce quay lưng dựa vào xe, khoanh tay tức giận nói: “Ta dám nói nếu ngươi nghe xong những gì ta đã trải qua, ngươi nhất định sẽ cảm thấy mình đang sống cuộc đời hạnh phúc nhất thế gian này.”
Điều này khiến Peter có chút không phục, trong lòng hắn lúc này đang rất phiền muộn.
Khoảng hai tuần trước, Stark đã tìm đến hắn, nói rằng hy vọng hắn có thể mở một cánh cổng dịch chuyển Spider Totem thông đến các vũ trụ khác.
Nhưng cũng chính vào mấy ngày trước khi Stark đến, Liên minh Spider-Army đã nhắc lại rõ ràng quy định không được lạm dụng cổng dịch chuyển Spider Totem, mà quy định này chính là do những Spider-Man đầu tiên gia nhập Spider-Army, tức là Peter và mấy người bạn của hắn nghiên cứu ra, nhằm tăng cường tính ổn định cấu trúc của các vũ trụ.
Peter thực ra đã sớm biết tính ổn định cấu trúc vũ trụ của mình đã rối tinh rối mù. Cũng không biết vì sao, trong đa vũ trụ, phàm là có tai nạn nào đó, thì nhất định phải kéo đến xâm lược vũ trụ của họ.
Mấy năm nay, những kẻ xâm lược cứ thế mà đến, cứ thế mà đi, giữa lúc qua lại cũng chẳng thèm cân nhắc tính ổn định cấu trúc của vũ trụ. Phá cửa thì phá, gõ cửa sổ thì gõ, thật sự không vào được thì đào hầm.
Ngày hôm qua hắn còn gọi điện thoại cho Scarlet Witch, nghe nói bên Mutant đã nghiên cứu xem rốt cuộc họ sẽ đi đâu sau khi cấu trúc vũ trụ sụp đổ.
Từ góc nhìn của người ngoài cuộc khi rời khỏi vũ trụ gốc, Peter biết rằng đây không phải là lời nói đùa, tính ổn định của vũ trụ này thật sự đã đến mức nguy kịch.
Vốn dĩ Peter đã lo lắng về việc này, Stark lại đến tìm hắn, Peter cũng có chút khó từ chối, nhưng vì toàn bộ vũ trụ mà suy xét, hắn vẫn đành lòng từ chối.
Hắn nghĩ Iron Man chắc chắn có thể lý giải cho hắn, đây chính là đại sự liên quan đến sự tồn vong của vũ trụ. Nhưng không ngờ, Iron Man lại cho rằng hắn vì chính nghĩa v�� công lý mà xem nhẹ tình cảm giữa họ. Peter là lần đầu tiên cãi nhau kịch liệt với Stark đến vậy, khiến hắn đến bây giờ vẫn chưa nguôi.
May mắn thay, trước đây cơ thể hắn từng bị Superior Spider-Man, tức là Otto khống chế, ngược lại đã khiến hai người kết giao hữu nghị, quyết định cùng nhau nỗ lực vì tương lai của nhân loại. Vừa nghe nói Otto muốn đến San Francisco làm nghiên cứu, Peter cũng liền đi theo.
Ai ngờ hắn vừa đến, nghiên cứu liền không quá thuận lợi, yếu tố then chốt để tạo ra ánh sáng mặt trời vẫn luôn không tìm thấy, Peter và Otto đều không có ý tưởng, cảm thấy rất phiền muộn.
Mãi đến khi Otto tìm thấy yếu tố kích hoạt, Peter cũng đang muốn đi xem, thì gặp phải trận sương mù này, trực tiếp lạc đường ngay trước cửa phòng thí nghiệm. Ngươi nói xem, đây chẳng phải là lúc người xui xẻo đến uống nước lạnh cũng tắc răng sao?
Dù sao hiện tại bọn họ bị một thế lực bí ẩn nào đó vây khốn không thoát ra được, rỗi rãi thì cũng là rỗi rãi, bản tính nói nhiều của Spider-Man lại phát huy tác dụng, Peter vừa mở mi��ng liền kể hết những chuyện này cho Bruce nghe.
Và điều khiến hắn cảm thấy khổ sở nhất chính là mối quan hệ giữa hắn và Stark. Peter quay lưng lại, ngồi trên nắp ca-pô chiếc xe, hai tay đan vào nhau đặt trên đùi nói.
“Ngươi biết không? Cách đây một thời gian ta mới trở về từ các vũ trụ khác, đặc biệt là có một vũ trụ, ta không biết phải nói thế nào.”
“Vũ trụ đó cũng có Spider-Man, đương nhiên, hắn có chút khác biệt so với các Spider-Man khác, hắn được các trưởng bối của hắn bảo vệ rất tốt, hắn càng muốn ở trong phòng thí nghiệm để nỗ lực vì tương lai của nhân loại.”
“Mặc dù ta nói với hắn rằng Spider-Man càng phải bảo vệ người thường mỗi đêm, ta cũng thực sự nghĩ như vậy, nhưng đôi khi ta thật sự sẽ nghĩ, nếu ta không bị con nhện đó cắn, thuận lợi tốt nghiệp, thực tập vào Oscorp, có lẽ còn sẽ vào Stark Industries, liệu những thay đổi ta mang đến cho thế giới này có thể lớn hơn hiện tại không.”
“Vũ trụ luôn có lúc phải hủy diệt.” Peter cúi đầu nói: “Mà vũ trụ của chúng ta sẽ hủy diệt sớm hơn bình thường. Nghĩ đến đây, ta luôn cảm thấy có chút bất lực, vì thế ta liền luôn suy nghĩ, nếu ta không phải Spider-Man, mà là Peter Parker giống như cậu bé đó, có phải ta có thể cứu vớt vũ trụ này không?”
“Đáng tiếc mọi chuyện không có nếu như.” Peter nhẹ nhàng lắc đầu nói: “Ta cũng chưa chắc là một nhà khoa học giỏi.”
Bruce hiểu Peter đang nói gì, bởi vì đây thực ra là một chuyện rất đơn giản, đại khái chính là trước đây có hai con đường bày ra trước mắt chàng thanh niên này, hoặc là làm anh hùng đường phố, hoặc là đi làm nhà khoa học.
Trước đây hắn vẫn luôn cảm thấy làm anh hùng đường phố cũng rất tốt, hắn có thể thực tế bảo vệ mỗi người, nhưng tình hình vũ trụ của họ ngày càng tồi tệ, chỉ cần làm một siêu anh hùng duy trì trị an, đối mặt với những việc lớn như thế này đã có chút lòng có nhưng lực bất tòng tâm.
Bruce quá hiểu cảm giác này, trên thế giới này còn có ai lòng có nhưng lực bất tòng tâm hơn hắn sao?
Đầy cấp, đầy thuộc tính, trang bị cực phẩm toàn thân mà hắn vẫn không vượt qua được cái phó bản rách nát đáng chết kia. Hắn, một nhân vật cấp hai vừa ra khỏi làng tân thủ, lại mơ mộng hão huyền cứu vớt thế giới sao?
Khổ nỗi hắn thật sự mang theo bộ trang bị rách rưới cùng thuộc tính tồi tệ đến muốn mạng vào phó bản, bị đánh cho mặt mũi bầm dập, vì thế liền muốn đi một phó bản khác để farm trang bị trước. Kết quả liền phát hiện phó bản này cũng chỉ khá hơn cái phó bản tồi tệ kia một chút, vẫn là bị đánh cho mặt mũi bầm dập.
Nghĩ đến đây, Bruce cuối cùng cũng không nhịn được, hắn thở dài thật sâu nói: “Ít ra ngươi cũng làm khá tốt trong ngành siêu anh hùng này. Ngươi cảm thấy vung nắm đấm với tội phạm không cứu vớt được vũ trụ, nhưng ngươi có nghĩ đến, có người ngay cả vung nắm đấm cũng không đánh lại tội phạm không?”
Những dòng chữ này là tài sản riêng của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.