(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2342: Gotham âm nhạc tiết (82)
Schiller biết đó không phải Batman, bởi vì rõ ràng, bộ trang phục dơi này thực chất chỉ là một bộ đồ bó sát người có thêm hai cái tai nhọn trên mũ trùm đầu. Có lẽ là để tránh vi phạm bản quyền, biểu tượng trên thắt lưng dơi không phải là một con dơi, mà là hình một mỹ nữ đang nằm nghiêng.
Có lẽ để không lộ khuyết điểm trên làn da, Deadpool đội chiếc mũ trùm đầu che kín cằm, trên tay cũng đeo găng tay. Trừ một vùng nhỏ quanh hốc mắt, gần như không thể thấy được làn da của hắn.
Bởi vì chiếc mũ trùm đầu dơi này không phải được may đo riêng, trông giống sản phẩm phụ kiện của câu lạc bộ người hâm mộ Batman, nên phần hốc mắt không thực sự ôm sát, để lộ chút da thịt đều nằm khuất trong bóng tối.
Vũ điệu của Deadpool không hề tệ chút nào. Đương nhiên, nếu xét về kỹ thuật cơ bản, hắn chẳng hề có chút dẻo dai nào, nhưng kiểu múa cột này lại thể hiện sự thiếu hụt kỹ năng vũ đạo bằng vẻ lả lơi đến mức tột cùng. Deadpool vặn vẹo cơ thể một cách điệu nghệ đến kinh ngạc, khiến người ta rất khó không tin rằng, ngoài việc bị Deathstroke dùng súng chĩa vào đầu, bản thân hắn cũng cực kỳ hưởng thụ điều đó. Chỉ cần thiếu đi một phần trăm chủ động cũng sẽ không thể nhảy ra cái thần thái như vậy.
Schiller thoát khỏi giao diện video, lướt đến bình luận thứ hai liền phát hiện, video này hóa ra còn có phần tiếp theo, hơn nữa độ hot của đoạn video kế tiếp đang tăng trưởng một cách điên cuồng. Schiller làm mới trang web một lần liền nhận ra, số lượng bình luận đã tăng thêm hơn hai nghìn.
Vừa mở phần bình luận, Schiller liền có một dự cảm chẳng lành, bởi vì ở video nhảy múa thuần túy ban đầu, tuyệt đại đa số người đều chỉ trêu chọc ở phía dưới, đa số cũng chỉ là một hai câu, bình luận rất ngắn gọn, lướt xuống cũng rất nhanh.
Nhưng khu bình luận của video thứ hai vừa mở ra, tất cả đều là những bài viết nhỏ dài dòng không dứt, kiểu như Bruce viết truyện dài hai tháng trời mới xong. Con lăn chuột kéo mãi đến cuối vẫn chưa lướt qua hết một bình luận nào.
Thói quen giao tiếp mạng internet ở Âu Mỹ có chút kỳ lạ, họ rất thích dùng ảnh chụp chân dung của chính mình làm ảnh đại diện. Trong cái thời đại internet vừa mới bắt đầu phát triển mạnh mẽ này, các diễn đàn gần như tất cả đều là ảnh đại diện chân dung người thật.
Mà hiện tại, những khu bình luận đó nhìn thoáng qua đều là một màu đen, người dùng bình luận gần như đều là người da đen.
Với dự cảm chẳng lành, Schiller nhấp mở video. Điều vô cùng bất hạnh là, Deadpool Batman vừa mới nhảy được một nửa, "Bang" một tiếng, tấm kính cửa sổ bên phải hắn vỡ tan, một đám người xông vào.
Deadpool rõ ràng là ngây người. Người quay phim cũng chửi một câu, chỉ bằng câu nói ngắn ngủi đó, Schiller liền nghe ra quả nhiên là Deathstroke. Đây chính là cách Deathstroke trả thù Batman.
Nhưng trường hợp trước mắt này đã vượt quá dự đoán của hắn, bởi vì những kẻ xông vào căn bản không phải là loại tép riu nào, mà là một đám đặc công được huấn luyện bài bản.
Deathstroke lập tức nhận ra có điều không ổn, bởi vì tư thế phá cửa sổ và tiếp đất của nhóm người này quá chuyên nghiệp. Người bình thường cảm thấy việc phá vỡ cửa sổ bay vào rất đẹp mắt, nhưng nếu không được huấn luyện chuyên nghiệp, kết quả tốt nhất sẽ là bị mảnh kính găm đầy người.
Nhóm người này nhảy vào bằng cách quay lưng lại, có một động tác vươn người về phía trước rõ ràng, điểm tiếp đất ở phía trước mảnh kính vỡ, hơn nữa dùng phần lưng có diện tích lớn nhất để chạm đất. Sau khi tiếp đất đột nhiên lăn một vòng, ở mức độ lớn nhất tránh được việc ngã lên mảnh kính vỡ gây chảy máu.
Bọn họ rõ ràng là bị đánh bay vào, nói cách khác, toàn bộ động tác là phản ứng tức thời và hoàn thành ngay trên không. Điều này đối với Deathstroke mà nói không khó, nhưng hắn là Vương của sát thủ từng trải trăm trận. Trong số người thường có năng lực phản ứng và thân thủ như vậy, không có một ai là kẻ yếu.
Deathstroke lập tức siết chặt vũ khí, xoay người lùi lại vài bước, khom người núp vào góc tường, chăm chú nhìn chằm chằm những kẻ vừa xông vào. Hắn đã nhận ra, lại là đám chó da xanh của FBI.
Deadpool đang nhảy múa rất vui vẻ. Khi những người đó xông vào, hắn căn bản không nhìn thấy, mà có nhìn thấy cũng không thể nào phân tích rõ ràng như Deathstroke. Hắn còn tưởng đây là cảnh sát bình thường, vì thế, hắn vặn vẹo mông, cố ý làm một cử chỉ ngượng ngùng nói:
"Này, đừng nổ súng, ta là Batman. Tuy ta không thể lộ ra cái cằm quyến rũ của mình, nhưng ngươi hẳn có thể nhìn ra cái bụng sáu múi còn quyến rũ hơn của ta đây..."
Đặc công không thèm để ý, cũng không thèm nhìn hắn. Với động tác linh hoạt, họ xuyên qua các chướng ngại vật trong quán bar, chạy về phía một ô cửa sổ khác.
"Này, anh em, các ngươi không thấy ta là Batman sao! Các ngươi xong rồi!" Deadpool nhảy sang một bên, hướng về phía đám đặc công đó hét lên: "Các ngươi phải tin ta, không lộ cằm là vì không muốn cho các ngươi thấy làn da của ta, ta..."
Lúc này, những kẻ truy đuổi đám đặc công kia cũng lộ diện. Hèn chi đám đặc công tinh anh này lại bị truy sát thảm đến vậy, phía sau họ là một đám pháp sư cùng với một đám lính đánh thuê và sát thủ.
Đám đặc công này sau khi thoát khỏi tay pháp sư Liên Xô, tự nhiên cảm thấy không nên ở lại đây lâu hơn. Họ biết đã không thể ngăn cản Oliver trở lại Moscow, nên cần thiết phải nhanh chóng thông báo cho cấp trên.
Điểm liên lạc của họ được xây dựng trên Đảo Đen, bởi vì nơi đây xa rời lục địa Gotham, hơn nữa rồng rắn hỗn tạp, xem như một cửa đột phá tương đối tốt. Sau khi truy đuổi Oliver đến đây, họ vẫn luôn thường trú tại nơi này.
Nhưng vừa trở về, họ liền gặp phải trận hỗn loạn kinh thiên động địa lớn nhất từ khi Đảo Đen được xây dựng, pháp sư cùng lính đánh thuê, sát thủ đánh nhau thành một đoàn.
Đám đặc công này vừa bị pháp sư Liên Xô truy sát, vốn dĩ đã có chứng PTSD pháp sư. Vừa thấy đánh nhau đến như vậy, còn tưởng rằng người của KGB đã sớm mai phục tại nơi này, vì thế lại quyết định ra tay trước để chiếm ưu thế.
Nhưng vừa khi họ ra tay, nhóm pháp sư không nhận ra, song đám lính đánh thuê và sát thủ thường xuyên giao thiệp với đặc công FBI thì lẽ nào lại không nhận ra?
Nhóm pháp sư chỉ là gây sự, rất nhiều lính đánh thuê và sát thủ chỉ bị cuốn vào cuộc chiến, trước đây cũng không có ân oán gì với nhóm pháp sư. Nhưng đặc công FBI thì lại khác, ở đây gần như mỗi người đều có thâm cừu đại hận với họ.
Vừa thấy có đặc công gia nhập chiến đấu, đám lính đánh thuê và sát thủ này tuy bề ngoài vẫn như là nhắm vào các pháp sư, nhưng những viên đạn, phi tiêu, chất nổ động bất động liền ném lệch, rơi xuống đầu các đặc công.
Vậy đám đặc công này có thể nhẫn nhịn sao? Bọn họ đã luyện bao nhiêu năm thuật bắt giữ, còn có thể để đám chuột cống này đạp lên đầu họ mà kiêu ngạo sao?
Đặc công vừa giao chiến với lính đánh thuê và sát thủ, pháp sư còn tưởng rằng mình đến giúp đỡ, vì thế liền tiến về phía bên đặc công. Kết quả, đặc công lại khó chịu nhất chính là bọn họ, liền cùng nhau đánh cả bọn họ.
Pháp sư vừa thấy, đâu ra đám kẻ điên không phân biệt địch ta, hơn nữa mỗi người đều đặc biệt mạnh, nếu không giải quyết bọn họ trước, e rằng mình không thể thoát thân.
Kết quả liền biến thành lính đánh thuê và sát thủ cùng với pháp sư liên hợp lại đánh đặc công. Đám đặc công này dù có chịu đòn giỏi đến mấy, cũng không chịu nổi công kích vật lý và ma pháp song trọng. Vậy có thể làm sao bây giờ? Cách cũ, chạy thôi.
Đảo Đen vốn dĩ không lớn, nơi họ đánh nhau lại ở trung tâm khu thương mại. Deathstroke vì nghiêm mật chấp hành kế hoạch trả thù của mình, đã lựa chọn một quán bar nào đó trên Đ���o Đen mà mình quen thuộc hơn, để Deadpool giả làm Batman.
Phải biết rằng, ở thế giới này, hệ thống Batman đã lên mạng bằng tên thật, gần như tất cả mọi người đều biết hắn là Bruce Wayne. Chỉ là Batman nhảy múa cột có thể chỉ là để mua vui cho mọi người một nụ cười thâm thúy, nhưng nếu kết cục lại là Bruce Wayne, ngươi liền rất khó không khiến người ta nghi ngờ hắn có phải có sở thích đặc biệt nào đó hay không.
Điều này ngược lại không nhằm đả kích danh dự của Bruce, thuần túy chỉ là để khiến hắn cảm thấy ghê tởm một chút.
Kế hoạch của Deathstroke thật ra rất tốt, nhưng sau khi đặc công xâm nhập, tất cả liền đều trở nên lộn xộn, quán bar biến thành một bãi chiến trường.
Deadpool loanh quanh trong quán bar chật hẹp, điên cuồng buông lời khiêu khích.
Deadpool quả thật không hổ danh với biệt danh "tiện tiện" này, cái miệng này thật sự quá tiện, chỉ trong mấy chục giây ngắn ngủi liền chọc giận tất cả mọi người trong quán bar.
Đám đặc công này vốn dĩ đã nghẹn một bụng lửa giận, lúc này Deadpool lại càng đổ thêm d��u vào lửa. Nhóm đặc công không chạy nữa, trực tiếp xông qua liền muốn vật lộn với Deadpool.
Deadpool cũng không phải dễ đối phó. Liên tục mấy cái lăn mình và động tác linh hoạt nhảy qua quầy bar, thật sự không ai có thể làm gì được hắn.
Kết quả, ngay khi hắn đắc ý cầm lấy một ly rượu giả vờ thưởng thức, mắt cá chân của hắn bị kéo một cái.
Tên "người hầu chết" này ch��a từng mặc trang phục có áo choàng, căn bản không thích ứng việc mình có một cái đuôi kéo lê phía sau. Một đặc công bị Deathstroke đánh ngã xuống đất phía sau đã vươn tay túm lấy áo choàng của Deadpool. Deadpool bị túm mất trọng tâm, loạng choạng hai bước về phía đặc công, kết quả bị nắm lấy mắt cá chân lôi ngã nhào.
Deadpool "phịch" một tiếng ngã xuống đất. Hắn vừa định bò dậy, một thanh phi đao sượt qua da đầu hắn bay đi. Deadpool đành phải lăn một vòng tại chỗ, một chân đá văng đặc công. Ngay khoảnh khắc hắn đứng dậy, lại là hai thanh phi đao cắt mở cánh tay hắn.
Góc độ của hai thanh phi đao này giao nhau, vừa vặn cắt một chữ V trên cánh tay. Cùng với bộ đồ bó sát bên ngoài bị lột ra, lộ ra màu đen bên trong. Hắn ở dưới bộ đồ dơi còn mặc bộ đồ của chính mình, tựa hồ là để chuẩn bị cho màn múa thoát y sau đó.
Deadpool như thể hoàn toàn không cảm thấy đau đớn vậy, cố gắng tránh thoát ra, lồm cồm bò dậy, kêu thảm thiết chạy về phía Deathstroke. Nhưng một đặc công đã lăn đến góc tường đã chuẩn bị xong tư thế.
"Phanh phanh phanh phanh phanh phanh", liên tiếp tiếng súng vang lên, đại biểu súng lục M9 đã bắn hết băng đạn. Deadpool giả Batman ngã xuống trong bóng đêm.
Video đến đây liền kết thúc.
Schiller vô cùng rõ ràng Deadpool không hề hấn gì, viên đạn súng lục thông thường từ khoảng cách hơn hai mươi mét còn không đủ để gây ra sát thương chí mạng cho hắn. Cho dù mười lăm vết thương trong mười mấy giây, năng lực tự lành của Deadpool cũng đủ để chịu đựng được.
Điểm gây tranh cãi nhất của video này là, sau khi bộ đồ Batman bị cắt rách, bên trong lộ ra là màu đen.
Bộ đồ của Deadpool là đen đỏ đan xen, tuyệt đại đa số chỗ là màu đỏ, nhưng chỉ có phần vai và vùng bịt mắt là hoàn toàn màu đen. Mà chỗ bị cắt rách vừa vặn là phần vai.
Quán bar lại ánh sáng tối tăm, nhìn không rõ lắm. Tuyệt đại đa số mọi người đều không thể nghĩ đến sẽ có một kẻ điên ở trong một lớp trang phục lại mặc thêm một lớp trang phục khác, đương nhiên sẽ cho rằng màu đen lộ ra đó chính là làn da của hắn.
Hơn nữa trước đó khi Deadpool nói chuyện còn cố ý đề cập đến làn da. Bởi vì Deadpool không phải người của vũ trụ này, ở vũ trụ này cũng không có danh tiếng gì, không ai biết hắn nói thực ra là về việc làn da của mình có sẹo, còn tưởng rằng hắn chỉ là màu da.
Lần này đã có thể hoàn toàn tạo ra một vụ lùm xùm lớn.
Chủ đề "Đặc công FBI xả hết băng đạn vào fan Batman da đen dẫn đến cái chết" rất nhanh đã được đặt lên trang nhất của các trang web lớn. Ngay sau đó, báo giấy truyền thống cũng theo sau.
Cứ như vậy, sự kiện George Floyd "Tôi không thể thở được" gây sóng gió lớn ở thế kỷ XXI, đã được trình diễn trước gần ba mươi năm trong phạm vi liên bang.
Trong vòng mấy giờ ngắn ngủi, tất cả các trang web và dư luận truyền thông bắt đầu lên men một cách điên cuồng. Đến lúc này, ông trùm rap Bờ Tây được chú ý nhất đã đổi nền trang chủ của mình thành màu đen.
Biggie tuyên bố một bức ảnh hoàn toàn màu đen cùng với dòng chữ: "Chúng ta sẽ mãi nhớ về Gotham (we will always remember Gotham)."
Cấm sao chép dưới mọi hình thức, toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free.