(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2721: Tinh hạch cứu viện (8)
“Chúng ta chẳng thể dùng lời lẽ nào để diễn tả nỗi áy náy trong lòng,” Schiller nhìn Lisa nói. “Không nghi ngờ gì nữa, hành động của Charles đã khoét sâu thêm nỗi thống khổ của nàng, khiến nàng phải lần thứ hai đối mặt với sự thật tuyệt vọng đến vậy. Tổn thương tinh thần mà nàng phải chịu đựng là không cách nào cứu vãn.”
“Nhưng ta nghĩ có lẽ chúng ta có thể bồi thường cho nàng một chút gì đó, mà ta nói không phải về tiền bạc.” Schiller nhìn Lisa, ánh mắt nghiêm túc, thậm chí có chút vội vàng của hắn đã thu hút sự chú ý của Lisa.
Lisa dần dần nín khóc, nàng ngơ ngẩn nhìn chằm chằm Schiller. Schiller hít sâu một hơi nói: “Hiện tại, chúng ta có một đứa trẻ chào đời không được mong đợi, nó vô cùng đặc biệt, nhưng có lẽ có thể bù đắp cho nàng.”
Vẻ mặt Lisa lộ rõ sự mơ hồ, dường như hoàn toàn không hiểu Schiller đang nói gì. Schiller khẽ thở dài, nhớ lại giấc mộng mình đã trải qua đêm qua.
Schiller vốn dĩ không bao giờ nằm mơ. Khi ngủ, hắn luôn trú ngụ trong tháp tư duy của mình, nhưng không nghi ngờ gì, một tồn tại nào đó muốn kéo hắn vào giấc mộng đã dùng lực quá lớn, khiến cả tòa tháp tư duy bị kéo theo.
Đối phương hiển nhiên cũng kinh hãi trước phương thức tồn tại tinh thần độc đáo đến vậy, nhưng vẫn rất lịch sự mời Schiller ra nói chuyện. May mắn thay, khi ấy Tham Lam chưa đi nghỉ ngơi, nếu không e rằng kẻ bị kéo đi sẽ là một Schiller khác.
Schiller trong mộng gặp được một thân ảnh mơ hồ, đó là một thân ảnh nữ tính tản ra ánh sáng nhạt. Khi nhìn thấy nàng trong khoảnh khắc ấy, bất cứ ai cũng sẽ ý thức được sự dịu dàng và vẻ đẹp mẫu tính tột cùng trên thế gian này là như thế nào.
“Thật vui mừng được gặp ngài, bác sĩ.” Một giọng nói dịu dàng truyền ra, thân ảnh đang lơ lửng giữa không trung cũng cất lời: “Thực xin lỗi, ta không thể không đối thoại với ngươi theo cách này, bởi vì ta không cách nào tiến vào cảnh mộng của Peter Parker, cậu ta đã được bảo vệ bởi một tấm lưới lớn.”
Schiller ngay lập tức nhận ra nàng đến đây vì chuyện gì. Vì thế hắn nói: “Đứa trẻ trong bụng Gwen là do ngươi giở trò quỷ?”
“Ta không phải đang giở trò quỷ.” Đối phương nghe không giống như đang biện giải, nàng chỉ là vẫn dùng giọng điệu ôn nhu trầm bổng kia mà nói: “Đứa trẻ này buộc phải chào đời, mà ta hy vọng nó có một người cha người mẹ đủ mạnh mẽ để bảo vệ nó, cho nên ta đã lựa chọn Spider-Man.”
“Vì sao nó buộc phải chào đời?” Schiller hỏi.
“Bởi vì một đứa trẻ khác đã chào đời,” giọng nói kia trả lời: “Nó có thể sẽ mang đến tai họa cho Địa Cầu và vũ trụ, nên cần có một vị Mệnh Định Chi Tử của lời tiên tri đến để hóa giải tai họa này.”
Schiller làm dấu hiệu dừng lại. Dù đã có suy đoán, nhưng hắn vẫn nói: “Trước hết, hãy cho ta biết ngươi là ai.”
“Ta là Gaia.”
“Đứa trẻ có thể mang đến tai họa đó là ai?”
“Đại nhi tử của Scarlet Witch Wanda, là đứa trẻ nam tên Billy, cùng với huynh đệ của nó, cả hai đều là.”
“Vì sao chúng lại mang đến tai họa?”
Gaia hiếm khi trầm mặc, nàng nói: “Ta không biết ngươi có từng nghe nói về Chúa Tể Hỗn Độn chưa, nhưng ngươi hẳn đã nghe qua Chthon.”
“Ngươi muốn nói đứa trẻ này là con của Chthon?”
“Không, Chthon đã không thể can thiệp, đây mới là tin xấu duy nhất.” Gaia nói: “Nếu là con của Chthon, ắt sẽ có giải pháp, không cần ta phải ra tay, nhưng chúng lại không phải.”
Schiller nhíu mày, từ lời miêu tả mơ hồ của Gaia, hắn lĩnh hội được điều gì đó. Hắn nói: “Cho nên hai đứa trẻ này buộc phải có liên quan đến Hỗn Độn Chi Lực, chỉ là Wanda trong vũ trụ của chúng ta đã ngăn cản Chthon, vì thế có một kẻ khác liên quan đến Hỗn Độn Chi Lực đã can thiệp vào sự chào đời của hai đứa trẻ này.”
Gaia khẽ gật đầu nói: “Đại khái là như vậy. Điều tệ hơn là tồn tại được gọi là Chúa Tể Hỗn Độn này còn khó đối phó hơn Chthon. Thần minh trên Địa Cầu không thể trực tiếp ra tay đối phó hắn, nên chúng ta chỉ có thể lợi dụng quy luật của vũ trụ.”
Schiller nhắm thẳng vào vấn đề cốt lõi: “Chúa Tể Hỗn Độn là kẻ tà ác ư?”
“Không, hắn chỉ là một trong những quy tắc của vũ trụ. Ngươi có thể hiểu rằng bản thân vũ trụ là một cán cân, Chúa Tể Hỗn Độn và Vương Giả Trật Tự mỗi bên chiếm giữ một phần. Bất cứ khi nào một bên có trọng lượng lớn hơn, bên còn lại ắt sẽ phải trả giá.”
“Cho nên hiện tại đứa trẻ tượng trưng cho sức mạnh hỗn độn cường đại chào đời, thì ắt phải có một đứa trẻ tượng trưng cho sức mạnh trật tự ra đời, có phải không?”
Gaia lại khẽ gật đầu nói: “Xem ra ta đã tìm đúng người. Ngươi có thể lý giải quy tắc vận hành của vũ trụ này hơn ta tưởng tượng rất nhiều. Những kẻ ta từng tìm đến trước đây, hoặc là ồn ào đòi tiêu diệt những thần minh này, hoặc là căn bản không hiểu ta đang nói gì.”
Kỳ thực suy nghĩ của Schiller còn sâu xa hơn những gì hắn biểu đạt ra. Trước đó hắn đã phát hiện Scarlet Witch của vũ trụ này mạnh hơn rất nhiều so với Scarlet Witch ở các vũ trụ khác, hầu như có thể được gọi là người phát ngôn của Hỗn Độn Chi Lực trong vũ trụ này. Thậm chí có khả năng không hoàn toàn thuộc về vũ trụ đơn thể này. Wanda rất có thể đã hấp thu Hỗn Độn Chi Lực từ các vũ trụ khác trong đa nguyên vũ trụ, nếu không sẽ rất khó giải thích vì sao nàng lại mạnh mẽ đến thế.
Đối với một tồn tại như vậy mà nói, việc sinh nở có ý nghĩa vô cùng đặc biệt. Những đứa trẻ mà họ sinh ra không thể nào là những người bình thường vô danh. Mà nếu Hỗn Độn Chi Lực mà Wanda sở hữu trên người đã vượt quá giới hạn mà một vũ trụ đơn thể có thể chứa đựng, thì phần dư thừa đó có thể sẽ xuất hiện trên cơ thể con cái nàng.
Nhưng bất luận bị chuyển dời đến đâu, cái gì nhiều vẫn cứ là nhiều. Sự mất cân bằng âm dương này rất có khả năng sẽ gây ra vấn đề cho vũ trụ, khiến nó dần trở nên bất ổn. Sự bất ổn này xuất phát từ bản nguyên của vũ trụ, vô cùng khó giải quyết. Thậm chí cho dù Wanda có đưa sức mạnh trở về, cũng có khả năng để lại hậu hoạn.
Schiller nhớ l���i chuyện đại nhi tử của Wanda từng khóc lóc. Khả năng gây ra hỗn loạn một cách vô phân biệt này chính là biểu hiện cụ tượng hóa của Hỗn Độn Chi Lực, chứa đựng sức mạnh quy tắc rõ ràng, và không thể đơn thuần coi là năng lực biến chủng mà đối đãi.
Vậy phương pháp giải quyết duy nhất chính là khiến Hỗn Độn và Trật Tự trở về trạng thái cân bằng. Xem ra đây chính là mục đích của Gaia.
Gaia là Đại Địa Chi Mẫu, trong hầu hết các thần thoại đều là biểu tượng của sự thuần thiện. Còn trong Marvel, nàng là một trong những Cổ Thần của Địa Cầu, về cơ bản cũng đóng vai trò của một nhân vật chính nghĩa. Nàng có thể biết trước nguy hại và tìm cách giải quyết, cũng chứng tỏ nàng không phải kẻ xấu.
Nhưng phương pháp này lại có vấn đề lớn. Peter là học trò của Schiller, lại có mối quan hệ thân thiết với hắn, nên Schiller cũng không muốn khuyên Peter chấp nhận đứa trẻ này từ góc độ đại cục. Điều này cũng không công bằng với Gwen.
Tóm lại, một đứa trẻ không được mong đợi chào đời, một đứa trẻ buộc phải chào đời vì m���t sứ mệnh nào đó, cuộc đời của nó ngay từ khi sinh ra đã là một bi kịch. Schiller không nghĩ và cũng hoàn toàn không cần thiết phải tạo ra loại bi kịch này, nên hắn đã nói.
“Ta hiểu đạo lý ấy, nhưng Gwen thì không thể chấp nhận.”
Gaia nhíu mày.
Bọn họ đã mật đàm gần như suốt cả đêm.
Schiller cẩn thận quan sát biểu cảm của Lisa, nhận thấy khi nhắc đến đứa trẻ, cảm xúc của nàng vô cùng phức tạp. Hắn liền hiểu rằng mọi phỏng đoán trước đây của mình là không sai.
Trong tâm lý học, môi trường trưởng thành trong đại gia đình và tiểu gia đình có ảnh hưởng rất lớn đến nhân cách một người. Đại gia đình thường náo nhiệt hơn, có lợi cho việc bồi dưỡng xã hội hóa từ nhỏ, giúp mọi người nắm giữ nhiều kỹ năng giao tiếp hơn, hiểu rõ cách sinh tồn trong một tập thể, nhưng khó tránh khỏi việc bị bỏ quên, quá sớm trải nghiệm cảm giác mất mát khi giao tiếp thất bại, và cũng có thể ảnh hưởng đến sự hình thành ý thức tự chủ, dẫn đến việc quá coi trọng yếu tố giao tiếp trong cuộc sống của mình, dễ sinh ra cảm xúc ấm ��c khi giao tiếp không thuận lợi.
Việc bồi dưỡng xã hội hóa trong tiểu gia đình rất khó thực hiện. Một đứa trẻ với hai phụ huynh hiển nhiên là không đủ để xây dựng một tập thể bình đẳng, những đứa trẻ tự nhiên cũng không thể học được điều gì từ đó. Nhưng tiểu gia đình thường khoan dung hơn, đứa trẻ cũng có thể nhận được đủ sự chú ý, có lợi cho sự phát triển của bản thân, nhưng đôi khi cũng sẽ dẫn đến ý thức về bản thân quá mức.
Lisa là một đứa trẻ trung gian điển hình trong đại gia đình. Đứa trẻ trung gian thường là đứa ít được chú ý nhất, điều này có nghĩa là nàng có thể không phát triển đủ sự tự chủ của bản thân, khẩn thiết muốn thiết lập mối liên hệ với người khác. Đây là thủ đoạn để nàng ổn định cái hạt nhân bản thân mình.
Sau khi kết hôn với Aux, mối liên hệ giữa nàng và Aux chính là mấu chốt giúp nàng an cư lạc nghiệp. Nhưng hôn nhân rốt cuộc chỉ là một mối liên hệ pháp lý, mối quan hệ tình cảm lại hư vô mờ mịt. Lisa khẩn thiết hy vọng có thể có được một mối liên hệ chân chính với Aux, đó chính là một đứa con.
Theo nàng thấy, việc có được một tiểu gia đình nơi nàng có thể dồn toàn bộ sự chú ý có thể bù đắp hoàn hảo cho những thiếu sót của tuổi thơ khi bị bỏ quên, và những khuyết điểm trong sự hình thành nhân cách đặc trưng của mình. Vì thế nàng đã đặt quá nhiều sự chú ý vào đứa trẻ.
Trong quá trình khám thai, có rất nhiều trường hợp thai nhi bị phát hiện có vấn đề. Mà tình trạng thai nhi trong bụng Lisa vẫn luôn không ổn định, không thể nói là hoàn toàn không liên quan đến cảm xúc của cơ thể mẹ. Chỉ là bản thân Lisa không nhận ra được, đại đa số người bình thường cũng không thể liên hệ trạng thái cảm xúc với trạng thái của đứa trẻ, chỉ coi trạng thái của đứa trẻ là một vấn đề sinh lý đơn thuần.
Nhưng trên thực tế, việc mang thai là quá trình thể hiện rõ nhất sự tinh vi trong cấu trúc cơ thể loài người. Cơ thể và tinh thần không thể thiếu hụt bất kỳ mắt xích nào. Mà nếu không thể nhận thức được điểm này, cũng sẽ chỉ lâm vào sự mơ hồ như Lisa. Rõ ràng trong cuộc sống, m���i thứ đều đã chuẩn bị rất tốt, nhưng mọi việc vẫn cứ trôi tuột về vực sâu không thể cứu vãn.
Đứa trẻ của Lisa thật sự không thể sống lại. Cho dù bây giờ có đến nơi tử vong xếp hàng, cũng phải chờ ít nhất ba bốn năm. Linh hồn trẻ con rất nhẹ, đến lúc đó đã sớm tiêu tán mất rồi.
Nhưng Lisa vẫn như cũ mong đợi đứa trẻ chào đời. Schiller từ trạng thái của nàng mà nhìn ra được điều này. Nhưng Schiller đã nhận được một tin tức không tốt lắm từ Bệnh viện Presbyterian: lần sinh trước đã gây tổn thương quá lớn đến cơ thể Lisa, nàng có thể sẽ không thể mang thai theo cách bình thường nữa.
Xuất phát từ tinh thần nhân đạo, Schiller đã không lập tức nói sự thật này cho Lisa, hắn lựa chọn trước tiên dẫn dắt Lisa đến với hy vọng.
“Ngài muốn nói là ta có thể nhận nuôi một đứa trẻ sao?” Lisa nhìn hắn hỏi: “Nhưng ta và Aux không đủ điều kiện, cả hai chúng ta đều mong muốn có một đứa trẻ mang dòng máu của mình.”
“Phải, đương nhiên là vậy. Cho nên chúng ta không nói đến điều kiện nhận nuôi thông thường.” Schiller n��i: “Nếu nàng biết trên thế giới này có siêu năng lực có thể tùy ý sửa đổi ký ức người khác, thì nên hiểu rằng có rất nhiều điều bị che giấu dưới thế giới bình thường.”
“Ví như người ngoài hành tinh sao?” Lisa nói: “Ta đã thấy người ngoài hành tinh, họ mở ra một chiếc đĩa bay giống hình cây nấm rồi dừng lại ở sân sau nhà ta...”
Schiller hiện tại không thể điều tra xem lời Lisa nói rốt cuộc có phải ảo giác hay không, nhưng hắn biết đó không phải trọng điểm. Cho nên hắn nói: “Đúng vậy, người ngoài hành tinh đương nhiên tồn tại. Nàng chưa từng đọc báo chí đưa tin sao? Asgard chính là người ngoài hành tinh.”
“Ta không nói về chuyện này...”
“Ta biết, ý của ta là, với sự phát triển của khoa học kỹ thuật và ma pháp, không nhất thiết phải sử dụng phương thức mang thai truyền thống. Hiện tại có một đứa trẻ không được mong đợi chào đời ở một nơi sai lầm, nếu nàng bằng lòng, đây cũng có thể trở thành con của nàng.”
Lisa vẫn còn hơi mơ hồ, nhưng nàng đã nắm được mấu chốt vấn đề. Nàng nói: “Ngài nói là thai nhi ư? Hiện tại thật sự có kỹ thuật như vậy sao? Đặt một thai nhi vào cơ thể người khác, thế thì quan hệ huyết mạch sẽ như thế nào đây?”
“Điều này phụ thuộc vào việc ai sẽ thắp lên ngọn lửa linh hồn cho nó.” Schiller nói ra lý luận mà hắn đã điều tra từ trước. Hắn nói: “Hiện tại ngọn lửa linh hồn vẫn chưa được thắp lên, bởi vì cha mẹ được chọn không hề có mong đợi. Mà nếu là nàng và Aux, thì đây sẽ là đứa con của hai người, mang trong mình huyết mạch của cả hai.”
“Thậm chí có thể đi xét nghiệm ADN sao?”
“Đương nhiên rồi.” Schiller khẽ gật đầu, hắn đối với việc này có khoảng chín phần nắm chắc. Hắn nói: “Hơn nữa, đứa trẻ này sẽ không gây tổn hại gì cho cơ thể nàng như những đứa trẻ bình thường, nó cũng không tồn tại dựa vào dinh dưỡng từ cơ thể mẹ. Nhưng ta vẫn phải nhắc nhở nàng, tổn hại do sinh sản là điều không thể tránh khỏi, đây đối với bất kỳ người phụ nữ nào cũng là một kiếp nạn lớn. Nên rốt cuộc có muốn hay không, vẫn phải do nàng...”
Schiller cảm thấy cánh tay mình đột nhiên bị n���m chặt. Lisa nhìn chằm chằm hắn hỏi: “Ta không thể mang thai nữa, có phải không?”
Schiller trầm mặc gật đầu.
Lisa hiện lên vẻ mặt hoảng hốt nói: “Ta biết mà, ta đã biết. Nhưng Aux lại rất muốn có một đứa con gái nhỏ, ta cũng vậy... ta nên làm thế nào đây?”
Mỗi câu chữ tinh túy của chương truyện này đều được truyen.free dày công chuyển ngữ, kính tặng độc giả thân mến.