"Có lẽ cô có thể thương lượng với chồng mình một chút." Schiller cuối cùng cũng đưa câu chuyện trở lại đúng hướng. Hắn nói: "Gia đình cô, vì muốn bảo vệ cô, đã không nói cho cô biết trạm không gian của Aux đang gặp chút vấn đề... Không, không, Lisa, bình tĩnh! Anh ấy hiện tại rất an toàn... Charles!"

Charles vội vàng dùng một ngón tay, như một con cá tươi giãy giụa, ném Lisa lên giường. Schiller thở phào nhẹ nhõm. Hai người đặt Lisa lên giường, nhìn trạng thái tinh thần hiện tại của cô, Schiller nói: "E rằng để cô ấy đi khuyên Aux sẽ rất khó, chúng ta không thể tiếp tục gây khó xử cho cặp vợ chồng này."

"Vậy bây giờ phải làm sao? Kẻ chủ mưu gây ra vấn đề cho trạm không gian vẫn chưa tìm được, điều quan trọng là Aux đã làm gì."

"Có lẽ tôi phải tìm cách lên đó một chuyến." Schiller nói: "Tôi không thể phán đoán tình hình của Aux qua điện thoại, tôi cần phải tiếp xúc trực tiếp với anh ấy."

Charles nhìn Schiller một cái, tinh ý nhận ra điều gì đó, hắn nói: "Đây là giới hạn của thiên phú của anh sao?"

"Cũng không hoàn toàn là vậy. Nếu là người đã tiếp xúc lâu dài, tôi có thể tiến hành trị liệu từ xa, nhưng tôi không quá quen thuộc với Aux, thậm chí có thể nói là hoàn toàn xa lạ, tôi không có mười phần chắc chắn."

Charles vừa định mở miệng nói điều gì, nhưng lời đến bên miệng lại biến thành một tiếng thở dài. Hắn nói: "Anh đã dạy tôi rất nhiều, bác sĩ, đặc biệt là sự cẩn trọng và khiêm tốn đối với công việc này."

"Vậy thì hãy khiêm tốn bấm nút sửa lỗi ngữ pháp nhiều hơn chút đi." Schiller mỉm cười nói: "Mặc dù anh là người ít mắc lỗi ngữ pháp hơn, nhưng tôi rất khó tin rằng một người Anh lại không phân biệt được số ít số nhiều."

"Tôi không phải không phân biệt được, tôi chỉ là gõ thiếu một chữ 's' thôi!" Charles nhấn mạnh nói: "Bởi vì gõ chữ quá nhanh..."

"Là 'es', Charles thân mến, hãy bấm thêm một chút đi."

Khi Nick nhận được điện thoại, hắn đang vò đầu bứt tai điều phối các nhà khoa học của các quốc gia đang tranh cãi. Vừa vặn có thể tranh thủ uống một ngụm nước nghỉ ngơi một chút thì điện thoại của Schiller đã đến.

"Anh nói gì cơ? Anh muốn lên trạm không gian ư? Chúng ta chẳng phải đã nói rõ rồi sao? Anh chỉ thực hiện chức trách của một bác sĩ tâm lý... Cái quái gì mà chức trách yêu cầu! Anh không thể gọi điện thoại cho anh ta sao?"

Nick trầm mặc lắng nghe một lúc lâu, hắn thở dài nói: "Cái này tôi phải thương lượng với các quốc gia một chút, dù sao hiện tại ai cũng đang muốn tiếp nhận người xuống, việc đưa người l��n có thể sẽ tự nhiên gây rắc rối. Anh chờ điện thoại của tôi nhé."

Nick cúp điện thoại xong lại quay về phòng họp. Hiện tại, hình chiếu thực tế ảo phía trên đang phát sóng trạng thái của sao Hải Vương. Đương nhiên, từ góc độ này có thể thấy cảng vũ trụ Hệ Mặt Trời, chỉ là không nhìn thấy các phi thuyền đang neo đậu ở phía sau cảng.

Từ rất sớm trước đây, nhân loại đã thu được vài chiếc tàu bảo vệ của người Kree. Sau khi trải qua sự cải tạo của các nhà khoa học và pháp sư, hiện tại chúng đã có thể tự do thao túng. Phần lớn thời gian chúng neo đậu tại cảng vũ trụ Hệ Mặt Trời để bảo dưỡng, thỉnh thoảng được kéo ra ngoài, bay quanh Hệ Mặt Trời một vòng.

Nhưng dù sao cũng là ở trong Cửu Giới, nơi đây thực sự không có ngoại địch nào, những chiến hạm này chưa từng thực chiến bao giờ, cho dù là một vài lý thuyết cũng chỉ dừng lại trên miệng.

Ý của Liên Hiệp Quốc trước đây là, chờ địa vị của Asgard trong liên minh tinh tế lại củng cố thêm một chút, quan hệ giữa mình với Đế quốc Shi'ar lại tốt hơn một chút, rồi sẽ cùng lúc chào hỏi cả hai bên, để Asgard phái hộ vệ dẫn mình đến khu thương mại của Đế quốc Shi'ar dạo một vòng.

Đây không phải là họ bảo thủ cổ hủ, mà là có quá nhiều nền văn minh đã thất bại ngay từ bước đầu tiên du hành tinh tế. Thiết kế phi thuyền trong nhà thì ngàn tốt vạn tốt, nhưng vừa bay ra ngoài liền gặp đủ loại thiếu sót. May mắn thì còn có thể miễn cưỡng bay về, không may thì biệt vô âm tín, phía mẫu tinh còn không biết tình hình ra sao, cũng chỉ có thể bắt đầu lại từ đầu.

Nhân loại căn bản không muốn sớm như vậy sử dụng phi thuyền. Họ biết mình hiện tại còn lâu mới đến giai đoạn thuộc địa hóa tinh tế. Tùy tiện đến hành tinh nào đó, một loại virus không rõ có thể cướp đi sinh mạng của tất cả mọi người. Tốt hơn hết là trước tiên vận hành tốt Hệ Mặt Trời.

Thế nhưng hiện tại tình hình khẩn cấp, trạm không gian không thể không cứu. Nhưng lại chưa có kinh nghiệm bay trên quỹ đạo thấp của Trái Đất, cũng chỉ có thể đâm lao phải theo lao.

Cho đến nay, có năm chiếc tàu bảo vệ của người Kree chưa đến kỳ bảo dưỡng mà có thể xuất cảng, đều được đặt tên theo các hành tinh trong Hệ Mặt Trời, lần lượt là Tàu Mộc Tinh, Tàu Hỏa Tinh, Tàu Kim Tinh, Tàu Thủy Tinh và Tàu Thiên Vương Tinh. Tàu Thiên Vương Tinh có hình thể nhỏ nhất, thuộc loại tàu vận chuyển cấp G của Đế quốc Kree, cũng là thích hợp nhất cho công việc lần này.

Các nhà khoa học các quốc gia thảo luận cả nửa ngày, cũng đưa ra một kết luận như vậy, nhưng đối với việc cụ thể phải thao tác như thế nào thì hoàn toàn mù tịt. Dù sao thì, thứ này khi được chế tạo ra đã không có ý định bay gần Trái Đất, rõ ràng là phi thuyền dùng để du hành tinh tế đường dài.

Lực hấp dẫn sẽ là một vấn đề lớn. Vạn nhất trọng lực mất kiểm soát, kết quả tốt thì là phi thuyền bị ném ra ngoài, kết quả tệ thì là Trái Đất bị ném ra ngoài. Không ai có thể mạo hiểm này.

Nhưng đối với việc xử lý trọng lực như thế nào, mọi người đều không có kinh nghiệm. Đây không phải vấn đề có thể giải quyết trong vài giờ, trớ trêu thay, mọi người trên trạm không gian lại không thể chờ lâu được.

Nick càng thêm đau đầu nhức óc. Hắn là cục trưởng S.H.I.E.L.D, hắn cần phải đứng ra, đặc biệt là trong việc trấn an nhân viên trên trạm không gian, hắn có thể nói là đã nghĩ đủ mọi cách.

Nhưng hắn hoàn toàn có thể hiểu được sự hoảng loạn của mọi người bên trong. Nếu đổi là hắn lên đó, hắn cũng sẽ hoảng. Chỉ số oxy giảm với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, rồi sau đó chính là án tử hình được tuyên. Chuyện này mà không hoảng mới là lạ.

Ban đầu, nếu nửa khu kia không sập xuống, oxy còn có thể duy trì lâu hơn một chút. Hiện tại thật sự là từng bước dồn ép, mà một khi hoàn toàn rơi vào hỗn loạn thì càng không thể cứu vãn.

Không thể hoảng, không thể hoảng, tuyệt đối không thể hoảng sợ. Nick tự cổ vũ trong lòng. Cho dù hắn rõ ràng hơn bất kỳ ai rằng thế giới này chính là một gánh hát rong khổng lồ, thì lúc này mọi người cũng đều phải thể hiện đủ chuyên nghiệp và đáng tin cậy. Chỉ cần một người luống cuống là mọi chuyện hỏng bét.

"Đừng để hắn bắt được ai đang giở trò," Nick nghiến răng nghiến lợi nghĩ thầm. Cảnh tượng mà hắn từng dự đoán, rằng mình sẽ là kẻ chủ mưu giật dây phía sau vạch kế hoạch và còn có thể xem trò vui, giờ xem như hoàn toàn bị phá hỏng. Bản thân hắn cũng bị cuốn vào vòng xoáy, xem như hoàn toàn thất bại.

Một khi đã như vậy, cũng đừng trách hắn vận dụng thủ đoạn đặc biệt. Hắn tìm một cái cớ, rời khỏi phòng họp, gọi điện thoại cho Hill, và nói: "Khởi động căn cứ A131, đưa hai chiếc phi thuyền Wakanda đã lấy được trước đó ra đây, tôi phải đưa một người lên."

Sau khi nhận được điện thoại, Hill lập tức hành động. Nàng có một phần quyền hạn bí mật của căn cứ của Nick, và cũng biết tình hình hiện tại khẩn trương đến mức nào, nàng chỉ cần làm theo là được.

Nick sắp xếp xong một loạt công việc, cảm thấy cũng tạm ổn. Hắn còn phải quay về hỗ trợ cho Howard, nhưng lúc này hắn lại nhận được một cuộc điện thoại nằm ngoài dự đoán nhưng lại hợp lý.

"Alo? Peter? Có chuyện gì vậy? Là Gwen gặp vấn đề sao...? Chú của cháu? Ông ấy làm sao vậy?"

"À, nếu ông ấy mắng một người là đồ khốn nạn, thì khả năng cao đối phương là một siêu cấp đại khốn nạn. Cái gì? Ông ấy cũng mắng tôi ư? Thôi được, tôi cũng không oan ức."

"Đừng nói vậy, ai mà ngờ phó tổng kỹ sư kia lại là một tên khốn nạn như vậy. Chú của cháu cũng bị hắn lừa... Cháu nghiêm túc sao, Peter? Trên đó rất nguy hiểm đấy!"

"Không, không được, Peter, sau này cháu phải tham gia cứu viện thủy vực." Nick cau mày lập tức từ chối và nói: "Hiện tại trên Trái Đất người có siêu năng lực không còn nhiều lắm, người có thể có tác dụng thì càng ít. Tin chú đi, trạm không gian này trên Trái Đất càng cần cháu hơn."

"Chú của cháu? Ông ấy không phải người thường sao? Vậy càng không được! Ông ấy... Thôi được, cháu nói cũng có lý. Hiện tại quả thật cần một người có tư cách đi ổn định cục diện, nhưng Peter, chú hy vọng cháu hiểu cho chú, chú cũng có chút ích kỷ. Một khi chú của cháu xảy ra chuyện..."

Biểu cảm của Nick trở nên rất phức tạp, ánh mắt nhiều lần thay đổi rồi nói: "Thôi được, chú cũng tính toán đưa một người lên đó, đúng vậy, bác sĩ Schiller. Nhưng chúng ta từng có ba điều ước định, anh ấy chỉ có thể làm một bác sĩ tâm lý... Thôi được, dù sao anh ấy cũng không thể nào thấy chết mà không cứu chú của cháu. Như vậy cũng coi như an toàn. Các cháu ở nhà đợi một lát, người của chú lập tức sẽ đến."

Gần như cùng lúc đó, bốn người Schiller từ nhà Lisa chạy về sân bay. Trên đường, hắn lại một lần nữa liên lạc với Clark, xác nhận rằng trạm không gian hiện đang lơ lửng giữa tầng khí quyển không gặp vấn đề gì, đồng thời thảo luận xem kẻ chủ mưu phía sau có thể đã dùng phương thức nào để phá hủy trung tâm động lực.

"Hắn trông như đã đấm một cú vào động cơ đó," Clark nói: "Nhưng tôi lại cảm thấy chuyện này không đơn giản như vậy. Anh nghĩ mà xem, những người như chúng ta, ý tôi là, ừm, những người cơ bản mù tịt về khoa học kỹ thuật, làm sao có thể đấm một cú chính xác đến thế làm hỏng trung tâm?"

"Thật giống như một người nguyên thủy chưa từng thấy xe, chẳng lẽ có thể ném một mũi giáo xuyên qua động cơ xe sao? Tôi không tin sẽ có chuyện trùng hợp đến vậy." Clark tự mình suy ngẫm nói: "Nhưng nếu nói có người hiểu biết cỗ máy này và muốn phá hủy nó, thì hắn không cần thiết gây ra loại tổn thương bên ngoài này, tùy tiện làm hỏng một linh kiện nhỏ là được. Trừ phi hắn muốn chúng ta nghĩ đây là việc do một người nghiệp dư, căn bản không hiểu biết thứ này làm."

"Quả thực hoàn mỹ." Schiller bình luận: "Cảm ơn bộ não siêu việt của cậu. Cậu đã nắm bắt được mấu chốt của vấn đề, Clark. Mấu chốt là ở chỗ tại sao hắn lại muốn người khác cảm thấy đây là việc do một kẻ lỗ mãng làm."

"Tôi hơi không nghĩ ra." Clark gãi đầu nói: "Tôi suy đoán có thể là vì hắn hoàn toàn không phải loại người lỗ mãng, nói như vậy thì sẽ không nghi ngờ đến hắn, là để rửa sạch hiềm nghi của bản thân sao?"

"Cũng có khả năng, nhưng tôi suy đoán đây chỉ là giai đoạn đầu tiên của một kế hoạch nào đó." Schiller nói: "Trong các vụ án, chứng cứ nhất định phải khớp nối hoàn hảo. Hắn đã có năng lực và chắc chắn làm ra một vòng chứng cứ, thì nhất định sẽ tìm cách làm giai đoạn thứ hai, thứ ba..."

"Tôi có nên lên đó tìm xem không?" Clark có vẻ hơi do dự, hắn nói: "Tôi ở đây nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi thôi, nhưng nếu tôi đi vào, có thể sẽ bị phát hiện..."

"Chưa vội." Schiller nói: "Tạo ra chứng cứ cũng cần thời gian. Vạn nhất bây giờ cậu đến đúng lúc, nhưng lại không thể thành công bắt được hắn, thì âm mưu hắn đã sắp đặt sẽ vĩnh viễn ẩn sau bức màn. Chỉ cần người trên trạm không gian không sao, vậy cứ chờ, dù sao người sốt ruột không phải chúng ta."

"Vẫn là anh tốt nhất, giáo sư." Clark nở nụ cười, hắn nói: "Nếu là Batman thì tôi chỉ nhận được một câu."

"Câu nào?"

"'Cứ chờ'."

Khi mười giờ tối, phi thuyền Wakanda đúng giờ hạ cánh xuống sân bay. Khi Schiller đi vào nhà chứa máy bay và nhìn thấy chiếc phi thuyền hoàn toàn mới, hắn không khỏi thốt lên lời khen ngợi chân thành đối với Nick. Thứ này mà hắn cũng có thể kiếm được, quả không hổ là Vua Đặc Công.

Thứ này vừa nhìn đã biết là sản phẩm của nhà máy Wakanda, còn chưa khui niêm phong. Không biết hắn đã giấu được Báo Đen như thế nào mà kiếm cho mình hai chiếc.

Ngay khi Schiller định lên phi thuyền, Natasha ngăn hắn lại và nói: "Chờ một lát, chúng ta còn có một hành khách nữa."

Rất nhanh, một cổng dịch chuyển mở ra, Peter mang theo Ben Parker bước ra khỏi đó. Schiller lập tức ý thức được Ben Parker muốn làm gì, nhưng hắn hơi không tán thành.

"Ông Parker, tôi e rằng trên trạm không gian sẽ không có chỗ cho ông thi triển kỹ thuật không gian. Một khi đã vậy, việc gì còn muốn lên đó?"

"Tôi biết, nhưng chỉ có tôi mới có thể ổn định lòng người." Ngữ điệu của Ben Parker có chút nặng nề, hắn nói: "Mối quan hệ của tôi với các nhân viên trên trạm không gian khá tốt, mỗi người đều biết tôi đáng tin cậy. Hiện tại tôi lên đó ít nhất có thể chứng minh với họ rằng người dưới mặt đất không từ bỏ họ, họ nhất định sẽ được cứu viện."

"Nói đi cũng phải nói lại, chuyện này tôi cũng có trách nhiệm. Tôi đã sớm biết tên Moriarty kia không đáng tin cậy, lúc đó lẽ ra không nên bàn giao công việc cho hắn..."

Schiller chỉ lo lắng lời tiên đoán về việc Người Nhện vĩnh viễn không có chú ruột sẽ thành sự thật. Nhưng Ben Parker đã nói như vậy, hắn cũng không dám nói gì, chỉ có thể nghĩ rằng không có chú Parker thì sẽ không có Peter Parker. Ông ấy chính là một người như vậy, người khác không thể thay đổi quan niệm này.

"Thôi được, chúng ta lên phi thuyền thôi." Schiller đi dẫn đầu, Ben Parker theo sát phía sau. Natasha thì là tài xế cho chuyến đi này, một nữ đặc công có thể điều khiển bất kỳ kích cỡ phi thuyền nào.

Phi thuyền hóa thành một vệt sao băng, biến mất vào bầu trời đêm bao la.

Mười giờ rưỡi tối theo giờ Washington, chỉ còn hai tiếng rưỡi nữa là oxy trên trạm không gian cạn kiệt.

Bản dịch này là sáng tạo độc quyền của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.