(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3078: Sự (trung)
Sau khi từ biệt Hera, Hal và Bruce đã đến vườn thần Hesperides ở cực Tây, hái một quả táo từ cây táo vàng, đồng thời dùng thần lực của Hesperides cắt ra và bảo quản nguyên vẹn.
Theo lời các tiên nữ Hesperides, nếu chỉ là người thường, không cần ăn hết cả quả táo vàng mới có thể trường sinh, chỉ cần ăn một miếng là được. Một quả táo vàng đủ cho mười mấy người dùng, vậy nên cắt ra để dành thì tốt hơn.
Ngoài ra, về ý tưởng dùng táo vàng làm bánh táo nướng, các tiên nữ Hesperides đã bày tỏ sự phản đối rõ ràng, bởi vì từ khi thứ này ra đời đến nay, chưa từng có ai nấu chín nó, không thể đảm bảo sau khi nấu chín còn có hiệu quả hay không. Vì vậy Bruce và Hal đành phải tìm cách lừa Oliver ăn sống.
Sau đó họ lại đến thăm Hỏa thần Hephaestus, nhưng anh trai của Diana là một người trầm lặng, chỉ lo công việc rèn đúc, dường như hoàn toàn không nghe thấy Bruce và Hal nói chuyện, cũng hoàn toàn không quan tâm tình hình trên đỉnh Olympus, chỉ khi Bruce nhắc đến đạn pháo mới có chút dao động cảm xúc.
Nhưng Bruce cuối cùng vẫn không thể nhìn thấy đạn pháo, bởi vì Hỏa thần nói thứ này vô cùng nguy hiểm, hơn nữa, trừ người chế tạo ra nó, không ai có cách sử dụng chính xác, chỉ có thể coi như thủ đoạn cuối cùng để cùng chết, tốt nhất là đừng để nó thấy ánh mặt trời.
Mặc dù tò mò, nhưng họ cũng không phải người không biết nặng nhẹ. Một thứ mà ngay cả các vị thần đều phải thận trọng đối đãi thì chắc chắn vô cùng nguy hiểm, tốt nhất là có thể phong ấn an toàn.
Sau khi đi một vòng, họ lại trở về thủy tinh, cùng mọi người nghiên cứu cách đối phó Zeus. Bruce thật ra đã có kế hoạch, nhưng cần người phối hợp.
"Điểm yếu của Zeus vô cùng rõ ràng," Bruce ngồi bên bàn hội nghị nói, "Hắn thích mỹ nữ, thấy mỹ nữ là không đi nổi. Vậy nên chúng ta chỉ cần tìm một mỹ nữ dụ dỗ hắn đến đây, rồi để trưởng tử cho hắn một trận, tốt nhất là khiến hắn bị trọng thương, cần vạn tám nghìn năm mới hồi phục, như vậy chức vụ thần vương tạm quyền của Hera mới danh chính ngôn thuận."
Clark gật đầu nói: "Kế hoạch hay, vấn đề duy nhất là, tìm mỹ nữ ở đâu đây?"
Clark thấy Bruce đang nhìn chằm chằm mình với ánh mắt sáng quắc, Clark chỉ vào mình nói: "Tôi à?"
"Đừng đùa, tôi là đàn ông, hơn nữa với thân hình thế này, mặc đồ nữ cũng không giống phụ nữ chút nào." Clark lắc đầu, dường như cảm thấy rất hoang đường, nhưng rất nhanh hắn lại liếc nhìn Bruce nói: "T��i thấy cậu thì có vẻ có hy vọng hơn đấy."
Những người khác đều nhìn chằm chằm Bruce với ánh mắt sáng ngời.
"Các cậu có phải nghĩ Zeus là đồ ngốc không?" Bruce trợn trắng mắt nói, "Người ta có thần lực, lẽ nào lại không phân biệt được nam nữ?"
"Nhưng tôi nghe nói thiên sứ không có giới tính..."
"Mà tôi đâu phải thiên sứ bẩm sinh!"
Mấy người bàn bạc một hồi, nhận ra phần khó nhất của kế hoạch này chính là tìm được một người phù hợp để quyến rũ. Mặc dù không cần thật sự xảy ra chuyện gì với Zeus, nhưng việc vừa có thể hấp dẫn Zeus lại vừa có thể bảo toàn bản thân vốn dĩ đã rất khó, còn việc người khác có tình nguyện hay không lại là chuyện khác.
Thanh danh của Zeus ai cũng từng nghe qua, phụ nữ có đầu óc sẽ không muốn đến gần con ngựa điên này. Sinh con ra là á thần thì sao chứ, trên đỉnh Olympus có ai không phải á thần, đến cuối cùng chẳng phải đều là những kẻ làm việc quần quật không tên không phận sao.
Nghĩ đi nghĩ lại cũng không nghĩ ra người thích hợp để chọn, Bruce suy nghĩ nửa ngày, cảm thấy vẫn nên nhờ người chuyên nghiệp. Hắn thông qua hệ thống Battleworld liên lạc với Natasha.
Vừa nghe nói là mỹ nhân kế, Natasha lập tức phấn chấn, nhưng vừa nghe nói là Zeus, giọng điệu của Natasha rõ ràng trở nên thất vọng.
Đối tượng mỹ nhân kế trước đây của cô ta là Iron Man Tony Stark, bạn đừng bận tâm đến biểu hiện của hắn trên giường thế nào, vẻ ngoài đó vẫn rất thu hút người, đặc biệt là đôi mắt nhìn chó cũng đầy tình cảm kia, Natasha đến giờ vẫn chưa tìm được người thay thế.
Nhưng bề ngoài của Zeus dù sao cũng là một lão già, thật sự không phải kiểu người Natasha thích, hơn nữa, lão già này còn thích bắt người sinh con cho hắn, mặc dù Natasha căn bản không thể sinh nở, nhưng nghĩ đến thôi cũng đủ rợn tóc gáy.
"Việc này có thể nhận," Natasha nhắn tin cho Bruce rồi nói, "Nhưng xét đến hình tượng đối phương quá tệ, phải thêm tiền."
Bruce thở dài, cảm thấy hơi đau đầu. Natasha đúng là chuyên nghiệp, nhưng cái giá cô ta đưa ra quá cao. Cô ta muốn nhiều bộ trang bị Người Dơi thế để làm gì? Chẳng lẽ lại là lão độc nhãn đen muốn mở rộng chiêu mộ? Không kiếm được trang bị tiêu chuẩn của Iron Man, thì đến chỗ hắn đây vơ vét sao?
Bruce kiểm tra số dư tài khoản của mình, cảm thấy vẫn nên đợi hai ngày nữa rồi tính. Gần đây công việc kinh doanh ở bờ biển phía đông vốn đã bị LuthorCorp chèn ép rất ghê gớm, nhân tài cũng bị đào đi không ít. Tuy nói chi phí nhân viên đã giảm hơn một nửa, nhưng vẫn là dã tràng xe cát, n���u lại khởi động dây chuyền sản xuất trang bị Người Dơi, Tim sẽ liều mạng với hắn mất.
Nhưng ngay lúc này, Natasha lại giới thiệu cho hắn một người không ngờ tới — Lady Loki.
Mặc dù Natasha chuyên nghiệp, nhưng Lady Loki còn là cao thủ trong đó. Quan trọng hơn là, Bruce đã xem qua lịch sử tình trường của Zeus, hắn phát hiện Zeus càng thích thiếu nữ thuần khiết, Lady Loki hẳn là càng phù hợp với thẩm mỹ của hắn.
Hơn nữa, Lady Loki ít nhiều gì cũng là một Frost Giant, còn có thể mượn búa của anh trai cô ta. Lão già Zeus này nếu thật sự muốn làm gì, nàng cũng có sức tự bảo vệ, Natasha ở phương diện này thì kém hơn một chút.
Đương nhiên, Natasha cũng không giới thiệu miễn phí, cô ta cũng muốn thu phí môi giới, nhưng so với việc cô ta tự mình ra tay, thì vẫn rẻ hơn không ít.
Bruce rất nhanh đã liên lạc được với Lady Loki. Lúc này Lady Loki còn đang ở Battleworld tổ chức cuộc họp cho các Loki, để tích hợp tài nguyên của các Asgard trong đa vũ trụ, cùng nhau đối kháng Ragnarok.
Ngươi nói đây không phải là buồn ngủ thì có gối đầu sẵn đó sao? Lady Loki đang đau đầu vì những công việc này, thì Batman liền gọi điện đến.
Sau khi biết Bruce muốn làm gì, Lady Loki cũng không bận tâm, chuyện mỹ nhân kế này nàng là lành nghề, bảo đảm sẽ khiến Zeus kia mê mẩn thần hồn điên đảo. Nhưng điều kiện là, Bruce phải qua đó giúp nàng làm việc, giải quyết rõ ràng mấy chuyện ở Asgard.
Bruce cảm thấy năng lực của vị thần lừa lọc Loki này e rằng sau này còn có trọng dụng, nhiều Loki như vậy tập hợp lại có thể diễn một màn kịch lớn, nên trước tiên xây dựng mối quan hệ tốt với họ. Hai người cũng coi như là hợp ý nhau.
Lady Loki trực tiếp đi tới thủy tinh thông qua cổng dịch chuyển, bởi vì nơi đây khá gần với Vùng Ánh Sáng, nàng chỉ cần đóng vai giáo sư ma thuật ở đây là được.
Nàng trước kia cũng từng làm giáo viên ở học viện ma thuật Kamar-Taj, điều này đối với nàng không khó. Để đề phòng Zeus sinh nghi, nàng thật sự đã bắt đầu dạy học ở đây, các học sinh đều rất thích vị giáo viên xinh đẹp mới đến này.
Sau đó, vào một ngày, khi Lady Loki đang dạy tiết thực hành ma thuật, không cẩn thận va phải Helios, vị thần kéo cỗ xe mặt trời, còn làm hỏng xe của người ta.
Lady Loki bày tỏ vô cùng xin lỗi, và muốn sửa xe cho Helios. Helios nhìn thấy khuôn mặt xinh đẹp của nàng, vốn định nói không cần, nhưng rốt cuộc hắn còn có cấp trên trực tiếp là Apollo, xe hỏng mà chậm trễ công việc thì không thể nào giải thích với cấp trên của mình được, Helios cũng đành đồng ý.
Sau khi xe được sửa xong, Lady Loki mượn cớ phải đưa xe cho hắn, liền cùng hắn đi đến Vùng Ánh Sáng, còn gặp được Apollo.
Lady Loki và Apollo trò chuyện rất vui vẻ. Hera giả vờ không biết, mời Apollo đến vườn sau của nàng để dã ngoại, Apollo liền đưa Lady Loki cùng đi.
Khi Zeus nhìn thấy Lady Loki, mắt hắn đờ đẫn.
Đây cũng chính là lúc Thor không có mặt, hễ mà Thor có mặt, chỉ cần một ánh mắt này thôi Thor cũng có thể phán tử hình cho hắn.
Phát hiện Zeus đã cắn câu, Lady Loki chỉ cười mà không nói gì, tiếp tục trò chuyện vui vẻ với Apollo, thỉnh thoảng nâng cốc với Hera, giả vờ tò mò hỏi tình hình trên đỉnh Olympus.
Một buổi dã ngoại khách và chủ đều vui vẻ, khi rời khỏi Vùng Ánh Sáng, Lady Loki cố ý quay đầu lại nhìn Zeus một cái.
Đây cũng chính là lúc Thor không có mặt, hễ mà Thor có mặt, chỉ cần một ánh mắt này thôi Thor cũng có thể đánh gãy chân Lady Loki.
Zeus rõ ràng đã nhận được tín hiệu, lúc đó chân không còn đau, lưng cũng không còn mỏi, đều cảm thấy mình có thể phản công Olympus.
Ngay đêm hôm đó, camera giám sát của thủy tinh đã chụp được Zeus đang lén lút đi dạo gần mặt trời.
Lão già này may mà còn có chút lòng xấu hổ, không dám trực tiếp đến căn cứ thủy tinh, liền lảng vảng gần mặt trời. Lady Loki cũng giả vờ không biết, mỗi ngày đúng giờ, nàng đều đi bộ gần quỹ đạo của sao Kim.
Trong mắt Zeus, tự nhiên liền cảm thấy đây là thời cơ tốt, vì thế, một ngày nọ, Zeus "vô tình" gặp Lady Loki đang đi dạo gần quỹ đạo.
Vậy thì, theo tính cách của hầu hết các vị thần trong truyền thuyết, bước tiếp theo tự nhiên là trời làm chăn, đất làm giường, nhưng Lady Loki đâu dễ lừa gạt như vậy. Nàng dùng chiêu "vừa từ chối vừa đón nhận", thấy Zeus liền bắt đầu chạy.
Zeus trước nay cũng không phải chưa từng thấy qua trường hợp này. Khi hắn tiếp cận những mỹ nữ đó, cũng không phải no căng mà nhất định phải biến thành động vật, chẳng phải là để không dọa người ta chạy sao?
Vừa thấy Lady Loki chạy, hắn càng thêm hăng hái, cũng mặc kệ Lady Loki bay về hướng nào, liền đuổi theo, cũng hoàn toàn không ý thức được mình đang cách lối vào Vùng Ánh Sáng ngày càng xa.
Thấy vị trí đã gần đủ, Lady Loki thoắt cái xuất hiện sau lưng Zeus. Zeus quay người lại thấy Lady Loki cười ranh mãnh với hắn, đồng thời dùng quyền trượng chỉ về phía sau lưng Zeus.
Zeus có một dự cảm chẳng lành, không đợi hắn quay đầu lại, tiếng gầm gừ cuồng bạo đã vọng đến, một cái bóng khổng lồ đã bao phủ lấy hắn.
Schiller đang ở vườn sau chăm sóc rau của mình, nghe thấy tiếng chuông cửa, hắn tháo găng tay, đi ra sân trước mở cửa, vừa mở cửa, bọn nhỏ đã ùa vào.
"Thầy ơi, thầy nghe gì chưa? Trưởng tử đã đánh Zeus nằm bẹp dí rồi, bị thương rất nặng, nghe nói phải mấy ngàn năm mới hồi phục được đó," Elsa rướn cổ lên kêu.
"Theo em thấy, hắn hoàn toàn đáng đời, dám để mắt đến giáo viên ma thuật của căn cứ thủy tinh. Nếu trưởng tử không đánh hắn, thì em sẽ đi đánh hắn!" Raven vung nắm đấm nói.
"Các em đã đi căn cứ thủy tinh đăng ký chưa?" Schiller cởi mũ xuống, rửa sạch bùn trên giày.
"Vâng ạ, chúng em vừa về, có lẽ hơn nửa năm sau đều phải ở lại thủy tinh. Đúng rồi thầy, thầy đã bắt đầu tự trồng rau rồi sao?"
Schiller gật đầu, dẫn họ đi ra vườn sau. Vườn sau ngoài luống rau lộ thiên, còn có nhà kính vừa mới khởi động, cùng với đình hóng mát từng tiếp đãi Diana trước đây.
"Xem ra sau này chúng ta có thể ăn salad tươi rồi." Dick đi đến bên cạnh luống rau, Elsa cũng ló đầu nhìn ngó.
"Đúng vậy, đợi đến khi rau củ chín, ta sẽ mời các em đến, Atlantis thế nào?"
Sắc mặt Dick có chút phức tạp, hắn nói: "Chúng em đã đi thăm Arthur, hắn bị thương rất nặng, e rằng một sớm một chiều không thể ra khỏi giường."
"Thật vậy sao?" Schiller hỏi.
"Được rồi, em cảm thấy hắn thật ra đã khỏe rồi, nhưng hắn dường như không muốn khỏe lại, bởi vì chỉ cần hắn còn nằm trên giường, là có thể ném mọi việc cho vị hôn thê của mình, còn có thể không cần phải đến thủy tinh dạy môn sinh vật tự nhiên gì đó nữa. Hắn rõ ràng đang lười biếng."
Schiller xách ấm nước lên nói: "Hắn có thể cảm thấy Mera thích hợp làm Aquaman hơn hắn. Còn trưởng tử đánh Zeus thì sao rồi?"
"Đã bị Ares được hồi sinh và Green Lantern Corps liên thủ phong ấn, bị phong ấn trên sao Kim," Jason thở dài nói. "Nếu không có gì bất ngờ, hắn chắc chắn sẽ trở thành đề thi tốt nghiệp của các học sinh."
Để thưởng thức trọn vẹn mạch truyện, độc giả hãy tìm đọc bản dịch chuẩn xác này trên truyen.free.