Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3403: Midnight Sons (3)

Schiller tiếp tục xem danh sách.

“Doctor Voodoo?” Schiller lại thấy một cái tên có danh hiệu tiến sĩ. Hắn một lần nữa hồi tưởng lại, nhưng ấn tượng về người này không sâu, chỉ biết hắn xác thật là thành viên của Midnight Sons.

“Một vị chuyên gia có thể khống chế động vật và thực vật, tháng trước vừa ��ược mời đến tinh hệ Andromeda, để thực hiện công tác phòng ngừa đột biến cho động thực vật.” Strange nhún vai nói.

“Được rồi, vậy thì…… Thiết Quyền hẳn là rảnh rỗi chứ?”

“Hắn bận rộn nhất. Khoảng thời gian trước, Trung Quốc đã điều phần lớn người ở Côn Lôn đến cảng vũ trụ Diêm Vương tinh, giáng đòn nặng nề xuống những kẻ có ý đồ gây hại đến công trình đóng hạm. Daniel cũng nằm trong số đó. Trước khi công việc hoàn thành, hắn không thể rời đi.”

“Blade? Hắn đâu phải nhà khoa học quan trọng gì, hiện tại cũng chẳng có ma cà rồng nào để hắn đánh……”

“Nhưng máu của hắn có giá trị nghiên cứu rất cao. Hắn gần như là ma cà rồng duy nhất có thể hoạt động vào ban ngày. Tiến sĩ Connors cho rằng trong cơ thể hắn có một loại kháng thể đặc biệt dựa trên môi trường máu, có thể tạo ra thuốc miễn dịch phóng xạ tia cực tím.”

“Chủ yếu dùng để làm gì?”

“Công việc liên quan đến Hằng tinh.” Strange lật tay nói, “Cụ thể ta cũng không rõ ràng lắm, nhưng tóm lại là có liên quan đến việc thăm dò Mặt Trời, vô cùng quan trọng. Hiện tại hắn cơ bản là ở trong viện nghiên cứu.”

“Chờ một chút……” Schiller bỗng nhiên thấy một cái tên quen thuộc, hắn nói, “Moon Knight?”

Strange gật đầu nói: “Không sai, chính là ngươi.”

“Không, chờ một chút, không phải ta.” Schiller nói, “Ngay từ đầu, hay cả về sau, cũng không phải ta! Ngay từ đầu Khonsu tìm là Mark. Về sau, về sau là một nhân cách khác của ta mang tính chất đặc biệt……”

“Nhưng người lộ diện trước quốc hội chính là ngươi.”

“Đó chỉ là phát ngôn theo yêu cầu!” Schiller nhấn mạnh, “Hơn nữa cũng chỉ lộ mặt có một lần như vậy, ta hẳn phải được xem là anh hùng hạng bét chứ?”

“Đáng tiếc Danny không nghĩ vậy.” Strange mở tay nói, “Hắn cho rằng ngươi là một siêu anh hùng chân chính, có tinh thần phản kháng phi thường……”

“Trời ạ, tha cho ta đi.” Schiller ngả lưng ra ghế, nói, “Ta chỉ là một bác sĩ tâm lý trói gà không chặt. Ngươi không thể bắt ta đi đối phó Mephisto, điều này không hợp lý!”

“Nhưng ngươi rất nhàn.”

“Ai nói ta rất nhàn? Ta bận tối mắt tối mũi. Ngươi chẳng lẽ không biết việc trang hoàng tốn công sức đến mức nào không?”

“Hiện tại có hai lựa chọn.” Strange ngồi trở lại chỗ của mình, ngón tay đan vào nhau đặt trên mặt bàn, nói, “Ta có thể giữ chân Danny một đoạn thời gian, nhưng không thể kéo dài lâu. Trước đó hắn đã bày tỏ với ta, dù ta có cho phép hay không, hắn đều muốn tổ chức đội ngũ này. Hiển nhiên ta không thể dùng biện pháp cưỡng chế ngăn hắn lại, ta không có quyền lực đó.”

“Nếu kéo dài một đoạn thời gian sau đó, hắn vẫn cứ khăng khăng ý mình, vậy thì cuối cùng hắn vẫn sẽ thành lập đội ngũ này. Tuy rằng ta cũng không nghĩ rằng hắn có thể thuyết phục được những người trong danh sách, nhưng chỉ cần hắn thử thuyết phục, chắc chắn sẽ đắc tội rất nhiều người, thậm chí có thể biến cục diện thành một mớ hỗn độn.”

“Như vậy, hoặc là để Nick dùng biện pháp cưỡng chế ngăn hắn lại, hoặc là dùng những thủ đoạn khéo léo hơn, khiến hắn không thể làm được chuyện này.”

Schiller khẽ thở dài, cân nhắc lợi hại trong đó.

“Ta cho rằng điểm xuất phát c���a hắn là tốt.” Schiller nói, “Mephisto xác thật là kẻ nguy hiểm và xảo trá nhất trong số các ma thần. Tuy rằng ta tin tưởng Johnny vào thời khắc mấu chốt nhất định sẽ đứng về phía chúng ta, nhưng nếu hắn bị Mephisto lừa gạt, có thể cũng sẽ mang đến cho chúng ta phiền toái nhất định. Xác thật cần có người đi theo dõi hắn.”

“Nhưng hắn quá mức không thực tế. Những người trong danh sách này ai nấy đều có phe cánh, thế lực sau lưng họ căn bản không phải hắn có thể chi phối được. Hắn cứ tùy tiện đụng vào như vậy, trừ việc chỉ chuốc lấy đầu rơi máu chảy ra, sẽ không có kết quả gì.”

“Ta nghĩ chúng ta có thể áp dụng một phương pháp trung hòa, để hắn tổ chức vài siêu anh hùng, theo dõi Johnny và Mephisto, nhưng không cần thiết phải tìm những người này. Tìm vài siêu anh hùng trẻ tuổi tương đối là được.”

“Hiện tại vấn đề nằm ở chỗ làm thế nào để thuyết phục hắn.” Strange xoay ghế nói, “Những kiến nghị ngươi nói ta đều đã nói với hắn, nhưng hắn phi thường tin tưởng, chỉ khi tập hợp đủ những người này mới có thể đối phó Mephisto.”

Schiller khẽ nhíu mày. Chuyện này thật sự có chút phiền phức. Không thể nghi ngờ rằng, Danny có giá trị nhất định, nếu không S.H.I.E.L.D và Sanctum Sanctorum cũng sẽ không dùng thái độ ôn hòa như vậy để đối đãi hắn.

Ghost Rider ngoài vẻ ngoài ngầu lòi ra, năng lực kết tội dựa trên hiệp ước sâu xa của vũ trụ là then chốt, Linh hồn báo thù càng có mối quan hệ khó mà nói rõ với Thượng Đế. Đương nhiên bọn họ không muốn dùng thủ đoạn cứng rắn.

Hơn nữa Danny nói cũng không phải hoàn toàn vô lý. Mephisto cần thiết phải đề phòng, lão ma quỷ xảo quyệt này vẫn luôn chờ đợi khoảnh khắc nhân loại lơ là mất cảnh giác.

Một khi đã như vậy, hỗ trợ cho hành động của hắn một chút cũng không phải chuyện gì khó. Miễn là hắn không quá cố chấp, khăng khăng muốn tìm những người trong danh sách của hắn, chuyện này kỳ thật đều dễ giải quyết.

“Hắn thậm chí còn muốn thuyết phục ta gia nhập Midnight Sons.” Strange thở dài sâu sắc nói, “Hắn đối với nội dung công việc của Sorcerer Supreme hoàn toàn không hề hiểu biết, căn bản không hiểu ta bận rộn đến mức nào, càng không hiểu vì sao ta không lựa chọn đối đầu trực diện với Mephisto.”

“Tâm lý siêu anh hùng trẻ tuổi điển hình.” Schiller bình luận, “Trong thế giới của bọn họ, thiện là thiện, ác là ác. Người tốt thì phải toàn tâm đánh kẻ xấu, người tốt mà không đánh kẻ xấu thì không thể được gọi là người tốt.”

“Chuyện này giao cho ngươi.” Strange nói, “Ta kiến nghị ngươi dùng thân phận Moon Knight để khuyên bảo hắn, nói không chừng sẽ có chút hiệu quả.”

“Ta cảm thấy ta vẫn nên dùng thân phận bác sĩ tâm lý để nói chuyện với hắn, như vậy mới hiệu quả hơn.”

Cầm phương thức liên lạc Strange đưa, Schiller trở về phòng khám nhỏ tọa lạc tại Hell's Kitchen. Bởi vì viện điều dưỡng của hắn vẫn còn đang trang hoàng, tạm thời chưa thể trở lại, hơn nữa trong phòng khám còn có một tiểu nhện con đang chờ hắn nấu cơm.

Spider-Man đời đầu gần đây vẫn luôn ở tại phòng khám. Tin tốt là hắn quét dọn nơi này rất sạch sẽ, tin xấu là hắn cũng quét dọn Hell's Kitchen rất sạch sẽ. Xã hội đen không dám hoạt động ở đây, ngay cả những người bán hàng rong cung cấp đồ ăn cho xã hội đen cũng không có. Schiller đi bộ về, chẳng mua nổi một chiếc taco.

Đẩy cửa phòng khám ra, một bóng người thoắt cái đã chạy đến. Schiller đã rất quen thuộc, hắn gạt Peter Parker sang một bên, đi vào phòng bếp, bắt đầu lục tủ lạnh.

“Ta chưa kịp mua đồ ăn, làm tạm sandwich nhé. Ngươi muốn thịt bò hay thịt gà?”

“Cái nào cũng được. Bác sĩ, nhưng thật ra ta vẫn muốn ăn thịt bò, tốt nhất là thịt bò băm, chiên với chút mỡ lợn ấy. Dì ta đặc biệt giỏi làm sandwich thịt bò băm, nhưng chú ta lại thích ép thịt bò băm thành bánh……”

Schiller cũng không ngăn Spider-Man lải nhải, tuy rằng hắn còn nói nhiều hơn Peter, nhưng hắn đã rất quen với việc có âm thanh nền như vậy khi nấu cơm.

Hắn vừa mới lấy thịt bò từ tủ lạnh ra, cửa phòng khám lại bị đẩy ra, một bóng người quen thuộc khác bước vào.

“Buổi tối tốt lành, bác sĩ. Tên này chưa gây phiền toái gì cho ngài chứ?” Peter ôm Pikachu đi đến.

“Không sao.” Schiller ló đầu ra gọi, “Nhưng nếu ngươi có thể mang nó đi chơi game một lát, để nó không cần phải tiếp tục xếp hàng sắp xếp lọ gia vị ở đây thì tốt hơn.”

Peter đi tới ôm cổ tiểu nhện con, dẫn nó đi chơi game. Pikachu nhảy nhót lên bàn bếp, sau đó nói: “Ngươi đã bài phó bản hai người sao? Cảm giác thế nào?”

“Trên thực tế cũng không tệ.” Schiller đặt chảo lên bếp, cho một chút mỡ lợn vào, sau đó nói, “Còn ngươi với Rocket thì sao? Có thuận lợi không?”

“Đừng nhắc nữa. Chúng ta vừa sinh ra đã bị nhốt trong lồng sắt, hình như là đang tiếp nhận một loại thí nghiệm cải tạo nào đó. Điều này gợi lại ký ức không mấy tốt đẹp của Rocket, hắn đã nổ tung toàn bộ nơi đó.”

Schiller nở nụ cười, hắn đã có thể tưởng tượng ra cảnh tượng đó. Hắn đặt nồi thịt bò băm đã chiên xong lên bàn bếp, thuần thục di chuyển Pikachu sang một bên, ngay sau đó dùng một cái nồi khác bắt đầu chiên bánh mì.

“Ta và Stephen ở trong game làm bác sĩ. Hắn ở đó lại làm thêm nửa tháng ca. Ngoài ra chúng ta còn đụng phải người quen……”

Ngay lúc sandwich sắp làm xong, một bóng người đẩy cửa phòng khám. Schiller đi tới bắt tay hắn nói: “Hoan nghênh, Danny. Chúng ta đang làm sandwich, muốn ngồi xuống ăn chút không?”

Danny có vẻ hơi căng thẳng, nhưng Schiller xác thật không thấy trên người hắn có bất kỳ cảm xúc lo âu nào đủ để trở thành bệnh tật, hay chỉ là một chút vấn đề về cảm xúc cũng được. Nhưng trên thực tế thật sự không có, hắn vẫn rất bình thường.

Liên tưởng đến biểu hiện của Danny mà Strange miêu tả, Schiller cảm thấy có hai khả năng: Hoặc là hắn vốn dĩ là người khá cố chấp, đó là vấn đề về tính cách, không phải bệnh tật, không cần thiết phải chữa trị; mặt khác là, biểu hiện cố chấp của hắn đến từ áp lực bên ngoài, cũng tức là có người hy vọng hắn làm như vậy, không ngừng nhấn mạnh, thôi miên hắn.

Schiller hồi tưởng lại một tình tiết trong comic, đó là sau khi Johnny trở thành Vua địa ngục, phu nhân Francis, mẹ nuôi đã qua đời của Danny, đã nhắc nhở Danny nhất định phải đề phòng anh trai mình, tuyên bố rằng Johnny đã sớm bị ngai vàng địa ngục làm cho tha hóa.

Mặc dù sự thật đúng là như vậy, nhưng việc phu nhân Francis lộ diện bản thân đã rất kỳ lạ, bởi vì bà đã chết từ lâu. Mà nếu bà trước khi chết không ký kết khế ước với bất kỳ ác ma nào, thì bà hẳn phải trở về với vòng tay tử vong, chứ không phải xuất hiện trở lại dưới hình thức u linh.

Xét đến việc không thể đánh rắn động cỏ, Schiller bày tỏ mình đã khuyên Nick và Strange, hơn nữa còn tỏ vẻ mình sẵn lòng ủng hộ kế hoạch của Danny, còn kiếm cớ thăm dò Danny xem hắn nghĩ sao về Moon Knight.

Không ngờ rằng, Danny có ấn tượng vô cùng tốt về Moon Knight. Mặc dù Schiller căn bản không biết ấn tượng đó từ đâu mà có, nhưng Schiller cảm thấy nếu dùng thân phận này để tiếp xúc với hắn, sẽ càng dễ thuyết phục hắn hơn.

Bữa tối kết thúc, Schiller tiễn Danny về. Có thể thấy Danny rõ ràng có chút khó hiểu, có lẽ hắn nghĩ Schiller cũng là thuyết khách do Strange phái tới, kết quả Schiller chẳng nói gì, hắn ngược lại có chút ngớ người.

“Người kia là ai?” Peter hỏi.

“Ghost Rider.”

“Không đúng, ta đã từng gặp Ghost Rider, không có dáng vẻ như vậy.” Peter gãi đầu nói, “Hắn làm sao vậy?”

Schiller giới thiệu sơ lược một chút. Peter suy nghĩ một lúc rồi nói: “Ta cũng cảm thấy không cần thiết phải tìm nhiều người như vậy. Nếu hắn lo lắng Johnny làm chuyện gì, ta sẽ bảo Miles chú ý nhiều hơn một chút. Gần đây cậu ấy toàn chạy ở New York……”

“Ta cũng có thể đi!” Spider-Man giơ cao hai tay, hắn nói, “Ta rất quen thuộc New York. Bất kể tên kỵ sĩ xe máy đó xuất hiện ở đâu, ta đều có thể bắt được hắn!”

Schiller bị hắn ồn ào đến hơi đau đầu. Hắn xoa xoa giữa trán, nghĩ rằng trong khoảng thời gian này ngoài việc trang hoàng, mình quả thật không có chuyện gì khác, giả dạng thành siêu anh hùng cũng không phải không được.

Chỉ có thể nói, làm một anh hùng đường phố là trải nghiệm mà bất kỳ kẻ xuyên việt truyện tranh nào cũng không thể không thử qua. Mặc dù thời điểm này hắn có hơi chậm, nhưng chỉ cần có hiệu quả là được. Schiller không chỉ nói đến hiệu quả trấn áp tội phạm, mà là hiệu quả thuyết phục những kẻ cố chấp.

Nhưng trước tiên hắn cần làm rõ vấn đề là, Danny thích Moon Knight rốt cuộc là ai, là Mark ban đầu, hay là Ánh Trăng sau này.

Hơn nữa bất kể là ai, hắn đều phải khiến Khonsu chấp nhận sự thật rằng hai người họ có thể cần hợp tác trong một thời gian.

Người khác thì thần linh khiến kẻ được chọn chấp nhận sự thật, còn đến lượt hắn thì ngược lại, quả thực là đi ngược lại lẽ thường.

Điều mấu chốt hơn là, Schiller thật sự không có mười phần n���m chắc Khonsu có thể chấp nhận sự thật. Thật sự không được thì, chỉ có thể khiến cho vị thần đáng sợ không còn lựa chọn nào khác.

Chủ yếu là tăng cường thêm một chút vũ lực của Schiller.

Từng câu, từng chữ trong tác phẩm này đều là bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free, xin đừng tùy tiện sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free