Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3709: Doomsday (3)

"Điều đó có khả năng." Schiller vừa vuốt cằm vừa nói. "Tuy không gian ở đó khá lớn, nhưng dù sao cũng nằm sát vùng biên cương. Hơn nữa, nếu đã có thể đục rỗng núi non, biết đâu họ còn có thể đào rỗng cả cao nguyên..."

Schiller thấy Strange sắp ngất đến nơi, liền xua tay nói: "Được rồi, năm đó khi ma thần hoành hành khắp địa cầu, có kẻ nào mà không phải những quả bom di động khổng lồ? Trái đất chẳng phải vẫn sống sót tốt đẹp đấy sao? Trung Quốc làm gì trên lãnh thổ của họ thì anh cũng không quản được. Hơn nữa, về mặt an toàn, họ vẫn luôn nổi tiếng là đáng tin cậy."

"Tôi hơi tò mò." Steve nói, "xây dựng những thứ này dưới lòng đất chắc hẳn rất khó khăn, đúng không? Chỉ riêng việc đào ra lỗ hổng sâu hơn hai ngàn mét và đảm bảo nó không sụp đổ đã là rất khó rồi. Dù họ hơi thiếu đất, nhưng trên mặt đất chắc hẳn cũng có nhiều khu vực không người, tại sao lại phải bỏ gần cầu xa?"

"Tôi nghĩ có lẽ là vì những yêu ma năm đó chính là từ dưới lòng đất chui ra." Schiller nhún vai nói, "Bọn họ trước nay có thù tất báo. Nếu dựa theo suy nghĩ này mà nói, thì không chỉ dãy Himalaya trở nên rỗng tuếch, mà toàn bộ châu Á ngầm e rằng đều..."

Strange thật sự có chút khó thở. Schiller chỉ đành giúp anh ấy điều hòa hơi thở, sau đó nói: "Ta biết theo ý anh, mạng lưới phòng ngự ma pháp đã đủ an toàn, và với tư cách là Phù Thủy Tối Thượng, anh cũng coi như đáng tin cậy. Nhưng bọn họ trước nay luôn tính toán xa xôi, nếu không thể đảm bảo mạng lưới phòng ngự ma pháp vĩnh viễn an toàn, Phù Thủy Tối Thượng vĩnh viễn đáng tin cậy, họ nhất định sẽ nghĩ cách thực hiện các biện pháp dự phòng của riêng mình. E rằng điều anh nhìn thấy chỉ là một góc của tảng băng chìm mà thôi."

"Tôi chợt nghĩ đến một chuyện." Steve dựa vào lan can nói, "Khi tôi tham quan tinh hạm, kỹ sư trưởng chế tạo tinh hạm từng dẫn tôi đi xem động cơ dịch chuyển. Vật đó rất lớn, cấu trúc cực kỳ kỳ diệu, nhưng không phải loại động cơ mà loài người thường thấy. Nếu phải nói, nó càng giống một tấm mạng nhện."

"Mạng nhện?"

"Đúng vậy, nó không phải chỉ một dạng cấu trúc, mà có rất nhiều điểm nút năng lượng và ống dẫn truyền năng lượng, cùng nhau tạo thành một hình dạng phức tạp, hơi giống loại pháp trận thường thấy trong phim ảnh. Tôi không biết mình mô tả có chuẩn xác hay không, nhưng những gì tôi thấy quả thực là như vậy."

Steve suy nghĩ một lát rồi nói tiếp: "Nếu như lời anh nói, thứ bên trong núi Himalaya có thể chỉ là một trong số đó, dưới lòng đất còn có rất nhiều thứ như vậy, và họ còn xây dựng rất nhiều ống dẫn chuyên dụng, vậy chẳng phải họ đã biến toàn bộ lòng đất quốc gia họ thành một pháp trận hoàn chỉnh sao? Liệu cấu trúc pháp trận này có điểm gì tương đồng với động cơ dịch chuyển không?"

"Vậy tức là họ không phải muốn đẩy Trái đất đi, mà là muốn trực tiếp dịch chuyển Trái đất đến một nơi nào đó?" Schiller nghĩ một lát rồi nói: "Điều này cũng có thể xảy ra. Dù sao, việc lắp động cơ dùng lực đẩy vật lý để đẩy Trái đất đi là điều người ta tưởng tượng khi khoa học kỹ thuật chưa phát triển. Hiện tại chúng ta đã có cả tinh hạm, hoàn toàn có thể dùng phương pháp tiết kiệm công sức hơn, ví dụ như trực tiếp tiến hành dịch chuyển siêu tốc độ ánh sáng."

"Kree Empire có chiến hạm hành tinh phải không?" Steve lại nói, "kỹ thuật dịch chuyển mà chiến hạm hành tinh của họ sử dụng, liệu có phải chính là siêu đại pháp trận chôn dưới lòng đất không?"

"Rất có khả năng." Schiller gật đầu nói, "nhưng kỹ thuật dịch chuyển của chiến hạm hành tinh của họ không hoàn thiện, nếu không phải thời khắc nguy cấp, họ sẽ không thực hiện dịch chuyển. Nếu Trung Quốc có chắc chắn dùng thứ họ thiết kế để đưa cả Trái đất dịch chuyển, vậy chẳng phải nói hiện tại Trái đất có tính năng còn cao hơn cả chiến hạm hành tinh của Kree Empire sao?"

"Trời ơi, đó chính là vũ khí biểu tượng của Kree Empire!" Steve phấn chấn nói. "Bọn họ chính là dùng chiến hạm hành tinh để ức hiếp không biết bao nhiêu nền văn minh mặt đất, chẳng lẽ bây giờ cũng đến lượt chúng ta ức hiếp người khác sao?"

"E rằng không chỉ có vậy. Anh thử nghĩ xem, lá chắn bảo vệ hành tinh mà chiến hạm hành tinh của họ sử dụng, liệu có kiên cố bằng mạng lưới phòng ngự ma pháp của chúng ta không? Cho dù có, lực bùng nổ tức thời và độ bền cũng chắc chắn không bằng chúng ta, bởi vì năng lượng của chúng ta dồi dào hơn họ. Mà ngay cả lá chắn bảo vệ hành tinh của chiến hạm hành tinh, vốn là vũ khí biểu tượng của Kree Empire, còn những lá chắn bảo vệ hành tinh của các nền văn minh cao cấp khác chắc chắn càng không được. Nói như vậy, chẳng phải chúng ta có thể lái Trái đất trực tiếp đi đâm người khác sao? Không mấy hành tinh nào có thể chịu được cú đâm của chúng ta đâu!"

Mắt Steve và Schiller càng lúc càng sáng. Linh hồn của Strange cũng dần rời xa thể xác mình. Schiller vội vàng lay anh ấy tỉnh lại, sau đó nói: "Mau đi hỏi họ xem có phải chuyện như vậy không!"

Strange mơ màng đi mất. Schiller nghĩ nghĩ rồi nói: "Nếu Trái đất thật sự biến thành một chiến hạm hành tinh, lại còn có thể tiến hành dịch chuyển chiều không gian, vậy chúng ta hoàn toàn không cần thiết phải để Asgard đến đây đóng quân. Chúng ta trực tiếp chuyển đến cạnh Asgard chẳng phải được rồi sao? Nơi nào có thể an toàn hơn việc biến nơi đó thành hậu hoa viên của tiên cung chứ?"

Schiller và Steve liếc nhìn nhau, mọi thứ đều ở trong sự im lặng ngầm hiểu.

Đinh linh linh —— Điện thoại của Steve reo. Anh bắt máy nói: "Alo? Nick? Được rồi, tôi biết rồi. Anh cử tàu con thoi đến đón tôi đi, nhưng anh phải tự mình đến đây một chuyến, tôi và Schiller có chút chuyện muốn nói với anh. Ngoài ra, nhớ mang theo điện thoại bảo mật, chúng ta có lẽ cũng cần liên lạc trước với các lãnh đạo một chút."

Rất nhanh, Nick hấp tấp đến nơi, vừa vào đã chửi thề một tiếng, sau đó nói: "Mấy đứa chết tiệt các cậu tốt nhất là có chuyện gì ra hồn! Gần đây tôi bận đến mức muốn chết, không rảnh mà ở đây với các cậu..."

Schiller và Steve mỗi người một bên tóm lấy cánh tay anh ta, kéo anh ta ngồi xuống ghế sofa. Schiller rót cho anh ta một chén nước, Steve ngồi đối diện, cả hai ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm Nick.

"Chuyện là thế này, Strange đã phát hiện..." Schiller dùng ngôn ngữ ngắn gọn mô tả tình hình hiện tại cho Nick, sau đó nói: "Phỏng đoán của chúng ta rất có khả năng là thật, hiện tại chỉ còn chờ Strange xác nhận cuối cùng. Nếu đúng là như vậy, chúng ta có thể bắt đầu suy xét một chút về 'kế hoạch chuyển nhà'."

Nick cũng nghe đến mức không khép miệng lại được, ban đầu là kinh ngạc, sau đó thì bật cười. Hắn ra khỏi phòng và bắt đầu gọi điện thoại điên cuồng.

Ngay lúc này, Strange đã trở lại. Anh ấy rõ ràng vẫn còn hơi choáng, nhưng đã khá hơn nhiều rồi. Anh ấy nói: "Đối phương trả lời tôi là, họ tuyệt đối sẽ không sử dụng trước..."

"Được rồi, tôi biết rồi." Schiller nói, "Này, ngài hoa tiêu, hãy chuẩn bị gửi thông điệp ngoại giao cho Asgard đi. Cứ nói rằng nền văn minh loài người đã chọn ngày đến thăm. Có câu cách ngôn rất đúng, chọn ngày chi bằng nhằm ngày, ngày mai chúng ta sẽ đến."

Điều này đương nhiên là nói quá. Việc chuẩn bị và khởi động thiết bị quy mô lớn như vậy ít nhất cần một tháng, nhưng phía Asgard từ khi quyết định đóng quân đến lúc xuất phát cũng mất khoảng chừng thời gian dài như vậy. Strange chỉ là đi thông báo Loki tạm hoãn, Loki còn tưởng rằng phía loài người phản ứng quá lớn, Strange không giải quyết được, cũng không muốn làm khó anh ta, vì thế liền điều chỉnh thời gian xuất phát để đóng quân trên Trái đất lùi lại.

Schiller thực ra cũng rất tò mò, thiết bị này còn chưa qua thử nghiệm, đại quốc phương Đông làm sao dám đảm bảo nó sẽ hoạt động tốt đây? Sau này mới biết được, họ không phải là không tin mạng lưới phòng ngự ma pháp, mà là họ quá tin tưởng mạng lưới phòng ngự ma pháp.

Với mạng lưới phòng ngự ma pháp làm át chủ bài, cho dù thứ này không dễ dùng, chỉ cần không nổ tung tại chỗ, mặc kệ là không nhảy đi được, hay là nhảy xong rồi va phải cái gì, có mạng lưới phòng ngự ma pháp bảo hộ, Trái đất cũng sẽ không tan rã.

Họ không chỉ tin tưởng mạng lưới phòng ngự ma pháp, mà còn đặc biệt tin tưởng Schiller. Từ khi biết Schiller có thể vớt người từ địa phủ, ngay cả vấn đề nổ tung cũng không lo lắng — nổ chết cũng có thể vớt về được, cùng lắm thì chỉ là tổn thất chút kiến trúc.

Hơn nữa, Schiller nghe nói bên kia hình như cũng có Dị nhân có thể xuyên qua thời gian. Cụ thể là chuyện gì thì không rõ lắm, nhưng cho dù không mạnh như Franklin, chỉ cần có thể từ tương lai trở về hiện tại, vậy có thể hé lộ một vài thông tin. Họ đâu có dùng những thông tin này để làm chuyện vớ vẩn, chỉ cần có người có năng lực này, tất nhiên sẽ tập trung mọi lực lượng nghiên cứu, sau đó tối đa hóa lợi ích.

Thứ họ đang nghiên cứu nghe có vẻ vô cùng điên rồ và không đáng tin, nhưng trước đây lý thuyết Trái đất quay quanh Mặt trời nghe cũng điên rồ như vậy. Không thử làm sao biết được?

Schiller cũng lâu rồi mới lại cảm thấy hơi hưng phấn. Không gì khác, chủ yếu là muốn xem biểu cảm của Thor và Loki khi Trái đất và Asgard có một cuộc "tiếp xúc thân mật".

Đương nhiên, việc này không phải tất cả mọi người đều đồng ý. Nhưng mà Trung, Mỹ đều đã đồng ý, các quốc gia khác cho dù có ý kiến, cũng chẳng có cách nào. Hiện tại, ai có thực lực khoa học kỹ thuật mạnh, người đó có quyền quyết định.

Nguyên nhân Mỹ đồng ý cũng rất đơn giản. Họ không muốn để Asgard trú quân, bởi vì điều đó rất xa lạ đối với họ; nhưng nếu họ tự mình đến cạnh Asgard mà đóng quân, thì lại quay về lĩnh vực mà họ quen thuộc và am hiểu.

Kỳ thực, các nhà lãnh đạo các quốc gia đều có những tính toán thực tế của riêng mình về vấn đề này, và điều quan trọng nhất họ muốn suy xét không phải là an toàn. Điều này giống như ý tưởng của du khách và bên phía công viên giải trí khi chơi trò chơi mạo hiểm nào đó: Du khách nghĩ rằng nếu họ dám mở cửa, vậy chắc chắn là có đủ tự tin; Công viên giải trí nghĩ rằng nếu họ dám lên, vậy chắc chắn không thành vấn đề. Có lẽ loài người là như vậy, chủ yếu là đấu đá nội bộ trong lĩnh vực trật tự, nhưng lại tin tưởng lẫn nhau trong lĩnh vực hỗn độn.

Nói thì nói vậy, nhưng đương nhiên vẫn cần phải đảm bảo an toàn. Vừa đúng lúc hiện tại Magneto cũng đang ở Trái đất, Scarlet Witch vừa kết thúc kỳ thực tập, gần đây cũng rất nhàn rỗi. Phía Trung Quốc cũng có Dị nhân cấp Omega và Alpha hộ tống, mọi người vô cùng đoàn kết.

Nếu không thì sao lại nói rằng người ta làm chuyện xấu thì không biết mệt chứ? Schiller đâu có tin nhóm người này hành động nhanh chóng như vậy mà lại không có chút ý định xem trò vui của Asgard. Tuy nói Asgard cũng chẳng làm gì có lỗi với họ, nhưng anh em tốt với nhau thì là vậy đấy.

Cuối cùng, một ngày trước khi Trái đất sắp sửa khởi hành, Steve thay mặt Trái đất gửi một công hàm ngoại giao cho Asgard, nội dung đại khái là bày tỏ việc đóng quân là tương đối quan trọng, chúng ta quyết định cử một đoàn đại biểu đến đối thoại trực tiếp, mong các ngài chuẩn bị tiếp đãi.

Từ ngữ trong thư rất bình thường. Trước đây khi Steve và những người khác đến Asgard thăm viếng cũng đều nói như vậy, Loki không hề nghi ngờ. Bất quá nếu nói phải tiến hành tiếp đãi, vậy có lẽ Trái đất chính là muốn mở ra tinh hạm —— đây là lần đầu tiên tinh hạm của loài người chính thức đến thăm Asgard, quả thực nên long trọng tiếp đãi một chút. Vì thế Loki liền đi sắp xếp.

Asgard phái ba chiến hạm, thần vương và thần hậu đích thân tham dự, các tướng quân, đại thần cũng tề tựu đông đủ, mỗi người đều khoác khôi giáp, lễ phục chỉnh tề, quy cách tiếp đón đó là tương đối cao.

Ngay cả như vậy, khi họ đứng trên boong tinh hạm, nhìn thấy sau khi ánh sáng dịch chuyển lóe lên, hành tinh xanh thẳm kia xuất hiện ở không xa, tất cả vẫn đều ngây ngốc cả người.

"Cái này..." Miệng Thor không thể khép lại được, từ khi anh ấy lên làm Thần Vương, đã lâu lắm rồi không mất bình tĩnh như vậy. Anh ấy thậm chí trước mặt nhiều đại thần và tướng quân như vậy mà buông lời thô tục: "Cái quái quỷ này... đây không phải là Trái đất sao?!"

Mà ngay cả Loki, người hầu như chưa bao giờ nói tục, cũng không nhịn được: "Loài người điên rồi sao?!"

Đúng lúc này, lá chắn vàng kim trên bề mặt hành tinh xanh thẳm lóe lên một cái, một dòng chữ lớn xuất hiện trên bề mặt lá chắn —— "Chào buổi tối, Asgard. Các ngài giờ cũng có ánh trăng rồi."

Duy nhất tại truyen.free, bản dịch này được giữ trọn vẹn và nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free