Dải Ngân Hà tuy rằng khá xa xôi, xung quanh cũng vô cùng hoang vắng, không có nền văn minh nào đáng kể, nhưng Cửu Giới lại tương đối nổi tiếng trong không gian tinh tế. Để giám sát động thái của Asgard bất cứ lúc nào, ba đại đế quốc đều đã thiết lập các trạm tiền tuyến quân sự ở rìa Dải Ngân Hà. Nếu họ muốn phái người đến Dải Ngân Hà, họ sẽ dịch chuyển tức thời trực tiếp đến trạm tiền tuyến này.

Tuy nhiên, khi tiến vào Dải Ngân Hà, không thể trực tiếp đi vào Cửu Giới ngay lập tức, bởi vì chiều không gian mà họ có thể dịch chuyển đến là một chiều không gian tương đối hoang vắng, về cơ bản không có gì cả.

Cấu trúc của Cửu Giới tương đối đặc biệt, bất cứ ai sử dụng kỹ thuật dịch chuyển đều chỉ có thể tiến vào Asgard. Nói cách khác, những người bên ngoài Cửu Giới không thể dịch chuyển trực tiếp đến các nơi như Midgard hay Vanaheimr, mà cần phải trung chuyển qua Asgard.

Muốn dịch chuyển vào Asgard, cần phải có sự đồng ý của Thần Vương đương nhiệm của Thần tộc Aesir. Điều này không phải nói họ đã thêm loại ma pháp phòng hộ nào cho Asgard, mà là bản chất của Yggdrasil vốn dĩ là như vậy. Sự phòng hộ này đến từ quy tắc vũ trụ, cho dù là ba đại đế quốc cũng không ngoại lệ.

Mà nếu không sử dụng kỹ thuật dịch chuyển, trực tiếp khai thác để đi vào, thì vĩnh viễn không thể tiến vào phạm vi Cửu Giới thật sự, bởi vì họ căn bản không thể tiến vào chiều không gian nơi Yggdrasil tồn tại, chỉ có thể loanh quanh ở chiều không gian hoang vắng này.

Những nền văn minh vũ trụ nhận được thư mời của Loki, nếu muốn đến, nhất định phải hồi đáp trước, như vậy mới có thể có được quyền hạn dịch chuyển. Nếu phi thuyền không nằm trong danh sách trắng được cho phép, mà còn cố chấp muốn nhảy vào, thì tất cả hậu quả tự chịu.

Nếu không nhảy vào được thì dễ nói, nhưng một khi đã chịu sự nhiễu loạn của quy tắc thế giới, dẫn đến động cơ siêu tốc ánh sáng bị trục trặc, nhảy đến một khe hở chiều không gian vô cùng nguy hiểm nào đó, thì chắc chắn sẽ bỏ mạng tại đây, bởi vì có những khu vực nguy hiểm trong Cửu Giới mà ngay cả Odin cũng không dễ dàng đặt chân, Thor càng không thể đến cứu họ ra.

Nhưng hệ thống kiểm duyệt danh sách trắng của Yggdrasil thực sự rất lạc hậu, không chỉ yêu cầu kiểm duyệt từng bước một, mà còn cần phải ở khu vực chỉ định. Nói cách khác, mọi người chạy đến gần Dải Ngân Hà rồi, còn phải nán lại đó chờ một lát m��i có thể xếp hàng để nhảy vào. Lần trước khi Asgard triệu tập các nền văn minh tụ họp, đã có không ít nền văn minh than phiền về điểm này: Đều là thời đại nào rồi, mà hiệu suất thông quan vẫn thấp như vậy. Giống như xây một căn nhà hơn một ngàn mét vuông, nhưng lại làm một cái cổng cao một mét, còn phải cúi người từng bước một mà đi vào.

Nhưng than phiền thì than phiền, cũng chẳng có cách nào khác. Ba đại đế quốc đều phải cúi mình mà đi vào, những người khác cũng chỉ có thể thành thật xếp hàng.

Thông thường mà nói, ba đại đế quốc luôn được xếp hàng trước. Họ thường đến khi có đại sự, tương đối quan trọng, hơn nữa động cơ của họ có hiệu suất và độ an toàn tốt hơn. Nếu để những nền văn minh nhỏ đến trước, nhỡ đâu động cơ có vấn đề gì làm tắc nghẽn lối vào, thì mọi người đều không vào được.

Ngày hôm nay cũng không khác mấy. Ba đại đế quốc vẫn là những người đến sớm nhất, mỗi bên đều phái đến một chiến hạm cùng với một vài hộ vệ hạm, theo thứ tự là Đế quốc Skrull, Đế quốc Kree, Đế qu���c Shi'ar, xếp hàng chờ kiểm duyệt danh sách trắng và chuẩn bị dịch chuyển.

Ba đại đế quốc tuy đều có động cơ siêu tốc ánh sáng, nhưng hình thức biểu hiện của quá trình dịch chuyển siêu tốc ánh sáng của họ lại có chút khác biệt. Nói tóm lại, Đế quốc Skrull là lóe lên một vệt sáng trắng rồi vang lên một tiếng "ong", phi thuyền liền biến mất; Đế quốc Kree là hai lần lóe sáng xanh lam, không có tiếng động gì, rồi biến mất; còn Đế quốc Shi'ar thì ánh sáng vàng từ yếu đến mạnh, phát ra tiếng vo ve rất nhỏ, sau đó biến mất.

Hôm nay, chiến hạm của Đế quốc Skrull xếp thứ nhất, sau khi chờ khoảng vài chục giây để xác nhận, liền "ong" một tiếng rồi biến mất.

Đế quốc Kree thấy phi thuyền Skrull đã đi, liền tiến lên một chút và chuẩn bị dịch chuyển. Kết quả là vừa mới bật hai lần lóe sáng, lại nghe thấy một tiếng "ong", phi thuyền của Đế quốc Skrull đã quay trở lại.

Supreme Intelligence đang điều khiển phi thuyền, trong lòng đầy rẫy nghi vấn, "Không phải chứ, anh bạn, ngươi bị cửa xoay hất văng như chó sao? Sao lại nhảy ngược tr��� về thế này?"

Mặc dù không vội, nhưng hắn vẫn nhanh chóng điều khiển hạm đội lùi lại một chút, duy trì khoảng cách an toàn. Hai nước tuy đang giao tranh, nhưng cũng không thể đánh nhau ngay trước cửa Cửu Giới, nếu không nhỡ Odin chạy ra can thiệp thì làm sao bây giờ?

Supreme Intelligence điều khiển phi thuyền lùi lại, vừa quay đầu nhìn, hạm đội của Đế quốc Skrull cũng đang lùi lại phía sau, vừa lùi vừa nháy sáng hai lần, ý là để hạm đội Đế quốc Kree đi trước.

Supreme Intelligence liền không hiểu nổi, "Ta hai thanh xương cốt già nua đã đánh trận nửa đời người, giờ ngươi mới nhớ đến việc khách sáo nhường nhịn sao, có phải hơi muộn rồi không?"

Hắn cảm thấy có thể là hạm đội đối diện phái đến có phần quá cũ kỹ, hệ thống dịch chuyển bị lỗi. Dù sao thì mọi người cuối cùng cũng phải vào, ai trước ai sau cũng không thành vấn đề, hắn liền tiến lên một bước chuẩn bị dịch chuyển.

Ở phía sau hắn, Đế quốc Shi'ar cũng có chút không hiểu, "Hai ngươi đang làm gì vậy? Lúc vào lúc ra, nhảy lùi ba bước à?"

Đế quốc Kree bắt đầu nhảy, Đế quốc Shi'ar cũng chẳng suy nghĩ nhiều, liền tiến lên một bước, hệ thống dịch chuyển bắt đầu khởi động, ánh sáng vàng đã sáng lên. Kết quả liền thấy phía trước một vệt sáng xanh lam kép, Đế quốc Kree cũng đã quay trở lại.

Đế quốc Shi'ar phóng ra một biểu tượng dấu chấm hỏi bằng ngôn ngữ của tộc Mãnh Vũ lên phía trên phi thuyền của mình. Tuy họ có hệ thống liên lạc vô tuyến, nhưng vì đang trong thời kỳ chiến tranh, không ai muốn là người đầu tiên mở mạch, nên đơn giản chỉ dùng biểu tượng để giao tiếp.

Đế quốc Kree lại nháy sáng hai lần, lặng lẽ lùi sang một bên, nhường cho Đế quốc Shi'ar đi trước. Thuyền trưởng của Đế quốc Shi'ar cũng nghĩ tương tự như Supreme Intelligence, cho rằng hai chiếc phi thuyền cũ kỹ kia bị hỏng rồi. Dù sao thì ai vào trước cũng là vào, mình vào trước cũng như vậy thôi.

Chỉ có Mystique, biến hóa thành phó thuyền trưởng, luôn cảm thấy có gì đó không ổn. Đế quốc Skrull và Đế quốc Kree chính là những đế quốc máy móc lâu đời, chưa bao giờ nghe nói hệ thống dịch chuyển của họ lại có thể h��ng. Nhất định không phải phi thuyền có vấn đề, chẳng lẽ là Asgard có vấn đề? Chắc không đến mức đó chứ?

Đúng lúc nàng đang suy nghĩ trong hai giây đó, thuyền trưởng đã khởi động dịch chuyển, thuận lợi, vững vàng mà nhảy qua.

Mystique thở phào nhẹ nhõm, "Thấy chưa, có chuyện gì đâu? Làm mình cứ tưởng Asgard có vấn đề gì đó. Quả nhiên là hai nền văn minh máy móc kia không đáng tin cậy, ngay cả việc dịch chuyển cơ bản như vậy cũng có thể... khoan đã, đó là cái gì?"

Phòng chỉ huy của phi thuyền có một cửa sổ nhìn ra ngoài trong suốt 270 độ. Khi ánh sáng động cơ dịch chuyển tan đi, mọi người theo bản năng liếc nhìn về phía trước. Hòn đảo bay Asgard vẫn thần bí mịt mờ, hùng vĩ và tuyệt đẹp —— nhưng cái hình cầu màu xanh lam bên cạnh hòn đảo chính là cái gì vậy?!

Mystique vì đứng phía sau thuyền trưởng nên không nhìn rõ đó là cái gì. Nàng vừa định nhìn kỹ hơn, thuyền trưởng đột nhiên đập mạnh vào nút dịch chuyển, "vèo" một cái, hạm đội liền nhảy trở lại cửa vào.

Hạm đội của ba đại đế quốc nhìn nhau.

Trong phòng ch��� huy chiến hạm của Đế quốc Shi'ar, thuyền trưởng với vẻ mặt như nhìn thấy ma, khi phát hiện mình đã quay trở lại, thế mà còn thở phào nhẹ nhõm một hơi. Còn Mystique cũng chậm rãi nhận ra mình vừa nhìn thấy cái gì.

Đó chẳng phải là mẫu tinh thân yêu của nàng sao?

Thảo nào hạm đội của Đế quốc Skrull và Đế quốc Kree, vừa nhảy qua lập tức lại nhảy trở về. Đây đúng là gặp phải chuyện ma quái rồi!

Các thuyền trưởng hạm đội được phái đến từ ba đại đế quốc đều không phải hạng xoàng. Hiện tại chính là thời khắc mấu chốt khi tam quân giao chiến, bất kể Asgard gọi họ đến để nói chuyện gì, họ đều phải đề phòng một tay. Không chỉ đề phòng Asgard, mà còn phải đề phòng hai đại đế quốc kia. Có thể vào lúc này vâng lệnh thực hiện nhiệm vụ tiên phong, đó đều là tinh anh trong số các tinh anh.

Điểm lợi hại nhất của nhóm người này là họ nắm rõ vũ trụ như lòng bàn tay. Khu vực nào là an toàn, khu vực nào là nguy hiểm, nền văn minh nào có thể mượn đường thông hành, nền văn minh nào nên nhanh chóng rời xa, nền văn minh nào nhìn thấy mà không chạy ngay thì sẽ không thoát được, không chỉ khắc sâu trong đầu họ mà còn in vào bản năng của họ. Các thuyền trưởng chiến hạm của ba đại đế quốc, phản ứng người nào cũng nhanh hơn người kia. Trong khoảnh khắc nhìn thấy Địa Cầu, họ lập tức dịch chuyển ngược hướng, ngay tại chỗ liền chạy về.

Tuy tư thế có chút chật vật, nhưng ít ra tính mạng còn được bảo toàn. Huống hồ đâu chỉ có một mình mình mất mặt, ba người đều không nguyên vẹn chạy về đó sao?

Ba đại đế quốc đâu có ngu ngốc một chút nào. Trong khoảnh khắc nhìn thấy Địa Cầu, họ liền ý thức được đối phương muốn làm gì —— đây chẳng phải là thuần túy đến để ăn vạ sao?

Asgard quảng bá thiệp mời kêu gọi chúng ta đến, còn tưởng rằng hắn cuối cùng cũng bằng lòng trợ giúp bên nào đó. Chờ khi họ mở phi thuyền nghênh ngang đến, Địa Cầu nằm chềnh ềnh ở đó, rồi nói rằng "hạm đội của các ngươi đã gây ra tổn hại phóng xạ không thể vãn hồi cho Địa Cầu của chúng ta." Ngươi nói ngươi có thể làm gì?

Địa Cầu nằm đó đòi bồi thường, nếu họ không cho, thì cái đám vũ phu Asgard kia sẽ lập tức lao đến đánh họ một trận. Đến lúc đó biết nói lý lẽ với ai đây?

Mũi thuyền trưởng Đế quốc Shi'ar đều tức đến vẹo vọ, "Hai cái lũ khốn nạn phía trước này cũng là đứa nào đứa nấy đều hư hỏng. Ngươi tự mình đã đi qua nhìn thấy đó là cái thứ quái quỷ gì rồi, nhắc nhở một câu thì chết chắc?! Còn giả vờ động cơ hỏng rồi đứng đó làm màu, lùi lại nhường đường! Chẳng phải là không muốn một mình mình bị hù dọa sao?"

Ngay lúc này, máy truyền tin trên tay Mystique vang lên một tiếng. Nàng nghe máy, nhìn thoáng qua rồi hành lễ với thuyền trưởng, nói: "Thuyền trưởng, tổ thông tin báo cáo, điện báo từ Asgard. Có muốn tiếp nhận không?"

"Tiếp! Ta muốn xem bọn họ chơi trò gì!"

Lời nói tuy cứng rắn, nhưng khi khuôn mặt của Loki xuất hiện trên màn hình, thuyền trưởng vẫn cố gắng nặn ra một nụ cười và nói: "Chào buổi sáng, Điện hạ. Chúng tôi..."

Lời của hắn còn chưa dứt đã bị Loki ngắt lời, Loki nói với vẻ thiếu kiên nhẫn: "Các ngươi đều tụ tập ở cửa làm gì vậy? Phía sau còn có khách nhân đó, không thấy cửa đã chật ních rồi sao? Nhanh chóng vào đi chứ!"

Thuyền trưởng đều ngạc nhiên, "Không phải chứ, bây giờ chơi trò lật lọng mà còn không thèm che giấu sao? Ngươi đây là thái độ gì vậy???"

"Ba chiếc phi thuyền của các ngươi không lẽ cùng hỏng hết rồi sao?" Loki nhíu mày nói, "Thôi được, các ngươi trước hết hãy lái hạm đội của mình sang bên kia đi, đừng làm tắc nghẽn đường ở đây. Sau đó ta sẽ phái chiến hạm đến đón các ngươi."

Nói xong, Loki liền cắt đứt liên lạc. Thuyền trưởng ngược lại có chút không hiểu gì: Nếu Asgard muốn lợi dụng Địa Cầu để lừa gạt, thì tại sao lại không cho phép hạm đội của mình đi vào? Nếu chỉ có người của họ đi vào, thì cho dù Địa Cầu rất gần Asgard, cũng không thể gây ra chuyện gì. Mấy người này có thể ảnh hưởng đến Địa Cầu cái gì chứ?

Đồng thời, Mystique đã nghĩ thông suốt, đây là một kế sách tiến thoái lưỡng nan. Ngươi lái phi thuyền vào Cửu Giới, Địa Cầu liền có thể đến ăn vạ; nhưng nếu ngươi không lái phi thuyền vào Cửu Giới, thì coi như chiến hạm bị bỏ phế. Đến lúc đó nhỡ có vấn đề gì xảy ra, ai có thể chạy thoát?

Dù cho nhóm người này đều là tinh anh, sức chiến đấu đơn lẻ cũng không bằng, hợp lại cũng không đánh lại một vị tướng quân Asgard, thậm chí ngay cả chạy cũng không thoát. Bỏ rơi chiến hạm có khả năng tấn công, phòng thủ và rút lui, chẳng phải tự biến mình thành cá nằm trên thớt, m��c người xẻ thịt sao?

Kế sách này quả thực không giống như điều mà phía Asgard có thể nghĩ ra. Mystique nghĩ, có lẽ đây lại là chủ ý của phía nhân loại, quả thực quá xảo trá. Tuy nhiên, nàng lại thích điều đó.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho các bạn đọc của truyen.free, không một trang nào khác có thể sánh bằng độ chân thực và tinh tế.