(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3728: Doomsday (22)
Cuối cùng, ba đế quốc lớn đã hạ quyết tâm, đồng loạt tuyên bố rút quân. Đúng vào lúc họ chuẩn bị rút quân một cách có trật tự khỏi tinh hệ Mãnh Vũ, các trạm giám sát năng lượng mà ba đế quốc đã bố trí trong tinh hệ bỗng nhiên phát ra tiếng nổ cảnh báo chói tai.
“Cảnh báo! Cảnh báo! Tốc độ tăng cấp độ năng lượng vũ trụ đã vượt quá tiêu chuẩn dự kiến ba lần! Cảnh báo!”
“Nhanh! Mau đi bẩm báo bệ hạ! Mức năng lượng gần Địa Cầu đang tăng vọt, nghi ngờ là một Dị Nhân nào đó đã ra tay! Nhanh lên!”
“Nữ hoàng bệ hạ! Phoenix! Chính là Phoenix!”
Nếu như trước đây Phoenix chỉ lộ ra một chút hơi thở đã khiến Đế quốc Shi’ar kinh hãi đến tột độ, thì lần này, Phoenix thực sự đã bùng nổ.
Một luồng dao động năng lượng vô hình từ xung quanh Địa Cầu lan tỏa ra, chỉ trong chớp mắt đã biến nơi này thành một biển lửa. Trong chân không vốn dĩ không có bất kỳ vật thể nào có thể cháy, nhưng ngọn lửa vẫn tồn tại như vậy, và dần dần nuốt chửng mọi thứ —— vật chất, vật chất tối, không gian, thời gian...
Những người cai trị tối cao của ba đế quốc lớn không còn giữ được vẻ bình tĩnh như trước. Hoàng đế Skrull hoảng loạn nói: “Rút quân!! Mau rút quân!! Mau chóng rút ra ngoài!!!”
Ngay cả Trí Tuệ Tối Cao cũng không thể không thay thế quy trình rút lui tự động, bắt đầu tự mình điều khiển việc rút quân ra ngoài với hiệu suất cao nhất.
Phía Lilandra càng thêm điên loạn. Các trưởng lão quý tộc đã kêu gào thảm thiết, nàng vẫn phải giả vờ cố nén sự hoảng loạn, không ngừng bố trí nhiệm vụ rút lui: “Trước hết kéo hành tinh thủ đô Mãnh Vũ ra ngoài, sau đó cho chiến hạm chủ lực rút lui theo quy trình. Các chiến hạm hộ tống nếu không đi được thì cứ bỏ lại, chờ sau này tái tạo là được!”
Nhưng sự tình nào có đơn giản đến thế? Trước đó, ba đế quốc lớn đã bố trí không ít thiết bị phong tỏa ở đây, những thiết bị này cần thời gian để tắt. Ngay cả thiết bị của Đế quốc Kree với hiệu suất cao nhất cũng cần ít nhất hai ba giây để giải trừ phong tỏa. Trong khi đó, sức mạnh của Phoenix chỉ cần vỏn vẹn hai giây để hủy diệt một tinh hệ.
Các thiết bị dịch chuyển không sử dụng được, nếu chỉ dựa vào động cơ để bay ra ngoài thì xung quanh tinh hệ lại toàn là cạm bẫy trọng lực. Mặc dù họ biết có thể thoát ra bằng những con đường nào, nhưng tổng cộng chỉ còn lại hai lối thoát. Nhiều chiến hạm và hành tinh như vậy, làm sao có thể rút lui nhanh đến thế?
Lúc này, điểm yếu từ việc Đế quốc Skrull liều mạng tăng quân về phía này đã bộc l���. Việc điều động quân đội tạm thời không nằm trong phạm vi tính toán chiến thuật chung của ba đế quốc, những chiến hạm tăng cường thêm không được bố trí vị trí neo đậu hợp lý, tất cả đều chen chúc tại khu vực ban đầu của Đế quốc Skrull, khiến mật độ chiến hạm ở đó trở nên quá cao. Trớ trêu thay, nơi đó lại là một trong những lối thoát.
Giờ đây Phoenix sắp bùng nổ, Đế quốc Skrull chắc chắn sẽ ưu tiên cho chiến hạm của mình rút lui trước. Thế nhưng, họ đã tập trung hỏa lực tới bảy mươi tỷ ở đây, với hàng triệu chiến hạm lớn nhỏ, trang bị, thiết bị, xưởng tạm thời và các vật linh tinh khác, ngay cả khi rút lui với tốc độ nhanh nhất, cũng phải mất vài phút đồng hồ? Đây đã là trong tình huống Đế quốc Skrull đã được cải tạo cơ giới hóa cao độ, và phương án rút lui tốt nhất được tính toán bởi siêu máy tính có thể được chấp hành một cách kiên quyết. Chỉ cần xuất hiện một chút xáo trộn, thời gian sẽ phải kéo dài gấp đôi.
Nhưng vì họ đã lấp kín con đường ấy, hai đế quốc còn lại không thể cưỡng đoạt, đành phải chọn một con đường khác. Thế nhưng, trớ trêu thay, con đường còn lại lại dành cho Đế quốc Shi’ar rút lui thủ đô và các hành tinh tài nguyên quan trọng của họ. Những hành tinh này đều không có động cơ riêng, chỉ có thể dựa vào chiến hạm kéo ra ngoài, vốn đã không thể di chuyển quá nhanh, lại có thể tích cực lớn, khiến toàn bộ chiến hạm của Đế quốc Kree bị chặn đứng.
Mặc dù lần bùng nổ của Phoenix lần này chậm hơn nhiều so với trước, nhưng chưa đầy mười giây, lấy Địa Cầu làm trung tâm, ngọn lửa của Phoenix đã thiêu rụi mọi thứ trong phạm vi khoảng hai mươi đơn vị thiên văn. Ba đế quốc lớn đều bị thiêu hủy hàng chục chiến hạm.
“Làm tốt lắm, cưng, cứ thế từ từ thôi. Em cố gắng khống chế Phoenix một chút, đừng thiêu rụi quá nhanh, như vậy mới có thể khiến bọn họ phát sinh mâu thuẫn nội chiến.”
“Yên tâm đi.” Giọng Jean Grey hơi có chút hổn hển, hiển nhiên việc khống chế Phoenix không dễ dàng chút nào. Nàng nói: “Sau khi rèn luyện ở tinh hệ Andromeda, em cảm thấy mình càng ngày càng thuận lợi.”
Việc khống chế Phoenix không nằm ở chỗ làm sao để nó phá hoại và hủy diệt, mà là làm sao để kiểm soát hướng đi và tốc độ hủy diệt của nó. Nó giống như việc điều khiển một chiếc xe tải mất lái, cái khó không phải là làm sao tăng tốc, mà là làm sao để kiểm soát việc giảm tốc độ và không đâm vào những thứ khác.
Tuy nhiên, Jean Grey vẫn luôn luyện tập ở tinh hệ Andromeda, nơi đó khác với Địa Cầu, đặc biệt rộng lớn, thuận tiện cho Phoenix giải phóng sức mạnh. Loại chuyện này càng luyện càng thuần thục.
Hiện tại, nàng khống chế ngọn lửa Phoenix, lan rộng ra ngoài với một tốc độ tương đối chậm. Nơi ngọn lửa đi qua, ba đế quốc lớn đều kinh hồn bạt vía. Bất kể là chiến hạm đã kích hoạt lá chắn năng lượng, hay là các hành tinh khí khổng lồ, thứ này thay vì nói là ngọn lửa, chi bằng gọi nó là một lời nguyền, một khi đã dính vào thì không thể dập tắt, hơn nữa chỉ trong chớp mắt sẽ bị đốt thành tro tàn, không còn bất kỳ hy vọng cứu vãn nào.
Tình hình của hai đế quốc còn lại thì khá hơn, dù sao về cơ bản họ đều là người máy, chịu sự điều khiển của Trí Tuệ Tối Cao và chưa bao giờ có cảm xúc sợ hãi. Nhưng Đế quốc Shi��ar thì không giống, họ vốn dĩ là sinh vật cacbon, giống con người Địa Cầu hơn, con người có cảm xúc gì thì họ cũng có cảm xúc đó. Hơn nữa, họ là một quốc gia dung hợp, với đủ loại chủng tộc khác nhau, lòng người vốn dĩ không đồng điệu, lại đặc biệt sợ hãi Phoenix. Dưới áp lực cực đoan này, rất nhiều thuyền trưởng chiến hạm đã trực tiếp phát điên.
Họ chẳng màng đến bất kỳ mệnh lệnh rút lui nào, cũng không quan tâm quân đội đồng minh điều động ra sao, dù sao thì họ không muốn chết. Kẻ nào chạy chậm, kẻ đó sẽ là tiên phong!
Rất nhiều phi thuyền của Đế quốc Shi’ar bắt đầu tán loạn trong vũ trụ, liều mạng muốn rời đi, thấy khe hở nào là chui vào, thấy hành tinh nào là trốn sau đó. Kế hoạch rút lui vốn dĩ trật tự của hai đế quốc khác cũng bị họ làm cho xáo trộn, cuối cùng tất cả đều hỗn loạn như một nồi cháo.
“Lilandra!!!” Hoàng đế Skrull gầm lên giận dữ trên kênh liên lạc, “Ngươi có thể quản tốt người của các ngươi hay không!! Bọn họ hoàn toàn phá vỡ kế hoạch rút lui của chúng ta, còn đâm hỏng hai phi thuyền của chúng ta nữa!!!”
“Ta không có cách nào khống chế họ!” Lilandra cũng mất kiểm soát mà thét chói tai, “Họ sợ hãi Phoenix, các ngươi có hiểu không?! Người bị Phoenix giết chết là không thể sống lại!! Họ sợ chết!!!”
“Ngươi bình tĩnh một chút.” Trí Tuệ Tối Cao vẫn cố gắng trấn an nàng nói, “Ít nhất hãy bảo người của ngươi dừng lại, chiến hạm của chúng ta có thể chịu trách nhiệm kéo họ ra ngoài...”
“Không thể nào!” Lilandra nói, “Bọn người máy các ngươi căn bản không hiểu, chúng ta là biết sợ hãi. Con người khi sợ hãi thì không có lý trí, căn bản không nghe lọt lời người khác nói. Hiện tại họ đã hoàn toàn phát điên rồi!”
“Vậy ít nhất ngươi phải có biện pháp nào đó chứ!!!”
“Ta có thể áp dụng biện pháp gì chứ? Ta...”
“Không xong rồi.” Giọng điệu của Trí Tuệ Tối Cao chùng xuống, “Phoenix...”
Lời nói của hắn đột nhiên im bặt. Bởi vì ngay trong giây phút vừa rồi, Phoenix đã hoàn toàn bùng nổ. Chỉ trong vòng vài phần mười giây ngắn ngủi, toàn bộ tinh hệ bị san bằng, tất cả những gì chưa kịp rút đi đều hóa thành tro bụi.
Toàn bộ tinh hệ chìm vào sự yên tĩnh như chết.
Đây cũng là lần đầu tiên nhân loại chứng kiến Phoenix bùng nổ toàn bộ sức mạnh. Black Bolt không nhịn được nói với Giáo sư X: “Nữ hoàng bệ hạ của Đế quốc Shi’ar rốt cuộc yêu ngươi đến mức nào mà lại để ngươi bảo vệ Jean Grey giữa thảm kịch như vậy?”
Giáo sư X chỉ cười nhẹ, không nói gì. Black Bolt nhìn đôi mắt xanh biếc sáng ngời và trong trẻo ấy, cảm thán một câu: “Sắc đẹp tựa lưỡi đao treo trên đầu.”
“Xin lỗi, em nhiều nhất chỉ có thể khống chế được chừng ấy thời gian thôi.” Jean bị Logan đỡ trở về, có chút chán nản nói, “Sức mạnh này quá bạo lực, chỉ cần sử dụng thì chắc chắn sẽ mất kiểm soát, không có ngoại lệ.”
Nhưng trong phòng tác chiến lại vang lên tiếng hoan hô. Steve dẫn đầu lao lên ôm nàng một cái, rồi nói: “Cô biết mình đã làm gì không, cô Grey? Nếu tình báo từ phía Jarvis không sai, thì cô đã tiêu diệt một trong những thủ lĩnh của ba đế quốc lớn, Trí Tuệ Tối Cao!”
“Cái gì?!” Đôi mắt Jean sáng rực lên, “Trí Tuệ Tối Cao không chạy thoát ư?!”
“Đúng vậy, Đế quốc Kree rút lui chậm nhất, Trí Tuệ Tối Cao c��ng ở vị trí xa nhất so với rìa tinh hệ. Hắn có lẽ chỉ lo điều động binh lực mà không để tâm đến tình hình bên phía cô. Chiến hạm chứa bộ não của hắn đã bị cô phá hủy trực tiếp rồi!”
“Nhưng hắn là một sinh mệnh điện tử, hẳn là còn có bản sao lưu chứ?”
Jarvis gật đầu nói: “Đương nhiên, ở thủ phủ của Đế quốc Kree vẫn còn những bộ não khác, nhưng theo tôi được biết, để chứa đựng và thực hiện chỉ huy ở cấp độ này thì những bộ não ấy không dễ tạo ra. Lần này, hắn cũng có thể coi là nguyên khí đại thương.”
“Quan trọng hơn là, lần này Đế quốc Kree chịu tổn thất lớn nhất, họ sẽ không chịu bỏ qua dễ dàng.” Nick Fury bước đến nói, “Họ hoàn toàn không liên quan đến chuyện này, lần này chỉ thuần túy đến chi viện, đã đóng vai trò lớn nhất trong cuộc chiến, nhưng cuối cùng lại là bên chịu tổn thất nặng nề nhất. Trí Tuệ Tối Cao cũng sẽ không nuốt trôi cục tức này.”
“Chúng ta sẽ không lại được chứng kiến họ nội chiến chứ?” Wanda nhướng mày nói.
“Ta đoán ba người họ giờ này chắc đã cãi nhau long trời lở đất rồi.”
“Lilandra!!!” Lần này là Hoàng đế Skrull và Trí Tuệ Tối Cao cùng nhau gầm lên. Cả hai đều sắp không chịu nổi người phụ nữ ngu ngốc này rồi.
“Các ngươi gào thét ta làm gì!” Lilandra nói, “Tự các ngươi chạy chậm, thì có liên quan gì đến ta? Chẳng lẽ các ngươi muốn đổ hết mọi thất bại của mình lên đầu ta sao?! Các ngươi nằm mơ đi!”
“Nếu không phải ngươi...” Hoàng đế Skrull nghẹn một bụng lời muốn nói, nhưng không thể thốt ra một câu nào. Đối mặt Lilandra, hắn có cảm giác chẳng khác nào tú tài gặp lính, có lý cũng khó lòng phân trần.
Ngươi giảng đạo lý với nàng, nàng lại trút cảm xúc lên ngươi; ngươi trút cảm xúc lên nàng, nàng lại muốn ngược lại giảng giải cho ngươi về lợi ích được mất. Khi Hoàng đế Skrull và Trí Tuệ Tối Cao nói chuyện với nàng, hoàn toàn chỉ là đàn gảy tai trâu.
“Thôi được.” Hoàng đế Skrull quyết định không muốn trở thành kẻ mình khinh ghét, hắn nói, “Bước tiếp theo chúng ta phải làm gì đây? Còn tấn công Cửu Giới nữa không?”
“Nhất định phải tấn công.” Trí Tuệ Tối Cao nói, “Lũ nhân loại đáng chết này đã bắt đầu ăn mừng chiến thắng. Nếu chúng ta không có động thái phản công tiếp theo, xã hội liên hành tinh sẽ nhìn chúng ta ra sao?”
Dân số của ba đế quốc lớn gộp lại quả thực không ít, tổng cộng cũng lên đến vài trăm tỷ. Nhưng trên thực tế, so với tình hình tương tự như Địa Cầu có thể thấy, con số này không phải là quá nhiều. Một Địa Cầu có thể chứa bảy tỷ người, một trăm Địa Cầu đã là bảy trăm tỷ. Dân số của ba đế quốc lớn cũng chỉ tương đương với một trăm Địa Cầu, so với phạm vi thuộc địa của họ thì đã coi là tương đối ít.
Tổng dân số liên hành tinh còn nhiều hơn, ước tính bảo thủ cũng phải lên đến vài chục ngàn tỷ. Trong số đó, tổng dân số của các nền văn minh cao cấp có khả năng khai thác thuộc địa liên hành tinh còn nhiều hơn nhiều so với dân số của ba đế quốc lớn, chỉ là mỗi nền văn minh đó có quy mô nhỏ hơn, nhưng không thiếu những nền văn minh có trình độ cao, công nghệ tiên tiến và đủ cổ xưa, khiến ba đế quốc lớn cũng phải đau đầu.
Tài nguyên trong vũ trụ là hữu hạn, ngươi nhiều thì ta ít. Rất nhiều nền văn minh cao cấp cũng không phải dễ bắt nạt, chỉ cần nắm bắt được cơ hội là muốn xé ra một miếng thịt từ ba đế quốc lớn. Vì vậy, ba đế quốc lớn vẫn phải quan tâm đến thể diện trên trường tinh tế.
“Vậy thì chiến thôi.” Hoàng đế Đế quốc Skrull nói, “Ba chúng ta tạm thời ngừng chiến, triệu tập quân đội lên đường tới Cửu Giới.”
Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh tế này đều được bảo hộ và thuộc về độc quyền của truyen.free.