Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3782: Đàm phán (thượng)

Bởi vì Schiller đã tập hợp tất cả mọi người lên cầu lớn, rồi một mẻ hốt trọn, nên Liên minh Sát thủ và Tòa án Cú ở bờ biển phía đông về cơ bản đã bị tiêu diệt toàn bộ. Talia và Dick có thể chưa chết, nhưng trong thời gian ngắn cũng không thể gây sóng gió gì nữa.

Batman của chủ vũ trụ ở lại, tái lập trật tự cho Gotham của vũ trụ này. Còn Batman của vũ trụ Arkham thì mang theo cái đầu của Batman Im Lặng đi tìm thân thể mới.

Tình hình Gotham của vũ trụ này không đến nỗi tệ như vậy, rõ ràng vẫn còn có thể cứu vãn, vậy nên đương nhiên không thể để hai tên cuồng tiếu này quyết đấu ở đây. Batman của Arkham đồng thời cũng mang hai tên cuồng tiếu đi, đưa họ đến vũ trụ Dơi Tan Nát.

Gotham của vũ trụ đó cơ bản đã hết cách cứu vãn, thậm chí người cũng chẳng còn lại bao nhiêu, rất phù hợp để ném những thứ không mong muốn đi. Hiện tại, Dơi Tan Nát đang dùng thân thể Azrael để bận rộn khám phá Battleworld, không rảnh lo chuyện nhà mình. Nơi đó chính là điểm đến tốt nhất cho hai tên cuồng tiếu.

Nói về việc hai tên cuồng tiếu này sẽ thể hiện ra sao, Batman và các Joker đều rất hứng thú. Nhưng theo tình hình hiện tại, họ chẳng qua chỉ là hai kẻ tàn phế tranh đấu vớ vẩn.

Kẻ dùng thân thể Elliott cơ bản chưa từng trải qua huấn luyện nào, thể năng cũng chỉ khá hơn người thường một chút. Kẻ dùng thân thể Batman Im Lặng thì khỏi phải nói, lưng bị tổn thương rất nghiêm trọng, ngay cả năng lực tự lành của Batman Kẻ Cười cũng chưa chắc có thể nối liền lại được, có lẽ sau này một thời gian dài đều phải phụ thuộc vào xe lăn.

Nhưng cố tình cả hai vẫn còn sống, nên tạm thời không thể hồi sinh thêm ai khác. Với tình trạng hiện tại của họ, đến việc rời khỏi mặt đất còn khó, chứ đừng nói đến việc ngao du đa nguyên vũ trụ. Đợi đến khi họ dần dần hồi phục và phát triển, đa nguyên vũ trụ e rằng lại đã biến thành một bộ dạng khác.

Điều khiến Schiller khá tò mò là, nếu cả hai đều có năng lực dự đoán, và đều có thể dự đoán hành vi của đối phương, kiểu như “ta dự đoán ngươi dự đoán dự đoán dự đoán”, thì chẳng phải họ có thể dự đoán mãi mãi sao? Điều này có tính là làm cho cả hai bị kẹt cứng đến chết không?

Quả nhiên, kẻ có thể đối phó quái vật dự đoán chỉ có quái vật dự đoán khác. Hai người tốt nhất nên cứ thế tương tác, đem chút bản lĩnh đó dùng hết lên đầu đối phương, đừng ra ngoài làm phiền người khác.

Việc đến vũ trụ Dơi Tan Nát l��m nhiệm vụ, bản thân đã là một vòng ngoài kế hoạch. Schiller đang vội vã chiêu sinh cho học viện pháp thuật mới thành lập. Vốn dĩ nên nói chuyện với Batman của chủ vũ trụ trước, nhưng hắn muốn ở lại vũ trụ Batman Im Lặng để tái lập trật tự, tạm thời không thể thoát thân. Schiller chỉ đành xem xét các vũ trụ khác.

Vì không mấy hiểu biết về nơi này, Schiller cũng cảm thấy rất nhiều vũ trụ ở đây thật hoang đường. Hơn nữa, thông qua chuyện của hai vũ trụ này, hắn phát hiện vũ trụ nào càng tăm tối nguy hiểm, Batman ở đó càng biến thái. Tuyệt đối không thể đưa những phần tử nguy hiểm như vậy đến vũ trụ của mình.

Vì vậy tốt nhất vẫn là đi tìm những vũ trụ mà Batman an toàn, sống hạnh phúc, tâm trí bình thường, nếu có thể lạc quan hơn một chút thì càng tốt. Bằng không, Schiller còn sợ ánh nắng ở bang Massachusetts sẽ khiến họ tan biến.

Đừng tưởng Batman tăm tối nhiều, Batman lạc quan cũng không ít. Trong số đó, người dễ dàng hòa hợp nhất phải kể đến Lego Batman.

Lego Batman có một vị trí được tôn sùng tương đối trong số các Batman. Điều này không chỉ vì anh ta nói nhiều, mà còn vì cha mẹ anh ta thường trú ở Battleworld, họ là một gia đình ba người hạnh phúc. Các Batman khác tuy không nói ra, nhưng đều rất ngưỡng mộ.

Nơi sinh sống của các Batman là hang động, hiện giờ đã được xây dựng rất ra dáng. Các Batman thường xuyên qua lại các phó bản, mang về rất nhiều tài liệu, còn chế tạo ra nhiều thiết bị công nghệ cao, tiến hành đủ loại giao lưu kỹ thuật.

Nơi đây tuy là điểm dừng chân trung chuyển giữa các phó bản của họ, nhưng cũng được xem như một viện nghiên cứu quy mô lớn. Một khi gặp vấn đề trong nghiên cứu ở vũ trụ của mình, rất nhiều Batman sẽ chọn đến đây, tìm những bản thể tương đồng để được hỗ trợ giải quyết. Rốt cuộc, còn ai hiểu ý mình hơn bản thân để làm trợ thủ nghiên cứu chứ?

Các Batman tương đối giữ khoảng cách. Địa hình hang động giống như tổ ong, cũng rất tốt trong việc đảm bảo không gian riêng tư của họ. Trừ phòng thí nghiệm công nghệ cao công cộng, đại đa số Batman đều được phân cho một không gian hang động, làm Batcave của riêng mình.

Địa hình hang động phức tạp, về cơ bản chỉ có Batman mới nhớ rõ ai ở hang nào. Nếu là người ngoài đến đây, đi không bao lâu sẽ lạc đường.

Nhưng chỗ ở của Lego Batman lại vô cùng nổi bật. Bởi vì một không gian hang động rộng lớn như vậy, anh ta cũng chỉ dùng một góc nhỏ ở trung tâm. Nhưng đối với kích thước hình thể của anh ta mà nói, đó đã là một tòa lâu đài lớn vô cùng xa hoa.

Mặc bộ đồ ngủ nhung kẻ sọc đỏ, Lego Batman đang nằm trên ghế bập bênh gọi điện thoại. Dù thân hình không lớn, giọng điệu lại không nhỏ: "À, đúng vậy. Ta vẫn luôn phản đối hắn dùng hoa iris để cắm hoa, cái thứ đó khiến mũi ta khó chịu lắm. Nhưng mà ngươi biết đấy, ta không có cách nào phản đối mẹ yêu dấu của ta... Dick! Ngươi lại đang sửa cái động cơ mô tô chết tiệt đó sao?!"

Lego Batman cố sức gập bụng, quát về phía cửa lớn. Anh ta vừa định nói gì đó nữa, liền thấy một chiếc giày rất lớn đi qua ngoài cửa.

"Này, tên khốn nạn nhà ngươi! Ta đã bảo không được đi ngang qua chỗ ta rồi mà!" Lego Batman thò đầu ra khỏi cửa sổ mắng.

"À, xin lỗi." Đó là một Batman trông còn rất trẻ, anh ta nói, "khi tôi đi qua cửa hang, tôi tưởng ở đây không có ai."

Anh ta ngồi xổm xuống, hơi tò mò nhìn vào trong cửa sổ. Lego Batman đấm một quyền vào mũi anh ta, giơ hai nắm đấm, nhảy tới nhảy lui hai cái, rồi nói: "Tránh xa ra! Nhóc con!"

Vì thân hình quá nhỏ, thật ra không gây ra tổn thương gì. Batman trẻ tuổi này xoa xoa mũi nói: "Được rồi. Tôi rất xin lỗi. Bây giờ tôi sẽ đi ngay."

"Ôi, đây chẳng phải là lĩnh chủ anh minh thần võ của chúng ta sao?" Dick nhảy nhót đi vào, nói, "ngươi lại một lần nữa bảo vệ lãnh địa của chúng ta! Batman! Ta thật sự quá sùng bái ngươi!"

Lego Batman ho khan hai tiếng, rồi lại nằm xuống ghế dài, với tay lấy một quyển sách lên đọc. Bỗng nhiên, anh ta nghe thấy giao diện Battleworld vang lên hai tiếng, rõ ràng là có tin tức mới. Anh ta vội vàng mở ra, phát hiện là một cái tên vừa xa lạ vừa quen thuộc gửi tin nhắn cho mình:

"Kính gửi tiên sinh Batman: Tôi là Schiller Rodríguez. Vũ trụ của tôi đã mở một Học viện Pháp thuật Ilvermorny, hiện đang tuyển sinh từ các đa nguyên vũ trụ thuộc hai thế giới. Mong ngài đến bàn bạc. Mã số vũ trụ..."

Lego Batman vội vàng lướt nhìn qua rồi đóng giao diện lại, sau đó nói: "Thời buổi này sao lại còn có người gửi tin nhắn rác trên Battleworld... khoan đã. Học viện gì cơ?!"

Anh ta "tạch" một tiếng bật dậy khỏi ghế dài, một lần nữa mở giao diện ra, cẩn thận đọc lại một lượt, trong mắt bắt đầu lấp lánh những ngôi sao nhỏ.

"Học viện pháp thuật?! Học pháp thuật ư?!"

Trước mắt Lego Batman hiện ra một bức tranh cảnh tươi đẹp: Anh ta mặc vào áo choàng pháp sư lộng lẫy, đội mũ phù thủy cao ngất, tay cầm pháp trượng tùy ý vung lên, khiến những Batman đáng ghét đi ngang qua đều ngã chổng vó.

Lego Batman cười ha hả, nhưng khi đến lúc hồi đáp lại có chút ngượng ngùng. Anh ta nghĩ nghĩ rồi hồi đáp một câu: "Đã xem. Đăng ký thế nào?"

Tin nhắn rất nhanh đã được hồi đáp: "Xin mời đến vũ trụ bên dưới để nói chuyện." Phía sau kèm theo một mã số vũ trụ.

Lego Batman từ từ nhíu mày, như thể đang suy nghĩ đây có phải là một cái bẫy hay không. Dick lại tò mò ghé sát lại, nói: "Có chuyện gì vậy? Lĩnh chủ đại nhân đáng kính?"

"À, ta không muốn tỏ ra không khiêm tốn như vậy." Lego Batman vung nhẹ áo choàng, vẻ mặt cao thâm khó đoán nói, "một học viện pháp thuật siêu cấp, vượt qua vô số đa nguyên vũ trụ của hai đại thế giới, đã gửi thiệp mời cho ta..."

"Học viện pháp thuật?!!!" Dick thét chói tai. Anh ta lập tức ghé sát lại, đặt đầu lên mặt Lego Batman, nghiêng mắt nhìn anh ta nói: "Ngươi là nói ngươi được học viện pháp thuật chọn, ngươi sẽ trở thành một pháp sư siêu ngầu sao?!"

"Đừng nói vậy, Dick." Lego Batman chậm rãi đi tới ngồi xuống sofa. Anh ta bưng ly rượu lên nói: "Chuyện này không liên quan gì đến sự hào nhoáng. Điều này có nghĩa là một trách nhiệm nặng nề. Thân là Batman... không, không phải mọi Batman đều có thể làm được, mà là ta. Ta nhất định phải gánh vác trách nhiệm này. Đây là một trách nhiệm vô cùng nặng nề, nghiêm túc, không thể trốn tránh..."

"Ngươi không đi thì ta đi!" Dick hét về phía anh ta.

"Không, Dick. Ngươi vẫn chưa hiểu tinh túy của pháp thuật." Lego Batman đứng lên, một chân trụ xuống đất xoay một vòng, một tay chống eo, dựa vào lưng ghế sofa nói, "pháp thuật yêu cầu thiên phú. Nếu không có thiên phú, dù thế nào cũng không thể trở thành pháp sư. Việc ta nhận được lời mời như vậy, đã nói lên ta có thiên phú pháp thuật không gì sánh bằng. Còn ngươi thì... đừng quá buồn. Ngươi có thể rèn luyện kỹ năng lái mô tô của mình thật tốt."

Dick nheo mắt lại, dậm chân đầy vẻ không cam lòng. Lego Batman lại ngâm nga một điệu nhạc nhỏ rồi lên lầu, trong miệng còn lẩm bẩm: "Pháp sư đều phải mặc áo choàng pháp sư. Ta phải đi xem màu nào hợp với ta hơn..."

Bên kia, Batman của vũ trụ 'Đại Mạo Hiểm Gia Tộc Wayne' cũng nhận được tin tức. Chẳng qua tin nhắn anh ta nhận được khá dài, cũng tương đối chi tiết hơn. Phần đầu nội dung tương tự với tin nhắn Lego Batman nhận được, phần sau thì có thêm một vài giải thích: "... bởi vũ trụ của quý ngài cảnh sắc tuyệt đẹp, tình hình trị an tốt, rất phù hợp để làm nơi đàm phán cho thế giới này. Tôi sẽ đến thăm sau ba ngày nữa. Rất mong ngài vui lòng tiếp đón..."

"Trường học pháp thuật ư?" Batman nheo mắt lại, suy nghĩ rồi nói, "chẳng lẽ pháp sư thật sự có thể đào tạo hàng loạt sao? Nhưng tôi nghe nói Batman hình như rất khó nghiên cứu pháp thuật. Chuyện này có đáng tin cậy không?"

Superman cầm một ly đồ uống đặt trước mặt Batman, nói: "Pháp thuật gì cơ? Ngươi lại bắt đầu nghiên cứu pháp thuật à?"

Bên cạnh, Wonder Woman dựng tai lên. Nàng đẩy ghế làm việc, đến gần bàn, xoay một vòng trước bàn, nói: "Ta cảm thấy ngươi cũng không cần quá để ý chuyện ngươi không có thiên phú pháp thuật này. Lãng phí quá nhiều thời gian vào những chuyện hư vô mờ mịt như vậy căn bản không có ý nghĩa."

"Ai nói ta không có thiên phú pháp thuật?!" Batman bĩu môi, rồi nheo mắt nhìn chằm chằm tin nhắn đó.

"Được được được. Ta chỉ muốn nói, ta chưa từng nghe nói pháp sư có thể được đào tạo qua trường học. Việc này có lẽ cũng chẳng có hiệu quả gì. Nếu không thành công, ngươi cũng đừng quá buồn."

"Bây giờ an ủi ta vẫn còn quá sớm đấy." Batman nâng cao giọng nói, "biết đâu ta ở một thế giới khác lại có thiên phú pháp thuật thì sao?!"

Wonder Woman qua loa vẫy vẫy tay, uống một ngụm nước có ga rồi nói: "Kỳ vọng càng lớn, thất vọng càng lớn. Ta không phải muốn đả kích ngươi, nhưng xét từ tình hình các thế giới khác mà xem, chưa chắc đã tốt hơn ở đây bao nhiêu. Đương nhiên nếu ngươi muốn đi, chúng ta nhất định sẽ ủng hộ ngươi."

"Nhưng mà nếu ngươi đi vũ trụ khác để học, Gotham thì sao?" Superman hỏi một vấn đề rất thực tế, "ta không phải nói ngươi không thể đi học, nhưng nếu ngươi thật sự có thể từ bỏ Gotham để làm việc khác, thì bây giờ ngươi đã không còn là Batman ở đây rồi."

"Ta cũng không phải vì hiện thực hóa giấc mộng pháp sư nào đó mà đi." Batman nghĩ nghĩ rồi nói, "pháp thuật là một loại lực lượng vô cùng thần kỳ, nếu có thể nắm giữ trong tay mình, đương nhiên không còn gì tốt hơn. Các ngươi có thể không biết, hiện tại cục diện trong đa nguyên vũ trụ càng ngày càng phức tạp..."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền tại truyen.free, kính mong quý bạn đọc hoan hỉ tiếp nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free