Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 812: Red Hood (5)

Phải thừa nhận rằng, Evans quả thực là một học sinh cực kỳ chuyên cần, hơn nữa còn rất am hiểu Schiller. Những đề nghị hắn đưa ra cho Schiller khiến ông ấy cảm thấy cũng có phần hợp lý.

Schiller quyết định cấp cho Bruce một thành tích không tệ để hắn tốt nghiệp, không phải xuất phát từ tâm lý áy náy hay đồng tình.

Trong suốt cuộc đời con người, những biến đổi cảm xúc và tâm lý nói chung đều có quy luật nhất định. Rất nhiều lúc, người bình thường sẽ cảm thấy thời gian là liều thuốc hay nhất để chữa lành nỗi đau, nhưng tiền đề là, đó chỉ là nỗi đau, chứ không phải bệnh tật.

Các vấn đề tâm lý và bệnh tật tinh thần sẽ không yếu bớt theo thời gian, ngược lại, vì rất nhiều người không nhận thức được trạng thái tâm lý của mình, sẽ khiến bản thân họ ở trong môi trường căng thẳng có khả năng xảy ra trong thời gian dài, hoặc liên tục dùng cách tự tổn thương để tái hiện kích thích tinh thần. Nếu không được điều trị thêm, xu hướng tổng thể là ngày càng sa sút.

Một bệnh nhân tâm thần với chấn thương tâm lý cực kỳ nghiêm trọng, dựa vào bản thân gần như không thể thoát khỏi sự quấy nhiễu của bệnh tật. Điều này giống như yêu cầu một người giẫm chân phải lên chân trái rồi bay lên trời, cũng không phải chỉ "nghĩ thoáng một chút" là có thể giải quyết.

Nhưng Batman đã thực sự thông suốt.

Dù hắn đã tự khuyên nhủ b���n thân bằng cách nào, dù hắn có vận dụng những kiến thức chuyên môn đã học ở trường hay không, nhưng hắn quả thực đã tạo ra một kỳ tích. Hắn không chỉ tự chữa lành cho chính mình, thậm chí còn tiến một bước dài trên con đường ổn định tinh thần và giữ vững logic nhất quán với bản thân.

Với thành tích như vậy, đáng lẽ hắn đã đủ điều kiện tốt nghiệp, nhưng vấn đề là hắn còn thiếu quá nhiều tín chỉ, nên quy trình không thể tiến hành. Schiller vẫn cần tìm một lý do chính đáng để cho hắn tốt nghiệp.

Trước đây cũng không phải là chưa từng xảy ra, những sinh viên chính quy đã có vài bài báo được đăng trên tạp chí hàng đầu, sau đó vì một số lý do đặc biệt mà nghỉ học quá nhiều, dẫn đến thiếu tín chỉ, theo quy định thì không thể tốt nghiệp, nhưng lại được phá cách cấp bằng tốt nghiệp. Riêng Schiller đã chứng kiến hai ba trường hợp như vậy.

Nhưng phá cách không phải là tùy tiện phá, dù sao ngươi cũng phải đưa ra một chút thành tích. Khoảng thời gian trải qua ở khu ổ chuột này chỉ có thể nói là tự chữa lành cho bản thân, không thể coi là kinh nghiệm thực tiễn để tốt nghiệp. Hơn nữa, đoạn trải nghiệm này của hắn cũng quá thê thảm, cho dù Schiller muốn nói ra bên ngoài, Bruce cũng sẽ không đồng ý.

Nếu đã như vậy, vậy Bruce phải tiến hành thêm một bài kiểm tra khác để đạt được tiêu chuẩn tốt nghiệp phá cách. Nếu thành tích lý thuyết của hắn kém xa so với thực tiễn, vậy chi bằng thêm một bài kiểm tra thực tiễn nữa.

Vốn dĩ, Schiller định để Bruce trở lại khu ổ chuột một lần nữa, theo phương pháp trước đó lặp lại một lần. Chẳng qua lần này đã có sẵn "công lược" trong tay, có thể trong thời gian rất ngắn đạt được một thành tích rất tốt đẹp, vừa vặn đủ để tốt nghiệp.

Nhưng ông lại suy nghĩ kỹ một chút, không ít sinh viên khác của Đại học Gotham đều đến từ khu ổ chuột, trải nghiệm này không đủ sức thuyết phục, sẽ chỉ khiến họ cảm thấy, chẳng phải là gây dựng được chút danh tiếng ở khu ổ chuột sao? "Tôi hoặc người thân của tôi cũng có thể làm được."

Do đó, Schiller không thể không nâng cao chút độ khó. Ông cảm thấy, lần đầu Bruce "phá đảo" khu ổ chuột này biểu hiện không tốt, không phải vì năng lực hắn không đủ, chủ yếu là vì hắn chưa thông suốt.

Giới hạn đạo đức cao hơn tất cả mọi người ở đây, phải chấp nhận hiện thực rằng mức sống thấp hơn tuyệt đại đa số người ở đây. Xét cho cùng, nếu Gotham là một thành phố bình thường, mọi người đều tuân thủ pháp luật, thì hành vi như vậy không có vấn đề gì. Nhưng Gotham lại hoàn toàn ngược lại, tuân thủ pháp luật ở đây mới là loại hiếm hoi, làm theo khuôn phép cũ thì không có cách nào cạnh tranh với những người này.

Nếu đã như vậy, chi bằng nâng cao cấp độ một chút, đến một nơi có trật tự, nhưng không quá mức trật tự, phát huy triệt để những kiến thức lý thuyết đã học, hiểu rõ quy tắc, nhanh chóng hòa nhập vào tập thể.

Và "phó bản" mới này, đương nhiên chính là thế giới ngầm Gotham.

Cho dù là thế giới ngầm Gotham tầng dưới đáy, cũng có không ít quy tắc, so với sự hỗn loạn ở tầng lớp dưới đáy thì có thêm một chút trật tự. Độ khó sẽ không quá lớn, cũng đủ để các sinh viên khác nhìn ra trình độ của Bruce, như vậy, việc hắn phá cách tốt nghiệp hẳn là không còn vấn đề gì.

Sau khi đã quyết định, Schiller đi đến phòng bệnh nơi Bruce đang nằm viện. Vì trước đó đã tiêm huyết thanh thằn lằn cho hắn, hiện tại những vết thương khá nghiêm trọng trên người hắn đã hoàn toàn khép lại, chỉ còn lại những vết sẹo trên da vẫn chưa lành lặn hoàn hảo.

Hiện tại, toàn thân Bruce chỉ còn lại những vết thương ngoài da, và khi hắn nằm trên giường bệnh nghe thấy tin tức này, hắn cảm thấy tinh thần mình có lẽ đã bị tổn thương chút ít, dẫn đến sinh ra ảo giác.

Schiller lại sẽ cho hắn tốt nghiệp ư?!!!

Bruce khép quyển sách trong tay lại, nhìn Schiller nói: "Giáo sư, nếu ngài thực sự cảm thấy áy náy vì chuyện khiến tôi rơi vào bể hóa chất, thì thật sự không cần dùng phương thức như vậy."

Schiller vừa nhìn tập ghi chú trên tay, vừa bình tĩnh nói: "Những lời này của cậu có vài chỗ sai lầm. Đầu tiên, người khiến cậu rơi vào bể hóa chất không phải tôi, mà là Joker. Tiếp theo, cho dù là tôi, tôi cũng sẽ không cảm thấy áy náy v��� chuyện này. Cuối cùng, đây không phải là thương lượng mà là thông báo. Nếu cậu không định tham gia thì cũng đừng tốt nghiệp."

Nói xong, Schiller ném tập ghi chú đầy chữ trên tay cho Bruce, trên đó viết một số yêu cầu bài kiểm tra mà mọi người đều biết.

Đầu tiên, Bruce không thể sử dụng các thiết bị khoa học kỹ thuật hiện có, ví dụ như bộ đồ Dơi, Batmobile, v.v., nhưng cũng không hạn chế việc tự mình sáng chế. Tiếp theo, là không thể bại lộ thân phận, dù sao trong "phó bản" thế giới ngầm vẫn có rất nhiều người nhận ra Bruce.

Cuối cùng, cũng là điểm quan trọng nhất, đó chính là tiêu chuẩn đạt. Nhìn một hàng chữ trên đó, Bruce cảm thấy mình đã bị sỉ nhục, bởi vì hàng chữ đó bất ngờ viết: "Thành công gia nhập thế giới ngầm, và trong vòng một tháng không bị khai trừ."

Trong tình huống có thể tùy ý sáng chế, không bị hạn chế mà lợi dụng trí tuệ thiên tài của mình để kiếm tiền, yêu cầu thông qua lại chỉ là gia nhập thế giới ngầm mà không bị khai trừ, Bruce nghi ngờ Schiller đã tư lợi, làm rối kỷ cương, hơn nữa hắn còn có chứng cứ.

Bruce cũng không định chỉ làm được những việc này, cho dù Schiller không sắp xếp bài kiểm tra này, hắn cũng muốn đi dạo thế giới ngầm.

Là một phần không thể tách rời của Gotham, văn hóa thế giới ngầm là nền tảng và mạch máu của nơi này. Bruce cảm thấy tò mò về điều này, nên hắn sớm muộn gì cũng sẽ đi. Hơn nữa, không chỉ phải gia nhập thế giới ngầm, mà còn cần phải gây dựng được chút danh tiếng.

Mà hiện tại, chính là thời cơ tốt nhất, bởi vì dung mạo của hắn chưa hoàn toàn khôi phục, quan trọng hơn là, giọng nói cũng đã thay đổi chút ít.

Sau khi rơi vào bể hóa chất, hắn thực ra đã bị sặc nước, yết hầu và thanh quản đều bị ăn mòn ở một mức độ nhất định, điều này khiến giọng nói của hắn khác biệt so với Bruce và Batman.

Hai tháng trải nghiệm bi thảm của hắn ở khu ổ chuột đã khiến hình thể hắn cũng thay đổi khá lớn. Ngay cả chiếc cằm thường lộ ra cũng trở nên thon gọn, cho dù là những người khá quen thuộc với hắn cũng không nhận ra.

Và điều này cũng có nghĩa, hắn có thể dùng một thân phận khác ��ể che giấu tung tích, đi tiếp xúc với những người quen cũ mà không bị phát hiện.

Trải qua bài học bi thảm ở khu ổ chuột, Bruce cuối cùng cũng hiểu ra "một người khỏe mạnh ba người giúp" không chỉ là một câu tục ngữ. Không có người quen, ở đâu cũng khó mà hòa nhập được, nên chuyến đi vào thế giới ngầm lần này, hắn định đi tìm người quen dẫn dắt mình.

Nhưng, Bruce nằm trên giường bệnh, đếm đi đếm lại những người mình quen biết, hoặc là hoàn toàn không dính dáng đến vòng luẩn quẩn này, không thể cung cấp bất kỳ sự trợ giúp nào, hoặc là... chính là giáo sư Schiller.

Nghĩ tới nghĩ lui, Bruce nhắm đến một người, đó chính là Jason Todd.

Lần trước khi hắn khuyên nhủ Bruce, Bruce đã hiểu ra Jason thực ra là một đứa trẻ tốt, bản tính lương thiện, chẳng qua vì ở trong một hoàn cảnh đặc biệt nên có những trải nghiệm trưởng thành khác biệt so với những đứa trẻ bình thường.

Nhưng trải nghiệm trưởng thành này không khiến hắn trở nên yếu ớt, ngược lại càng bộc lộ rõ thiên phú của hắn. Bruce đã trải qua cuộc sống khu ổ chuột biết, cho dù là cư dân Gotham sinh ra và lớn lên tại chỗ, muốn trở thành thủ lĩnh một băng nhóm trẻ con ở đây, đều vô cùng khó khăn.

Một khi trở thành thủ lĩnh băng nhóm, liền có nghĩa, ngoài việc phải lo lắng chuyện ăn, mặc, ở, đi lại của mình, ngươi còn phải lo lắng cho tất cả mọi người trong băng. Cho dù là người thông thạo đường đi nước bước, cũng là một công việc cực kỳ khó khăn.

Hay nói cách khác, đây không phải vấn đề về chỉ số thông minh, mà là vấn đề về EQ. Ngươi cần thiết phải gây dựng được chút danh tiếng trong xã hội này trước, mới có thể dẫn dắt người khác. Điều này đối với người trưởng thành còn rất khó, càng đừng nói là một đứa trẻ.

Bruce nghĩ, nếu hắn ở tuổi mười một mà tiếp nhận một băng nhóm như vậy, có lẽ cũng sẽ đau đầu thật lâu. Hắn thì có thể sáng chế, nhưng những sáng chế đó bán thế nào? Tiền bán được chia thế nào? Chia tiền xong thì làm sao giữ được? Làm sao giải thích vấn đề phân phối cho bọn trẻ? Đây đều là những phiền toái.

Nhưng Jason lại có thể làm rất tốt. Theo Bruce được biết, băng nhóm "Đuôi Quấn" ở con phố đó cũng là một trong số những băng nhóm trẻ con đứng đầu, nếu có thể nhận được sự giúp đỡ của hắn, thì khởi đầu "phó bản" thế giới ngầm nhất định sẽ vô cùng thuận lợi.

Vì vậy, hắn che giấu thân phận, tìm đến Jason, muốn bắt đầu học từ tầng dưới đáy nhất của thế giới ngầm, từng bước thăm dò rõ ràng mạch lạc của thế giới ngầm, để đặt nền tảng vững chắc cho những việc hắn muốn làm tiếp theo.

Và lý do Bruce chọn một chiếc mặt nạ đầu màu đỏ chính là muốn khác biệt với hình tượng Batman trước đây. Nếu lại diện một bộ toàn đen, ai cũng biết đây là một thân phận khác của Batman, chi bằng sử dụng một số màu sắc tươi sáng.

Hơn nữa, hắn còn có một lý do hoàn hảo để giải thích tại sao phải đeo chiếc mặt nạ này. Xét cho cùng, vết thương của hắn hiện tại vẫn chưa lành, những vết thương lộ ra trên người rất giống sẹo sau khi bị bỏng nặng. Chỉ cần nói mình vì bị bỏng hủy dung mới đeo mặt nạ, thì sẽ không có ai cảm thấy kỳ lạ, xét cho cùng, đây là Gotham.

Và Jason quả nhiên không làm hắn thất vọng, dù là từ việc trinh thám, lập kế hoạch hay chấp hành kế hoạch, trình độ của hắn vượt xa bạn bè cùng lứa, thậm chí vượt xa tuyệt đại đa số người trưởng thành.

Nếu là trước đây, cho dù kế hoạch của Jason có tốt đến đâu, Batman chắc chắn sẽ tự mình lập kế hoạch, để Jason làm theo lời hắn nói, tốt nhất là có thể tự tay làm, kh��ng bỏ lỡ từng chi tiết nhỏ. Hắn nhất định sẽ khinh thường nói "đánh cuộc một phen" của Jason.

Nhưng hiện tại, hắn thật thà ở trong bốt điện thoại chờ điện thoại của Jason. Không lâu sau, điện thoại liền reo lên, giọng Jason từ bên kia truyền đến: "Đã lấy được số nhà của hắn, chuẩn bị tiếp ứng tôi."

Bruce có thể nghe ra giọng Jason có chút yếu ớt. Hắn cúp điện thoại rất nhanh chóng, hơn nữa bắt đầu tự nghĩ xem tìm dụng cụ cầm máu nhanh ở đâu. Jason rất có khả năng đã bị thương.

Nhưng điều này cũng rất bình thường, một đứa trẻ mười một tuổi một mình thực hiện nhiệm vụ lẻn vào, cho dù khách sạn đó không có băng nhóm thế giới ngầm, cũng không có nghĩa bảo vệ hay nhân viên ở đó không có vũ khí.

Một lát sau, một chiếc xe tải vững vàng dừng ở cửa hẻm nhỏ. Jason ngồi ở ghế lái, gục trên vô lăng, tay ôm bụng. Bruce vội vàng bước lên ghế phụ, kéo tay hắn ra để xem vết thương.

Bên trái của hắn, cách xương sườn cuối cùng ba centimet có một vết cắt rất lớn, không xác định có làm tổn thương nội tạng hay không. Jason cắn răng đứt quãng nói: "Tôi lần đầu làm việc này chưa quen tay. Lúc giẫm lên thảm để lại dấu chân. Gặp phải một đối tượng khó nhằn. May mà hắn không bị thương. Lúc tôi né tránh, bị thương một chút..."

Bruce không nói gì, hắn cởi áo khoác buộc vào eo Jason, bảo hắn ấn chặt vết thương, sau đó liền định xuống xe đi tìm túi cứu thương.

"Không, đừng bỏ tôi ở đây..." Jason thở hổn hển nói, hắn nói: "Đưa tôi về... đưa tôi về hầm. Cho tôi về nhà... Ở đó có người có thể cứu tôi. Cho tôi về nhà..."

Tay Bruce nắm lấy tay nắm cửa xe chợt siết chặt. Hắn do dự một chút, nhưng vẫn xoay người ôm Jason ra.

Ôm Jason mình đầy máu, Bruce chậm rãi bước vào màn đêm Gotham. Sau lưng bọn họ là cơn lốc xoáy cuốn theo làn sóng cuồn cuộn. Mọi tình tiết trong truyện đều được đội ngũ dịch thuật của truyen.free chuyển ngữ một cách tỉ mỉ, độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free