(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 880: Phồn tinh xán lạn (24)
Vì đạo luật đăng ký anh hùng chưa được thực thi, nên cho đến hiện tại, vẫn chưa có ai nắm giữ được dữ liệu năng lực cụ thể của các siêu anh hùng. Hầu hết các thông tin mà các thế lực thu thập được đều chỉ là những điều có thể quan sát trực tiếp.
Theo quan sát, Người Nhện sở hữu sức mạnh phi thường vượt xa người thường, tốc độ cực nhanh, sự dẻo dai và nhanh nhẹn vượt trội, cùng khả năng phóng tơ nhện. Đồng thời, anh còn có năng lực nghiên cứu khoa học rất mạnh.
Về phương diện hành xử, Người Nhện là một siêu anh hùng thiếu niên khá chuẩn mực, anh luôn giúp đỡ tất cả những ai có thể, không dùng các thủ đoạn bạo lực quá mức để trừng phạt tội phạm, và tuyệt đối không giết người.
Đây là tính cách chung của đại đa số Người Nhện, nhưng trong gia tộc Người Nhện vẫn có không ít dị loại. Người Nhện Noir là một trong số ít Người Nhện giết người, hơn nữa còn thuộc phe cánh tả.
Sau khi tướng quân Ross nhận được báo cáo về tổn thất nhân sự, ông ta kiên quyết nói: “Người bên cạnh Bruce Banner tuyệt đối không phải Người Nhện. Tên nhóc đó căn bản sẽ không, và cũng không dám giết người.”
Nói xong, ông nheo mắt lại và nói: “Ngươi không thấy có gì đó lạ sao? Người đột biến đến bây giờ vẫn chưa có động tĩnh gì...”
“Ba lần phóng tên lửa thất bại, họ không thể nào không nghe thấy tiếng gió. Mà sở dĩ họ không phản kháng kịch liệt như trước, rất có thể là vì họ đã thay đổi chiến lược,” Ross vừa vuốt cằm vừa phỏng đoán.
“Các thủ lĩnh Người đột biến cũng không ngốc. Vài lần chống cự trước đó không đạt được hiệu quả tốt. Có lẽ chính là vì họ càng phản kháng lớn tiếng, càng sẽ khiến cho người thường khác phản cảm.”
“Họ rất có thể đã thay đổi phương pháp, từ công khai chuyển sang hoạt động ngầm. Nếu không, sẽ không thể giải thích tại sao chiến dịch truyền thông ban đầu của chúng ta nhằm vào Người đột biến, cùng kế hoạch nhằm vào Bruce Banner, đều không thành công.”
“Ngươi không phát hiện sao? Những phần kế hoạch gặp vấn đề, tất cả đều liên quan đến việc chạm trán siêu anh hùng.”
“Trong các buổi phỏng vấn về sự cố Người đột biến mà chúng ta sắp xếp, luôn có đủ loại sự cố bất ngờ liên quan đến siêu anh hùng làm gián đoạn. Còn trong kế hoạch nhằm vào Hulk, chúng ta cũng đã đối mặt với một kẻ tấn công được cho là Người Nhện nhưng có phong cách hành sự hoàn toàn khác biệt.”
“Ta đoán, họ có thể là lợi dụng năng lực đột biến đặc thù của mình, ngụy trang thành siêu anh hùng, âm thầm quấy nhiễu kế hoạch của chúng ta.”
Ross thở dài nói: “Họ đã đi một nước cờ hay, kế hoạch của chúng ta muốn đánh chiến dịch truyền thông công khai với họ sẽ thất bại. Nhưng không sao, ta cũng không phải hoàn toàn không có chuẩn bị gì... Cái tên Baron Strucker đó đâu rồi? Gọi điện thoại cho hắn, ta muốn nói chuyện với hắn.”
Cấp dưới của ông ta có vẻ hơi khó xử, anh ta nói: “Thưa tướng quân, nhưng mà... Strucker đó... Ý tôi là, hắn rất có thể là một thành viên của Hydra, hơn nữa, hắn không đáng tin cậy...”
“Tại sao ngươi vẫn không hiểu rõ tình hình hiện tại?!” Giọng Ross có chút khàn khàn, mấy ngày nay, trông ông ta như già đi vài tuổi. Ông nói: “Quân đội vốn dĩ đã phải đối mặt với áp lực rất lớn, các tổ chức phản Người đột biến vẫn luôn yêu cầu chúng ta hành động, phía Washington đang tiến hành quy trình điều tra và xét xử, các thành viên Avengers do Stark dẫn đầu yêu cầu làm rõ sự việc, và kế hoạch Red Hulk do ta đề xuất đã thất bại, ta đã thua cuộc, cho nên nhất định phải tìm cách lật ngược tình thế!!”
Cuối cùng, Ross nói v��i giọng nghiến răng nghiến lợi. Thực ra ông ta không phải là một người ghét Người đột biến, chỉ là hy vọng có thể tiến xa hơn trong quân đội. Mà sau khi kế hoạch của Orchis gần như thất bại hoàn toàn, ông ta đã đứng ra, đề xuất kế hoạch Red Hulk để xoa dịu sự phẫn nộ của những kẻ phản Người đột biến.
Ông ta vốn dĩ là đang đánh cược, chỉ cần kế hoạch thành công, ông ta chắc chắn có thể tiến xa hơn một bước. Nhưng đáng tiếc là, ông ta đã thua cược. Red Hulk được tạo ra trong lần thí nghiệm đầu tiên không đủ mạnh, cũng không đủ ổn định, thời gian duy trì quá ngắn. Sau khi bị đánh bại, nó nhanh chóng mất đi sức mạnh.
Vì vậy, ông ta phải chịu áp lực lớn hơn nữa, và khẩn cấp cần một thủ đoạn để lật ngược tình thế.
Mới mấy ngày trước, một người tên là Baron Strucker đã liên hệ với ông ta. Hắn tuyên bố rằng cặp con trai con gái của hắn là Người đột biến thực thụ, có thể phối hợp hắn tạo ra những sự cố Người đột biến mất kiểm soát nghiêm trọng, nhằm tấn công Người đột biến trên mặt trận dư luận.
Ross rất rõ hậu quả của việc làm như vậy, vì người tên Baron Strucker đó rất có thể là một thành viên của Hydra, hơn nữa còn là tàn dư phát xít Đức. Nhưng đến bước đường này, ông ta đã không còn lựa chọn nào khác; nếu không xoay chuyển được cục diện ngay lập tức, bao nhiêu năm dày công gây dựng sẽ bị hủy hoại chỉ trong một sớm.
Nước chảy ngược, không tiến ắt lùi; trong tình thế đã đập nồi dìm thuyền, luôn sẽ sinh ra càng nhiều kẻ đánh bạc liều lĩnh. Ross vốn không cực đoan đến vậy, nhưng đến hiện tại, ông ta chỉ có thể đi một con đường đến cùng.
Trong một phòng họp bí mật, Ross và Baron Strucker bắt tay nhau. Ông ta nheo mắt lại, nhìn về phía một nam một nữ tóc vàng đứng sau lưng Strucker.
Strucker nhận thấy ánh mắt của ông ta, mỉm cười và giới thiệu: “Đây là con trai và con gái ta, ngươi có thể gọi chúng là —— Fenris.”
“Chúng sở hữu sức mạnh vô cùng cường đại, có thể tạo ra bất kỳ hiệu ứng sự cố nào ngươi muốn. Hơn nữa, chúng là Người đột biến thật sự, tuyệt đối sẽ không khiến bất cứ ai nghi ngờ.”
“Chúng là con ruột của ngươi sao?” Ross nhìn Strucker và nói: “Ngươi nỡ lòng nào đẩy chúng vào địa ngục như vậy sao?”
“Ngươi quá xem thường chúng rồi. Ta nói tạo ra sự cố, không phải là để hai đứa chúng làm bom người. New York có rất nhiều tội phạm siêu năng lực không ổn định, chỉ cần tìm được ch��ng, các con ta có thể dùng bất cứ phương pháp nào để kích nổ chúng. Đến lúc đó, hình ảnh hiện trường thảm khốc sẽ được phóng viên ghi lại, tất cả Người đột biến đều không thể thoái thác tội lỗi của mình.”
Giọng điệu của Strucker vô cùng chắc chắn. Ross nhìn hắn hỏi: “Vậy, ngươi muốn gì?”
“Khi sự việc thành công, chúng ta sẽ bàn bạc sau.” Strucker nở một nụ cười tự tin, hắn nói: “Ta sẽ cho ngươi thấy thành ý của ta, như vậy, chúng ta mới tiện triển khai hợp tác sâu rộng hơn trong tương lai...”
“Bây giờ, hãy để chúng ta vì Người đột biến, tấu lên khúc ca điếu văn.”
Khi thời tiết trở lạnh, bầu trời đêm trở nên càng thêm thâm trầm. Dưới màn đêm xanh thẳm, trăng sao sáng tỏ, trên một tòa nhà cao tầng ở đường chân trời New York, mấy cái bóng người đứng trên cạnh mái nhà. Một giọng nói khàn khàn cất lên: “Hôm nay, một nhóm người đã đến phòng thí nghiệm của tiến sĩ Banner, họ mang theo súng ống nguy hiểm và thuốc gây mê. Ta đã xử lý hết bọn họ.”
Một giọng nữ khác vang lên: “Có kẻ đang theo dõi tiến sĩ Otto. Ta đã phát hiện thiết bị nghe lén bên ngoài phòng thí nghiệm, ta đang theo tín hiệu để truy tìm.”
“Chỗ tiến sĩ Connors cũng vậy.” Một giọng nói khác vang lên, hắn nói: “Gần đây, luôn có những người không rõ danh tính lảng vảng bên ngoài phòng thí nghiệm. Mặc dù ông ấy có khả năng... nhưng ta vẫn lo ông ấy sẽ bị kẻ khác ám hại.”
“Giờ ta coi như đã hiểu, rắc rối mà tên nhóc đó nói là gì rồi.”
Đám mây che ánh trăng dần tản đi, ánh trăng rọi xuống mái nhà, bao phủ bộ trang phục đỏ của Amazing Spider-Man, phủ lên một lớp màu tím kỳ ảo. Anh ấy cất tiếng nói: “Vũ trụ này quả thực phát triển tốt hơn bất kỳ vũ trụ nào khác, nhưng nguy cơ cũng nhiều hơn. Chúng ta đến đúng là không đúng thời điểm, nơi đây sóng ngầm mãnh liệt.”
Spider-Gwen ngẩng đầu nhìn lên bầu trời sao, giọng nàng bỗng trở nên dịu dàng: “Các ngươi không thấy sao, những ngôi sao ở vũ trụ này sáng lạ thường. Ở vũ trụ của ta, rất ít khi có thể nhìn thấy bầu trời đêm như thế này, sáng ngời, rực rỡ đến vậy...”
“Đó là bởi vì, ở nơi đây, bầu trời sao đã là lĩnh vực mà con người có thể với tới, không còn là giấc mộng xa vời nữa.” Lời nói của Amazing Spider-Man dần tan vào trong gió, anh ấy nói: “Ta không biết, liệu vũ trụ của ta có một ngày như vậy không, có thể như họ, ngao du giữa các vì sao, chạm tới mặt trời.”
“Nếu không thể, thì ta cũng hy vọng, có một vũ trụ có thể làm được điều này, có một nhóm người có thể hoàn thành giấc mơ của chúng ta.”
“Dù xét từ phương diện nào, chúng ta đều phải ngăn chặn đám người tà ác này, họ đang hủy hoại tương lai của nhân loại.” Spider-Gwen cau mày, nói bằng một giọng điệu vô cùng kiên định: “Bất luận ở vũ trụ nào, đây đều là điều Người Nhện nên làm.”
“Xem ra, chuyến du lịch nghỉ dưỡng nhẹ nhàng và vui vẻ đã dừng lại ở đây.” Amazing Spider-Man mỉm cười, dẫn đầu vươn tay, anh ấy nói: “Đội quân Nhện nên tập hợp lại.”
Rất nhiều Người Nhện bắt tay nhau. Dưới màn đêm sao trời rực rỡ, họ kiên định với quyết tâm bảo vệ bước tiến của nhân loại.
Nhưng lúc này, một sợi tơ nhện khác bay tới, Peter đáp xu��ng mái nhà, nhìn về phía tất cả Người Nhện, hắn nói: “Các ngươi làm gì ở đây? Ta đã tìm các ngươi nửa ngày rồi, ta cần các ngươi giúp đỡ!”
“Có chuyện gì vậy?” Amazing Spider-Man tiến lại hỏi.
Giọng Peter vô cùng trầm trọng và nghiêm túc, hắn nói: “Ta nhận được một tin tức đáng tin cậy từ S.H.I.E.L.D. Các đặc vụ phát hiện, quân đội đang hợp tác với một kẻ bí ẩn. Họ đang tính toán tạo ra một sự cố Người đột biến mất kiểm soát quy mô lớn, nhằm đánh sập hoàn toàn họ trên mặt trận dư luận.”
Spider-Gwen bước tới, nheo mắt hỏi: “Có biết kế hoạch cụ thể không?”
“Theo tin tức đặc vụ truyền về, có một cặp anh em Người đột biến bị tẩy não từ nhỏ đang lựa chọn mục tiêu trong số những tội phạm cực kỳ dễ mất kiểm soát. Họ tính toán kích nổ một tội phạm nào đó, do đó khiến hắn hoàn toàn mất kiểm soát, gây ra vụ nổ ở nơi đông người, để tạo ra thảm án, vu oan cho Người đột biến.”
Đại đa số Người Nhện đều hít một hơi khí lạnh, lên án gay gắt những kẻ không có nhân tính đã vạch ra kế hoạch này. Nhưng Peter lại nói: “Bây giờ không phải lúc để than thở, chúng ta nhất định phải ngăn chặn âm mưu đáng sợ này, nếu không, người thường và Người đột biến sẽ chỉ cùng chịu tổn thất nặng nề.”
“Xem ra, ngươi đã có kế hoạch rồi?” Spider-Man Noir cất tiếng nói, hắn xoay khẩu súng trong tay một chút, rồi nói: “Nói xem ngươi định làm thế nào.”
“Cặp song sinh đó có những đặc điểm cực kỳ dễ nhận biết. Họ đều có mái tóc vàng, hơn nữa diện mạo rất giống nhau, năng lực cũng có điểm chung. Do đó chúng ta cần phải chia quân thành nhiều ngả để tìm kiếm họ.”
“Sau khi tìm thấy họ, chúng ta phải liên kết lại, ngăn chặn hành động tà ác của họ. Đồng thời, cũng phải có một bộ phận người đi sơ tán dân chúng, đảm bảo an toàn cho mọi người.”
Cùng lúc lời Peter dứt, từng bóng đen lần lượt nhảy xuống từ cạnh tòa nhà, rồi đu mình bằng tơ nhện lên.
Họ cùng với bầu trời đầy sao tương ứng, trải rộng khắp toàn bộ thành phố New York. Giữa những sợi tơ nhện đan xen, trên bầu trời New York hình thành một tấm lưới lớn giăng khắp nơi, không ai có thể thoát.
Từng điểm sáng lần lượt lóe lên, âm thanh xột xoạt, giống như những con nhện đang dệt lưới. Đột nhiên, một sợi tơ nhện rung lên, ngay lập tức, tất cả Người Nhện đều nhận được tin tức.
“Đã phát hiện mục tiêu! Nhà máy hóa chất bỏ hoang ở phía Đông Nam New York, mục tiêu của họ hẳn là một nhóm tội phạm Người đột biến...”
“Khoan đã, đừng đến đây vội, ở đây còn có những người khác!” Giọng Amazing Spider-Man truyền đến, anh ấy nói: “Kia là cái gì? Những chiếc camera kia... họ là đội quay phim sao?”
“Trên tấm biển chương trình kia viết cái gì vậy? ‘Kỳ nhân New York’???”
Bản dịch này là dấu ấn riêng của truyen.free, một tuyệt phẩm không trùng lặp.