(Đã dịch) Công Phu Thánh Y - Chương 159: Quan với cầm · thú câu chuyện
Hà Minh Các đứng chắn trước mặt Mạc Vấn. Việc Mạc Vấn phớt lờ khiến hắn cảm thấy tôn nghiêm bị khiêu khích, bởi xét về thân phận, hắn chẳng kém cạnh Tô Bá Vũ chút nào.
"Cút sang một bên?"
Mạc Vấn trong mắt lóe lên tia lạnh lẽo, một luồng khí thế vô hình cuồn cuộn ập tới Hà Minh Các.
Hà Minh Các cứng đờ cả người, dường như có một bàn tay vô hình khổng lồ đang siết chặt lấy hắn. Không khí xung quanh như đông cứng lại, ngoại trừ đôi mắt còn có thể đảo qua đảo lại, hắn hoảng sợ nhận ra toàn thân không thể nhúc nhích dù chỉ một li.
"Những kẻ nào có ý đồ với Tần Tiểu Du, tốt nhất nên dập tắt ý nghĩ đó ngay từ trong bụng, bằng không sẽ là Tô Bá Vũ tiếp theo."
Mạc Vấn phất tay, một luồng cuồng phong trực tiếp quật ngã Hà Minh Các xuống đất. Sau đó, hắn ung dung kéo bàn tay nhỏ bé của Tần Tiểu Du đi ngang qua bên cạnh Hà Minh Các.
"Ngươi..." Hà Minh Các mặt mày tái mét, nằm sõng soài trên đất, mãi không thốt nên lời.
"Hà thiếu, anh sao vậy?"
Trần Hân Di vội vàng đỡ Hà Minh Các dậy, khó hiểu nhìn hắn. Đang yên đang lành sao anh lại ngã ra đất vậy, chẳng lẽ vừa rồi Mạc Vấn đã tập kích anh sao?
Vừa rồi khí thế của Mạc Vấn chỉ nhằm vào một mình Hà Minh Các, cho nên Trần Hân Di và Trịnh Vân Đức ở phía sau không cảm thấy có gì bất thường. Họ chỉ thấy Mạc Vấn dường như phất phất tay, sau đó Hà Minh Các liền ngã xuống đất.
Đối với khái niệm cổ võ giả, hai người họ hoàn toàn không hay biết, bởi trình độ của họ còn chưa đạt tới.
Trịnh Vân Đức nhìn bạn gái mình quan tâm Hà Minh Các như vậy, trong lòng vô cùng khó chịu. Nhưng hắn cũng biết, so với Hà Minh Các, hắn chẳng là cái thá gì, chẳng qua chỉ là một tên tay sai của hắn mà thôi.
Sở dĩ chấp nhận Trần Hân Di làm bạn gái, chẳng qua là hắn muốn mượn nàng làm cầu nối để thiết lập quan hệ với Hà Minh Các thiếu gia mà thôi. Cái tiện nữ này, chẳng lẽ cô ta thật sự nghĩ hắn thích cô ta sao.
Hắn biết rõ, Trần Hân Di trước đây đã từng qua lại với không biết bao nhiêu người đàn ông, sớm đã là một con đĩ thối, mà ngày nào cũng giả bộ thanh cao.
"Cút sang một bên!"
Hà Minh Các thẹn quá hóa giận, một tay đẩy Trần Hân Di ra, khiến cô ta lảo đảo suýt ngã xuống đất.
"Mẹ kiếp, tất cả cút hết đi, hôm nay không ăn cơm nữa!"
Hà Minh Các bật dậy từ mặt đất, hung hăng hất tay, mặt mày âm trầm quay người đi vào trong trường học.
Mạc Vấn kia, dám đối xử với hắn như thế, mối thù này không báo, thề không làm người!
Trần Hân Di và Trịnh Vân Đức hai người nhìn nhau, đều mặt mày âm trầm, không thốt nên lời. Hôm nay họ khó khăn lắm mới câu kết được với Hà Minh Các, lại vì Mạc Vấn kia mà bị quấy rầy, trong lòng họ hận thấu xương.
...
"Đừng mua nhiều đồ như vậy, toàn là đồ không dùng được."
Trong cửa hàng, Tần Tiểu Du bất đắc dĩ nhìn Mạc Vấn. Mạc Vấn quá hoang phí rồi, thứ gì cũng mua, chẳng thèm để ý đến giá cả. Nếu nàng không để mắt tới, sau này sẽ không có cách nào mà sống nổi.
Mạc Vấn dẫn Tần Tiểu Du đi dạo trên đường. Thỉnh thoảng lại mua cái này cái kia cho nàng, chẳng chút bận tâm đến tiền bạc.
"Không sao cả, ta không thiếu tiền."
Mạc Vấn phất tay, ra vẻ phú ông nhà giàu mới nổi nói: "Ta theo Cố Tĩnh Mạn chỗ đó kiếm được một trăm triệu, tiền mà không dùng sẽ để lâu cũng hỏng mất."
Tần Tiểu Du từ nhỏ gia cảnh bần hàn, chưa từng hưởng thụ cảm giác mua sắm không chút kiêng dè như vậy. Cho nên hôm nay hắn định dẫn Tần Tiểu Du trải nghiệm một lần.
Mặc dù đối với hắn mà nói, mua sắm hay không cũng chẳng phải chuyện gì to tát, chỉ cần duy trì cuộc sống bình thường là được. Nhưng không phải người ta vẫn nói phụ nữ đều thích mua sắm sao?
Thế nhưng ý nghĩ thì rất hay, nhưng hiệu quả dường như lại không được tốt cho lắm. Tần Tiểu Du vì hắn mua sắm không chút kiêng dè như vậy mà có chút kinh hồn bạt vía rồi.
Có nhiều thứ, căn bản là không dùng được, nhưng hắn cũng mua hết, hơn nữa mua đồ chuyên chọn loại đắt tiền nhất...
Tần Tiểu Du mím môi, nhẫn nhịn nhìn cái dáng vẻ giàu mới nổi gà mờ của Mạc Vấn. Có tiền cũng không nên tiêu xài hoang phí như vậy chứ, chẳng chút nào biết tiết kiệm.
Cuối cùng, đồ đạc mua thành một đống, hai người cầm không xuể.
"Làm sao bây giờ?"
Tần Tiểu Du nhìn đống hàng hóa trên mặt đất, nhăn mày khổ não nói. Nàng còn quên mất Mạc Vấn rốt cuộc đã mua những thứ gì.
Điều duy nhất nàng nhớ rõ ràng là hắn ngây ngốc chạy vào cửa hàng đồ lót của người ta, suýt nữa đã mua lại cả cửa hàng đồ lót của họ.
"Vứt đi sao?"
Mạc Vấn hỏi dò, đối với đống đồ này, hắn cũng hơi đau đầu, lúc mua đã không để ý...
"Đồ thần kinh!"
Tần Tiểu Du liếc trắng mắt Mạc Vấn, sao lại có loại người như thế này! Nàng cảm thấy chỉ số thông minh của Mạc Vấn thật sự có chút không đủ.
"Vậy thì gọi bạn bè đến chở về vậy."
Mạc Vấn nhún vai, trong tình huống bình thường hắn cũng không muốn làm phiền người khác, nhưng bây giờ thì chẳng còn cách nào.
Hắn lấy điện thoại ra gọi cho Vân Tiểu Man, Tiểu Man có xe, có thể chở đống đồ này về trường học.
Hiện tại hắn cũng không dám gọi điện thoại cho Thẩm Tĩnh, vạn nhất Thẩm Tĩnh và Tần Tiểu Du mà làm ầm ĩ lên thì đó không phải chuyện đùa.
"Mạc đại ca, anh tìm em có việc gì vậy?" Điện thoại lập tức được kết nối, bên trong truyền đến giọng nói trong trẻo của Vân Tiểu Man.
"Tiểu Man à, có rảnh không? Anh tìm em giúp một việc." Mạc Vấn ho khan một tiếng, cười ngượng nghịu nói.
"Giúp việc gì cơ, có thời gian mà. Mạc đại ca anh nói mau đi."
Trong giọng nói của Vân Tiểu Man có chút hưng phấn, dường như việc người khác có thể tìm nàng giúp đỡ là một chuyện rất đáng vui.
"Em lái xe đến tòa nhà Kim Huệ đi, đến lúc đó em sẽ biết." Mạc Vấn nói.
Cúp điện thoại, đợi khoảng mười lăm phút, Vân Tiểu Man liền từ bên ngoài chạy vào, vừa liếc đã thấy Mạc Vấn và Tần Tiểu Du trong đại sảnh.
"Mạc đại ca, anh tìm em có chuyện gì vậy?" Vân Tiểu Man cười hì hì chạy đến bên cạnh Mạc Vấn.
"Này, giúp anh chuyển đống đồ này về đi."
Mạc Vấn dùng cằm chỉ vào đống đồ dưới đất nói.
"A...!"
Vân Tiểu Man há hốc mồm, nhìn đống hàng hóa dưới đất, cao gần bằng nàng, miệng nhỏ mãi không nói nên lời.
Mạc đại ca đây là đang làm gì vậy? Không lẽ đang bán sỉ hàng hóa sao!
"Chỉ có mỗi việc này thôi sao?"
Vân Tiểu Man hơi thất vọng nói, nàng vốn tưởng Mạc Vấn tìm nàng chắc chắn là chuyện gì quan trọng lắm, hóa ra chỉ là tìm nàng làm công nhân bốc vác...
"Bằng không thì còn có chuyện gì nữa?" Mạc Vấn liếc xéo một cái.
Cuối cùng, ba người cùng nhau ra tay, cùng với sự giúp đỡ của bảo vệ tòa nhà Kim Huệ, mới chuyển được đống đồ lớn lên xe của Vân Tiểu Man, gần như chất đầy cả xe của nàng.
Cốp xe và ghế sau toàn bộ đều bị chất đầy.
"Mạc đại ca. Bây giờ làm sao đây?"
Vân Tiểu Man bất đắc dĩ nhìn Mạc Vấn nói, bây giờ xe của em chỉ còn hai chỗ ngồi, chúng ta đã có ba người, căn bản không thể ngồi được.
"Làm sao thì làm sao? Đương nhiên là chở về trường học rồi. Em lái xe đến Đại học Hoa Hạ, sau đó tìm một nữ sinh tên là Vương Tiểu Phỉ, cô ấy sẽ sắp xếp để nhận những thứ này."
Mạc Vấn nhíu mày nói, đưa cho Tần Tiểu Du một cái ánh mắt, ra hiệu nàng đưa số điện thoại của Vương Tiểu Phỉ cho Vân Tiểu Man.
Tần Tiểu Du hơi áy náy cười cười, ngại ngùng ghi số điện thoại của Vương Tiểu Phỉ lên một tờ giấy trắng rồi đưa cho Vân Tiểu Man.
"Vậy còn hai người?"
Vân Tiểu Man chớp mắt nhìn Mạc Vấn nói.
"Đương nhiên là tiếp tục đi dạo phố rồi, ta và Tiểu Du tỷ tỷ của em còn có việc, em cứ bận rộn trước đi." Mạc Vấn nói.
"A...!"
Vân Tiểu Man hơi u oán liếc nhìn Mạc Vấn, khổ sở bĩu môi, trông bộ dạng thật đáng thương.
"Ngoan, mau đi đi, sau này anh sẽ mời em ăn cơm." Mạc Vấn vỗ vỗ đầu Vân Tiểu Man nói.
"Được rồi."
Vân Tiểu Man khẽ hừ một tiếng, phiền muộn lái xe rời đi.
"Cô bé kia là ai vậy? Lớn lên xinh đẹp thật đấy."
Chờ Vân Tiểu Man đi rồi, Tần Tiểu Du mới mở miệng hỏi, đôi mắt long lanh nhìn Mạc Vấn, dường như muốn nhìn ra điều gì đó.
"Chỉ là một tiểu muội muội thôi, quen biết chưa lâu." Mạc Vấn cười cười nói.
"Cô bé ấy có vẻ rất thân với anh."
Tần Tiểu Du khẽ hừ một tiếng, nói một câu nước đôi.
Mới quen chưa lâu mà quan hệ đã thân mật đến thế. Khi Mạc Vấn vỗ đầu Vân Tiểu Man, Vân Tiểu Man lại không hề kháng cự chút nào. Mối quan hệ nam nữ bình thường làm gì có thể thân mật đến mức đó chứ.
Hừ! Vương Tiểu Phỉ quả nhiên không nói sai, đúng là một tên củ cải trắng đa tình, chỉ thích trêu hoa ghẹo nguyệt.
"Nói thế đau lòng quá. Người ta vẫn còn chưa trưởng thành mà." Mạc Vấn liếc xéo một cái nói.
Vân Tiểu Man mà nghe được chắc ghen tuông lắm. Nếu mà biết chuyện của Thẩm Tĩnh, thì không biết sẽ xảy ra chuyện gì nữa.
Nghĩ đến đây, Mạc Vấn cũng hơi đau đầu. Quan niệm của phụ nữ thời hiện đại thật sự quá không hợp lý. Đường đường là một đại trượng phu, nhất là đại trượng phu có bản lĩnh, có ba vợ bốn nàng hầu chẳng phải là chuyện rất bình thường sao.
"Ta cũng không có ghen, quan tâm anh làm gì chứ." Tần Tiểu Du hừ một tiếng, quay cái đầu nhỏ sang một bên.
"Thật sao?" Mạc Vấn mở to hai mắt: "Tiểu Man kia ngược lại lớn lên rất tươi non mơn mởn, tuổi còn nhỏ mà đã xinh đẹp đến thế, sau này nhất định sẽ trở thành đại mỹ nhân."
"Anh thật sự có hứng thú với cô bé ấy sao, cô bé ấy còn chưa trưởng thành mà, đồ cầm thú nhà anh!"
Tần Tiểu Du liếc trắng mắt Mạc Vấn, đỏ mặt nói: "Nói nhiều lời nhảm nhí quá, còn đi bệnh viện nữa không?"
"Để anh kể cho em nghe một câu chuyện về cầm thú và kẻ còn không bằng cầm thú." Mạc Vấn cười hắc hắc nói.
...
Buổi chiều, Mạc Vấn cùng Tần Tiểu Du lại đến Bệnh viện Quân y số một thăm mẹ Tần Tiểu Du. Bệnh tình ngày càng chuyển biến tốt đẹp, mẹ Tần đoán chừng không lâu nữa là có thể xuất viện.
Mạc Vấn để Tần Tiểu Du đi trước vào phòng bệnh, còn mình thì đến văn phòng của Hàn Kiến Công một chuyến.
Mẹ Tần điều trị lâu như vậy mà vẫn chưa thanh toán viện phí. Trước đây trong tay hắn không có tiền, đúng là bất đắc dĩ, nhưng bây giờ có tiền rồi, đương nhiên phải bổ sung. Hắn không phải là kẻ tùy tiện nợ ân tình người khác.
"Mạc lão đệ, chú có thể đích thân đến thăm, căn phòng tồi tàn này của lão ca cũng trở nên rạng rỡ hẳn lên."
Trong văn phòng của Hàn Kiến Công, Mạc Vấn cùng ông ngồi trên ghế sô pha, trò chuyện rất vui vẻ. Việc Mạc Vấn có thể đích thân đến tìm ông, đối với Hàn Kiến Công mà nói có thể coi là một niềm vui bất ngờ.
Thư ký của Hàn Kiến Công rót trà cho hai người xong, liền lui ra ngoài.
"Hàn lão ca khách sáo quá, đa tạ lão ca đã chiếu cố mẹ Tần những ngày qua." Mạc Vấn cười cười nói.
"Còn nói ta khách sáo, lão đệ chú mới là quá khách khí. Nói cảm ơn gì với lão ca chứ. Đừng nói mấy lời khách sáo đó nữa, nào, nếm thử chén đại hồng bào lão ca cất giữ bao năm xem sao."
Hàn Kiến Công nâng chén trà lên, cũng ra hiệu mời Mạc Vấn.
Hai người uống trà, trò chuyện phiếm một lát, Mạc Vấn mới nói ra mục đích: "Hàn lão ca, phiền lão ca thống kê giúp tiền điều trị của dì Vương Tuệ Như những ngày qua, lát nữa ta sẽ đến phòng tài vụ của bệnh viện để thanh toán viện phí."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.