Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cộng Sinh Giới Chỉ - Chương 171: Đây cũng tính là phiền toái?

Kỷ Ngưng Tuyết hơi sửng sốt, đầu óc trống rỗng. Vị hôn thê? Lại là vị hôn thê!

Vậy những lời mình đã nói trước mặt hắn là gì chứ? Chẳng khác nào làm trò hề sao?

Cô gái đó trước đây mình cũng từng gặp, trước khi Trương Lăng đến. Nói thật, khí chất của nàng khiến mình còn đôi chút ghen tị, chỉ là nhan sắc thì vẫn kém mình một bậc. Nhưng sao Lăng ca ca lại chọn cô ta?

Chỉ trong chốc lát, Kỷ Ngưng Tuyết đã đổi cách gọi Trương Lăng thành Lăng ca ca, đủ thấy nàng thực sự để tâm đến hắn.

"Là vị hôn thê của ta." Bảy chữ ngắn ngủi, giọng người nói tuy không lớn, nhưng lạ thay, chỉ trong tích tắc đã vang vọng khắp toàn trường, ai cũng nghe thấy và hiểu rõ hàm ý.

Những người vốn định bắt chuyện với Lữ Thi Lam đều lập tức mất đi dũng khí cạnh tranh, bởi vì Trương Lăng quá đỗi ưu tú.

Còn những cô gái ban đầu ôm ấp xuân tình rạo rực thì trái tim tan vỡ như pha lê vương vãi khắp nơi. Đối thủ mạnh thế này, làm sao mà chống lại được?

Ngay cả những người đi cùng Trương Lăng cũng sững sờ tại chỗ. Tên này lại có vị hôn thê! Vị hôn thê!

Chuyện này là từ khi nào?

Cái tảng băng này sao lại có vị hôn thê được? Trong đó, Trần Văn Thịnh, người thân thiết với Trương Lăng hơn cả, còn dùng sức véo một cái vào đùi người bên cạnh.

"Á!" Vừa véo xong, lập tức khiến người kia kêu thảm.

Trần Văn Thịnh lúc này mới giật mình bớt đau, nhưng chuyện này thật sự khó chấp nhận. Cái tảng băng vạn năm này có vị hôn thê từ bao giờ, hơn nữa, nhìn cách họ ở bên nhau, chẳng giống như mới quen vài ngày chút nào.

Tên tiểu tử này ám độ Trần Thương từ lúc nào? Chính mình, thân là người thân cận nhất bên cạnh hắn, vậy mà không hề hay biết! Thằng này quả nhiên thay đổi ghê gớm.

Đúng là đồ cầm thú! Ra tay nhanh thật!

Trần Văn Thịnh càng hiếu kỳ đánh giá Lữ Thi Lam, những người khác cũng không ngoại lệ. Hai nữ ba nam đi cùng Trương Lăng giờ phút này đều đang nhìn Lữ Thi Lam.

Trương Lăng như mọc mắt sau gáy, liền vội vàng đổi chỗ, khéo léo che chắn Lữ Thi Lam trước người mình.

Khiến Trần Văn Thịnh và mấy người kia chỉ thấy được cái lưng có vẻ vênh váo của Trương Lăng.

"Chà! Thằng này còn có chiêu này à?" Trần Văn Thịnh mắt gần như lồi ra, "Ta đây mà không hề dạy hắn chiêu này nhé." Nói đến đây, vẻ mặt hắn lại nghiêm trang ra chiều tông sư, và nếu là tông sư, chắc chắn là tông sư tình trường.

Trần Văn Thịnh tự thấy mình thật oách, lại không hề để ý đến những ánh mắt khinh bỉ mà mọi người đi cùng đang ném về phía mình.

Mấy người vẫn ngước nhìn chằm chằm nơi Lữ Thi Lam đứng, dường như muốn lén lút nhìn trộm được một chút.

Vẻ mặt Lữ Thi Lam cũng sững sờ, Trương Lăng sao lại công khai mối quan hệ của hai người ra? Mặc dù nói vậy có thể dễ dàng giải quyết những người định đến bắt chuyện, nhưng chuyện hôn ước này dường như khó giải quyết hơn mới phải.

"Tại sao?" Lữ Thi Lam nhàn nhạt hỏi.

Trương Lăng nhìn Lữ Thi Lam từ trên cao, nở nụ cười, giọng điệu cũng bình thản hết sức: "Tôi khỏe, bạn khỏe, chúng ta cùng khỏe."

Nếu không phải trong trường hợp này, dưới tình huống này, Lữ Thi Lam nhất định sẽ nghĩ rằng người này đang nói một câu quảng cáo.

Mặc dù Lữ Thi Lam hiểu ý hắn, rằng hai người có thể tránh bị làm phiền, và mọi người sớm nhận ra sự thật này cũng sẽ không dòm ngó Lữ Thi Lam nữa.

Nhưng Lữ Thi Lam lại càng không muốn cái kiểu phiền toái này. Hôn ước? Lữ Thi Lam cảm thấy đây mới là phiền toái lớn hơn so với trước kia.

"Không ổn chút nào." Lữ Thi Lam lắc đầu, vẻ mặt bất mãn, cảm giác đầu mình muốn nổ tung đến nơi.

Tên này quả đúng là đánh rắn theo gậy. Trước mặt bao nhiêu người thế này, Lữ Thi Lam cũng không biết phải cãi lại thế nào.

Nếu hủy bỏ thì sau này hai người đừng hòng yên ổn. Thôi vậy, cứ để như thế, còn chuyện hôn ước, đến lúc đó rồi tính.

"Tôi thấy rất ổn." Trương Lăng nhìn Lữ Thi Lam cười đầy hài lòng.

Đã quyết định chủ ý, Lữ Thi Lam cũng không phải người bình thường, liền dứt khoát nói.

"Anh đang chắn tầm nhìn của tôi." Lữ Thi Lam trên thực tế là muốn xem Phó Thu Linh và mấy người kia sao mãi chưa tới.

Trương Lăng không phải là không cho nàng cơ hội xem, mà là khi hắn phát hiện ánh mắt của những người kia đang dán lên người Lữ Thi Lam, trong lòng hắn không khỏi khó chịu, giống như vật mình yêu thích đang bị người khác dòm ngó. Cảm giác khó chịu không tả xiết, cho đến khi Trương Lăng dùng thân thể mình che đi những ánh mắt đó, trong lòng hắn mới nhẹ nhõm.

"Không có đâu, vị trí này tôi đứng nhìn có phải rất đẹp trai không?" Trương Lăng không nhúc nhích chút nào, nói một câu rất tùy tiện.

Lữ Thi Lam hơi kinh ngạc, người này hôm nay sao lại bất thường thế này? Câu nói này làm sao mà tiếp lời được?

"À, đẹp trai thì có đẹp trai đấy, chính là hơi tự luyến một tí." Lữ Thi Lam thành thật nói.

"Ừm, tôi thật sự rất vui." Trương Lăng vừa nói vừa ngồi xuống bên cạnh Lữ Thi Lam, nhưng thân thể lại che gần hết nàng, khiến người khác hoàn toàn không thấy rõ hai người đang làm gì.

Trương Lăng nở nụ cười rạng rỡ khắp mặt. Trong lòng hắn, chẳng biết tại sao, khi nghe Lữ Thi Lam nói mình đẹp trai lại đặc biệt vui vẻ, hệt như vừa ăn phải mật ngọt. Mặc dù hắn không mấy khi ăn mật đường, nhưng cảm giác đó thì không thể lẫn đi đâu được.

"Hơn nữa, hôm nay em rất đẹp." Ánh mắt Trương Lăng tràn đầy vẻ tươi sáng, trong đó chỉ có sự thưởng thức và ái mộ, không hề có cái nhìn ti tiện hay phức tạp.

Đây là lần đầu tiên Lữ Thi Lam nghe được có người thật lòng khen mình như vậy, nàng khẽ đỏ mặt một cách vô thức.

Nàng muốn nói gì đó nhưng chỉ còn lại hai chữ. Lữ Thi Lam không giỏi việc giao tiếp riêng tư với người khác, giờ phút này cũng không biết nên nói gì.

Trương Lăng cũng là lần đầu tiên sống chung với cô gái mình vừa động lòng, nhất thời không biết nên nói gì, chỉ nhìn vào mắt Lữ Thi Lam, truy��n đạt một thứ gọi là tình yêu.

Lữ Thi Lam dời tầm mắt, ánh mắt nóng bỏng đó khiến nàng nhất thời không biết phải đối đáp thế nào.

"Tôi muốn đi tìm bọn họ." Lữ Thi Lam vội vàng mở miệng nói.

"Ừm." Trương Lăng khẽ đáp lời dịu dàng.

"Vậy tôi đi đây." Lữ Thi Lam vừa nói vừa đứng dậy, chiếc áo dài ôm sát cơ thể làm tôn lên vóc dáng hoàn hảo của nàng. Làn da trắng nõn nà, dưới ánh đèn dịu nhẹ càng thêm phần tỏa sáng.

Trương Lăng hơi cau mày, nói: "Khoan đã."

Lữ Thi Lam xoay người, vừa lúc thấy Trương Lăng đã cởi áo khoác ra. Chưa đợi Lữ Thi Lam kịp nói gì, hắn đã nhẹ nhàng khoác lên người nàng.

Lữ Thi Lam sững sờ. Cảnh tượng lãng mạn thường thấy trong phim truyền hình vậy mà đang diễn ra với mình. Mặc dù nàng có chút xúc động, nhưng vẫn chưa đến mức rung động. Nàng lập tức bình tĩnh mở miệng nói: "Tôi không lạnh."

Lữ Thi Lam vừa nói liền muốn lấy chiếc áo trả lại cho Trương Lăng.

Trương Lăng liền giữ chặt tay nàng, nói: "Nhiều đôi mắt đang nhìn vào đấy, chúng ta có hôn ước mà, phải không?"

Lữ Thi Lam chỉ hơi trầm ngâm, lại không từ chối, chỉ khẽ gật đầu một cái.

Trương Lăng nhìn bóng dáng giai nhân khuất xa, trong lòng có chút hụt hẫng. Nàng còn chưa đi xa mà hắn đã cảm thấy nhớ nhung đôi chút.

Một chữ "tình" thật khó lý giải.

Trương Lăng cười khổ lắc đầu, ngay sau đó khôi phục vẻ mặt lạnh lùng. Tảng băng vạn năm lại trở về như cũ.

Chờ đến khi Lữ Thi Lam đi khỏi, Trần Văn Thịnh và mấy người kia lúc này mới xúm lại, vẻ mặt trêu chọc không cần nói cũng biết.

Trương Lăng thì làm như không thấy, phảng phất những điều này chẳng lọt nổi vào mắt hắn, cũng chẳng có gì đáng bận tâm.

"Chà! Đúng là cái đồ mê gái bỏ bạn!" Trần Văn Thịnh bất mãn phàn nàn.

"Trương sư huynh, sao huynh lại có vị hôn thê?" Một nữ đệ tử đi cùng nói với vẻ oán trách.

Trong các thế gia môn phái, những người có quan hệ thân thiết giữa các gia tộc thường xưng hô nhau bằng sư đệ, sư muội.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc để ủng hộ đội ngũ biên dịch nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free