Tiêu Tiểu Ngư không biết mình đã rời khỏi vòng tay Giang Triệt như thế nào.

Trở lại phòng ngủ và nằm trên giường, cả người nàng vẫn còn ngây ngẩn.

Khi Giang Triệt nằm xuống cạnh nàng, đầu óc nàng càng thêm trống rỗng, hoàn toàn không dám liếc nhìn anh dù chỉ một chút, sợ rằng chỉ lén nhìn một cái cũng sẽ bị bắt gặp ánh mắt.

Tiêu Tiểu Ngư nắm chặt bàn tay nhỏ, d�� chăn đã che kín, vẫn thấy rõ cả người nàng cứng ngắc nằm im đó, khiến khóe miệng Giang Triệt không kìm được mà cong lên.

Anh không nói gì thêm, nhắm mắt lại, điều chỉnh hơi thở rồi thật sự ngủ thiếp đi.

Có lẽ là vì nghe tiếng thở đều đặn của anh, Tiêu Tiểu Ngư cũng đã ngủ thiếp đi từ lúc nào không hay.

Giấc ngủ này, nàng không biết đã kéo dài bao lâu.

Vừa mở mắt, ánh sáng trong phòng đã trở nên rất tối, bên ngoài màn cửa, bầu trời vốn âm u giờ đã tối hẳn. Nghe tiếng động ở cửa, nàng quay đầu nhìn lại, liền thấy Giang Triệt đang đứng ở cửa, với gương mặt tươi cười rạng rỡ.

Nhìn thấy Giang Triệt, ký ức trước khi ngủ ùa về trong tâm trí nàng, Tiêu Tiểu Ngư lập tức có chút bối rối.

"Tỉnh rồi sao? Dì đã nấu xong cơm rồi, mau dậy đi." Giang Triệt vừa cười vừa nói, rồi lại lập tức rời khỏi phòng.

Nhìn cánh cửa phòng một lần nữa đóng chặt.

Tiêu Tiểu Ngư thở phào nhẹ nhõm, mở to hai mắt nhìn trần nhà. Sự căng thẳng trong mắt nàng dần tan biến, thay vào đó là một niềm vui sướng lan tỏa.

Có lẽ, là bởi vì vừa mở mắt nàng đã nhìn thấy Giang Triệt.

Ngây ngẩn một hồi, nàng mới hoàn hồn, vội vàng đứng dậy xỏ giày, rồi đi ra khỏi phòng ngủ.

Thế nhưng vừa bước ra, thấy mẹ và bà nội đều đã ngồi vào bàn ăn, bước chân nàng bỗng khựng lại.

Ngủ lâu như vậy, mẹ và bà nội chắc chắn biết nàng đã ngủ trưa cùng Giang Triệt...

"Tiểu Ngư, ngẩn ngơ gì đấy, mau đi xới cơm!" Tiêu bà nội cười gọi một tiếng.

"Dạ!"

Tiêu Tiểu Ngư liền đi xới cơm.

Sau khi quay lại, nàng ôm bát cơm, luôn cúi đầu ăn, rồi lại là người đầu tiên đứng dậy vào bếp rửa bát...

Vòi nước nóng do Giang Triệt lắp đặt, dòng nước ấm áp rửa trôi bát đĩa. Tiêu Tiểu Ngư vừa rửa vừa có chút thất thần.

Nàng không hề hay biết rằng...

Thật ra, bà nội và mẹ nàng đã sớm hiểu được tâm ý của Giang Triệt từ trước cả nàng, và từ lâu đã chấp nhận anh. Giờ đây, khi nhìn Giang Triệt, họ không còn coi anh là sếp, bạn bè hay bất kỳ thân phận nào khác, mà là...

Trong khi Giang Triệt ngủ trong phòng Tiêu Tiểu Ngư, Chu Liên định thay chăn đệm mới cho anh, nhưng Giang Triệt nói không cần, nên bà cũng không kiên trì nữa.

Tiêu Tiểu Ngư nằm trên giường trong phòng của Chu Liên, nhìn mẹ mình đang làm chăn màn, nàng mở to đôi mắt, hơi nghi hoặc hỏi: "Mẹ, làm nhiều chăn màn thế này làm gì? Trong tủ không phải vẫn còn rất nhiều cái mới chưa dùng đến đó thôi?"

Chu Liên cười vỗ vỗ tấm chăn bên chân nàng, nói: "Trong tủ là trong tủ, khác chứ! Con bé ngốc này, mau ngủ đi!"

"Dạ..."

Tiêu Tiểu Ngư không hỏi thêm, vâng lời nhắm mắt lại...

Ngày thứ hai vừa tỉnh dậy, toàn bộ thế giới đã thay đổi diện mạo. Cả Kim Lăng được bao phủ trong một lớp áo bạc, bên ngoài tường, những tán cây ngô đồng đều trắng xóa.

Kim Lăng tuyết rơi! Tuyết rơi ở Kim Lăng chẳng phải chuyện gì hiếm lạ, thậm chí còn dày đặc hơn cả tuyết rơi ở những thành phố lạnh giá khác.

Nàng Đông đến vội vàng, rồi lại đi lưu luyến không rời, nhấn chìm cả những chồi non vừa mới nhú lên của cô nàng Xuân.

Giang Triệt mặc quần áo chỉnh tề đi tới trong sân. Trong không khí tràn ngập một cảm giác ẩm ướt, se lạnh mà tươi mới, khiến ng��ời ta cảm thấy sảng khoái, tâm hồn thư thái.

Lúc này, trong phòng truyền đến một tiếng kinh ngạc, là giọng của Tiêu Tiểu Ngư. Nàng nhẹ nhàng bước ra khỏi phòng, nhìn những bông tuyết đang bay lượn trên bầu trời, mở to mắt, rồi nhìn thấy Giang Triệt đang đứng ngoài sân. Nàng nhếch môi anh đào, nở nụ cười rạng rỡ: "Giang Triệt, tuyết rơi!"

"Đúng vậy, tuyết rơi!" Giang Triệt liếc nhìn nàng, hỏi: "Em có lạnh không?"

Nàng lắc đầu.

Ngay sau đó, một quả cầu tuyết nhỏ bằng móng tay bay về phía nàng. Dù rất nhỏ, nhưng Giang Triệt không biết đã nặn từ lúc nào và ném rất chuẩn, bay vút theo một đường vòng cung rồi vừa vặt rơi trúng đỉnh đầu Tiêu Tiểu Ngư.

Á!

Tiêu Tiểu Ngư ngây ngô nhìn Giang Triệt, chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra. Nàng đưa tay sờ lên đầu, tìm thấy một cục tuyết nhỏ, lúc này mới biết là Giang Triệt đang ném mình. Nàng ngơ ngác nhìn xung quanh, vẻ mặt mờ mịt, trông rất đáng yêu. Ngay sau đó, đã có chuẩn bị trong lòng, nàng nhanh tay lẹ mắt vốc một nắm tuyết lớn từ bệ cửa sổ, nặn thành một quả cầu tuyết không hề nhỏ.

Thế nhưng khi cầm quả cầu tuyết đó, nàng lại không ném về phía Giang Triệt. Nàng cảm thấy quả cầu tuyết này hơi lớn, nếu ném trúng Giang Triệt, có thể sẽ làm anh bị đau...

Giang Triệt đột nhiên nhanh chóng tiến tới, ôm Tiêu Tiểu Ngư vào lòng. Quả cầu tuyết trong tay nàng rơi xuống đất, vỡ tan tành.

"Tại sao không ném anh?"

"Lớn quá, ném trúng sẽ đau."

"Ngốc thế, anh không tránh được à?"

"Nhưng nhỡ đâu anh không tránh kịp thì sao?" Tiêu Tiểu Ngư nghiêm túc nói.

Giang Triệt không nói gì, hai tay dùng sức, ôm nàng trong lòng càng chặt hơn...

Bản dịch này được truyen.free biên tập để mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.