Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 166: Mua trà sữa?

Giữa trưa ngày thứ hai, sau khi ăn cơm xong, Giang Triệt lái xe chở Tiêu Tiểu Ngư trở về Hàng Châu.

Trước khi đi, hắn gọi điện cho Lữ Hàm, dặn cô ấy sắp xếp và trong khoảng thời gian này hãy để mắt tới tình hình nhà Tiêu Tiểu Ngư.

Sau khi hiểu rõ đại khái và nắm bắt được ý đồ của Giang Triệt, Lữ Hàm hành động cực kỳ nhanh nhẹn. Ngay trong ngày hôm đó, cô ấy đã bố trí một người bán dưa hấu ở đầu hẻm, đồng thời âm thầm lắp đặt hai thiết bị giám sát ghi âm trước cửa nhà Tiêu Tiểu Ngư.

Giang Triệt cảm thấy, Lữ Hàm làm trợ lý cho mình quả là lãng phí tài năng. Trình độ chuyên nghiệp và tốc độ làm việc của cô ấy thực sự khiến người ta phải há hốc mồm kinh ngạc.

Sau đó Giang Triệt mới biết được, Lữ Hàm tốt nghiệp trường cảnh sát, từng làm cảnh sát hình sự hai năm. Nhưng vì một vụ án liên quan đến sự an nguy của cha mẹ, họ đã dùng cả cái chết để ép cô từ bỏ công việc, từ đó cô mới chuyển nghề. . .

Liên tiếp mấy ngày sau đó, Tiêu Hoa lại tìm đến cửa, nhưng cửa nhà Tiêu Tiểu Ngư từ đầu đến cuối đều khóa chặt. Cô ta gõ cửa mãi không thấy ai phản ứng, đành hậm hực bỏ đi. Vài ngày nữa, không tìm được người ở nhà, cô ta chạy đến cửa hàng trà sữa tìm Chu Liên, nhưng Giang Triệt đã lường trước điều này và sớm đã sắp xếp ổn thỏa.

Lữ Hàm đã tìm một người bạn học đang bị thương, vừa vặn đang nghỉ ngơi ở khu vực này. Người bạn này khi đi học có quan hệ khá tốt với Lữ Hàm, lại vừa hay đang rảnh rỗi không có việc gì, nằm đâu cũng là nằm, nên đã được bố trí một chiếc ghế nằm trong kho hàng phía sau cửa hàng trà sữa.

Người bạn học này, cũng có thể nói là một nhân vật truyền kỳ.

Thành tích thi tốt nghiệp trung học của hắn không tệ, vốn không có ý định đăng ký vào trường cảnh sát. Nhưng kết quả lại bị nhiều giảng viên trường cảnh sát thay phiên thuyết phục, cuối cùng đã thay đổi quyết định.

Mà nguyên nhân những giảng viên này thuyết phục hắn, là bởi vì tướng mạo của hắn. . .

Tiêu Hoa vừa mới bước vào cửa hàng trà sữa, chưa kịp cất tiếng gọi Chu Liên, thì từ căn phòng phía sau đã có một gã đại hán khôi ngô bước ra. Hắn cao một mét chín, râu dê, mặt mũi dữ tợn, dưới cặp lông mày hình chữ bát ngược, đôi mắt như tóe ra hung quang. Cánh tay hắn vạm vỡ như bắp đùi, lại còn quấn một lớp băng vải dày cộm.

“Mua trà sữa ư?”

“Mua. . . mua một ly đi ạ. . .”

Tiêu Hoa cảm thấy bắp chân mình hơi run rẩy.

Chẳng mấy chốc, cô ta cầm theo một ly trà sữa bước ra ngoài.

Rõ ràng là đến tìm cách gây khó dễ cho Chu Liên, kết quả lại còn phải bỏ ra tám đồng mua một ly trà sữa. . .

“Dì ơi, cháu đoán chắc là cô ta sẽ yên tĩnh một thời gian. Vậy mấy ngày tới cháu sẽ không đến đây nữa, số điện thoại của cháu, dì cứ lưu lại nhé, có chuyện gì thì gọi cho cháu là được.”

Sau khi Tiêu Hoa rời đi, gã đại hán khôi ngô, người mà ngay cả phạm nhân trong phòng hỏi cung cũng phải sợ run, bỗng chốc thay đổi phong thái, với vẻ mặt chất phác mỉm cười với Chu Liên.

“Cảm ơn cháu, chàng trai trẻ!”

“Không có gì đâu dì, loại lưu manh vô lại này, cháu cũng không thể khoanh tay đứng nhìn được. . .”

Đúng như hắn nói, sau đó trong một thời gian rất dài, Tiêu Hoa không còn xuất hiện nữa. . .

So với mùa hè và mùa đông, mùa xuân và mùa thu luôn khiến người ta cảm thấy có phần ngắn ngủi.

Cứ như thể vừa mới rút đi lớp sương tuyết giá lạnh, hoa nở rồi hoa tàn, mùa hè đã lặng lẽ ghé đến.

Tới gần tiết Cốc Vũ, nước mưa dần dần nhiều hơn.

Trong khoảng thời gian này, thời gian làm việc của Tiêu Tiểu Ngư giảm đi một chút, nhưng thời gian cô ấy ở thư viện lại nhiều hơn hẳn.

Đồng thời, cô ấy đăng ký thi cấp bốn, và chọn học thêm các môn thuộc chương trình của khoa tài chính.

Cấp bốn!

Đối với Giang Triệt mà nói, đó là thứ mà anh có thể thi đậu mà không cần nhìn đến.

Nhưng đối với ba người Lý Phong, thì lại không hề dễ dàng chút nào.

Cách kỳ thi còn hơn một tháng.

Cũng đăng ký thi, họ bắt đầu cả ngày ôm sách, cặm cụi viết đến quá nửa đêm, còn qua lại luyện tập khẩu ngữ với nhau. Kết quả là mấy anh chàng hài hước này, mỗi lần vừa mở miệng là lại cười phá lên, khiến tiến độ chậm đến khó tin. . .

Mà lần này, không ai còn dám hỏi tại sao Giang Triệt, người cũng đăng ký thi như họ, lại không học gì.

Họ sợ đến lúc đó, lại bị ăn mấy cái tát vào mặt.

Hơn nữa. . .

Giang Triệt dù thật sự không học, nếu thi trượt cấp bốn thì sao chứ?

Ngay ngày thứ hai họ bắt đầu học tập chăm chỉ, Giang Triệt liền chuyển đến ở tại tiểu viện rừng trúc.

Ba người này thật sự là quá ồn ào.

“Knowledge is power. . .”

“That’s why he���s so successful. . .”

“Rome was not built in a day. . .”

Tiêu Tiểu Ngư sợ ảnh hưởng đến bạn cùng phòng, liền đến tiểu viện rừng trúc học tập.

Cô ấy vốn muốn học ở thư phòng trên lầu hai.

Giọng nói của cô ấy rất nhỏ, đóng cửa lại thì âm thanh sẽ không thể truyền xuống được, cũng sẽ không ảnh hưởng đến Giang Triệt.

Thế nhưng, Giang Triệt đã ngăn lại.

Thư phòng trên lầu nửa năm nay không ai vào, sớm đã bám đầy bụi, dọn dẹp quá phiền phức, anh bảo cô ấy cứ học ở dưới nhà là được.

Còn về việc ảnh hưởng đến Giang Triệt. . .

Ba người ở ký túc xá líu ríu, quả thực rất ảnh hưởng.

Nhưng nghe giọng nói mềm mại mà trong trẻo của Tiêu Tiểu Ngư, Giang Triệt chỉ cảm thấy tâm thần thanh thản.

Bản dịch này là một phần nỗ lực của truyen.free để mang đến những câu chuyện hay nhất cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free