(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 217: Thu học sinh? Tiêu Tiểu Ngư thế nào?
Cốc Vi cùng cô bạn cùng phòng thân thiết vừa từ phòng ăn ra, nói là đi tản bộ, tiêu cơm một chút, đi một hồi rồi đến đây.
Nàng không ngừng ngó chừng ký túc xá nam, quả nhiên đã nhìn thấy Giang Triệt.
Sau đó, nàng đã tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình Giang Triệt ung dung quay lưng bỏ đi, và cảnh Tô Dung Âm nước mắt giàn giụa, che mặt bỏ đi.
Nàng nhận ra Giang Triệt từ rất xa, đồng thời cũng nhận ra Tô Dung Âm.
Cô gái đó, người mà nàng chỉ cần nhìn thoáng qua ở quán trà sữa, đã khiến mọi tế bào trong cơ thể nàng bắt đầu cảnh giác, một cô gái sở hữu uy hiếp cực kỳ mạnh mẽ.
Ngay từ đầu, cái cảm giác cảnh giác ấy lại lập tức trỗi dậy trong nàng.
Nàng còn tưởng Giang Triệt đang nói chuyện với cô gái kia.
Nếu là như vậy, uy hiếp từ cô ấy đối với nàng sẽ trở nên vô cùng lớn.
Thế nhưng, khi nhìn đến cuối cùng...
Cốc Vi hoàn toàn kinh ngạc.
Nàng không nghe thấy bọn họ đang nói gì.
Nhưng không khó để nhận ra chuyện gì đã xảy ra.
Cô gái xinh đẹp đến mức khiến chính nàng cũng phải tự ti mặc cảm kia, rất có thể đã bị Giang Triệt từ chối?!
Chuyện này!
Sao có thể như vậy?
Sự tự tin của Cốc Vi trong phút chốc bị phá hủy gần như tan tành.
Tại sao?
Dựa vào đâu?
Chỉ vì Tiêu Tiểu Ngư?
Mình còn kém hơn.
Chẳng lẽ cô gái kia cũng không bằng sao?
Tiêu Tiểu Ngư rốt cuộc có gì tốt?
Cốc Vi không thể hiểu nổi.
Hoàn toàn không tài nào hiểu được...
Giang Triệt trở lại k�� túc xá, ba người bạn cùng phòng đều nằm dài trên chỗ của mình, ngay cả tắm rửa cũng chẳng buồn đi.
Bọn họ đang thảo luận một đề tài, đó chính là Giang Triệt thoát ế, có phải là với Tô giáo hoa này không.
Thạch Khởi, người đã thoát ế, cũng đang ở trong nhóm chat.
Cuộc thảo luận sôi nổi ấy lại làm phát sinh nhiều chủ đề khác.
Ví dụ như, Giang Triệt đêm nay mấy giờ sẽ về, hay là sẽ không về nữa?
Tô Dung Âm và hắn đã tiến triển đến đâu rồi?
Khi bọn họ đang thảo luận kịch liệt thì Giang Triệt trở về.
"Lão Giang, cậu sao lại về nhanh thế?" Ba người đều tỏ vẻ kỳ quái, Hàn Đằng mở miệng hỏi.
"Ta không về thì đi đâu?" Giang Triệt cởi áo, hỏi.
"Đương nhiên là đi hẹn hò với Tô giáo hoa kia chứ!" Lý Phong vỗ bàn nói.
"Tại sao ta lại hẹn hò với cô ấy?" Giang Triệt cầm lấy khăn mặt, hỏi bọn họ: "Với lại, làm sao mà các cậu biết, cô ấy đến tìm ta?"
"Lần trước cô ấy đến hỏi chúng ta cậu đang ở đâu, chúng ta đã chỉ hướng cậu rời đi lúc đó." Hàn Đằng đáp lời.
"Ừm?" Tô Dung Âm trước đó ��ã đến tìm mình rồi ư? Giang Triệt nghi hoặc nhíu mày.
Hắn cũng không hề nhìn thấy.
"Chuyện xảy ra khi nào? Lúc ấy tôi ở đâu?" Hắn lại hỏi.
"Ở khu rừng trúc phía sau nhà." Thạch Khởi đáp lời.
"Đại khái là một khoảng thời gian trước ngày mồng một tháng năm, khá lâu rồi." Lý Phong nói.
"Đúng vậy!" Hàn Đằng gật đầu: "Hôm đó chúng tôi định hỏi cậu, nhưng ai cũng không muốn mở lời, sau này cũng thôi không hỏi nữa."
Rừng trúc... Trước ngày mồng một tháng năm... Vậy thì quả thật chưa từng thấy. Chắc là cô ấy đã không tìm thấy mình. Giang Triệt lắc đầu.
Những hành động khó hiểu của Tô Dung Âm, hắn thực sự không hiểu nhiều lắm.
Tại sao lại một năm không hề liên lạc với mình, nhìn thấy thì tỏ vẻ hờ hững lạnh nhạt, giờ lại đột nhiên xuất hiện để xin lỗi mình, nói thích mình, muốn ở bên mình?
Nói thật, khi nghe được câu nói "thích" này, trái tim Giang Triệt đột nhiên thắt lại một chút.
Đây là phản ứng bình thường.
Dù sao, hắn đã thích bấy nhiêu năm, cam tâm tình nguyện theo đuổi bấy nhiêu năm.
Câu nói "thích" của Tô Dung Âm, cùng với việc được ở bên cô ấy, đại diện cho việc cuộc sống liếm chó của hắn bao năm qua cuối cùng cũng có một kết quả tốt đẹp.
Bất quá, đó cũng chỉ vẻn vẹn là phản ứng về mặt sinh lý.
Trong lòng hắn cũng không có cảm giác gì.
Mà lần này, câu trả lời hắn đưa ra là một lời từ chối càng thêm dứt khoát và thẳng thừng...
Tô Dung Âm đã nghĩ thông suốt, đến thẳng tìm Giang Triệt, và nhận về một kết quả bi thương.
Mà ở bờ đại dương xa xôi, vợ chồng họ Tô lúc này đang đọc từng thư hồi đáp về việc vay vốn thất bại, và cũng đang vô cùng cô đơn.
Vay thế chấp công ty là đường sống duy nhất còn lại hiện nay, nhưng bây giờ công ty đã ngừng hoạt động, giá trị bị sụt giảm nghiêm trọng, bản thân vốn đã phải gánh một phần nợ nần, khiến các ngân hàng đều từ chối cho họ vay tiền. Nếu có duyệt thì cũng với số tiền đặc biệt nhỏ, căn bản chẳng có tác dụng gì.
Trong nước không được, họ lại thử đến nước ngoài.
Hiện đang lần lượt nhận được từng đợt hồi đáp, dần dần cắt đứt mọi hy vọng của họ...
Kỳ cuối đã không còn bao lâu nữa, kỳ thi cấp bốn cũng lặng lẽ đến gần.
Hàn Đằng gửi tin nhắn WeChat cho từng bạn nữ trong lớp: "Chào bạn học, có hứng thú yêu đương một mối tình ngọt ngào không?", đồng thời cũng hăng say học bài.
Thạch Khởi trả lời tin nhắn xong liền đặt điện thoại xuống, say sưa viết bài không ngừng.
Chỉ có Lý Phong miệt mài học bài, không hề cầm đến điện thoại di động.
Bởi vì hắn muốn nhắn tin cũng chẳng có ai để nhắn tin.
Mà Giang Triệt thì hoàn toàn trái ngược với hắn.
Giang Triệt thì căn bản không học gì, cứ thế nhìn điện thoại, trả lời tin nhắn xong lại mở Tiện Ngư, thỉnh thoảng bật cười hai tiếng.
Sau khi thi xong và nhận được quyển sổ nhỏ màu đỏ đó...
Ba người đã cố gắng học tập bấy lâu nay đều vô cùng vui vẻ.
Giang Triệt thì hoàn toàn không có chút cảm giác nào, khiến hắn không khỏi thở dài, quá thông minh cũng chẳng phải chuyện tốt, sẽ mất đi rất nhiều khoái hoạt...
Tiêu Tiểu Ngư cũng nhận được quyển sổ nhỏ màu đỏ kia.
Mỗi người một quy��n, cùng Giang Triệt đi về phía tiểu viện rừng trúc.
Khi đến nơi rừng trúc không có người...
Tay của họ như có từ lực hút lấy nhau, rất nhanh đã nắm lấy nhau.
Vừa nắm tay nhau đi đến trước cổng tiểu viện rừng trúc, điện thoại di động của Giang Triệt reo lên, là Bạch Cao Phong gọi đến. Giang Triệt bắt máy nói: "Alo? Sao vậy thầy?"
"Bây giờ em có thời gian qua nhà thầy một chuyến được không?" Bạch Cao Phong hỏi.
"Có thời gian ạ, em đang ở rừng trúc, đến ngay đây." Giang Triệt nhìn thoáng qua căn biệt thự nhỏ độc lập của Bạch Cao Phong, nói với Tiêu Tiểu Ngư bảo cô ấy đợi mình một lát, rồi đi sang nhà bên cạnh.
Vừa vào cửa, Bạch Cao Phong đang pha trà. Sau khi gọi Giang Triệt ngồi xuống, thầy dùng kẹp gắp một chén trà nhỏ đặt trước mặt hắn, rồi rót đầy.
Chén trà nhỏ vừa vặn một ngụm, Giang Triệt bưng lên uống cạn một hơi. Bạch Cao Phong lại tiếp tục rót cho hắn, đồng thời hỏi: "Thầy muốn nhận thêm một học trò nữa, cậu thấy Tiêu Tiểu Ngư lớp các em thế nào? Thầy nhớ hình như hai đứa thường xuyên ngồi rất gần nhau."
"?" Giang Triệt ngớ người ra.
À cái này...
Hắn khẽ gật đầu thật sâu: "Em thấy rất tốt ạ!"
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.