Tình hình công ty là như vậy.

Còn Trần Vận, với cương vị tổng giám đốc, bận rộn đến mức nào thì khỏi phải nói.

Không chỉ có tình hình công ty khiến cô quay cuồng như chong chóng, mà sau khi nhận được bản thiết kế lần trước, cô còn phải dành phần lớn tâm sức để tập trung vào việc thành lập hạng mục nghiên cứu khoa học.

Hai chữ "nghiên cứu khoa học" đồng nghĩa với việc phải đầu tư một lượng lớn tiền bạc, vì vậy Trần Vận nhất định phải cực kỳ nghiêm túc khi đối mặt.

Suốt khoảng thời gian này, những người "nhàn cư vi bất thiện" nhất, trớ trêu thay, lại là bộ phận Development.

Đương nhiên, nguyên nhân chính yếu vẫn là do Đại Cốc và một người nữa ngày nào cũng phải chịu đựng huấn luyện dã ngoại đến mức không chịu nổi. Cứ đến giờ tan làm là họ vội vã lái xe về nhà nghỉ ngơi, chẳng có "vua 卷" (người gây ra cạnh tranh khắc nghiệt) thì hiện tượng "内卷" (cạnh tranh nội bộ) nghiêm trọng tự nhiên cũng biến mất theo.

Giang Triệt dạo một vòng quanh công ty, chỉ lẳng lặng quan sát, vị sếp "vung tay chưởng quỹ" này không hề làm phiền công việc của bất kỳ ai, rồi lại lặng lẽ rời đi.

Anh trở về Chiết Đại.

Chiếc Cayenne trắng đã lâu lại đậu trước tiểu viện trúc xanh.

Giang Triệt mở cửa vào nhà.

Căn phòng đã được dọn dẹp tinh tươm, sáng sủa.

Nhờ Lữ Hàm tìm người quét dọn, Giang Triệt đã đỡ được bao nhiêu công sức thu xếp khi Tiêu Tiểu Ngư tới chơi vài ngày nữa.

Giang Triệt bật điều hòa, tắm rửa xong xuôi, mặc áo ba lỗ quần đùi ngồi phịch xuống ghế sofa, cảm thấy vô cùng sảng khoái.

Điện thoại đặt trên bàn rung lên hai tiếng.

Giang Triệt cầm lấy xem, là tin nhắn có @ trong nhóm chat "Bốn kiếm khách K202" –

Lý Phong: "Anh em ơi! Báo tin vui đây! @mọi người"

Dù không ai chú ý, nhưng Lý Phong vẫn tự mình tuyên bố tin tốt này: "Tao cũng tìm được bạn gái rồi! @mọi người"

Hàn Đằng: "Thằng cha mày, tao biết ngay mày rảnh rỗi sinh nông nổi, chắc chắn không có chuyện tốt lành gì!"

Lý Phong: "Mày mới 'viêm' ấy, đây chẳng phải là chuyện tốt à?"

Hàn Đằng: "Với mày thì là chuyện tốt, nhưng với tao, đây là nhát dao chí mạng!"

Thạch Khởi: "Xì... [cười toe toét.jpg], lão Lý cũng thoát ế rồi, vậy là ký túc xá chúng ta chỉ còn lão Hàn là chó độc thân. Đâu chỉ là nhát dao, cái này còn khó chịu hơn cả lấy mạng hắn ấy chứ! Mà này lão Hàn, mày không phải playboy à? Sao giờ vẫn chưa thoát ế vậy?"

Hàn Đằng: "Hàn Đằng đã rời nhóm, lặn đây! Đừng làm phiền lão tử ngủ trưa... Khoan đã, khai mau, thằng Lý Phong mày kiếm được bạn gái ở đâu ra thế?"

Lý Phong: "À thì không phải tao về nhà bà ngoại chơi đó sao, con bé đối diện nhà bà ngoại tao ấy, vừa đúng bằng tuổi mình, học lại một năm, mới thi đậu Chiết Giang công thương. Tình cờ có dịp thêm WeChat, nói chuyện qua lại rồi cứ thế mà đến thôi... Hắc hắc..."

Thạch Khởi: "Chiết Giang công thương à? Tốt đấy, lần sau qua bên đó có thể đi cùng nhau, tiết kiệm được tiền taxi."

Hàn Đằng: "..."

Đây có phải là chuyện tiền bạc đâu? Đây là một bi kịch nhân gian, một tâm hồn yếu ớt bị tàn phá đến tan nát cõi lòng!

Giang Triệt nhìn những tin nhắn trong nhóm chat, đặc biệt là khi thấy Hàn Đằng hoàn toàn im lặng, không nhịn được bật cười thành tiếng.

Hàn Đằng im lặng đặt điện thoại xuống, mở cửa nhà, nhìn sang phía đối diện.

Vì khu nhà sắp phá dỡ, Hàn Đằng cuối cùng cũng quay về căn nhà cũ để xem có bỏ sót đồ đạc gì không.

Vừa lúc hắn mở cửa, thì cửa đối diện cũng bật mở. Một cô gái với kiểu tóc cắt tém xuất hiện, trông cũng trạc tuổi Hàn Đằng, chỉ là trang điểm hơi đậm.

Mắt Hàn Đằng lập tức sáng bừng.

Chuyện này lại không phải là ngẫu nhiên ư?

Nhưng giây tiếp theo, một gáo nước lạnh như tạt vào đầu hắn.

Từ trong phòng bước ra một người đàn ông ngoài bốn mươi. Cô gái kia với nụ cười nịnh nọt vỗ vai anh ta một cái, nói: "Anh Lưu, mai em dọn qua Sùng Minh rồi, địa chỉ cụ thể em gửi WeChat cho anh nhé!"

"Không thành vấn đề! Miễn là đừng tăng giá!"

Người đàn ông cuối cùng hôn nhẹ cô gái một cái, rồi vui vẻ đi xuống lầu.

Cô gái kia thấy cửa đối diện mở, hơi ngạc nhiên nhìn sang, bởi vì từ khi thuê ở đây, căn phòng đối diện luôn bỏ trống. Sau đó cô liếc mắt dò xét Hàn Đằng, hai người nhìn nhau, cô gái nhếch mép cười: "Soái ca, muốn qua nhà em uống trà không?"

Cánh cửa "bịch" một tiếng đóng sập, làm rung rớt cả một mảng bụi bẩn.

Bản dịch này là một phần sản phẩm sáng tạo được đăng tải độc quyền tại truyen.free.