(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 461: Đường bá x2
"Trưa rồi, hai bà muốn ăn gì ạ?"
Thời gian trôi qua nhanh chóng. Sau khi ra khỏi điểm tham quan, trời đã quá trưa. Lên xe, Giang Triệt bật điều hòa ấm rồi hỏi.
"Hai mươi năm trước ở cầu Sư Tử có một quán ăn rất ngon, ông nội Tiểu Ngư từng đưa bọn tôi đi mấy lần. Không biết giờ còn mở cửa không." Nhạc Quế Anh nói.
"Vậy thì cứ đến cầu Sư Tử xem sao. Ở đó có nhi��u món ngon, toàn đặc sản Kim Lăng cả. Nếu quán đó không còn, chúng ta ăn món khác cũng được."
Đặc sản Kim Lăng... Có món gì nhỉ? Giang Triệt ngẫm nghĩ, chợt không nghĩ ra ngay. Thôi thì cứ đến đó xem sao.
Vị trí của họ hiện tại cách cầu Sư Tử không xa. Lái xe một lát đã tới. Đường sá nay đã khác hẳn, nhưng cấu trúc các con đường thì vẫn không đổi. Dựa vào ký ức, bà Tiêu nãi nãi cũng nhanh chóng tìm được cửa tiệm mình nhắc đến.
Đã nhiều năm như vậy mà quán vẫn còn mở cửa, biển hiệu còn đề "30 năm danh tiếng lâu năm".
"Vẫn còn mở này, không biết hương vị có thay đổi không nhỉ? Đi thôi, vào nếm thử xem."
Nhạc Quế Anh đứng ở cửa nhìn một lúc. Giang Triệt lên tiếng gọi, bà ấy mới hoàn hồn.
"Vào nếm thử, nếm thử đi!"
Bốn người bước vào quán. Đúng vào giờ cơm trưa, trong tiệm đông khách. Họ lên lầu hai, ngồi vào một bàn gần cửa sổ. Lầu hai ít người hơn và cũng yên tĩnh hơn hẳn, vì thế phải đợi một lát mới có nhân viên đến ghi món cho họ.
Bà Nhạc Quế Anh gọi hai món, Chu Liên gọi một món, Tiêu Tiểu Ngư kh��ng gọi gì. Giang Triệt gọi thêm ba món mặn và một tô canh. Lúc gọi món, anh thấy lượng thức ăn của quán này không quá nhiều. Sáu món mặn một tô canh, hẳn là vừa đủ cho bốn người họ.
Phục vụ vừa rời đi, lại có hai người bước lên lầu hai. Hai người đàn ông trung niên, khoảng bốn mươi, năm mươi tuổi, chênh lệch tuổi tác không đáng kể, tướng mạo cũng hao hao nhau, trông như hai anh em. Vừa đi họ vừa nói chuyện.
"Theo tôi thì cứ bán 35 vạn một căn là được rồi. Cái căn nhà cấp bốn nát tươm của chúng ta bao nhiêu năm rồi có sửa sang gì đâu? Vị trí lại xa xôi. Chốn hẻo lánh này làm sao mà được như trong thành phố, giá nhà cứ vù vù tăng lên được. Tôi đi hỏi môi giới rồi, mấy hôm trước còn rớt giá đấy. Lỡ mấy hôm nữa nó lại rớt thì đến 35 vạn cũng chẳng còn mà bán!"
"35 vạn cái cóc khô! Phải 40 vạn! Không bán được 40 vạn thì lấy đâu ra tiền mà mở công ty ở Ma Đô mà vận hành? Mày nghĩ mở công ty xong là tiền tự động chui vào túi mà không cần vốn à? Mày lái xe không cần đổ xăng, chơi điện thoại không cần sạc pin à?"
Hai người nói chuyện không nhỏ tiếng, giữa không gian yên tĩnh ở lầu hai nghe rất chói tai, khiến không ít người phải ngoái lại nhìn. Nhưng hai người này lại chẳng hề để tâm, cứ nghĩ người khác nhìn họ là vì tò mò chuyện họ cãi vã. Họ tìm một chỗ ngồi xuống, vẫn trò chuyện với giọng rất lớn.
Hai người kia...
Không thể nói là quen mắt thông thường.
Phải nói, dù có hóa thành tro, Giang Triệt cũng nhận ra được.
Hai người kia là con trai của em trai ruột ông nội Tiêu Tiểu Ngư, tức đường huynh đệ của Tiêu Hoa. Theo vai vế, Tiêu Tiểu Ngư phải gọi hai người họ là Đường bá.
Người anh tên Tiêu Ương, người em tên Tiêu Kiến. Cả hai đều cùng một giuộc với Tiêu Hoa, thậm chí còn tệ hơn.
Kiếp trước, không lâu sau ngày hôm nay, khu phố cổ bắt đầu được quy hoạch để phá dỡ.
Hai người này tự cho là có tầm nhìn xa, đi trước một bước bán nhà rồi chạy đến Ma Đô làm ăn. Kết quả, toàn bộ tiền bán nhà đều đã đổ vào, suốt một thời gian dài, chẳng thấy đồng vốn nào quay về.
Không có tiền xoay vòng, công ty căn bản không thể kinh doanh nổi nữa. Nhưng nếu đóng cửa, hai người sẽ mất cả chì lẫn chài. Đang lúc rối như tơ vò, hai người nghe được tin tức nhà cũ bị phá dỡ. Hai anh em ngất xỉu ngay tại chỗ, hối hận đứt ruột gan.
Nỗi hối hận chồng chất, lại thiếu tiền trầm trọng, hai người nghe nói nhà của bà nội Tiêu Tiểu Ngư cũng bị phá dỡ, liền nảy sinh ý đồ với bà.
Lúc này, nhà Tiêu Tiểu Ngư chỉ còn lại một mình bà nội!
Hai người này vốn dĩ không có giới hạn đạo đức nào, mặt dày vô sỉ còn hơn cả Tiêu Hoa. Dưới sự "phù trợ" của các yếu tố thiếu tiền, hối hận và đỏ mắt, mọi chuyện thất đức, tồi tệ nhất họ đều có thể làm được.
Tiêu Hoa nửa đêm toan bắt cóc bà nội.
Còn hai lão già kia, mang theo mấy tên du côn lưu manh, bao vây nhà Tiêu Tiểu Ngư, không cho ai vào. Chỉ mình bọn chúng được phép mang nước mang cơm cho bà nội, cứ như thể nếu bọn chúng không đến, bà nội sẽ bị chết đói vậy.
Giang Triệt đã đối đầu trực diện với bọn chúng. Giang Triệt lãnh một cú đấm, nhưng Tiêu Ương suýt bị anh đá nát bươm chỗ hiểm.
Cuối cùng, công an kết lu���n là vụ ẩu đả, mỗi người nhận một bài phê bình giáo dục. Mặt Giang Triệt vài ngày là lành, nhưng Tiêu Ương về sau có khỏe lại không thì không ai biết được.
Những chuyện kiếp trước còn hiện rõ mồn một trước mắt.
Kiếp này, không ngờ lại gặp bọn họ sớm thế.
Hơn nữa... lại đúng vào lúc bọn họ đang muốn bán nhà sao?
Giang Triệt khẽ cười.
Để thưởng thức trọn vẹn tác phẩm này, mời độc giả ghé thăm truyen.free, nơi cung cấp những bản dịch chất lượng cao và độc quyền.