Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 569: Tâm tư

Trần Phỉ Dung gọi Chu Liên là em gái bên thông gia.

Trông Chu Liên già dặn hơn Trần Phỉ Dung rất nhiều.

Nhưng trên thực tế, Trần Phỉ Dung thậm chí còn lớn tuổi hơn Chu Liên một tháng.

Cuộc sống vất vả lâu ngày, dãi dầu nắng gió, lại chưa từng được chăm sóc da dẻ nên làn da Chu Liên không được tốt cho lắm.

Trong khi đó, Trần Phỉ Dung lại quá tươi trẻ. Sự đối lập này khiến khoảng cách ngoại hình giữa hai người càng hiện rõ.

Biết được Trần Phỉ Dung còn lớn hơn mình một chút, nhìn cô ấy trẻ trung như vậy rồi lại nhìn mình… Chu Liên không khỏi càng thêm tự ti.

Nàng không tự ti vì bản thân, mà là sợ làm Tiêu Tiểu Ngư mất mặt.

Thế nhưng Trần Phỉ Dung lại nắm lấy tay nàng, nói rằng những năm qua nàng đã vất vả biết bao khi một mình nuôi Tiểu Ngư khôn lớn. Lời nói ấy khiến sự bối rối, ngại ngùng trong lòng nàng tan biến đi hơn nửa.

Họ cứ thế trò chuyện ngay tại cửa ra vào.

Đáng lẽ nên mời mọi người vào nhà nói chuyện, nhưng Trần Phỉ Dung không hề cất lời. Nếu nói vậy, e rằng cô sẽ đẩy Chu Liên và Nhạc Quế Anh vào vị thế khách quý.

Giang Triệt cũng không tiện lên tiếng.

Thế nên họ cứ chờ đợi, chờ cho đến khi Tiêu Tiểu Ngư mở lời mời mọi người vào nhà, vì bên ngoài trời lạnh, họ mới cùng bước vào biệt thự.

Trần Phỉ Dung nhiệt tình, dịu dàng, đối với Tiêu Tiểu Ngư thì yêu thương vô vàn.

Giang Lợi Vân ít nói, nhưng rõ ràng có thể nhận thấy, ông cũng vô cùng thân mật với họ.

Ngồi trò chuyện một lúc lâu, lòng Chu Liên và Nhạc Quế Anh mới dần yên tâm hơn. Dần dần, họ cũng có thể cùng Trần Phỉ Dung hàn huyên, chủ yếu là do Trần Phỉ Dung chủ động gợi chuyện, và toàn là những chủ đề mà Chu Liên cùng Nhạc Quế Anh có thể tham gia trò chuyện.

“Cơm xong rồi, hai thím, em gái, chúng ta ăn cơm trước đi! Ăn cơm xong chúng ta sẽ cùng đi xem nhà cửa, rồi tham khảo cho hai người một chút, cũng là để thỏa cái thú vui xem nhà cửa. À đúng rồi, nghe Tiểu Triệt nói là phá dỡ ba căn đúng không?”

Trong chuyện mua nhà, Trần Phỉ Dung đóng vai trò cực kỳ quan trọng, thế nên cô nhất định phải đi cùng. Hơn nữa, nếu không nói ra, khó tránh khỏi sẽ khiến Nhạc Quế Anh và Chu Liên cảm thấy ngượng ngùng vì việc Giang Triệt tạm thời ứng tiền. Do đó, cô liền thẳng thắn nói rõ chuyện mua nhà ở Kim Lăng có ba căn, để cả hai mẹ con hiểu rõ rằng cô đã nắm được tường tận sự thật.

“Không phải phá dỡ ba căn, chỉ phá dỡ một căn thôi. Hai căn còn lại là của Tiểu Triệt.” Chu Liên thật thà nói.

“Tiểu Triệt không phải nói mua làm sính lễ cho Tiểu Ngư sao? Đã tặng rồi, đó chính là của Tiểu Ngư… Có đáng gì đâu, lúc Tiểu Triệt mua mới mấy chục vạn, bây giờ phá dỡ thì đó là Tiểu Ngư gặp may, chẳng liên quan gì đến Tiểu Triệt cả!” Quả không hổ là hai mẹ con, Trần Phỉ Dung thuyết phục ngay, những lời lẽ gần như y hệt Giang Triệt. Hơn nữa, Trần Phỉ Dung còn không cho ai cơ hội phản bác. Vừa dứt lời, không đợi Chu Liên cùng các nàng giải thích thêm, cô đã nói một câu “đi rửa tay” rồi vội vã đi vào nhà vệ sinh. Rửa tay xong trở lại, cô lại mở ra một chủ đề hoàn toàn mới.

Tránh nói chuyện thân thích hay tình hình gia đình, cô chỉ nói chuyện vui, chuyện dễ nghe. Khi câu chuyện chuyển sang việc mua nhà, Trần Phỉ Dung nhìn Giang Lợi Vân một cái, ông chồng hiểu ý, đi đến gần cửa. Từ chiếc áo khoác treo trên móc, tay trái ông lấy ra một chồng tờ rơi, tay phải cũng lấy ra một chồng khác.

Giống như một nhân viên môi giới bất động sản chuyên nghiệp, Trần Phỉ Dung bắt đầu giới thiệu.

Cô vừa nói xong thì Giang Triệt mới nhắn tin tới, báo tin về việc dự định đặt mua một căn biệt thự mini trong cùng khu dân cư.

Tuy nhiên, mấy ngày nay cô đi lại cũng chẳng phải vô ích.

Màn kịch diễn ra trọn vẹn.

Những chuyến đi xem nhà mẫu và các khu dân cư ấy đều để làm tư liệu cho màn kịch này!

Cô cầm tờ rơi, phân tích cho hai người lợi hại của từng khu dân cư.

“Thiết kế căn hộ này kém quá, hơn nữa xung quanh toàn đường nhỏ, đi lại cũng bất tiện.”

“Căn nhà này cũng tạm được, nhưng xa quá. Hôm đó tôi với lão Giang đi bộ từ khu này đến nơi, đi hơn bốn mươi phút mới đến. Lái xe trên đoạn đường này cũng thường xuyên kẹt xe, không tiện lắm.”

“Khu dân cư này có thiết kế tốt, khoảng cách cũng phù hợp, nhưng lại quá đắt. Có số tiền này mua một căn ở đây thì chẳng bằng mua thẳng trong cùng khu dân cư. Đến lúc đó khỏi cần ra khỏi khu mà vẫn sang nhà được, sau này có con cái gì cũng sẽ tiện lợi hơn rất nhiều.”

Nhạc Quế Anh và Chu Liên vẫn chưa nhận ra ý đồ của Trần Phỉ Dung.

Nhìn Trần Phỉ Dung thong thả nói chuyện, cả hai đều không khỏi xúc động mạnh.

Có thể thấy, để giúp họ chọn nhà, Trần Phỉ Dung chắc hẳn đã bỏ không ít công sức!

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free