(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 801: Phiên ngoại 3
Rất nhanh, y tá đã thu dọn xong mọi thứ, rồi đẩy Trần Thanh vào phòng bệnh tốt nhất. Hệ thống bệnh viện trực thuộc Viện Y học Chiết Đại đều là những cơ sở y tế hàng đầu, số một trong toàn bộ Giang Chiết, thậm chí cả nước. Để có được một phòng bệnh VIP đã chẳng dễ dàng, nói gì đến phòng bệnh đặc biệt như vậy. Thế nhưng, với Giang Triệt thì điều này hiển nhiên không thành vấn đề.
Phòng bệnh sáng choang, sạch sẽ, ấm áp và rộng rãi. Trần Thanh nằm trên giường bệnh, còn đứa bé mở to mắt được Hàn Ngải ôm vào lòng. Cả căn phòng tràn ngập tiếng cười nói vui vẻ, hòa thuận. Sắc mặt Trần Thanh cũng đã hồng hào trở lại, không còn vẻ mệt mỏi, trắng bệch như trước.
Trong lúc trò chuyện, khi câu chuyện chuyển sang chủ đề đặt tên cho đứa bé, mọi người đều nhất trí cho rằng, Trần Thanh là người phù hợp nhất để đặt tên này.
Trần Thanh mang thai lâu như vậy, đã sớm nghĩ đến vô số cái tên, nhưng vẫn chưa tìm được cái tên nào thật sự ưng ý. Chu Thiên cũng vậy. Hai vợ chồng nhìn nhau, rồi lại hướng về phía Giang Triệt, ngỏ ý muốn Giang Triệt giúp đỡ đặt tên.
"Vậy thì để Tiểu Triệt nghĩ vài cái đi, để nó "lây" chút vía tốt lành, con chúng ta sau này cũng đỗ Trạng Nguyên về!" "Được đó!" "Tiểu Triệt, cháu thấy sao?"
Quả bóng trách nhiệm này đột nhiên được chuyền sang cho mình, Giang Triệt có chút bất ngờ. Tên là thứ sẽ đi theo đứa bé cả đời, đương nhiên không thể qua loa được. Giang Triệt nói: "Vậy thế này đi, cháu sẽ về nghĩ vài cái tên, rồi mọi người xem có cái nào phù hợp không..."
Giang Triệt đương nhiên không từ chối. Nhìn sinh linh bé bỏng trước mắt, tâm trạng anh cũng có chút phức tạp. Đây là cháu ngoại anh, anh là lần đầu tiên làm cậu. Và sinh linh bé bỏng này, là "sản phẩm" mà sự trùng sinh của anh đã mang lại những thay đổi. Không phải thân phận, không phải địa vị, cũng chẳng phải quỹ đạo vận mệnh gì, mà là một sinh mệnh hiện hữu rõ ràng!
Về đến nhà, Giang Triệt hiếm khi lắm mới vào thư phòng. Trầm ngâm suy nghĩ rất rất lâu, anh nâng bút bắt đầu viết lên giấy những cái tên đã nghĩ đến. Nhưng việc đặt tên quả thực là một chuyện vô cùng quan trọng, đây là dấu hiệu sẽ đi theo đứa bé này suốt cả cuộc đời.
Vì quá đỗi quan trọng, Giang Triệt cảm thấy nhiệm vụ như vậy vẫn nên để Trần Thanh và Chu Thiên tự quyết định sẽ tốt hơn. Thế là, anh lia bút, viết một mạch kín cả một trang giấy toàn những cái tên.
Sau khi nghĩ kỹ xong, Giang Triệt đứng dậy rời thư phòng. Ngày mai anh sẽ lại đến bệnh vi���n, đem những cái tên này cho mọi người xem qua, để họ cùng chọn lựa và đưa ra quyết định cuối cùng.
Ngày thứ hai, Giang Triệt đem cả trang danh sách tên này đưa cho mọi người. Ai nấy cầm lấy xem xét đều hoa cả mắt.
"Tiểu tử thúi này, cháu chơi trò gì đây, muốn làm khó mọi người đúng không? Đã bảo cháu đặt tên, thì cháu cứ đặt một cái tên tử tế thôi, viết cả một trang giấy thế này là sao?"
Trần Phỉ Dung vỗ vai Giang Triệt một cái. Giang Triệt cười khúc khích, rồi nghiêm mặt lại. Đã mọi người cứ nhất quyết giao nhiệm vụ này cho mình, vậy anh cũng chẳng từ chối nữa.
"Cháu nghĩ đến cái tên đầu tiên, là Hành Xa." "Hành Xa... Đường dù xa, cứ đi ắt sẽ tới. Con thấy cái tên này rất hay."
Trần Thanh là người đầu tiên lên tiếng đồng ý.
"Con cũng thấy rất được."
Chu Thiên cũng gật đầu theo.
"Hành Xa, Chu Hành Xa! Đúng là rất hay! Có văn hóa là có khác!" Cha mẹ Chu Thiên liền bắt đầu ra sức khen ngợi.
Cuối cùng, cháu ngoại của Giang Triệt được quyết định tên là Chu Hành Xa.
Đường dù xa, cứ đi ắt sẽ tới.
Câu nói này làm lời răn dạy, phù hợp với tất cả mọi người.
Giang Triệt cũng thật lòng hy vọng đứa bé này có thể giống cái tên của mình, trở thành một người có bền lòng, có nghị lực, dù đường xa vẫn kiên định tiến bước!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình th���c.