(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 815: Hắc tử no hôn lễ (thượng)
"Cưới hỏi rồi cưới hỏi, chú rể nào phải ta..."
Giang Triệt huýt sáo ngâm nga bài hát. Trần Vân Tùng đã bắt đầu công việc, Giang Triệt sắp xếp cho anh ta đi nước ngoài nửa năm, theo cha Khải Hi học lỏm được ít nghề. Dù chưa nắm được hết tinh túy, nhưng so với nhiều chuyên gia trong nước, Trần Vân Tùng đã không hề thua kém, thậm chí còn nhỉnh hơn một bậc. Trong nửa năm xa cách ấy, Trần Vân Tùng và Lưu Hàm cứ ngỡ đã tương tư đến hóa bệnh. Trần Vân Tùng gần như ngày nào cũng lấy nước mắt rửa mặt. Vừa về nước, hai người đã ôm chầm lấy nhau, nức nở khóc ròng nửa ngày trời mới chịu buông.
Người ta thường nói, chia ly là để trùng phùng thêm trọn vẹn, tình huống của hai người họ cũng chẳng khác. Sau khi gặp lại, họ bặt tăm một ngày một đêm. Mãi đến khi có thể liên lạc lại được, Trần Vân Tùng đã nói với Giang Triệt câu đầu tiên:
"Tiểu Triệt, tao muốn kết hôn!"
"Mày có muốn vợ không? Cứ nói đi, tao lo cho!"
Trần Vân Tùng đã có bạn gái, nhưng chỉ vừa mở lời về hôn lễ, Giang Triệt đã lập tức bắt tay vào trù bị, toàn quyền xử lý mọi việc.
Tặng biệt thự, cho xe hơi, sắp xếp công việc, để Trần Vân Tùng không phải lo lắng chuyện cơm áo gạo tiền, thậm chí còn có cả tiền bạc lẫn địa vị. Đến mức đôi khi ngay cả cha mẹ Trần Vân Tùng cũng vô cùng băn khoăn, rốt cuộc con trai mình đã tu luyện được phúc phận từ đời nào mà lại gặp được một người bạn như Giang Triệt?
Họ có đánh chết cũng không biết, những suy nghĩ vu vơ đó của họ, lại trùng hợp là chạm đúng vào mấu chốt. Mà cái phúc phận đó, chính là từ kiếp trước đã tu luyện mà thành.
Mọi chuyện bắt đầu từ lần đầu tiên hai người tự giới thiệu về nhau:
"Tao tên Giang Triệt, mày tên gì?"
"Tao tên, tao tên Trần Vân Tùng..."
"Vân Tùng à, tùng mọc giữa mây, hẳn là phải cao lắm... Chả trách mày đen như vậy..."
Suốt những năm cấp hai, cấp ba, cả tuổi thiếu niên, tuổi thanh xuân, bóng dáng của họ đều in đậm trong cuộc đời nhau. Tốt nghiệp cấp ba, Giang Triệt bỏ học, lăn lộn ở Kim Lăng. Trong quãng thời gian đó, có một nhân vật mấu chốt, chính là Tô Dung Âm. Trần Vân Tùng thì lúc nào cũng theo ý Giang Triệt: hôm nay ủng hộ anh tiếp tục theo đuổi Tô Dung Âm, theo đuổi giấc mộng thuở thiếu thời của mình; ngày mai lại không muốn Giang Triệt phải vì Tô Dung Âm mà suy sụp. Nhưng trên thực tế, đó là vì suy nghĩ của Giang Triệt luôn thay đổi: Giang Triệt muốn từ bỏ, Trần Vân Tùng liền ủng hộ từ bỏ; Giang Triệt muốn kiên trì, thì Trần Vân Tùng lại ủng hộ kiên trì.
Về sau, Giang Triệt cuối cùng cũng hoàn toàn tỉnh ngộ, quyết tâm vực dậy cuộc đời mình. Lúc này, Trần Vân Tùng đã tốt nghiệp đại học, bắt đầu giống như bao người khác, dẫn cô bạn gái yêu dấu về ra mắt gia đình, chuẩn bị kết hôn. Anh bận rộn tìm kiếm công việc phù hợp, lo toan cho cuộc sống sau này. Thế nhưng, dù có chuyện gì, có phiền toái gì, hễ Giang Triệt cần giúp đỡ, anh ta nhất định sẽ có mặt bên cạnh Giang Triệt. Ngay cả khi anh ta đã kết hôn, mỗi tháng phải trả tiền nhà, còn ấp ủ mong muốn có con cái, áp lực cuộc sống có thể nói là lớn ngút trời, anh ta vẫn như cũ lấy ra gần như toàn bộ số tiền tiết kiệm năm vạn đồng cho Giang Triệt vay.
Phải chăng đây chính là phúc phận Trần Vân Tùng đã tu luyện từ kiếp trước?
Có được một người bạn, một người huynh đệ tốt như vậy, Giang Triệt vẫn luôn cảm thấy, đây cũng là phúc phận mà chính mình đã tu luyện từ kiếp nào đó mới đúng!
"Tiểu Triệt, mày khóc cái gì?"
Đêm trước hôn lễ của Trần Vân Tùng, Giang Triệt ngồi trên chiếc ghế dài đối diện biệt thự, nén lại xúc động muốn châm một điếu thuốc. Nhìn căn biệt thự được trang hoàng rực rỡ, tràn ngập không khí vui mừng, nhớ lại mọi chuyện của hai kiếp người, đôi mắt Giang Triệt không khỏi hơi ướt át. Trần Vân Tùng đi ra ngoài xem thì vừa vặn nhìn thấy màn này. Anh ta lục lọi trong túi quần một lúc, rồi lấy ra một tờ giấy vệ sinh dúm dó đưa cho Giang Triệt.
"Khóc gì mà khóc, tao ngáp thôi!" Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế, được truyen.free gửi tặng độc giả.