(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 816: Hắc tử no hôn lễ (có thể là bên trong)
Liệu Giang Triệt có khóc không? Có lẽ Trần Vân Tùng đã có câu trả lời cho riêng mình, hệt như ngày đám cưới thế kỷ của Giang Triệt và Tiêu Tiểu Ngư năm ấy, khi anh làm một trong những phù rể. Anh đã không biết bao nhiêu lần bật khóc vì Giang Triệt, cũng chẳng hiểu sao mình lại khóc, chỉ là mắt cứ cay xè rồi nước mắt tự nhiên tuôn rơi.
Ngày mai là đám cưới, mọi người trong nh�� ai nấy đều bận rộn, náo nhiệt và vui vẻ. Từ cửa sổ nhìn vào, có thể thấy rất nhiều bạn bè thân thiết của Trần Vân Tùng đang cười nói vui vẻ trong biệt thự. Thậm chí còn thấy Giang Lợi Vân và Trần Phỉ Dung đang dán giấy cắt hoa lên cửa sổ. Trần Phỉ Dung vừa chỉ trỏ, Giang Lợi Vân vừa giơ cao giấy cắt hoa xoay trái xoay phải, mãi vẫn không dán được ngay ngắn, liền bị Trần Phỉ Dung đánh nhẹ một cái. Còn Trần Vân Tùng, chú rể hôm đó, lại đang cùng Giang Triệt ngồi trên chiếc ghế dài ở ngoài. Giang Triệt bảo anh vào nhà, nhưng anh chỉ cúi đầu im lặng, không đáp lời. Mãi sau, anh mới ngẩng đầu nhìn Giang Triệt, nước mắt đã tuôn rơi tự lúc nào, giờ đây đã ướt đẫm cả khuôn mặt.
"Cậu khóc lóc cái gì vậy?"
Giang Triệt đưa lại chiếc khăn tay mà Trần Vân Tùng vừa định đưa cho mình để lau nước mắt. Thấy anh ra nông nỗi này, Giang Triệt cũng không kìm được mà thấy cay cay khóe mắt.
"Tớ... tớ..."
Trần Vân Tùng liên tục nghẹn ngào, khóc không thành lời, nghẹn ứ nửa ngày trời vẫn không thể nói trọn một câu: "Miệng tớ đần quá... Tiểu Triệt, tớ..."
Anh thật sự nghẹn ngào đến không thể mở miệng, cũng thật sự không biết phải nói gì. Không phải là không có lời để nói, so với trước kia, miệng anh bây giờ đã không còn đần như vậy nữa.
Anh chỉ là không biết phải nói gì để diễn tả hết tâm tình của mình với Giang Triệt lúc này!
"Tớ biết cậu muốn nói gì rồi."
Giang Triệt vỗ vai Trần Vân Tùng, ngửa đầu liếc nhìn bầu trời. Một vầng Minh Nguyệt sáng trong treo lơ lửng nơi chân trời, như tấm gương phản chiếu hình ảnh cuộc đời của hai kiếp người.
Trong gương, hai người kề vai sát cánh, vừa đùa giỡn vừa ủng hộ lẫn nhau: "Cả đời người, thật ra tiền bạc hay danh lợi đều không quan trọng. Quan trọng là có người yêu thương bên cạnh, cha mẹ được an hưởng tuổi già, và có thể thoải mái sống cùng nhau mỗi lúc. Cả đời dù nghèo khó hay phú quý cũng có thể nắm tay dìu dắt một người bạn thân. Có thể cậu cảm thấy mình đã nhận được quá nhiều từ tớ, cảm thấy bản thân may mắn quá mức, tự hỏi mình có tài đức gì. Nhưng thực tế, có cậu, tớ cũng may mắn không kém. Không cần biết cậu có thể mang lại cho tớ điều gì, chỉ cần cậu tồn tại là đủ rồi!"
"Tớ cũng cảm thấy như vậy, có một người bạn tốt như cậu đã là điều may mắn lớn nhất của tớ rồi. Cậu còn giúp tớ, giúp tớ có cuộc sống tốt đẹp đến thế này..." Trần Vân Tùng nức nở nói. Giang Triệt vỗ vai anh. Trần Vân Tùng liền ôm chầm lấy Giang Triệt, cọ nước mắt nước mũi tèm lem lên vai cậu ấy.
"Thôi đừng khóc nữa! Cậu mà khóc, tớ cũng muốn khóc theo bây giờ! Lau mau lên! Lát nữa cậu phải giặt sạch bộ quần áo này cho tớ đấy! Bà nội nhà cậu, có phải là bôi cả nước mũi lên không hả...?"
Qua hồi lâu.
Giang Triệt thay một bộ quần áo mới rồi quay lại biệt thự của Trần Vân Tùng.
Mắt Trần Vân Tùng hơi đỏ, may mà da anh ngăm đen nên không lộ rõ lắm. Vừa vào cửa, anh liền đụng phải Thái Lệ. Thái Lệ đánh giá Trần Vân Tùng từ đầu đến chân, bối rối hỏi: "Cậu vừa đi lăn lộn trên bãi cỏ à? Sao trên đầu còn dính cỏ thế? Với cả, trên mông cậu sao lại có vết chân?"
Trần Vân Tùng liếc nhìn Giang Triệt, cả hai cùng bật cười ha hả.
Cái tên nhóc này cọ nước mũi lên người Giang Triệt, liền bị Giang Triệt đá một cước bay vào bụi cỏ.
Phiên bản truyện này do truyen.free thực hiện dịch thuật và giữ quyền công bố.