(Đã dịch) Thiên Vật Thức Tỉnh: Ta Có Thể Khắc Ấn Hết Thảy - Chương 11: Tiện? Không, là kiếm
Năng lực này bí ẩn, không thể nào thăm dò, tựa như một màn sương mù dày đặc. Có lẽ là vì tu vi hiện tại của Tẫn Phi Trần còn quá yếu, chưa thể phát huy hết.
Tuy nhiên, chỉ riêng hai kỹ năng đầu tiên cũng đã đủ sức nghịch thiên rồi. Một kỹ năng phòng ngự đã đạt mức tối đa, một kỹ năng tu luyện cũng đã viên mãn. Điều duy nhất còn thiếu là thủ đoạn tấn công, và chính sự thiếu hụt này lại được chiếc thẻ bài thần bí kia bù đắp một cách hoàn hảo.
Khi Tư Mệnh Thiên Vật thức tỉnh, mọi thứ trong cơ thể Tẫn Phi Trần đều bị Thiên Vật này chi phối, khiến hắn có thể thực sự biến đổi linh lực của mình.
Năng lực của chiếc thẻ bài thần bí kia cũng theo đó mà được tiết lộ, chính là: Khắc Ấn!
Đúng như tên gọi, bất kỳ vật phẩm hay Phụng Thiên Cực Võ nào nhìn thấy đều có thể được thẻ bài khắc ấn, sau đó dùng linh lực thôi thúc và phóng thích ra ngoài.
Ngay cả những đòn tấn công được phát ra bằng cách thiêu đốt sinh mệnh hay trả giá bằng cái giá đắt khác của người khác cũng có thể được khắc ấn, rồi tùy ý phóng thích mà không hề có tác dụng phụ.
Không những vậy, việc phóng thích thông qua thẻ bài còn không giới hạn số lần, có nghĩa là, dù là loại năng lực nào, chỉ cần dùng linh lực thôi thúc, đều có thể phóng thích không giới hạn, hoàn toàn bất chấp mọi lẽ thường.
Mỗi thẻ bài có thể khắc ấn một Cực Võ, nhưng những thẻ bài đã khắc ấn vẫn có thể xóa bỏ, rồi khắc ấn lại vật phẩm hoặc Cực Võ khác, vô cùng tiện lợi.
Trước năng lực thần bí này, Hồ Chúc không hề cất lời dò hỏi. Hoặc là ông ta cho rằng đây là năng lực vốn có của Hoàn cấp Thiên Vật, hoặc là ông ta không nghĩ vậy, nhưng dù thế nào thì điều đó cũng không còn quan trọng nữa.
Điều quan trọng là Tẫn Phi Trần là người sở hữu Tư Mệnh Thiên Vật cấp Hoàn, một Hoàn cấp thiên tài chỉ xuất hiện một lần trong số hàng tỷ người, đương nhiên có đặc quyền. Trong một thế giới lấy vũ lực làm trọng, điều này xưa nay vẫn vậy.
Nếu một thiên tài cấp Hoàn lại phải chịu đối xử tương tự những người cùng cấp, bị chất vấn hay đối xử bất công, thì hai chữ 'đặc quyền' ấy sẽ chẳng còn ý nghĩa gì.
***
Sau khi Tẫn Phi Trần và Hồ Chúc dùng bữa no nê, cả hai lái xe về nhà Hồ Chúc.
Vì nơi ở của Tẫn Phi Trần là một căn hộ cũ kỹ, đông đúc và phức tạp, để tránh những rắc rối không đáng có, ở lại nhà Hồ Chúc đêm nay là lựa chọn sáng suốt nhất.
Mùa mưa như mặt trẻ con, thay đổi thất thường; vừa rồi còn mây mù vần vũ vậy mà giờ trời đã trong xanh trở lại. Những đám mây đen nặng trĩu tựa thủy triều đã rút đi, nhường chỗ cho cầu vồng tuyệt đẹp như dải lụa mềm mại vắt ngang bầu trời, lơ lửng giữa tầng mây.
Bầu trời trở nên xanh thẳm, tựa một viên sapphire óng ánh. Không khí sau cơn mưa tràn ngập sự tươi mát, mùi hương trong lành ấy khiến lòng người thư thái.
14 giờ 40 phút ngày 10 tháng 6.
Chiếc Ferrari xanh đậm lướt vào sân trong một căn biệt thự ba tầng ở vùng ngoại ô nội thành.
"Đến nơi rồi, xuống xe đi, còn nghĩ ngợi gì vậy?" Hồ Chúc tháo dây an toàn, nhìn Tẫn Phi Trần vẫn chậm chạp không động đậy mà gọi một tiếng.
"Tôi đang nghĩ, những năm làm giáo viên này, rốt cuộc ông lừa được bao nhiêu tiền thế?" Tẫn Phi Trần bước ra khỏi xe, tựa lưng vào cửa xe, nhìn căn biệt thự xa hoa trước mắt, tặc lưỡi buông lời: "Thật hoang đường..."
"Này, thằng ranh con nhà ngươi nói cái gì đấy? Ta là cảnh giới 'Ngự' đấy, mạnh lắm đó biết không?!"
Thấy Tẫn Phi Trần bày ra vẻ mặt 'thế giới này thối nát rồi', Hồ Chúc tức thì giận không chỗ xả, lớn tiếng la lối.
"Tôi hiểu, tôi hiểu cả mà, yên tâm đi, tôi sẽ không nói ra đâu." Tẫn Phi Trần nửa như đùa cợt lảng tránh lời Hồ Chúc, đồng thời đấm đấm vào ngực, làm ra vẻ sẽ giữ kín như bưng.
"Thôi được rồi..." Hồ Chúc thở dài, vẫy tay với Tẫn Phi Trần: "Đi thôi, vào nhà."
Tẫn Phi Trần vẫn đứng im: "Chờ đã, tôi đang dùng cái đầu óc còn chưa ngu si của mình để nghĩ một việc."
"Việc gì?" Hồ Chúc dừng bước, cái chân vừa định đặt lên bậc tam cấp lại thu về.
Tẫn Phi Trần tựa vào cửa xe, một tay khoanh trước ngực, tay kia sờ cằm, lẩm bẩm nói: "Hôm nay ở Tử Trì, ông có để ý Lý Á không? Cô ta trông có vẻ rất sợ hãi, nét mặt hoảng loạn. Chắc là hành động tôi giết Triệu Minh đã gây ra một cú sốc lớn cho cô ta."
"Thế à?" Hồ Chúc nghiêng đầu một chút: "Cơ hội cưa đổ cô ta xem ra hơi thấp rồi sao?"
"Trong mâu thuẫn giữa tôi và Triệu Minh, Lý Á chiếm bảy phần. Có lẽ trong mắt cô ta, động cơ tôi giết Triệu Minh là để trả thù, và rất có khả năng tôi cũng sẽ trả thù cô ta, kẻ chủ mưu này."
Tẫn Phi Trần dừng một lát, ngước nhìn bầu trời xanh trong như ngọc, nói tiếp: "Một kẻ yếu hơn mình vô số lần mà lại muốn giết mình, bất cứ ai cũng sẽ rơi vào trạng thái cực độ hoảng loạn. Mà trong trạng thái này, người ta dễ mất lý trí nhất, rất có khả năng sẽ có những hành động quá khích."
"Thế rồi sao, cậu muốn nói gì?" Hồ Chúc dường như đoán được điều gì đó, lông mày không khỏi nhíu lại.
"Hành động quá khích thì có nhiều loại, ví dụ như tự sát, tự hại, phá hoại, hoặc giết người. Hai loại đầu có thể bác bỏ, vì Lý Á vừa mới thức tỉnh Thiên Vật cấp một, cô ta có một tương lai tốt đẹp, sẽ không nỡ làm hại bản thân. Còn phá hoại, đó chỉ là tính tạm thời, cô ta rất thông minh, sẽ không chọn cách đó để làm tê liệt chính mình. Vậy nên, cuối cùng chỉ còn lại việc giết người."
"Giết ông."
"Kẻ giết người, người vĩnh viễn sẽ bị giết." Tẫn Phi Trần châm một điếu thuốc: "Đối với cô ta mà nói, tôi chỉ là một ác ma muốn giết cô ta, vậy cô ta giết tôi thì có gì là không bình thường? Theo cách nhìn của thời đại trước, đây có lẽ là phòng vệ chính đáng, được pháp luật bảo vệ. Nhưng đáng tiếc, cô ta lại làm quá khích, phòng vệ quá khích sẽ phải trả một cái giá rất lớn."
Hồ Chúc nói: "Vậy ý cậu là cô ta muốn giết cậu."
"Có lẽ vậy, tôi vốn hơi tự luyến, cái kiểu thiếu niên "ngáo đá" thích nghĩ đông nghĩ tây ấy mà, có khi người ta căn bản còn chẳng để tôi vào mắt." Tẫn Phi Trần cười nhạt, dù lời nói là đùa giỡn nhưng giọng điệu lại không chút bông đùa.
"Lý do và động cơ đều đầy đủ cả, thế nhưng thủ đoạn giết người lại thiếu thốn. Với cô ta thì vô vọng." Hồ Chúc lắc đầu.
"Con vật có thể giết hổ từ trước đến nay chưa bao giờ là thỏ."
"Mượn tay người khác, mượn đao giết người?"
"Hửm?"
"Tôi thấy đó là một con dao rất tốt."
"Chính xác."
"Ông biết rồi."
"Bạn ơi, dị tộc cũng không ngu đâu."
"Ví dụ như?"
"Thế này." Tẫn Phi Trần giơ mẩu thuốc lá cháy dở trên tay lên, rồi phóng thẳng nó về phía cổng biệt thự.
Trong chớp mắt — Rắc! — Vài luồng đao binh tỏa ra năng lượng hắc ám, tựa rắn độc xuyên thủng cánh cổng lớn, chôn vùi mẩu thuốc lá ngay tức khắc.
Cánh cổng lớn vỡ vụn, năm quái vật hình người toàn thân đen nhánh, như u linh chậm rãi bước ra từ phía sau cổng, tiến về phía hai người. Một luồng huyết khí cuồn cuộn tựa thủy triều lan tỏa, sát khí bức người.
"Hửm?" Tẫn Phi Trần cười, nhướn mày nhìn Hồ Chúc: "Thế nào, đây là năng lực tự luyến độc quyền của thiếu niên "ngáo đá" đấy."
"Được rồi, tôi xin cam bái hạ phong." Hồ Chúc thở dài: "Tôi già rồi."
"Vẫn ổn chứ, dù tuổi tác ông cao, nhưng ai bảo ông lại có cái mặt "baby" như vậy chứ, chắc chắn vẫn rất được hoan nghênh."
Đối mặt với dị tộc đang không ngừng áp sát, hai người vẫn duy trì thái độ vui vẻ trò chuyện, không hề để lộ nửa phần bối rối hay thất thố.
"Tôi cứ coi như là cậu đang khen tôi đẹp trai đấy." Hồ Chúc vừa nói vừa giơ hai ngón tay lên: "Mà nói đi thì cũng nói lại, cậu biết Thiên Vật của tôi là gì không?"
"Tiện."
"Không, là kiếm."
Dứt lời, Hồ Chúc hạ hai ngón tay xuống. Khoảnh khắc sau, tiếng kiếm ngâm tựa rồng gầm vang vọng, một thanh kiếm từ trên trời giáng xuống.
Chỉ thấy Tẫn Phi Trần và Hồ Chúc, song song tựa một tay lên nóc chiếc Ferrari, thẳng mắt nhìn đối phương mỉm cười nhàn nhạt.
Bên cạnh họ, kiếm khí tung hoành khắp không gian, máu đen văng tung tóe, kiếm ý cuồn cuộn như hồng thủy, tựa như không gian bị xé rách rồi định hình lại, mọi thứ đảo lộn.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.