(Đã dịch) Cực Hàn Tận Thế: Ta Có Một Cái Không Gian Sinh Mệnh - Chương 41: Tận thế siêu thị giao dịch quy tắc
Hôm sau, bầu trời vẫn âm u, tuyết vẫn rơi không ngớt như thể không cần tiền, nhiệt độ vẫn ở mức âm hơn sáu mươi độ.
Lâm Thiên ngủ đến tám giờ mới dậy, rửa mặt đánh răng, rồi tự nấu cho mình một nồi cháo hải sản. Anh thong thả ăn sáng cùng với quẩy và bánh bao.
Trong khi Lâm Thiên còn đang thư thả như vậy, bên ngoài biệt thự đã tụ tập đông nghịt người. Họ đứng trong gió rét run cầm cập nhưng không ai chịu rời đi.
Lâm Thiên nhìn qua ô cửa sổ từ phòng khách, ước chừng hơn trăm người. Trong đám đông đó, anh thấy gia đình Trương Thiến, Kim Uy Lợi và Chu Đại Bằng cũng đã đến. Mỗi người họ đều dẫn theo đàn em của mình, đứng tách biệt khỏi đám đông. Ngay cả bà Hoàng Đại Mụ, mụ phù thủy già đó, cùng cô con dâu Hách Mỹ Lệ cũng có mặt.
“Cái thằng Lâm Thiên này bị làm sao vậy? Chẳng phải đã nói tám giờ mở cửa sao? Giờ đã quá tám giờ rồi!”
Bà Hoàng Đại Mụ, mụ phù thủy già này, đã sớm không nhịn được, liền cất lời mắng mỏ.
Mọi người xung quanh thấy là Hoàng Đại Mụ lên tiếng thì đều phớt lờ, bởi ai mà chẳng biết trước đây bà ta đã lừa gạt vật tư của họ.
Trương Phụ nhà họ Trương dậm chân trong gió rét, nói với Trương Dĩnh bên cạnh: “Chẳng phải con là bạn gái của Lâm Thiên sao? Mau gọi điện cho nó bảo cả nhà mình vào đi, sắp chết cóng đến nơi rồi!”
Trương Dĩnh cười nhạt một tiếng, không nói gì. Lần trước cô đến chỗ Lâm Thiên xin vật tư, cô đã không kể lại quá trình đó cho người nhà. Họ vẫn nghĩ Lâm Thiên bây giờ vẫn như trước, mặc người ta sai bảo.
Người ta giờ đây căn bản chẳng thèm quan tâm đến mình nữa sao?
Ở một bên khác, Kim Uy Lợi và Chu Đại Bằng hai người mắt lấp lánh, không biết trong lòng đang toan tính điều gì.
Thêm mười phút trôi qua, những người đang chờ mua hàng không thể chờ đợi thêm được nữa.
“Lâm Thiên, mau mở cửa đi! Chẳng phải đã nói tám giờ sao?”
“Kiếm tiền mà không tích cực, đúng là có vấn đề!”
“Lâm lão bản, mau buôn bán đi, nhà tôi còn đang chờ gạo thổi cơm đây!”
Cả đám người đập cửa lớn biệt thự của Lâm Thiên thình thịch rung động.
Trong phòng, Lâm Thiên ăn xong bữa sáng bắt đầu rửa bát. Anh chợt thấy hối hận vì đã tự mình nấu cơm, chủ yếu là vì không muốn rửa bát.
Sau bao lời kêu gọi, Lâm Thiên cuối cùng cũng xuất hiện.
Giữa tiếng gọi của đám đông bên ngoài biệt thự, Lâm Thiên cuối cùng cũng đi đến siêu thị của mình. Đầu tiên, anh kéo tấm thép hợp kim titan vonfram bên trong lên, sau đó lại kéo tấm thép hợp kim titan vonfram bên ngo��i lên.
“Mở cửa rồi!”
“Siêu thị cuối cùng cũng mở cửa!”
Đám đông bên ngoài hỗn loạn hẳn lên.
Khi cửa sổ hoàn toàn được kéo lên, mọi người bên ngoài cuối cùng cũng nhìn thấy những kệ hàng bên trong siêu thị.
“Trời ơi, nhiều hàng hóa quá!”
“Mấy thứ như mì gói, dầu ăn kìa, trên kệ hàng cả chục túi, thật không thể tin được!”
“Mẹ ơi, con muốn ăn sô cô la, khoai tây chiên, con nhìn thấy hết rồi!”
“Cái gì! Trong tủ lạnh lại còn có bò bít tết, tôi còn thấy rất nhiều thịt nữa!”
Đám đông hoàn toàn sôi trào. Nhiều vật tư như vậy, mọi người cảm thấy cuộc sống sau này của mình có hy vọng, cái tận thế này có hy vọng sống sót rồi.
Lâm Thiên khẽ nhếch khóe môi, cảnh tượng này sớm đã nằm trong dự liệu của anh. Anh đi đến bên cửa sổ, thoải mái ngồi xuống ghế ông chủ, sau đó bật máy bộ đàm.
“Khụ khụ!”
Lâm Thiên hắng giọng rồi cất tiếng: “Khà khà, các vị hàng xóm thân mến, mọi người đã chờ lâu rồi phải không? Giờ đây, tôi xin tuyên bố, cửa hàng tận thế của tôi chính thức khai trương!”
B���p bộp bộp bộp!
Đám đông bên ngoài vậy mà vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt.
Trương Dĩnh nhìn cảnh tượng này mà thực sự tức điên. Cô ta cho rằng Lâm Thiên đúng là một thằng ngốc, đáng lẽ ra cứ giữ một xe tải vật tư mua ở siêu thị mà ăn một mình không sướng hơn sao? Hoặc là cho gia đình cô ta không tốt hơn sao? Cớ gì lại phải mang ra mở siêu thị?
Đúng là não úng!
“Lâm lão bản, chúc mừng nhé, khai trương hồng phát!”
“Lâm lão bản, chúng ta là hàng xóm lâu năm rồi, về giá cả thì phải công bằng một chút nha!”
Lâm Thiên cười hắc hắc, “Dễ thôi, dễ thôi!”
Trong đám đông, một người đàn ông trung niên đứng gần cửa sổ rút điện thoại ra nói với Lâm Thiên: “Lâm lão bản, nhanh lên, đừng nói gì nữa! Tôi muốn một túi gạo 10kg, năm thùng mì ăn liền, mười cân thịt heo. Anh tính xem bao nhiêu tiền, tôi quét mã cho anh!”
“Lâm lão bản, tôi muốn 30 cân bột mì, 20 cân thịt heo, có hành tây không, cho tôi một ít! Lâu lắm rồi tôi chưa được ăn bánh sủi cảo nhân thịt heo hành tây!”
“Lâm lão bản, tôi…”
Đám đông nhao nhao khiến Lâm Thiên cảm thấy đầu mình sắp nổ tung. Thế là anh vội vàng mở miệng nói: “Mọi người bình tĩnh, đừng vội vàng! Sau đây tôi xin công bố hệ thống giá cả hàng hóa của siêu thị chúng tôi.”
Đối với việc này, Lâm Thiên đã sớm có chuẩn bị. Anh di chuyển một màn hình điện tử đã được thiết lập sẵn ra, đặt ở cửa sổ.
Đám đông nhao nhao tiến lên quan sát, một lát sau, tất cả mọi người đều chìm vào tĩnh mịch.
Bởi vì họ đều bị hệ thống giá cả của siêu thị làm cho kinh ngạc.
31-35 tuổi, nữ: 1 gói mì ăn liền, hoặc hàng hóa khác có giá trị tương đương;
26-30 tuổi, nữ: 1-2 gói mì ăn liền + 1 cây lạp xưởng hun khói, hoặc hàng hóa khác có giá trị tương đương;
20-25 tuổi, nữ: 1-3 gói mì ăn liền + 2 cây lạp xưởng hun khói + 1 thanh sô cô la, hoặc hàng hóa khác có giá trị tương đương;
18-20 tuổi, nữ: 1-4 gói mì ăn liền + 2 cây lạp xưởng hun khói + 2 thanh sô cô la, hoặc hàng hóa khác có giá trị tương đương;.............
Cuối cùng, Lâm Thiên còn thêm một câu.
Số lượng hàng hóa mỗi lần giao dịch sẽ do Lâm Thiên, ông chủ siêu thị, quy��t định dựa trên đánh giá đối tượng giao dịch. Siêu thị này có quyền giải thích cuối cùng thuộc về ông chủ Lâm Thiên.
Giao dịch công bằng, hoàn toàn tự nguyện, ngăn chặn ép mua ép bán, già trẻ không lừa!
Lâm Thiên nhìn đám đông với biểu cảm khác nhau bên ngoài, trong lòng có một loại khoái cảm trả thù.
Những người hàng xóm đã xông vào biệt thự của Lâm Thiên và chia nhau ăn sạch đồ của anh ở kiếp trước có lẽ chính là những người đang có mặt tại đây hôm nay. Mối thù kiếp trước, kiếp này phải báo.
Thật đúng là ứng với câu ngạn ngữ, không phải không báo, chỉ là thời điểm chưa tới.
Giờ đây, đã đến lúc họ phải trả nợ!
Có thể có người sẽ nói, hiện trường có lẽ có người kiếp trước không làm hại Lâm Thiên. Đối với điều này, anh chỉ khịt mũi coi thường, những người đó không phải không hại anh, cũng có thể là chưa kịp hoặc không có cơ hội hành động.
Đã là tận thế thì tốt nhất đừng có lòng thương xót, ai còn quan tâm ai là ai!
Chỉ một phút trước đó, đám đông còn reo hò vì cuối cùng cũng có hy vọng sống s��t. Nhưng khi Lâm Thiên đưa ra quy tắc giao dịch, trên mặt mọi người đều lộ ra vẻ mặt bất khả tư nghị.
Hoá ra cửa hàng này không cần tiền!
Lâm Thiên châm một điếu thuốc, cười ha ha nói: “Các vị hàng xóm thân mến, giờ quy tắc giao dịch đã công bố, ai có ý định giao dịch thì xin hãy xếp hàng!”
Bà Hoàng Đại Mụ, vị ủy viên tổ trưởng khu phố, đã sớm không nhịn được. Bà ta ba chân bốn cẳng nhảy bổ đến trước mặt đám đông, chỉ vào Lâm Thiên mà mắng chửi xối xả.
“Lâm Thiên, mày còn là người không? Mày đang coi mọi người trong khu phố là kẻ thù đấy! Tao khuyên mày hãy quay đầu là bờ, mang toàn bộ vật tư trong phòng ra chia cho mọi người, sau đó quỳ xuống đất cầu xin sự tha thứ của mọi người!”
Có ủy viên tổ trưởng dẫn đầu, đám đông lập tức sôi trào, nhao nhao chỉ trích Lâm Thiên không có nhân tính, nói anh là ma quỷ, không đáng sống trên đời này, chết rồi sẽ phải xuống mười tám tầng địa ngục.
Các loại chỉ trích chửi rủa đổ ập đến như thác lũ, đối với điều này Lâm Thiên chỉ cười khẩy.
Anh nhìn Hoàng Đại Mụ cười ha ha nói: “Bà Hoàng phù thủy già, muốn nói quỳ xuống đất sám hối cầu tha thứ thì bà hẳn là người phải dẫn đầu đấy, có biết bà đã tham ô vật tư cứu trợ của khu phố không?
Hơn nữa, bà còn cùng với ban quản lý lừa gạt các chủ hộ để vơ vét vật tư từ mấy toà nhà. Bà làm như vậy có xứng đáng với thân phận, với trách nhiệm của mình không? Có xứng đáng với những người đã tin tưởng bà trong khu phố không?”
Bị Lâm Thiên nói trúng tim đen, mặt bà ta đỏ bừng vì nghẹn ứ. Bà ta nhìn những ánh mắt bất thiện xung quanh đám đông, lập tức nhảy dựng lên.
“Trước đây tôi đúng là nhất thời hồ đồ, bây giờ vật tư nhà tôi đều bị cướp mất rồi, coi như là trả lại cho mọi người đi. Hơn nữa con tôi còn bị đâm một nhát vào đùi đang nằm ở nhà, như vậy cuối cùng cũng là trả nợ cho mọi người rồi!”
Với cách nói đó, ánh mắt căm thù trong đám đông dành cho Hoàng Đại Mụ đã giảm đi đáng kể. Bà ta khẽ thở phào nhẹ nhõm, hôm nay suýt chút nữa đã bị đám người xé xác rồi.
Nguồn cảm hứng cho bản biên tập này thuộc về truyen.free, với sự kính trọng dành cho sự sáng tạo.