(Đã dịch) Cực Hàn Tận Thế: Ta Có Một Cái Không Gian Sinh Mệnh - Chương 42: Tưới các ngươi lạnh thấu tim
Căn biệt thự số 8.
Lâm Thiên thấy Hoàng Đại Mụ vui sướng nhảy nhót như vậy, nghĩ bụng "súng bắn chim đầu đàn", hắn quyết định sẽ lấy Hoàng Đại Mụ ra làm đối tượng dằn mặt.
“Được thôi, xét thấy Hoàng Đại Mụ không tôn trọng quy tắc giao dịch, lại có hành vi ép mua ép bán, hiện tại ta tuyên bố hủy bỏ tư cách giao dịch của Hoàng Đại Mụ trong ngày hôm nay!”
Ha ha, ngươi không phải thích làm trò sao?
Ông đây trực tiếp hủy bỏ tư cách giao dịch của ngươi, để ngươi chẳng mua được gì cả.
“Dựa vào đâu!” Hoàng Đại Mụ lập tức không chịu.
Lâm Thiên khẽ cười một tiếng, vừa nhìn Hoàng Đại Mụ vừa liếc đám người bên ngoài biệt thự, rồi nhắc lại: “Siêu thị này từ trước đến nay giao dịch công bằng, hoàn toàn tự nguyện, ngăn chặn ép mua ép bán, già trẻ không lừa gạt!”
“Còn nữa, tôi muốn bổ sung thêm một chút, siêu thị này là của tôi, tôi muốn làm gì thì làm!”
“Tôi khuyên các người nên biết điều lại!”
Hoàng Đại Mụ còn định phản bác, nhưng bị người phía sau kéo sang một bên. Kim Uy Lợi dẫn theo một đám đàn em tiến ra từ trong đám đông.
“Hắc hắc, Lâm Thiên lão đệ, mấy ngày không gặp đệ vẫn khỏe chứ!” Kim Uy Lợi mặt mày hớn hở bước tới trước cửa sổ.
“Ồ, đây chẳng phải Kim Uy Lợi đại ca sao, anh cũng tới mua đồ à!”
Lâm Thiên nhìn Kim Uy Lợi với vẻ mặt dữ tợn, rồi lắc đầu nói tiếp: “Tiếc là tôi không có hứng thú với đàn ông. Kim đại ca không định đi phẫu thuật chuyển giới à?”
“Ai, thôi đi. Anh mà như thế này, cho dù phẫu thuật thành công tôi cũng không dám nhận đâu, thật sự là khó chấp nhận!”
“Mày muốn chết à!” Tên đàn em Phạm Đức Bưu của Kim Uy Lợi lập tức nổi giận.
Sát ý chợt lóe lên trong mắt Kim Uy Lợi, nhưng nhanh chóng bị che giấu. Trước đó, bọn chúng từng đập cửa đòi nợ nhà Lâm Thiên, nên biết rõ độ cứng cáp của cánh cửa chống trộm biệt thự này.
Kim Uy Lợi tiến lên một bước, cười hì hì nói: “Lâm lão đệ đùa giỡn rồi, có một chuyện chắc đệ cũng rõ, đệ vẫn còn nợ tôi 36 triệu đó, bây giờ tôi muốn đổi số tiền này lấy chút vật tư, yêu cầu này không quá đáng chứ!”
Lâm Thiên móc móc lỗ tai, gật đầu, thiếu nợ phải trả, đó là lẽ thường tình, điểm này hắn vẫn công nhận.
“Được thôi, nếu Kim đại ca đã nói thế, tôi cũng không phải người không hiểu lẽ phải!”
Lâm Thiên nhìn lên kệ hàng một chút, sau đó tùy tiện gỡ xuống một gói mì ăn liền, ném qua phía cửa sổ.
“Kim đại ca, coi như tôi chịu thiệt, gói mì ăn liền này cho anh, xem như tôi đã trả hết 36 triệu cho anh.”
Nhục nhã!
36 triệu cho một gói mì ăn liền!
Với Kim Uy Lợi mà nói, đây là sự sỉ nhục trần trụi.
“Lâm Thiên, mày có biết mình đang muốn chết không!”
Lâm Thiên châm một điếu thuốc, nhìn Kim Uy Lợi, khinh thường nói: “Đúng vậy, tôi chính là đang tự tìm cái chết.”
“Có giỏi thì đánh chết tôi đi!”
Nổi giận!
Kim Uy Lợi hoàn toàn nổi giận!
Hắn quay người về phía đám đàn em và những người xung quanh, lớn tiếng hô hào: “Các huynh đệ, các vị hàng xóm, cái tên Lâm Thiên này không coi ai ra gì! Kim Uy Lợi tôi tuy bất tài, nhưng nguyện ý dẫn dắt mọi người công phá biệt thự của Lâm Thiên, lấy vật tư bên trong ra chia sẻ với mọi người.”
“Xông lên!”
“Đánh đổ Lâm Thiên, chia vật tư!”
“Đánh đổ Lâm Thiên, chia vật tư!”
Đám đông nhao nhao hò hét theo, những tên đàn em của Kim Uy Lợi lập tức từ trong lớp áo bông dày cộp lấy ra búa, búa tạ, ống thép và các loại vũ khí khác, đập mạnh vào cửa kính của Lâm Thiên.
Phanh phanh phanh!
Kính siêu thị bị đập vang lên lanh canh. Thấy vậy, Lâm Thiên lập tức nhấn điều khiển từ xa, hạ tấm thép hợp kim bên ngoài xuống. Lần này, Kim Uy Lợi và bọn chúng không đập được nữa.
“Đại ca, cửa sổ này hình như là thép, không đập nổi đâu!”
Kim Uy Lợi cũng bất lực, mẹ kiếp, Lâm Thiên đúng là quá xảo quyệt, vậy mà lắp đặt tấm thép trên cửa sổ siêu thị, rõ ràng là đã chuẩn bị từ trước rồi!
Kim Uy Lợi nhìn bức tường biệt thự, lập tức có chủ ý: cửa sổ có tấm thép thì tường biệt thự chắc không phải làm bằng thép chứ!
“Các huynh đệ, các vị hàng xóm, đừng đập cửa sổ nữa, chúng ta chuyển sang đập tường!”
Kim Uy Lợi một lời hô hào, trăm người hưởng ứng, đám người vung búa bắt đầu đập vào tường!
Trong biệt thự.
Lâm Thiên cười ha hả, hắn đã đoán trước được cảnh tượng hôm nay.
“Ha ha, nếu không có đám hàng xóm đáng yêu này, tận thế đúng là quá nhàm chán.”
“Nếu ngày nào cũng náo nhiệt thế này thì hay biết mấy!”
Nghe tiếng đập tường thùng thùng bên ngoài, không chút do dự, Lâm Thiên trực tiếp lên lầu ba.
Trong không gian, anh lấy ra khẩu súng nước, ống dẫn nước, máy nén đã chuẩn bị sẵn. Sau một hồi lắp ráp, một khẩu súng nước cao áp đã sẵn sàng.
Anh cố định một đầu ống nước vào bồn chứa nước ở lầu ba, sau đó kéo ống dẫn nước đến phía trên siêu thị ở lầu một, mở một lỗ nhỏ để đưa đầu súng nước cao áp ra ngoài.
“Hắc!”
“Các anh chị, các cô chú bác ở dưới kia, chắc là lâu rồi mọi người chưa được tắm rửa nhỉ!”
“Ai, hôm nay mọi người may mắn lắm mới gặp được tôi, Lâm Thiên sẽ miễn phí tắm mát cho mọi người!”
Trong lúc mọi người đang mong đợi, Lâm Thiên mở chốt súng nước cao áp.
Rầm rầm!
Một luồng nước cao áp từ lầu ba phun xuống. Kim Uy Lợi và đám người đang vây quanh tường siêu thị là những người đầu tiên gặp nạn, dòng nước cao áp bắn vào mặt, vào người họ, rát buốt.
“Ôi chao, đau quá má ơi!”
“Chạy mau!”
Thế nhưng Kim Uy Lợi và đám người bị bao vây trong vòng ba lớp người, muốn chạy thoát làm sao dễ dàng thế.
Lâm Thiên cũng tập trung chiếu cố Kim Uy Lợi và đám người của hắn, chúng trốn đâu, súng nước của Lâm Thiên nhắm ngay đó.
“Quẩy lên nào!”
“Cùng nhau té nước nào!”
“Cùng nhau vui vẻ nào!”
Lâm Thiên cảm thấy còn thiếu thiếu gì đó, thế là trên máy tính, anh mở một bài h��t “Băng Vũ” và bật cả loa phóng thanh.
Vui một mình không bằng vui cùng mọi người, nhạc hay phải chia sẻ.
“Lạnh lẽo Băng Vũ trên mặt cứ thế đập…”
“Nước mắt ấm áp hòa lẫn với mưa lạnh…”
“Sắc màu trước mắt bỗng chốc bị che lấp…”
“Bóng hình em vô tình quanh quẩn khắp nơi…”
“Em tựa như tên đao phủ đã bán đứng ta…”
“Tim ta như bị đâm dao, bị tàn sát…”
Vừa nghe nhạc, Lâm Thiên vậy mà nhảy múa trên lầu ba. Đám người bên dưới nhìn Lâm Thiên trên lầu, bỗng dưng nảy sinh một cảm giác lạ.
Chúng ta những người này đều là thằng hề!
Chúng ta chỉ là công cụ mua vui của Lâm Thiên!
Đây là một người bình thường sao?
Chắc không phải quỷ đấy chứ?
Lâm Thiên mặc kệ đám người bên dưới nghĩ gì. Anh liên tục thay đổi vị trí, dòng nước liên tục phun xuống đám đông, xui xẻo nhất vẫn là Kim Uy Lợi cùng đám đàn em, bị tập trung “tắm” cho xuyên tim.
Hắc hắc!
Thấu tim, phê pha quá!
Cái này còn chưa phải là đáng sợ nhất.
Giờ phút này đang là tận thế cực hàn, nhiệt độ bên ngoài âm hơn 60 độ. Những người bị dội nước rất nhanh phát hiện thân thể mình bắt đầu mất nhiệt, tóc và quần áo nhanh chóng đóng băng.
“Đại ca, lạnh quá chúng ta không thể ở lại đây được nữa, nếu không chúng ta sẽ bị đông thành tượng băng mất!”
Phạm Đức Bưu lúc này đã bị đông cứng nước mũi chảy ròng ròng, nếu không quay lại sưởi ấm, cả đám sẽ phải viết di chúc tại đây mất.
“Rút!”
“Tất cả rút lui!”
Theo lệnh của Kim Uy Lợi, các đàn em nhao nhao chạy trốn khỏi biệt thự của Lâm Thiên, đám đông cũng tứ tán bỏ chạy.
Lúc này, Lâm Thiên đã đặt súng nước cao áp xuống, bưng ly rượu vang đỏ đứng trước cửa sổ kính lớn ở lầu ba, nhìn đám người đang tháo chạy, khóe miệng anh khẽ nở một nụ cười tà mị.
Lớn tiếng hô: “Kim đại ca, quý vị hàng xóm thân mến, mọi người đừng chạy chứ, lễ hội té nước mừng năm mới của chúng ta vẫn chưa kết thúc đâu!”
Kim Uy Lợi quay đầu nhìn Lâm Thiên đang đứng trên lầu ba của biệt thự, ngàn lời muốn nói chỉ đúc kết thành một câu:
Lâm Thiên, đồ khốn kiếp, mày không chơi đẹp!
Mọi quyền và lợi ích từ bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.