Không thể trách Đường Chu, cũng chẳng thể trách Liêu Hóa, bởi lẽ hai người chưa từng đặt chân đến Lạc Dương bao giờ, lại chẳng có GPS dẫn đường. Điều quan trọng hơn là, trong thời Đông Hán loạn lạc này, con đường thẳng từ các quận tới Lạc Dương đã chẳng còn được sửa sang mỗi năm như thời Tần, gi�� đây đã sớm bị cỏ dại mọc um tùm che lấp, chẳng rõ đâu là đường, đâu là đất hoang nữa.

"Sao ngươi không nói sớm?"

Đường Chu hận không thể nện chết cái tên Phan Phượng này.

Ba người đổi hướng, đi về phía bắc.

Phan Phượng lại bắt đầu luyên thuyên: "Kiếm của công tử!"

Đường Chu còn chưa kịp lên tiếng, Liêu Hóa lùn tịt đang đi sau lưng Đường Chu liền nổi giận, quay đầu lại nói với Phan Phượng, kẻ đang đeo túi hành lý và cây búa gãy theo sau mình: "Tiểu Phan, ngươi mới là đồ luyên thuyên!"

Phan Phượng gãi đầu: "Ta nói là kiếm của công tử cơ mà."

Liêu Hóa giả vờ như không nghe thấy, tiếp tục đi theo sau Đường Chu, bước thẳng về phía trước.

"Kiếm của công tử thật là sắc bén, lưỡi búa phá núi mở đá của ta chưa từng gãy bao giờ, nào ngờ vừa giao chiêu một lần với công tử đã bị chém đứt lìa."

Phan Phượng cảm thán một hồi, rồi lại hỏi: "Công tử, kiếm của ngài tên là gì?"

Đường Chu không quay đầu lại, nói: "Tiểu Liêu, ngươi trả lời đi."

Liêu Hóa ngẩng cao cằm, đắc ý nói: "Kiếm của công tử, tên là Đại Bảo Kiếm Định Hải Thần Châm, truyền thuyết là do Đại Vũ khi trị thủy, để chém yêu vượn ở sông Hoài Thủy mà tạo thành."

Phan Phượng sợ hãi nói: "Thật vậy sao?"

Liêu Hóa nói: "Vậy còn có thể là giả sao?!"

Đội ngũ rơi vào im lặng, ba người tiếp tục đi về phía bắc.

"Công tử họ Đường, không biết ở nhà xếp thứ mấy?"

Phan Phượng tò mò, lại hỏi.

Đường Chu theo bản năng nói: "Vấn đề này Tiểu Liêu, ngươi trả lời đi."

Liêu Hóa ai oán nói: "Công tử, ngài cũng chưa nói cho ta biết mà."

Phan Phượng mừng rỡ, thầm nghĩ trong lòng, cuối cùng thì cũng có điều Tiểu Liêu ngươi không biết!

Liêu Hóa dường như đoán được suy nghĩ của Phan Phượng, hắn quay đầu hừ lạnh: "Thế thì ta cũng đi theo công tử sớm hơn ngươi!"

Phan Phượng suýt ngã lảo đảo, đậu đen rau má, cái thằng nhóc Liêu Hóa này đúng là hay thù vặt!

Phan Phượng vô tình gợi lại trong Đường Chu những ký ức dai dẳng như mưa Giang Nam nơi con hẻm nhỏ. Hắn nói: "Bản công tử ở nhà đứng thứ ba."

Phan Phượng hỏi: "Công tử ở nhà đứng thứ ba, thế thì Đại công tử và Nhị công tử của ngài bây giờ đang ở đâu ạ?"

Đường Chu không trả lời, chỉ thở dài. Hắn đâu thể nói rằng hai người kia, vào hai ngàn năm sau, người anh cả đang làm "phòng nô" còn người anh thứ hai vẫn đang tìm người yêu cơ chứ?

Phan Phượng thấy Đường Chu không trả lời liền định hỏi tiếp, Tiểu Liêu Hóa liền giẫm mạnh lên chân Phan Phượng. Phan Phượng kêu thảm một tiếng: "Tiểu Liêu Hóa, ngươi muốn làm gì?"

Liêu Hóa nói: "Công tử từ khi còn niên thiếu đã lang bạt, sau này được một đại ẩn sĩ nhận nuôi, ngươi thử nghĩ xem, đại ca và nhị ca của công tử thì ở đâu?"

Phan Phượng trầm mặc. Thời đại này biến động không ngừng, bất an, hết thiên tai rồi lại nhân họa. Hắn nghĩ, chắc hẳn người nhà của công tử đã không thoát khỏi được tai ương nhân họa của thời đại này mà ra đi rồi.

"Công tử, thật xin lỗi."

Phan Phượng vô cùng áy náy. Gợi lại hồi ức hạnh phúc của người khác thì là việc thiện, nhưng nếu gợi lại hồi ức đau khổ của người khác, thì đó chính là tội nghiệt!

Đường Chu biết hai người hiểu lầm, nhưng cũng không có giải thích. Thân phận kẻ xuyên không của hắn tuyệt đối không thể để người khác biết được, nếu không hắn có thể sẽ bị coi là kẻ tâm thần, hoặc bị toàn bộ triều đình Đại Hán vây công, thậm chí bị nhốt như một linh vật, hoặc bị trực tiếp coi là yêu đạo mà tiêu diệt.

"Công tử đứng thứ ba, cây kiếm kia của công tử tuy cái tên tuy bá khí ngút trời, nhưng bảo bối tốt như vậy dễ khiến người khác thèm muốn. Huống hồ cái tên lại quá dài, gọi rõ ràng ra có chút phiền phức. Thôi thì, công tử, Phượng đây đề nghị, sau này chúng ta cứ gọi kiếm của công tử là 'Tam Công Tử Kiếm' hoặc 'Đại Bảo Kiếm' đi, ngài thấy thế nào?"

"Ừ."

Đối với lời đề nghị này của Phan Phượng, Đường Chu chấp thuận.

Tên gọi này của thanh kiếm tuy xuất phát từ «Sơn Hải kinh», nhưng thực tế là hắn cố tình làm màu, khoe mẽ. Bởi vì Vương lão đạo khi đưa thanh kiếm này cho hắn cũng không hề nói tên của nó.

Đương nhiên, vào thời đại đồ đồng của Đại Vũ, cũng không thể nào rèn đúc ra được một thanh siêu kiếm hợp kim như trong tay hắn.

Sở dĩ hắn muốn đặt cho thanh kiếm của mình cái tên bá khí đó, là vì muốn khiến người ta cảm thấy thanh kiếm trong tay hắn có vẻ rất có lịch sử, ít nhất thì cũng phải có vẻ uy phong hơn Tư Triệu Kiếm của Viên Thiệu hay Ỷ Thiên Thanh Cương Kiếm của Tào Tháo được ghi lại trong «Tam Quốc Diễn Nghĩa».

Bất quá, sau lời nhắc nhở đó của Phan Phượng, Đường Chu hoàn toàn bừng tỉnh, thầm mắng mình suýt nữa phạm phải sai lầm lớn.

Cũng đúng, thế gian này sợ nhất điều gì? Sợ nhất không phải bị trộm cướp, mà là bị kẻ trộm để mắt tới.

Có kiếm tốt trong tay, chẳng phải như cầm một quả mìn trong tay sao?

Một quả mìn P2P có thể phát nổ bất cứ lúc nào!

Chỉ là "Tam Công Tử Kiếm"? Cái tên này sao mà quen thuộc thế nhỉ?

Đậu đen rau má, còn có Đường Tam, cái tên này hình như mình từng nghe thấy ở đâu đó rồi?

Đó là từ bộ tiểu thuyết huyền huyễn nào nhỉ?

Đường Chu vừa vác kiếm đi đường vừa gãi đầu cố nhớ.

"Tam Công Tử Kiếm, cái tên này hay đấy, hay đấy. Tiểu Phan à, không ngờ đầu óc của ngươi cũng khá nhanh nhạy đấy chứ."

Liêu Hóa với vẻ mặt rất vui mừng, khiến Phan Phượng nhìn mà nghiến răng ken két. Chỉ là Liêu Hóa còn nhỏ, một người lớn như hắn cũng chẳng thể so đo với một đứa trẻ.

Đường Chu, Liêu Hóa, Phan Phượng, ba người này vừa tán gẫu vừa nói đùa, cứ thế đi về phía bắc.

Đoạn đường này đi, ngược lại khiến tình cảm ba người tiến triển không ít.

Đường Chu phát hiện Phan Phượng có nét giống chó Husky thời hiện đại, vừa đáng ghét lại vừa đáng yêu.

Phan Phượng nhận ra Đường Chu kỳ thực rất tốt. Tuy trong cốt cách toát ra vẻ bí ẩn cao ngạo như ngọn núi, nhưng lại rất hòa nhã, không hề kiêu căng. Quan trọng là đối xử với mình rất tốt, rất có lòng thiện.

Còn Liêu Hóa thì cảm thấy Phan Phượng cũng không tệ, giống hệt anh trai ngốc nhà bên. Ngươi có bắt nạt hắn, hắn cũng chẳng nói lại, chỉ ngây ngô cười.

"Công tử, phía trước có nhà dân kìa!"

Phan Phượng cao hơn Đường Chu một cái đầu. Cái gọi là người cao nhìn xa, tự nhiên hắn phát hiện ra nhà dân trước Đường Chu.

"Vừa vặn, trời đã chập tối, tìm nhà dân để tá túc cũng tốt hơn ngủ ngoài trời màn đất."

Đường Chu nói rồi dẫn Liêu Hóa và Phan Phượng tăng nhanh bước chân.

Cuối thời Đông Hán đã xảy ra sáu đại ôn dịch, khiến rất nhiều người chết. Khi Đường Chu xuống núi, đã có ba đợt dịch bùng phát rồi. Bởi vậy, trên đường đi qua bình nguyên Dự Châu, hắn cùng Liêu Hóa và Phan Phượng đi rất lâu mới phát hiện được một thôn xóm như thế này.

Tào Thực trong thơ văn của mình đã viết rằng: "Xương trắng lộ đồng hoang, ngàn dặm không tiếng gà gáy", đại khái chính là cảnh tượng trước mắt này.

Đường Chu, Liêu Hóa, Phan Phượng ba người còn chưa đi đến thôn xóm, liền trên đường đi đã thấy không ít nấm mồ mới, có lớn có nhỏ. Những lá cờ vải trắng cắm trên mộ phần bay phấp phới, dưới làn gió lạnh lẽo thổi qua trong ánh hoàng hôn, khung cảnh vô cùng âm u đáng sợ.

Phan Phượng không khỏi rùng mình một cái: "Công tử, cái thôn này có vẻ gì đó quỷ dị, chúng ta vẫn là ngủ ngoài trời đi ạ?"

Đường Chu thấy Phan Phượng sợ, không khỏi bĩu môi, nói: "Sợ cái quái gì?"

Tiểu Liêu Hóa nói: "Đúng vậy!"

Phan Phượng nói: "Tôi đâu có sợ mèo? Tôi sợ quỷ!"

Đường Chu nói: "Đậu đen rau má, quỷ thì sợ cái quái gì?"

Tiểu Liêu Hóa tăng âm lượng nói: "Đúng thế!"

Phan Phượng nói: "Công tử, quỷ không sợ mèo, mèo mới sợ quỷ chứ!"

Đường Chu nói: "Ta ngay cả người còn chẳng sợ, thì sợ gì quỷ?"

Tiểu Liêu Hóa bỗng nhiên gật đầu, nói lớn hơn: "Đúng vậy! Phải thế!"

Phan Phượng: "À... vậy sao?"

Đường Chu: "Phượng à, cái bộ dạng này của ngươi làm ta rất thất vọng!"

Tiểu Liêu Hóa: "Đúng vậy! Phải thế! Ta cũng buồn bực, buồn bực chết đi được!"

Đường Chu và Liêu Hóa mang theo vẻ khinh thường đối với Phan Phượng, nghênh ngang bước vào thôn làng.

Phan Phượng cố nén sợ hãi, cố gắng đi theo. Vừa mới bước vào thôn, hắn liền lớn tiếng kêu lên: "Có ai không?"

Không có người đáp lại, chỉ có tiếng vọng lại từ bốn phía: "Có ai không? Không? Không?"

"Công tử, ngài xem trong này chẳng có ai cả, chúng ta vẫn là rời đi đi ạ?"

Phan Phượng vẫn có ý định không muốn ở lại cái thôn làng âm u này, lại nói lặp đi lặp lại lời cũ.

Đường Chu trừng mắt nói: "Phan Phượng, không phải ta nói ngươi đâu, sao nhát gan thế? Ban đầu bản công tử còn định sau này có được một chức quan nho nhỏ, rồi cũng cho ngươi làm một chức tướng quân. Giờ xem ra là định sai người rồi!"

Phan Phượng choáng váng. "Tướng quân, ta làm à? Cho ta, tướng quân?"

Ngựa cao to, áo giáp áo bào đỏ, cờ vàng trống trận mở đường, đám người chen chúc, cảnh tượng làm tướng quân đó hiện ra trước mắt Phan Phượng. Hắn cười ngây ngô, ha ha ha...

"Công tử nói gì vậy? Ngài hiểu lầm ta rồi! Tất cả đều là vì công tử mà suy nghĩ. Công tử nhìn xem cái thôn này, không biết đã có bao nhiêu người chết rồi, lỡ đâu có ôn dịch lây sang công tử thì phải làm sao? Ta Phan Phượng chỉ là một cái mạng nát, có gì đáng sợ đâu, công tử thì khác. Ngài là Văn Khúc Tinh trên trời giáng trần, là nhân vật cao quý, vạn nhất..."

Phan Phượng liến thoắng tìm cớ để xuống nước.

Tiểu Liêu Hóa nhìn mà cạn lời, thầm mắng một tiếng: "Đồ hám làm quan!"

Ô hô hô ô hô hô...

Truyện dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép.