Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Trướng Phòng - Chương 221: Tái quay về Giang Ninh

"Điều đó đương nhiên rồi, nếu ngay cả Phật Tổ cũng cố ý 'khai quang phổ độ' cho nữ nhân chốn hồng trần..., thì hòa thượng ta đây tự nhiên cũng dám xem!" Sau một thoáng ngỡ ngàng, sắc mặt hòa thượng Pháp Hải thay đổi cực nhanh, tựa như một diễn viên tài năng sánh ngang Lương Triều Vĩ vậy. Từ vẻ mặt ng�� ngác ban đầu, đến giờ lại ra vẻ hùng hồn chính nghĩa, diễn xuất này quả thật khiến người khác phải thán phục.

"Hắn dám làm, hòa thượng ta có gì mà không dám nhìn?" Hòa thượng Pháp Hải như thể vừa đưa ra một quyết định to lớn trong lòng, chắp tay trước ngực, vẻ mặt nghiêm nghị nói. Kẻ không hiểu chuyện, nếu thấy biểu cảm như vậy của hòa thượng Pháp Hải, chắc hẳn sẽ tưởng rằng hắn đang nói điều gì đó cao thâm của Phật giáo; kỳ thực, chỉ những người có mặt ở đây mới biết lời hòa thượng vừa nói ra lại bất kính đến nhường nào.

Nghe lời ấy, dù là Trương Văn Sơn hay A Quý đều không khỏi lạnh toát mồ hôi. Họ thầm nghĩ, hòa thượng kia thật sự quá lớn gan. Ngay cả Phật Tổ cũng dám đem ra mà nói, chẳng lẽ không sợ Phật Tổ trách tội ư?

Mọi người tròn mắt há hốc mồm nhìn hòa thượng Pháp Hải, thần sắc kinh hãi trên mặt cho thấy họ đã bị những lời của hòa thượng làm cho giật mình không ít.

Thấy mọi người nhìn mình bằng ánh mắt như vậy, hòa thượng Pháp Hải thu lại vẻ cà lơ phất phơ trên mặt, chắp tay trước ngực, niệm một tiếng Phật hiệu: "Bần tăng xuất gia, mỗi ngày tụng kinh và hành tẩu khắp thiên hạ, làm như vậy là để tu tâm dưỡng Phật, chứ không phải chỉ để thờ Phật!"

Lữ Hằng, sau khi nghe xong lời ấy, tuy không quá mức kinh ngạc, nhưng trong lòng vẫn cảm thấy đôi chút bất ngờ. Song, nhìn vẻ mặt thản nhiên của hòa thượng kia, kết hợp với hành vi cử chỉ thường ngày của hắn, Lữ Hằng cũng biết rằng lời hòa thượng vừa nói ra quả thật không phải là vô căn cứ.

Trong mắt mang theo một chút vẻ kinh ngạc, nhìn Pháp Hải mập mạp, Lữ Hằng nhìn chăm chú hắn một lúc, rồi mới cười gật đầu nói: "À, đại sư tài cao, Lữ mỗ xin bái phục!"

Nghe đến đó, Trương Văn Sơn cũng đã biết hòa thượng kia muốn nói gì rồi. Nhìn hòa thượng béo ú đón nhận lời khen của Lữ Hằng mà hơi đỏ mặt ngại ngùng, Trương Văn Sơn cười cười, sửa sang lại y phục trên người một chút, rồi xoay người ôm quyền chắp tay với hòa thượng, hành lễ một cái rồi nói: "Đại sư quả là cao nhân, Trương mỗ vô cùng bội phục!"

Mập mạp trọc đầu lần đầu thổ lộ tiếng lòng với người khác, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ ngại ngùng. Ngẩng đầu lên, thấy Lữ Hằng và những người khác đều ôm quyền hành lễ với mình, hắn ha hả cười một tiếng, chắp tay trước ngực, xướng một tiếng Phật hiệu: "A Di Đà Phật!"

...

Đại Chu Khánh Nguyên năm thứ tư, mùa đông, đầu tháng Chạp, ánh nắng chiều đỏ rực một lần nữa đốt cháy bầu trời. Ngước mắt nhìn lên, chỉ thấy trên dãy núi màu xanh nhạt phía Tây, ánh nắng chiều tựa như ngọn lửa đang cháy rực, cuộn mình, bừng lên, chiếu rọi vạn tia sáng mờ ảo.

Thành Đô phủ cổ kính với những bức tường thành sừng sững, trong ánh sáng mờ ảo đỏ rực này, càng trở nên uy nghiêm. Trên tường thành, cờ xí phấp phới, bị gió thổi vù vù lay động.

Gió lạnh thổi qua, trường sam trên người thư sinh ngồi trên lưng ngựa bay phấp phới theo gió.

"Vĩnh Chính, còn nhớ Trữ Viễn công từng nói với ngươi, Đông Kinh có một bất ngờ lớn đang chờ đợi ngươi không?" Trương Văn Sơn siết chặt trường sam trên người, vuốt vuốt chòm râu, vẻ mặt đầy bí hiểm, nhìn Lữ Hằng mở trừng hai mắt, vừa cười vừa nói.

"Bất ngờ gì cơ?" Lữ Hằng đương nhiên nhớ rõ, khi Vũ Trữ Viễn rời Giang Ninh, đã nói với mình lời ấy. Chỉ là, lúc đó, lão nhân kia lại với vẻ mặt 'ngươi muốn biết không? Muốn biết thì ta cũng không nói cho ngươi đâu' đầy trêu ngươi. Hôm nay, Trương Văn Sơn lại diễn lại cái biểu cảm đó, Lữ Hằng không khỏi cạn lời.

"Muốn biết à?" Trương Văn Sơn cười hắc hắc, nhìn Lữ Hằng, cố ý chọc ghẹo hỏi.

"Nói đi!" Lữ Hằng không khỏi đầu đầy hắc tuyến.

"Nếu muốn biết..., thì phải đến Đông Kinh thôi, ha hả!" Trương Văn Sơn vuốt vuốt chòm râu, cười hắc hắc nói.

Đéo đỡ được!

Lữ Hằng bất đắc dĩ liếc nhìn hắn.

Bất quá, xem cái vẻ mặt này của Trương Văn Sơn, dù có hỏi lại, phỏng chừng hắn cũng sẽ không nói thêm nữa. Lữ Hằng cười mắng một tiếng: "Cái lão già này!"

Lữ Hằng sau khi suy nghĩ một chút, cũng biết rằng sau này mình nhất định sẽ đến Đông Kinh, chỉ là sớm hay muộn mà thôi.

Sau khi nghĩ thông suốt điểm này, Lữ Hằng cười cười, gật đầu nói: "Được, vậy đến lúc đó, chúng ta gặp nhau ở Đông Kinh!"

"Tốt! Đến lúc đó, lão phu cùng Trữ Vương gia sẽ bày tiệc yến ở Quỳnh Lâm Các để đón gió cho ngươi!" Trương Văn Sơn sửng sốt một chút, còn tưởng mình nghe nhầm. Bất quá, thấy Lữ Hằng mỉm cười gật đầu như vậy, trong lòng hắn nhất thời vui vẻ cực kỳ. Sau đó cười ha ha một tiếng, hả hê nói.

Sau bao lần thuyết phục, bao lần bị từ chối. Hôm nay, tiểu tử này cuối cùng cũng đã đồng ý. Thấy Lữ Hằng dễ dàng chấp thuận, trong lòng Trương Văn Sơn tự nhiên vui sướng khôn xiết.

Lữ Hằng gật đầu, nhìn Trương Văn Sơn, vừa cười vừa nói: "Khi đó, tại hạ thật sự rất mong đợi được biết rốt cuộc là bất ngờ gì mà ngươi và Trữ Viễn công đã nói!"

Trương Văn Sơn cười ha ha một tiếng, thần thần bí bí nói: "Tự nhiên sẽ không làm ngươi thất vọng đâu, Vĩnh Chính ngươi cứ yên tâm đi!"

Lữ Hằng khẽ giật cương ngựa, ghìm chặt con tuấn mã đang xao động không ngừng. Xoay người lại, nhìn Trương Văn Sơn và những người khác đang đứng ngay trước mắt, khẽ mỉm cười, ôm quyền chắp tay hành lễ: "Các vị, cáo từ!"

"Cáo từ!" Trương Văn Sơn và những người khác gật đầu, ôm quyền đáp lại Lữ Hằng.

"A Quý, Thương Tuyết, đi thôi!" Lữ Hằng nắm lấy dây cương, chuyển đầu ngựa lại, nhẹ nhàng vung roi giữa không trung một tiếng. Rồi dẫn đầu, thúc ngựa lao đi.

Tiếng roi ngựa trong trẻo vang lên, ba con tuấn mã, trong ánh nắng chiều, lộc cộc phi về phía xa. Phía sau họ, bụi mù cuồn cuộn mãi không tan.

Trên bầu trời nhuộm đỏ ánh chiều tà, từng đàn chim nhạn bay về phương Nam, xếp thành hàng một...

Rời khỏi Thành Đô phủ, ba người thừa đêm một đường đi về phía Đông. Khi màn đêm buông xuống, vắng vẻ, sao giăng đầy trời, ba người đã rời khỏi địa phận Thành Đô, tiến vào Lô Châu phủ.

Nghỉ ngơi cả đêm ở Lô Châu phủ, hôm sau, ba người lại khởi hành.

Sau khi phi ngựa không ngừng nghỉ mười mấy dặm, ba người cuối cùng cũng một lần nữa đặt chân lên địa phận Giang Ninh.

Đến Giang Ninh, đã là giữa tháng Chạp.

Nhìn trên đường Giang Ninh, đèn giăng hoa kết, vẻ hân hoan rộn ràng, Lữ Hằng lúc này mới nhớ ra, chỉ còn khoảng mười ngày nữa là đến Tết rồi.

"Công tử, chúng ta vào thành chứ?" A Quý lần đầu đi tới Giang Ninh, đứng ở cửa thành, nhìn Giang Ninh giàu có và đông đúc như vậy, trong lòng tự nhiên dâng lên bao kích động.

"Đi trại lính Giang Ninh phòng thủ quân!" Lữ Hằng thở một hơi thật sâu, thu lại ánh mắt khỏi đám đông đang tụ tập ở cửa thành, quay đầu nói với A Quý và Thương Tuyết một tiếng.

Tuy rằng rất mu��n cùng Liễu Thanh Thanh lập tức đoàn tụ, thế nhưng, dọc theo đường đi, Thương Tuyết đã nói với hắn bấy lâu nay về tình cảnh khó khăn mà Tử Câm đang gặp phải. Điều này khiến hắn cảm nhận sâu sắc tình cảnh hiện tại của Tử Câm.

Cướp bóc thì không đáng lo, điều đáng lo chính là sự cấu kết của quan lại. Hơn nữa, khi Thương Tuyết kể về thái độ của tân Phủ doãn Giang Ninh trong việc xử lý vụ việc liên quan đến Tử Câm, Lữ Hằng đã tìm ra được vài manh mối từ đó.

Tên phủ doãn này, e rằng không đơn giản như lời Thương Tuyết nói.

Kẻ này có thể ngồi lên vị trí quan lại đứng đầu một phương như chức phủ doãn, chắc hẳn đã nắm rõ đạo làm quan. Hơn nữa, với nhân mạch và tài nguyên của hắn, chắc chắn biết mối quan hệ giữa mình với Vũ Trữ Viễn và những người khác. Theo thói quen của người bình thường, một bối cảnh như vậy đủ để khiến những quan viên có dã tâm phải kiêng dè.

Thế nhưng, hắn không những không thu liễm, trái lại càng thêm làm càn.

Kẻ này, hoặc là đám người đứng sau hắn, à, quả thật rất thú vị!

Dám coi mình là kẻ vô chức vô quyền, xem ra giống như một trái hồng mềm.

Lữ Hằng cười khổ lắc đầu, chuyển đầu ngựa lại, trực tiếp đi về phía trại lính Giang Ninh phòng thủ quân.

Kiếp trước thân là quân sư bày mưu tính kế, những việc hắn bày ra tám chín phần mười đều là chiến tranh. Vì vậy, trong thái độ đối với mọi việc, Lữ Hằng thực ra rất thiên về cách xử lý cứng rắn. Trước đây, sở dĩ không chọn dùng biện pháp cứng rắn, một là vì thói quen nghề nghiệp chi phối, hai là cũng không cần thiết.

Thế nhưng, tình huống hiện tại không còn như ban đầu. Thủ đoạn đối phương sử dụng đã từ âm thầm khiêu khích, leo thang thành công khai sỉ nhục.

Điều này, không thể tha thứ được!

Lữ Hằng ngồi trên lưng ngựa, thúc giục con chiến mã dưới thân, nhớ đến dáng vẻ Liễu Thanh Thanh lặng lẽ rơi lệ. Lòng hắn dần dần lạnh đi, khuôn mặt cũng trở nên sắc bén hơn hẳn.

Bên cạnh, A Quý chạy song song, nhìn thấy thần sắc công tử càng lúc càng lạnh lẽo, trong lòng âm thầm mặc niệm cho những kẻ khiêu khích kia.

Mà Thương Tuyết, đây là lần đầu tiên thấy Lữ Hằng lộ ra thần sắc sắc bén, lạnh lùng đến vậy. Dù có điều muốn nói trong lòng, nàng cũng không dám mở miệng.

Ba người một đường phi nhanh, đến giữa trưa, cuối cùng cũng đến được doanh trại Giang Ninh phòng thủ quân.

Đám binh sĩ thủ vệ, thấy ba người đang lao đến từ xa, nhất thời mặt mày lạnh như tiền, đao thương trong tay đồng loạt chĩa về phía trước.

"Kẻ nào, dừng bước!" Binh sĩ hừ lạnh một tiếng, lớn tiếng quát lớn. Còn những cung thủ đang canh gác ở cổng thành, nghe tiếng đều đứng dậy, giương cung nhắm thẳng vào ba người đang đến gần.

"Khai báo danh tính các ngươi... à, Quân sư!" Đám binh lính thủ vệ, khi nhìn rõ tướng mạo của người đi đầu, nhất thời giật mình kinh hãi, lời quát lớn trong miệng cũng biến thành kinh ngạc và mừng rỡ.

"Đúng là Quân sư! Quân sư đến rồi!" Những binh lính này đều từng tham gia nhiều cuộc vây quét dẹp loạn, ấn tượng về Lữ Hằng không thể nói là không sâu sắc. Lúc đó, hình ảnh vị thư sinh kia ngồi trấn giữ trung quân, thong dong chỉ huy quân đội, khiến bọn họ khắc ghi sâu sắc.

Hôm nay, thấy người đến lại chính là Quân sư, bọn lính nhất thời như ong vỡ tổ, vui vẻ vẫy tay chào Lữ Hằng.

"Chào Quân sư!"

Mà Lữ Hằng thấy đám người này thoát khỏi dáng vẻ lưu manh trước đây, lột xác trở thành tinh nhuệ của Giang Ninh phòng thủ quân, trong lòng cũng rất hài lòng.

Lúc đó, khi Vũ Trữ Viễn còn ở đây, trong lúc nói chuyện phiếm, Lữ Hằng đã nói với hắn vài phương pháp cường quân, ví dụ như quân dung, thao luyện... vân vân.

Hôm nay, thấy Giang Ninh phòng thủ quân với diện mạo rạng rỡ hẳn lên như vậy, Lữ Hằng không khỏi tán thán trong lòng: xem ra, Vũ Trữ Viễn đã bỏ không ít công sức vào Giang Ninh phòng thủ quân trước khi đi.

"Quân sư, ngươi tới rồi! Chúng ta đã chờ ngươi lâu lắm rồi!" Từ trong cửa lớn doanh trại, một đại hán vô cùng to lớn lao tới. Hắn "oa ha ha" cười lớn, lao về phía Lữ Hằng. Người này chính là Chử Từ Lương, kẻ năm đó đã dẫn một trăm binh lính, một mẻ bắt gọn hơn mười võ sĩ Đột Quyết, được các sĩ quan khác trong doanh trêu chọc gọi là "Chiến thần".

"Ồ, ngươi bi��t ta sẽ đến sao?" Lữ Hằng cười một tiếng, một bên xoay người xuống ngựa, một bên nhìn Chử Từ Lương đang dắt ngựa cho mình mà nói.

"Tiểu nhân làm sao biết được ạ, là Vương gia đã nói với chúng ta ạ!" Chử Từ Lương gãi đầu cười hắc hắc, vẻ mặt ngượng ngùng nói. Bạn đang đọc bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free