(Đã dịch) Cực Phẩm Trướng Phòng - Chương 311: Xuân quang vô cùng tôt lành
Lại Hồ Thành?
A...
Chẳng lẽ mọi chuyện lại trùng hợp đến thế?
Lữ Hằng sờ cằm, trên mặt mang một nụ cười quỷ dị, ánh mắt lóe lên, không rõ đang suy tính điều gì.
Ánh mắt đó, trong mắt An Khang công chúa, chắc chắn là gã thư sinh này lại đang ấp ủ ý đồ xấu xa.
Nghe Bát thúc nói, mỗi lần gã thư sinh này lộ ra vẻ mặt như thế, có nghĩa là ai đó sắp gặp chuyện không may. Hơn nữa, còn là chuyện tồi tệ.
"Kẻ tiểu nhân gian xảo!" An Khang công chúa liếc nhìn hắn, cười lạnh mỉa mai.
"Đồ đàn bà ngực to!" Lữ Hằng trợn mắt nhìn chằm chằm bộ ngực của nàng, cười dâm tà nói.
"Ngươi..." An Khang công chúa sững sờ một lúc, rồi đột nhiên chỉ vào Lữ Hằng, mắt như phun lửa, giận dữ nói: "Họ Lữ kia, ngươi nói lại xem?"
"Nam tử hán đại trượng phu không chấp nhặt với nữ nhi!" Lữ Hằng thoáng chốc thay đổi bộ dạng, trở thành một quân tử đường hoàng. Trong mắt hắn, lại lướt qua bộ ngực đang phập phồng dữ dội của An Khang công chúa vì phẫn nộ, rồi bĩu môi nói.
Ngươi...
An Khang công chúa tức muốn nổ phổi.
Ngươi cái tên đầu óc đầy tinh trùng, vừa nãy còn trơ trẽn nhìn chằm chằm bổn cung, bây giờ thì chiếm hết tiện nghi, lại trong phút chốc đổi giọng nói ‘nam nhi đại trượng phu không chấp nhặt với nữ nhi’. Làm như bổn cung lòng dạ hẹp hòi, cố tình gây sự vậy.
Kẻ tiểu nhân gian xảo, đúng là một tên tiểu nhân gian xảo!
An Khang công chúa mắt tóe lửa giận nhìn chằm chằm Lữ Hằng, toàn thân tức giận run rẩy, bộ ngực càng lúc càng phập phồng.
Hơn nữa, bộ ngực này to, có thể trách bổn cung sao?
Từ nhỏ đến lớn, ăn ít hơn người ta, uống cũng ít hơn người ta, thế mà ngực bổn cung vẫn cứ to hơn. Bổn cung đâu có cố tình bồi dưỡng đâu.
Ngươi, ngươi cái tên ngụy quân tử này, cứ lặp đi lặp lại châm chọc, quả thực, quả thực muốn tức chết bổn cung!
An Khang công chúa mắt tóe lửa giận nhìn chằm chằm Lữ Hằng, thân thể tức giận run rẩy không ngừng.
Còn Liễu Thanh Thanh ở một bên thì vừa buồn cười vừa tức giận nhìn Lữ Hằng.
Thấy thúc thúc dường như đã chấp nhận lời khuyên của mình, nàng liền chuyển ánh mắt sang nơi khác. Liễu Thanh Thanh nhìn đôi oan gia vừa gặp mặt đã ồn ào này, trong lòng thầm thở dài.
Haizz, đúng là oan gia ngõ hẹp mà!
Trong phòng, ánh nến leo lét chập chờn, khiến căn phòng mờ ảo lúc sáng lúc tối.
An Khang công chúa lặng lẽ nhìn chằm chằm gã thư sinh kia, chẳng biết từ lúc nào, trong lòng nàng dâng lên một tia tủi thân.
Từ nhỏ đến lớn, mình vẫn luôn là viên ngọc quý được phụ hoàng sủng ái, trong cung ai thấy mình cũng phải hành lễ vấn an. Ai dám bất kính lời nào, chắc chắn sẽ bị xử phạt.
Mà mình, cũng quen với việc mọi người nịnh bợ. Ngày ngày vui vẻ bắt nạt người khác, và cứ thế lớn lên trong môi trường đó.
Thế nhưng... thế nhưng, gã thư sinh trước mắt này lại chẳng coi mình ra gì.
Chẳng biết từ lúc nào, nước mắt lưng tròng, dòng lệ trong veo cứ chực trào ra. Một giọt nước mắt tựa ngọc trai lăn dài xuống má.
An Khang công chúa đưa tay áo lên lau vết nước mắt trên mặt. Nức nở không dứt, nàng vừa khóc như mưa tuôn hoa lê, vừa nhìn chằm chằm Lữ Hằng.
Vẻ mặt đó, giống hệt một tiểu la lỵ đang giận dỗi, đôi mắt ngấn nước, trông thật đáng yêu.
Lữ Hằng lơ đãng quay đầu, đúng lúc nhìn thấy cảnh này.
Người ta thường nói, nước mắt của phụ nữ là vũ khí chí mạng của đàn ông. Điều này, đối với Lữ Hằng lại càng hữu hiệu.
Chứng kiến An Khang công chúa buồn bã như thế, lòng Lữ Hằng cũng mềm đi.
Hắn thở dài, lấy ra một chiếc khăn tay từ trong tay áo. Vừa định đưa đến, lại chợt nhận ra đây là chiếc khăn lụa Vương Đình Chi đã tặng mình làm vật đính ước. Lữ Hằng cười ngượng với An Khang công chúa, rồi lại giấu chiếc khăn đó đi, cất trở lại nguyên chỗ.
Trong làn nước mắt càng lúc càng dữ dội của An Khang công chúa, cơ mặt Lữ Hằng giật giật. Cuối cùng, hắn cắn răng, lấy chiếc khăn lụa ra lần nữa, chậm rãi đứng dậy, đi đến trước mặt nàng.
"Thôi nào, đừng khóc nữa!" Lữ Hằng nắm chặt chiếc khăn thêu uyên ương trong tay, ngón tay nhẹ nhàng gõ lên bàn, chậm rãi nói với An Khang công chúa.
"Ô ô..."
Lời chưa dứt, An Khang công chúa đã úp mặt xuống bàn, thân thể mềm mại run rẩy, khóc nức nở thành tiếng.
"Đừng khóc nữa được không!" Lữ Hằng trong phút chốc luống cuống tay chân, không biết nên khuyên giải thế nào.
Hắn quay đầu nhìn ra màn đêm tĩnh mịch bên ngoài, trong lòng hoảng loạn nên buột miệng nói bừa: "Em đừng khóc nữa được không? Lỡ gọi cảnh sát đến thì sao? Anh, anh không mang chứng minh thư đâu!"
Phụt...
An Khang công chúa đang khóc nức nở, bị lời nói luống cuống của gã thư sinh chọc cho bật cười, nín khóc mỉm cười. Nàng ngẩng đầu lên, nét vui vẻ hiện rõ trong mắt, nhưng không che giấu được. Chỉ là, trong đôi mắt to ngấn nước ấy, những giọt lệ vẫn còn lăn tròn.
Một mỹ nữ khóc như hoa lê đẫm mưa thế này, quả nhiên có sức sát thương mạnh mẽ, ít nhất phải là năm sao!
Thấy gã thư sinh có chút ngẩn ngơ nhìn mình, tia tủi thân bé nhỏ trong lòng An Khang công chúa lại trỗi dậy.
Nàng như thể chịu đựng nỗi uất ức tột cùng, ngồi đó, thân thể mềm mại run rẩy, vừa nức nở vừa nói: "Ngươi, ngươi ức hiếp ta!"
"Là nàng ức hiếp ta thì có!" Lữ Hằng vẻ mặt câm nín nhìn nàng, trong lòng cười khổ không thôi.
Còn về ta, ta chỉ phải đi dự hội thi thơ, lại còn bị tên Vũ Ninh Viễn này cưỡng ép kéo đi. Nàng lại còn dẫn Liễu Thanh Thanh đi bắt gian. Này, đây chẳng phải là vô duyên vô cớ gây chuyện hay sao?
"Ngươi!" An Khang công chúa nước mắt lưng tròng nhìn Lữ Hằng, hổn hển nói: "Ngươi cười nhạo ngực ta to!"
Khụ khụ...
Lữ Hằng đang uống trà, cố gắng bình ổn tâm tình, bị câu nói đó của An Khang công chúa sặc đến mức phun cả ra.
"Khụ khụ, cái này, cái này thật ra mà nói..." Lữ Hằng mãi mới hoãn được hơi, dở khóc dở cười nói: "Cái này, thật ra không phải cười nhạo, ngực to lại là ưu điểm của nàng đấy chứ!"
"Ưu điểm gì, ngươi nói xem!" An Khang công chúa hôm nay đã không còn gì để mất, ưỡn thẳng lồng ngực, phô bày triệt để bộ ngực lớn ấy, hổn hển nhìn Lữ Hằng nói.
Khụ khụ...
Sờ thích à?
Khụ khụ, cái này, tuyệt đối không thể nói ra!
Nói ra là từ trêu chọc biến thành ý tứ dâm dục mất. Hơn nữa, Qidian cũng chẳng duyệt qua đâu!
Lữ Hằng trong lòng nghĩ vậy, thu ánh mắt về sau, ung dung nhấp một ngụm trà, suy nghĩ một lát rồi cười nhạt nói: "Ừm, trông rất đồ sộ!"
Sáng hôm sau, bên ngoài tiếng chim hót ríu rít, thanh thúy dễ nghe, gió xuân thổi qua ngọn cây trong sân, phát ra tiếng xào xạc. Mặt trời đã lên cao, ánh nắng ôn hòa chiếu qua khung cửa sổ, rọi vào chiếc giường, vào cô gái đang ôm gối ngủ say sưa.
Cánh tay ngọc ngà như củ sen, trắng trong như ngọc. Dưới ánh nắng, chúng càng thêm mượt mà sáng bóng.
Đôi mắt cô gái hơi sưng đỏ, như thể vừa khóc xong, trên hàng mi dài vẫn còn vương những giọt lệ long lanh. Theo hơi thở nhẹ nhàng, giọt nước mắt trên mi khẽ rung rinh.
"Đừng ức hiếp ta!"
Trong mơ, cô gái ôm chặt lấy gối đầu, nói mớ, lẩm bẩm.
Nàng trở mình, không biết mình đã nằm ở mép giường. Cú xoay người đó khiến nàng 'bịch' một tiếng, cả người lẫn chăn rơi xuống đất.
Chỉ là...
Cô gái chỉ mặc một chiếc áo ngủ mỏng tang vẫn không tỉnh lại.
Nàng ôm chiếc gối thêu uyên ương, úp mặt vào chiếc gối mềm mại, nằm bò trên đất, ngủ ngáy khò khò.
Làn da trắng ngần trong suốt như ngọc, khuôn mặt ửng hồng phơn phớt, khiến người ta hận không thể hôn một cái. Chiếc cổ trắng nõn thon dài, dưới lớp lụa mỏng khó nén nổi đôi gò bồng đào căng đầy, ngạo nghễ vươn cao.
Xuống chút nữa là vùng bụng phẳng lì, không một chút mỡ thừa. Giữa hai chân căng tròn, một khe sâu ẩn hiện, khiến người ta miên man suy nghĩ.
Đôi chân thon dài vẫn ôm chặt lấy chăn, không buông ra.
Nàng ngủ say sưa, hệt như một hài nhi.
Lúc này, bên ngoài truyền đến từng tiếng nam nữ đối thoại.
"Thúc thúc à!"
"Thôi được rồi, được rồi, con sẽ không quậy nữa đâu mà?"
"Con trai thì nên tránh xa bếp núc!"
"Ừm, rất có lý, sau này ta sẽ làm một kẻ ăn sẵn, được hầu hạ tận răng, một nhị thế tổ đúng nghĩa!"
"Nhị thế tổ?"
"À, chính là loại côn đồ ngày nào cũng xách lồng chim đi chơi bời lêu lổng, dọc đường trêu ghẹo phụ nữ ấy!"
"Thúc thúc à!"
"Ha ha ha!"
Tiếng nam tử ngang ngược càn rỡ, ẩn chứa chút gì đó bất cần, không kiêng nể ai.
"Nào, tiểu nương tử, cười một cái xem nào!"
"Thúc thúc... Ngươi, ngươi!" Cô gái dường như rất hoảng sợ.
"Chạy đi đâu!"
"Khanh khách!"
Ngoài sân, ánh nắng tươi sáng. Cây cối xanh tươi mơn mởn, gió mát thổi qua mang theo hương thơm đặc trưng của mùa xuân.
Trong lùm cây, chim chóc líu ríu kêu vang. Ở góc sân, trên một cây hoa đào nở rộ, một đôi chim non màu sắc sặc sỡ, líu lo hót đối nhau.
Thỉnh thoảng chúng lại khẽ mổ mổ vào bộ lông của mình, rồi lại linh hoạt vỗ cánh, tiếp tục líu lo hát đối.
Tiếng chim hót vui vẻ, cũng giống như tâm trạng hân hoan của Lữ Hằng lúc này.
Phía trước, Liễu Thanh Thanh trong bộ váy màu xanh nhạt, khuôn mặt ửng hồng, nhón gót chân nhỏ, nhanh nhẹn chạy trước.
Phía sau, Lữ Hằng dương dương tự đắc, bước nhanh đuổi theo.
Hai người trong sân, tựa như hai đứa trẻ, vui vẻ đùa giỡn.
Chạy một hồi, cô gái không kh��i th��� hổn hển, dựa lưng vào cánh cửa phòng, đôi mắt xinh đẹp long lanh nước trừng cái thúc thúc đang đứng trước mặt, cười rạng rỡ như ánh nắng.
"Thúc thúc không được vào!"
Dứt lời, cô gái cảnh cáo như trừng mắt nhìn gã thư sinh, rồi quay người mở cửa phòng. Một tiếng 'cọt kẹt', cửa phòng mở ra.
Nhưng không phải Liễu Thanh Thanh mở, mà là người bên trong cửa mơ màng hé ra.
"Bên ngoài có chuyện gì vậy..." Trong bộ áo ngủ mỏng tang, khó che giấu hết xuân sắc, An Khang công chúa mơ màng dụi mắt, lẩm bẩm nói.
Ánh nắng rực rỡ, chiếu lên người ấm áp.
Cô gái vươn hai tay, thoải mái vươn vai.
Ngay lập tức, bộ ngực kiêu hãnh ấy không còn chút gò bó nào, vươn cao. Gió mát thổi qua, lớp lụa mỏng bay phấp phới. Dưới lớp lụa mỏng, hai ngọn núi tuyết trắng khẽ run rẩy. Dù chỉ nhìn qua một lớp lụa mỏng, nhưng Lữ Hằng vẫn thấy được hai nụ anh đào màu hồng phấn trên đỉnh núi ấy.
"Đã xảy ra chuyện gì!" Cô gái vươn vai, cười ngọt ngào hỏi.
Lời vừa thốt ra, nhưng không ai đáp lời.
Những âm thanh vui cười vừa rồi dường nh�� biến mất trong chớp mắt.
"Sao các ngươi không nói gì... à!"
An Khang công chúa dụi mắt, vừa nói vừa nhìn quanh phía trước, trong chớp mắt, gã ngụy quân tử đáng ghét mà nàng nằm mơ cũng bị hắn ức hiếp. Lúc này, hắn đang đứng ngay trước mặt nàng, một tay sờ cằm, mang một nụ cười trên môi, hai mắt nhìn chằm chằm vào nàng.
An Khang công chúa cúi đầu nhìn lại, phát hiện mình vậy mà chỉ đang mặc một bộ áo ngủ mỏng manh, đứng giữa nơi này. Toàn bộ xuân quang của nàng phô bày ra hết. Nàng đỏ bừng mặt, ngơ ngác nhìn gã thư sinh một cái. Rồi ngay lập tức, nàng hét lên một tiếng, thân hình yểu điệu vút một cái xông vào trong phòng.
Cánh cửa phòng 'ầm' một tiếng đóng sập lại, đến nỗi lớp giấy dán trên cửa sổ cũng rung bần bật.
"Ngươi, ngươi, ngươi..."
An Khang công chúa dựa lưng vào cửa, giận dữ cực độ. Nàng cúi đầu nhìn thân mình gần như trần trụi của mình. Thân hình tuyệt đẹp dưới lớp lụa mỏng che phủ, càng tự tôn lên vẻ quyến rũ chết người.
Nghĩ đến ánh mắt nhìn thẳng thừng của gã thư sinh vừa nãy, An Khang công chúa giận muốn chết.
"Ô ô, ngươi, ngươi, ta phải làm sao bây giờ!"
An Khang công chúa trong lòng rối bời, vậy mà lại ôm mặt khóc òa lên. Mình đường đường là công chúa, thân thể ngàn vàng. Hôm nay, lại bị cái tên ngụy quân tử đáng ghét đó nhìn thấy thân thể. Này, phải làm sao bây giờ đây?
Ngoài cửa, Liễu Thanh Thanh nghe tiếng khóc thút thít trong phòng, đau đầu cực kỳ xoa thái dương. Nàng ngẩng đầu nhìn thúc thúc với vẻ mặt ra vẻ đường hoàng, trong lòng tức giận. Nàng trừng mắt nhìn hắn một cái, rồi hỏi: "Thế nào rồi?"
"Đơn giản thôi mà!" Gã thư sinh nghĩ nghĩ, rồi bước lên bậc thang.
"Ngươi, ngươi muốn làm gì?" Liễu Thanh Thanh vội vàng vươn hai tay, chắn trước mặt Lữ Hằng.
Chỉ là, ánh mắt hắn lại lần nữa nhìn chằm chằm mình. Liễu Thanh Thanh đỏ bừng mặt, trừng mắt nhìn hắn một cái, rồi lại lén lút lùi lại một bước.
Thúc thúc làm sao thế này, dạo gần đây cứ lạ lạ... Liễu Thanh Thanh nhớ đến cái véo mông lúc nãy, trong lòng ngượng ngùng vô cùng.
Nàng không biết rằng, Lữ Hằng thực ra, à không, là một người đàn ông điển hình. Dù hơi gầy một chút, nhưng tuyệt đối là một đấng nam nhi chính hiệu. Đã hơn hai năm nay, ngày thường hắn vốn là người đoan chính, tác phong khiêm tốn như gió, nhưng mỗi ngày có một mỹ nữ tựa thiên tiên cứ thấp thoáng trước mặt, hơn nữa, cô gái này lại còn là vị hôn thê của mình. Thời gian càng lâu, trong lòng hắn tự nhiên ngứa ngáy khó nhịn. Thế là... những chuyện liên tục xảy ra này!
Liễu Thanh Thanh nhìn thúc thúc vẫn với ánh mắt bình tĩnh, chau mày suy nghĩ. Trong lòng nàng thầm thở dài, quay đầu nhìn cánh cửa phòng đóng chặt, nghe tiếng khóc ngắt quãng vọng ra từ bên trong, lòng dạ rối bời.
Bên trong là công chúa điện hạ đấy, dù ngày thường có đùa giỡn thế nào đi nữa. Nhưng dù sao người ta cũng là công chúa điện hạ, là viên ngọc quý trên tay bệ hạ. Dù những lúc đùa giỡn bình thường, công chúa điện hạ không hề để ý. Nhưng hôm nay thì khác rồi. Thúc thúc, vậy mà lại nhìn thấy thân thể của người ta. Hơn nữa, còn cứ mãi nhìn, săm soi đủ kiểu...
Nghĩ đến ánh mắt của thúc thúc vừa nãy, Liễu Thanh Thanh trong lòng vừa tức giận, lại vừa lo lắng.
Lỡ bị thánh thượng biết được, vậy thì thúc thúc...
Liễu Thanh Thanh trong đôi mắt đẹp dịu dàng hiện lên nỗi lo sâu sắc, ngữ khí cũng mềm đi, lo lắng hỏi: "Thúc thúc à, làm sao bây giờ?"
"Giải quyết!" Hồi lâu sau, Lữ Hằng khẽ cười, nhìn chằm chằm cánh cửa phòng, cố ý nói to hơn, nghiêm trang trầm giọng nói: "Lát nữa ta sẽ vào, cởi sạch cho nàng xem một lần, vậy là chúng ta huề nhau! Được chưa?"
Liễu Thanh Thanh: "..."
"Đồ quỷ mới thèm nhìn ngươi!" Trong cửa phòng vọng ra một tiếng mắng giận dữ.
Ngoài cửa, Lữ Hằng nhún vai, cười gượng với Liễu Thanh Thanh. À, hình như không có chuyện gì!
Bản văn này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép mà không được sự cho phép.