(Đã dịch) Cực Quang Binh Phách - Chương 11: Thế Nào Là Quốc Thuật
Ba nữ nhân ấy, rất có thể không có chút khả năng chiến đấu nào. Sau khi được cứu, họ có thể chẳng giúp ích được gì cho hành động tiếp theo của hắn, và với tình trạng cơ thể không rõ ràng, họ rất dễ trở thành gánh nặng, đẩy hắn vào hiểm nguy, thậm chí đối mặt với cái chết.
Trong đầu Trương Thừa Quang hiện lên những thước phim, những trang tiểu thuyết về thời kỳ tận thế mà hắn từng xem. Nơi đó, lòng người hiểm ác, cứu người không những chẳng được cảm kích mà còn bị trả ơn bằng oán, tái diễn câu chuyện "Người nông dân và con rắn" một cách sống động ngoài đời thực.
Giữa ranh giới sinh tử, nhiều người sẽ đưa ra những lựa chọn điên rồ, trái với lương tâm. Đó là bản năng sinh tồn thôi thúc. Cách tốt nhất để ứng phó, suy cho cùng, vẫn là làm ngơ, không quan tâm, thờ ơ.
Nhưng bây giờ, hắn đang đối mặt với hiện thực, chứ không phải một tác phẩm tưởng tượng.
Ba sinh mạng đồng loại đang ở ngay trước mắt hắn.
Ra tay, hay rời đi?
Hai con quái vật vẫn chưa vượt quá khả năng đối phó của hắn.
Nhưng một khi giao tranh gây ra động tĩnh, mang theo ba gánh nặng, hắn không dám chắc liệu mình có thể thoát thân hay không.
Nếu muốn giết chúng mà không gây ra quá nhiều tiếng động, độ khó sẽ tăng lên gấp bội, tỷ lệ thành bại chỉ là năm mươi năm mươi!
Trương Thừa Quang nghiến răng, trong lòng rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan.
Khác với việc chứng kiến người mẹ trẻ bị quái vật mang đi ở biệt thự nhà mình trước đây, khi ấy hắn còn khó tự bảo vệ, xông ra cứu người chắc chắn sẽ là cái chết. Nhưng bây giờ, hắn lại có khả năng cứu được họ.
Chính khả năng này mới là nguyên nhân khiến hắn đau khổ.
Suy cho cùng, hắn cũng chỉ là một công dân bình thường tuân thủ pháp luật, sống trong thời bình.
Hắn nắm chặt Chiếu Tâm Đao. Đúng lúc hắn đang do dự, trong đầu đột nhiên hiện lên một bóng người.
Bóng người ấy tuy gầy gò, già nua, nhưng đôi mắt luôn trong sáng và tinh anh. Ông quanh năm mặc bộ quân phục màu xanh lá cây kiểu cũ đã bạc màu, trên đầu luôn đội một chiếc mũ quân đội cũ kỹ màu xỉn. Mọi thứ trên người ông đều dần cũ kỹ và phai màu theo năm tháng, chỉ có ngôi sao ở giữa mũ vẫn đỏ tươi và nổi bật.
Đó là sư phụ của hắn, người truyền thừa đời trước của Minh Quang Đao Thuật, Dương Mậu Tài.
Trương Thừa Quang sẽ không bao giờ quên ngày hôm đó.
Lúc đó, hắn mới học lớp 9, theo sư phụ Dương Mậu Tài học Minh Quang Đao Thuật được ba tháng. Chỉ vì cãi nhau vài câu với người ta bên ngoài trường học, hắn tức giận ra tay đánh hai học sinh cấp ba phải nhập viện. Vì chuyện này, hắn bị ông cụ dùng roi mây đánh một trăm roi, và bị phạt đứng trong sân từ sáng đến tối.
"Ta dạy ngươi võ công không phải để ngươi đi gây sự đánh nhau. Minh Quang Đao Thuật của ta, được truyền lại từ Tân Dậu Đao Pháp do tướng quân Kỳ thời nhà Minh sáng tạo ra, là 'Quốc Thuật' chính truyền. Ngươi có biết, thế nào là Quốc Thuật không?"
Dương Mậu Tài nghiêm nghị quát hỏi.
"Chỉ thực chiến, không biểu diễn, chính là Quốc Thuật!"
Trương Thừa Quang lớn tiếng đáp, nói ra sự hiểu biết của mình.
"Đúng, nhưng chưa hoàn toàn đúng! Người xưa có câu, việc lớn của quốc gia, nằm ở tế lễ và chiến tranh. Từ xưa đến nay, chiến tranh luôn là việc lớn của quốc gia. Cái gọi là Quốc Thuật, chính là kỹ thuật giết chóc trong chiến tranh, có thể dùng để tự vệ, hành hiệp trượng nghĩa, bảo vệ bình yên cho một phương; có thể dùng để bảo vệ đất nước, an dân hưng bang, lập nên công nghiệp vĩ đại, liên quan đến sự tồn vong và tôn nghiêm của quốc gia dân tộc! Quốc Thuật, Quốc Thuật, dùng thuật để bảo vệ đất nước, mới gọi là Quốc Thuật! Thời nhà Minh, giặc Oa xâm lược bờ cõi, hãm hại đồng bào, vì vậy tướng quân Kỳ mới sáng tạo ra Tân Dậu Đao Pháp, cải cách thuật trận chiến, đánh thắng kẻ địch, bảo vệ sự bình yên cho Đông Hoa, được lưu danh muôn đời. Đó mới là ý nghĩa của Quốc Thuật! Những gì ngươi đã làm trước đó, là sỉ nhục võ công mà ngươi đã học!"
"Năm đó chiến loạn, đất nước lầm than. Để chống lại kẻ thù bốn phương, sư phụ ngươi cũng đã dùng Minh Quang Đao Thuật này, chém sáu mươi ba tên giặc! Bây giờ, tuy trên chiến trường, đao kiếm đã suy yếu, không thể địch lại súng đạn, nhưng bản chất và tinh thần của Quốc Thuật trong Minh Quang Đao Thuật ta phải được truyền thừa, quyết không được quên!"
"Ngươi phải nhớ kỹ, võ công của ngươi, đao kiếm trong tay ngươi, là vũ khí sinh tử. Sinh tử là chuyện lớn, sao có thể đùa giỡn được? Đã kế thừa võ công của tổ tiên, ngươi phải gánh vác trách nhiệm. Võ công tuyệt đối không được dùng để gây sự đánh nhau, ỷ mạnh hiếp yếu. Nếu có một ngày, đất nước gặp nạn, sư phụ không yêu cầu ngươi ra chiến trường chém giết, chỉ hy vọng ngươi có thể truyền bá và phát huy võ công và tinh thần Quốc Thuật mà ngươi đã học, mới không phụ lòng mong mỏi của tổ tiên. Bây giờ ta hỏi ngươi, ngươi có làm được không?!"
Khi ông cụ nói, trong mắt như có ánh sáng phát ra. Ánh mắt và lời nói của ông như những nhát búa đập vào tâm hồn Trương Thừa Quang, khiến hắn không bao giờ quên được.
Từ đó về sau, Trương Thừa Quang rèn luyện tính tình, không còn gây sự đánh nhau nữa, cũng không dễ dàng thể hiện Minh Quang Đao Thuật.
"Sư phụ, có lẽ người không ngờ rằng, thế giới sẽ trở nên như thế này? Bây giờ, e rằng không chỉ đất nước lâm nguy, mà cả thế giới, cả xã hội loài người đều đang đứng trước nguy cơ diệt vong. Chỉ trong nửa ngày, đồng bào đã như lợn như cừu. Đây không phải là xâm lược, mà là diệt chủng. Vũ khí nóng mà con người từng dựa vào đã mất đi tác dụng ban đầu. Chúng ta lại trở về thời kỳ trước đây, thứ duy nhất có thể dựa vào, chỉ còn là đao kiếm trong tay và võ công mà tổ tiên truyền lại!"
"Nếu là thế hệ của người, có lẽ trong lòng sẽ không chút do dự khi cứu người? Chỉ trong vài thập kỷ, thế hệ chúng ta có nhiều kiến thức hơn, tầm nhìn rộng hơn, khỏe mạnh và cao lớn hơn, cuộc sống cũng giàu có hơn, nhưng cũng có rất nhiều thứ quan trọng, cao quý đã bị chúng ta lãng quên, thậm chí còn bị đặt dấu hỏi về giá trị."
"Vào thời khắc nguy nan của chủng tộc, nếu ai cũng chọn cách bảo vệ bản thân, liệu nhân loại còn có hy vọng không? Cho dù có sống sót, cũng chỉ có thể trốn trong bóng tối, như những con chuột trong cống, vậy thì khác gì đã chết? Chỉ có tìm lại được ý chí và lòng dũng cảm của người xưa, buông bỏ hiềm khích, không còn nghi ngờ lẫn nhau, có lẽ nhân loại mới có thể được cứu."
"Sư phụ, người yên tâm. Những gì đã hứa với người, con nhất định sẽ làm được. Đã kế thừa võ thuật của quốc gia, con cũng sẽ kế thừa ý chí của tổ tiên, chém giết kẻ thù, bảo vệ một phương!"
Lúc này, Trương Thừa Quang tuy nấp trong bóng tối, nhưng đôi mắt lại rất sáng.
Sau khi trải qua nguy hiểm ban đầu và xác định rằng cả thế giới có thể đã bị diệt vong, trong lòng Trương Thừa Quang tràn ngập sự hoang mang và tuyệt vọng.
Hắn không biết mình nên làm gì, nên đi về đâu, như mất phương hướng.
Nhưng bây giờ, hắn dường như đã tìm lại được một trụ cột vững chắc để vượt qua mọi khó khăn.
Ánh mắt hắn sắc bén, nhìn về phía hai con quái vật. Lúc này, tuy trong lòng ngọn lửa đang bùng cháy, nhưng hắn không vội hành động, trong mắt tràn đầy lý trí.
Hắn lại ẩn vào trong khu rừng cây, cẩn thận dò xét một vòng quanh khu vực, xác định xung quanh không còn quái vật nào khác, và trong thời gian ngắn sẽ không có kẻ thù nào kịp thời đến hỗ trợ. Lúc này, hắn mới quay trở lại vị trí ban đầu.
"Nơi này có lẽ là một điểm dừng chân tạm thời của quái vật. Những thi thể và người sống bị bắt được ở gần đây sẽ được đưa đến đây, sau đó được vận chuyển tập trung đi nơi khác. Những người này rất có thể đã bị bắt hoặc giết trong vòng một hai tiếng đồng hồ, nếu không với cường độ giết chóc ban ngày, không thể chỉ có ít thi thể như vậy."
"Trên người ba nữ nhân có vết bầm tím, nhưng không có vết thương rõ ràng. Tay chân không bị trật khớp hay gãy, dường như cũng không có dấu hiệu bị xâm hại rõ ràng. Cơ thể vẫn còn hơi run rẩy và vùng vẫy, đều chưa ngất xỉu, chứng tỏ vẫn còn khả năng vận động nhất định. Thời gian bị bắt có lẽ không lâu, rất có thể vẫn còn thể lực."
"Hơn nữa, có thể sống sót sau làn sóng truy bắt quy mô lớn ban ngày, chống đỡ được nửa ngày mới bị bắt, cho dù bản thân không có khả năng chiến đấu, thì tâm lý và khả năng chạy trốn của họ chắc chắn cũng tốt hơn người bình thường."
Trương Thừa Quang nhanh chóng đưa ra nhiều phán đoán, cảm thấy chỉ cần mình có thể nhanh chóng giải quyết hai con quái vật, thì xác suất cứu được người là rất lớn.
Hắn đi đến một bên khu cây cối, phía sau lưng một con quái vật, nấp sau một cây đa lớn, chậm rãi rút Chiếu Tâm Đao ra khỏi vỏ. Cúi xuống nhặt một viên đá từ dưới đất nắm trong tay, nín thở, tập trung tinh thần, thân nhiệt dần tăng lên, tiến vào trạng thái Hồi Quang, lặng lẽ chờ đợi thời cơ.
Lách tách.
Trên quảng trường, chiếc đùi trên giá nướng phát ra tiếng mỡ nổ lách tách rợn người. Nó đã chín hoàn toàn. Hai con quái vật cầm đao xương, cắt thịt từ chiếc đùi rồi bắt đầu nhai ngấu nghiến, miệng còn lẩm bẩm gì đó, dường như đang giao tiếp.
Khi ăn, chính là lúc chúng lơ là nhất!
Ánh mắt Trương Thừa Quang lóe lên, cổ tay nắm viên đá đột nhiên run lên. Viên đá bay ra, không phải đánh vào con quái vật, mà đánh vào phía khu cây cối đối diện trong bóng tối.
Bốp!!
Viên đá đập vào một thân cây ở phía bên kia, phát ra tiếng động rõ ràng trong màn đêm yên tĩnh.
Ngay lập tức, hai con quái vật cảnh giác, ngừng nhai, nhìn về phía phát ra tiếng động. Tay còn lại của chúng lập tức đặt lên đao xương bên cạnh.
Chính trong khoảnh khắc cả hai con quái vật cùng lúc quay đầu sang một bên.
Cơ hội đã đến!
Trong bóng tối, hai mắt Trương Thừa Quang như hai ngọn đuốc. Hắn hai tay cầm đao, đột nhiên bước lên, thân hình lao ra khỏi rừng cây!!
Truyen.free giữ bản quyền nội dung chuyển ngữ này.