(Đã dịch) Cực Quang Binh Phách - Chương 12: Thứ Tinh
Hôm nay là ngày đen tối nhất trong cuộc đời Lưu Tình.
Cô năm nay hai mươi ba tuổi, tuy gia cảnh bình thường, bố mẹ ly hôn, mẹ bỏ đi, nhưng dù cha luôn dành hết lòng yêu thương, không để cô phải chịu đựng sự thiếu thốn tình cảm của một đứa trẻ lớn lên trong gia đình không trọn vẹn. Bản thân cô cũng rất cố gắng, không chỉ xinh đẹp mà thành tích học tập từ nhỏ đã luôn đ���ng đầu trường. Cách đây không lâu, cô đã thi đậu cao học chuyên ngành Dược học cổ truyền của Học viện Y Quảng Giang, được theo học thầy thuốc Đông y nổi tiếng Từ Kim Vinh, tương lai xán lạn, xứng đáng là "con nhà người ta" trong mắt bao người.
Cô từng ôm ấp biết bao khát vọng về tương lai. Cô muốn được cùng thầy học hỏi thật tốt, vừa phát huy lý luận y học cổ truyền, vừa kiếm tiền, để cha cô không còn phải vất vả bán cá ngoài chợ mỗi ngày, có thể sống trong một căn nhà rộng rãi, tiện nghi hơn. Cô cũng mơ về một mối tình ngọt ngào, tìm được người trong mộng, cùng nhau tận hưởng những khoảnh khắc thảnh thơi giữa cuộc sống bộn bề, tay trong tay khám phá mọi miền đất nước.
Thế nhưng, mọi ước mơ tươi đẹp ấy lại bị nhấn chìm vào bóng tối vô tận ngay trong ngày hôm nay. Sáng nay, cha cô từ quê lên thăm, cô vui vẻ đưa ông đi dạo trung tâm thương mại, định dùng số tiền làm thêm để mua tặng cha một bộ quần áo mới. Nào ngờ, tai họa ập xuống bất ngờ.
Không biết từ đâu chui ra những con quái vật tấn công trung tâm thương m��i, thế giới yên bình phút chốc bị nhuộm đỏ bởi máu tanh. Để bảo vệ cô, cha đã đẩy cô vào lối thoát hiểm rồi khóa cửa lại, một mình dẫn dụ quái vật đi, tạo cơ hội cho cô thoát thân và sống sót.
"Sống sót!!"
Đó là lời cuối cùng cô nghe được từ cha mình, giữa tiếng la hét và hỗn loạn kinh hoàng.
Cô vừa khóc vừa lê mình vào một ống thông gió trong trung tâm thương mại, may mắn tránh được đợt tìm kiếm đầu tiên của lũ quái vật.
Nhưng sự may mắn đã không còn mỉm cười với cô lâu hơn nữa. Khi trời dần tối, trong trung tâm thương mại lại có tiếng động lạ, rồi tiếng gầm gừ kinh hoàng của quái vật lại vang lên. Cùng lúc đó, một người phụ nữ khác đang hoảng loạn cũng chui vào ống thông gió nơi cô ẩn nấp, khiến cả hai va chạm vào nhau.
Kết quả là cả hai đều bị quái vật bắt được, đưa đến đây, bị lột sạch quần áo, như những con vật bị lột da, cạo lông, rồi treo trên xà.
Những thi thể chết thảm chất đống bên cạnh, hai con quái vật nướng thịt đồng loại của chúng ngay trước mặt họ.
Cảnh tượng tựa địa ngục trần gian, đến cả những cơn ác mộng kinh hoàng nhất cũng chẳng thể sánh bằng hiện thực tàn khốc này.
Trong lòng cô tràn ngập tuyệt vọng và sợ hãi. Cô không biết tương lai đang chờ đợi mình sẽ kinh khủng đến mức nào. Cô muốn tự sát, nhưng tay chân bị trói, miệng bị bịt kín, khiến cô ngay cả cái chết cũng không thể tự định đoạt.
Tuyệt vọng, sợ hãi, tủi nhục, đau đớn xâm chiếm toàn bộ tâm trí, cô chỉ có thể phát ra tiếng rên rỉ khe khẽ, nước mắt không ngừng tuôn rơi.
Lần này, sẽ không còn hy vọng, chẳng còn ai có thể đến cứu cô nữa. Người cha yêu quý nhất của cô, đã hi sinh thân mình để bảo vệ cô.
Tương lai của cô, đã chìm trong bóng tối.
Dòng lệ nhòa đi tầm nhìn, cũng làm nhòe nhoẹt mọi thứ trước mắt cô.
Thế nhưng, giữa tuyệt vọng vô bờ của màn đêm đen kịt, đột nhiên, cô dường như trông thấy một tia sáng!
Một vệt sáng chói lọi từ trong rừng rọi ra, xé toang màn đêm, chiếu thẳng vào đôi mắt cô.
Không, đó không phải là ánh sáng!!
Đồng tử của Lưu Tình, vốn đang tràn ngập sợ hãi, khẽ mở to. Cô nhìn thấy rõ ràng, một lưỡi đao sáng loáng chợt lóe lên từ trong rừng sâu, một bóng người cao lớn vận giáp đen tuyền, tựa như một chiến binh cổ đại, hai tay cầm chắc trường đao, nhanh như chớp lao về phía hai con quái vật.
Trương Thừa Quang, nhân lúc hai con quái vật đang mải mê ăn thịt, ném một viên đá nhằm đánh lạc hướng chúng, rồi chớp lấy cơ hội thoáng qua ấy, quyết đoán ra tay!
Thân hình hắn uốn cong, hai tay cầm đao song song với mặt đất, đôi cánh tay đột nhiên phát lực, đâm mạnh vào cổ con quái vật đang quay lưng về phía hắn!
Cú đâm này, không chút lưu tình, mang theo sát ý ngút trời!
Mục tiêu của hắn không chỉ là đâm xuyên cổ một con quái vật, mà là dồn hết sức lực, dùng Chiếu Tâm Đao dài một mét tám, cố gắng xuyên thủng cổ của cả hai con quái vật đang ngồi đối diện nhau!
Một mũi tên trúng hai đích, giết chết gọn gàng ngay lập tức!
Đây là cách tốt nhất mà hắn có thể nghĩ ra để ngăn chặn chúng phát ra tiếng động, bởi lẽ, dù dùng cách nào khác, cho dù trí thông minh của chúng có thấp đến đâu, hắn cũng không thể nghĩ ra cách nào để giết chết cả hai con quái vật trong nháy mắt mà không để chúng kịp phát ra bất kỳ tiếng động nào.
Để thực hiện kế hoạch điên rồ này, hắn cần có sức mạnh khủng khiếp, một lưỡi đao sắc bén, và quan trọng nhất, là độ chính xác tuyệt đối của cú đâm!
Chỉ cần đâm lệch, góc độ lưỡi đao chệch đi một ly, nó sẽ bị xương và cơ bắp của đối phương cản trở, làm thay đổi hướng đi, rất có thể sẽ dẫn đến thất bại!
Đối với người bình thường, việc cầm vũ khí dài gần hai mét, lao nhanh hết tốc lực trên quãng đường mười mấy mét, và dùng hết sức lực để đâm, việc đâm trúng một viên gạch vuông đã là vô cùng khó khăn, huống chi là đâm trúng cổ đối phương với một góc độ hoàn hảo không chút sai lệch.
Nhịp tim tăng vọt, thân thể xóc nảy khi chạy, khí huyết dồn dập, cơ bắp bùng nổ toàn lực, tất cả những yếu tố đó sẽ ảnh hưởng cực lớn đến độ chính xác của cú đâm.
Thế nhưng, với Trương Thừa Quang thì hoàn toàn khác. Ngay từ khi mới nhập môn, thứ hắn chuyên tâm luyện tập chính là kỹ thuật đâm trong Minh Quang Đao Thuật!
Trong khoảnh khắc đó, những hình ảnh luyện tập trong quá khứ chợt hiện về trong tâm trí hắn.
Trong sân rộng, trên giá gỗ, treo một chiếc vòng sắt đường kính sáu centimet ở ngang tầm mắt. Hắn, khi còn là một thiếu niên, ngày đó đứng dưới ánh mặt trời chói chang, cách giá gỗ một bước, tay cầm thanh trường đao chưa m��i sắc, đâm vào lỗ tròn ở giữa vòng sắt.
Mất ròng rã nửa tháng, Trương Thừa Quang mới có thể đâm trúng tâm vòng sắt một cách chuẩn xác mỗi lần.
"Thành công rồi! Sư phụ, con thành công rồi!"
Lúc ấy, hắn mồ hôi nhễ nhại, vui mừng reo lên.
Ông cụ ngồi ung dung trên chiếc ghế mây dưới bóng mát mái hiên, một tay cầm tẩu thuốc, một tay cầm ly nước mơ ngâm đá, nhìn Trương Thừa Quang nói: "Thành công rồi? Mới đạt đến trình độ này mà đã vội mừng thành công sao? Lùi lại năm bước, luyện đâm khi đang lao lên, nhớ kỹ, phải dùng hết sức lực để đâm."
Trương Thừa Quang chỉ có thể làm theo, lùi lại năm bước, đột ngột lao lên. Thế nhưng, một người vốn có thể đâm trúng tâm bia mỗi lần khi đứng tại chỗ như hắn, lần này đâm mười lần mà chỉ trúng vỏn vẹn một lần.
"Trên chiến trường, kẻ địch sẽ chẳng bao giờ cho ngươi cơ hội đứng yên một chỗ để đâm chết nó. Kỹ thuật đâm trong Minh Quang Đao Thuật của ta, cốt yếu là nhanh, chuẩn, mạnh và vững chắc. Ngươi phải tưởng tượng, bây giờ ngươi đang xung phong trên chiến trường, đối thủ của ngươi là mãnh sĩ mặc giáp toàn thân, ngươi chỉ có thể nhân lúc xung phong, đâm lưỡi đao của ngươi xuyên qua khe hở của áo giáp, thẳng vào mắt hoặc cổ họng của kẻ địch, mới có thể giết chết đối phương, và giành lấy cơ hội sống sót cho chính mình."
Ông cụ chậm rãi nói.
Với quãng đường năm bước, Trương Thừa Quang lại mất thêm một tháng trời để luyện tập.
Tiếp đến là mười bước, mười lăm bước, và cuối cùng là hai mươi bước.
Khi Trương Thừa Quang mất gần ba tháng ròng, cuối cùng cũng có thể đâm trúng tâm bia gần như mỗi lần sau khi chạy nhanh hai mươi bước, thì điều khiến hắn sụp đổ lại xảy ra.
Đó là khi hắn đang xung phong lao tới, thì ông cụ lại bất ngờ lắc chiếc vòng sắt.
Thử thách này, hắn lại phải mất gần nửa năm nữa, mới có thể đâm trúng gần như mỗi lần.
Thế nhưng, chính sự tiến bộ vượt bậc này đã khiến ông cụ vốn luôn nghiêm khắc cũng phải gật đầu hài lòng.
Sau này hắn mới hay, một người tập võ bình thường dù có chút tư chất, muốn luyện được đến trình độ này, ít nhất cũng phải mất hai đến ba năm trời.
Một ngày nọ, vào buổi đêm tĩnh mịch, ông cụ gọi hắn ra sân.
Trong sân tối đen như mực, không một chút ánh sáng lọt vào, chiếc giá gỗ vẫn sừng sững đó, nhưng lúc này thứ được treo trên không phải là vòng sắt, mà là một nén nhang đang cháy lập lòe.
Nửa năm sau, trong bóng đêm dày đặc, Trương Thừa Quang xung phong từ khoảng cách hai mươi bước, mười lần liên tiếp đâm tắt nén nhang đang cháy lập lòe, lay động tựa những vì sao giữa trời, hoàn thành bài kiểm tra cuối cùng về kỹ thuật đâm trong Minh Quang Đao Thuật.
Đây chính là tinh túy của tinh chi thuật, một phần trong pháp môn Tam Quang Luyện Thần, mang ý nghĩa nhật, nguyệt, tinh!
Trong khoảnh khắc sinh tử, dưới áp lực to lớn, những kinh nghiệm và tinh túy luyện tập trong quá khứ giao thoa, va chạm mạnh mẽ trong tâm trí Trương Thừa Quang, cuối cùng bùng nổ thành một luồng sức mạnh!!
Mắt phải tập trung, bước chân phải nhanh nhẹn, khí phải vững vàng, tâm phải tĩnh lặng, tay phải thả lỏng!
Hắn lao ra từ bóng tối, vượt qua quãng đường mười mấy mét chỉ trong ba bốn bước chân. Dù tốc độ cực nhanh, cơ thể có phần xóc nảy, trọng tâm lên xuống, nhưng mũi đao vẫn luôn được giữ ở một mức độ ổn định, nhắm thẳng vào vị trí gáy của con quái vật.
Mũi Chiếu Tâm Đao đâm xuyên màn đêm, chói lọi tựa ánh sao băng, nhắm thẳng và chính xác vào gáy con quái vật.
Đó chính là Tiệt Tinh Thứ!!
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, không được sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.